Translate "winters" to Russian

Showing 6 of 6 translations of the phrase "winters" from German to Russian

Translation of German to Russian of winters

German
Russian

DE Seit mehr als einem Vierteljahrhundert verbringt das Paar jeden Sommer und auch die Wochenenden während des Winters auf der Alp

RU Уже более четверти века каждое лето, а также зимние каникулы и выходные пара проводит на Лидерненальпе

Transliteration Uže bolee četverti veka každoe leto, a takže zimnie kanikuly i vyhodnye para provodit na Lidernenalʹpe

DE In Naturtönen und umhüllenden Materialien findet der Stil des Winters seinen authentischen Ausdruck.

RU Натуральные оттенки и уютные материалы подчеркивают стиль зимнего сезона.

Transliteration Naturalʹnye ottenki i uûtnye materialy podčerkivaût stilʹ zimnego sezona.

DE Wir lieben den März in Zakopane! Die märchenhafte Aura des Winters bleibt bestehen

RU Мы любим март в Закопане! Зима, сказочная аура все еще сохраняется

Transliteration My lûbim mart v Zakopane! Zima, skazočnaâ aura vse eŝe sohranâetsâ

DE Unsere Fotoschau zeigt den Charme eines wundervollen Festivals mit Lichtinstallationen im Freien, die die Dunkelheit des Winters in der finnischen Hauptstadt vergessen lassen.

RU Наша фотоподборка с яркого фестиваля световых инсталляций, осветивших зимнюю темноту в столице Финляндии.

Transliteration Naša fotopodborka s ârkogo festivalâ svetovyh installâcij, osvetivših zimnûû temnotu v stolice Finlândii.

DE In der Schweiz gilt während des Winters die Mitteleuropäische Zeit (MEZ). Von Ende März bis Ende Oktober die Sommerzeit (MEZ + 1 Stunde).

RU Зимой в Швейцарии действует центральное европейское время (CET). С конца марта до конца октября Швейцарии переходит на летнее время (CET+1).

Transliteration Zimoj v Švejcarii dejstvuet centralʹnoe evropejskoe vremâ (CET). S konca marta do konca oktâbrâ Švejcarii perehodit na letnee vremâ (CET+1).

DE Seit mehr als einem Vierteljahrhundert verbringt das Paar jeden Sommer und auch die Wochenenden während des Winters auf der Alp

RU Уже более четверти века каждое лето, а также зимние каникулы и выходные пара проводит на Лидерненальпе

Transliteration Uže bolee četverti veka každoe leto, a takže zimnie kanikuly i vyhodnye para provodit na Lidernenalʹpe

Showing 6 of 6 translations