DE Wie kann ich NVIDIA Feedback zu seinen Produkten oder Services zukommen lassen?
DE Wie kann ich NVIDIA Feedback zu seinen Produkten oder Services zukommen lassen?
RU Как оставить отзыв о продукте или сервисе NVIDIA?
Transliteration Kak ostavitʹ otzyv o produkte ili servise NVIDIA?
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Wir werden 10 Personen nach dem Zufallsprinzip auswählen und ihnen diese Goodies zukommen lassen.
RU Мы случайным образом выберем 10 человек и отправим им эти подарочные коробки.
Transliteration My slučajnym obrazom vyberem 10 čelovek i otpravim im éti podaročnye korobki.
DE Normalerweise bemühen wir uns, Ihnen innerhalb dieser Zeit eine vollständige Antwort einschließlich einer Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zukommen zu lassen
RU Как правило, мы стремимся предоставить полный ответ, включая копию ваших личных данных в течение этого времени
Transliteration Kak pravilo, my stremimsâ predostavitʹ polnyj otvet, vklûčaâ kopiû vaših ličnyh dannyh v tečenie étogo vremeni
RU Официальная компания полностью выплатит вам выигрыш, единственными расходами, которые вам, возможно, придется понести, будут налоги.
Transliteration Oficialʹnaâ kompaniâ polnostʹû vyplatit vam vyigryš, edinstvennymi rashodami, kotorye vam, vozmožno, pridetsâ ponesti, budut nalogi.
DE Wenn Sie uns danken möchten für unsere Unterstützung, können Sie gerne dem Projekt Geld zukommen lassen.
RU Если вы просто хотите оценить уровень поддержки, которую вы получили бесплатно, вы также можете пожертвовать немного денег на проект.
Transliteration Esli vy prosto hotite ocenitʹ urovenʹ podderžki, kotoruû vy polučili besplatno, vy takže možete požertvovatʹ nemnogo deneg na proekt.
DE Und selbstverständlich bieten wir die Möglichkeit, unseren Entwicklern eine Spende zukommen zu lassen. Wir haben sogar eine Wunschliste, auf die dort gelisteten Sachspenden freuen wir uns.
RU И конечно есть возможность поощрить авторов пожертвовав немного денег или вещей из их списка желаний.
Transliteration I konečno estʹ vozmožnostʹ pooŝritʹ avtorov požertvovav nemnogo deneg ili veŝej iz ih spiska želanij.
DE Letztendlich steht Ihnen frei, wie Sie uns Ihren Code zukommen lassen
RU Нам неважен способ, который вы предпочтёте для отправки нам патчей
Transliteration Nam nevažen sposob, kotoryj vy predpočtëte dlâ otpravki nam patčej
DE Statt die Dateien selbst zu versenden, können Sie uns auch Links zu den zu übersetzenden Seiten schicken oder uns Anmeldedaten für Ihr Content-Management-System zukommen lassen und uns mitteilen, welche Abschnitte übersetzt werden sollen.
RU Вместо файлов можно прислать ссылки на страницы, подлежащие переводу, либо доступ в вашу CMS с указанием разделов, которые будем переводить.
Transliteration Vmesto fajlov možno prislatʹ ssylki na stranicy, podležaŝie perevodu, libo dostup v vašu CMS s ukazaniem razdelov, kotorye budem perevoditʹ.
DE Alle Mitteilungen, die Sie uns über das Internet zukommen lassen, können im Netz abgefangen werden
RU Сообщения, направляемые вами через сеть Интернет, могут быть перехвачены в процессе доставки
Transliteration Soobŝeniâ, napravlâemye vami čerez setʹ Internet, mogut bytʹ perehvačeny v processe dostavki
DE und wir lassen Ihnen gerne weitere Informationen zukommen.
RU (mailto: sales@boxcryptor.com) для получения дополнительной информации о том, как это установить.
Transliteration (mailto: sales@boxcryptor.com) dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o tom, kak éto ustanovitʹ.
DE Unsere Experten setzen sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung, um Ihnen Informationen über Boxcryptor Enterprise zukommen zu lassen
RU Они выйдут с вами на связь и расскажут о Boxcryptor Enterprise, нашем плане для работы с 50 и более пользователями
Transliteration Oni vyjdut s vami na svâzʹ i rasskažut o Boxcryptor Enterprise, našem plane dlâ raboty s 50 i bolee polʹzovatelâmi
German | Russian |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
enterprise | enterprise |
DE Wie kann ich NVIDIA Feedback zu seinen Produkten oder Services zukommen lassen?
RU Как оставить отзыв о продукте или сервисе NVIDIA?
Transliteration Kak ostavitʹ otzyv o produkte ili servise NVIDIA?
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Normalerweise bemühen wir uns, Ihnen innerhalb dieser Zeit eine vollständige Antwort einschließlich einer Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zukommen zu lassen
RU Как правило, мы стремимся предоставить полный ответ, включая копию ваших личных данных в течение этого времени
Transliteration Kak pravilo, my stremimsâ predostavitʹ polnyj otvet, vklûčaâ kopiû vaših ličnyh dannyh v tečenie étogo vremeni
DE Statt die Dateien selbst zu versenden, können Sie uns auch Links zu den zu übersetzenden Seiten schicken oder uns Anmeldedaten für Ihr Content-Management-System zukommen lassen und uns mitteilen, welche Abschnitte übersetzt werden sollen.
RU Вместо файлов можно прислать ссылки на страницы, подлежащие переводу, либо доступ в вашу CMS с указанием разделов, которые будем переводить.
Transliteration Vmesto fajlov možno prislatʹ ssylki na stranicy, podležaŝie perevodu, libo dostup v vašu CMS s ukazaniem razdelov, kotorye budem perevoditʹ.
DE und wir lassen Ihnen gerne weitere Informationen zukommen.
RU (mailto: sales@boxcryptor.com) для получения дополнительной информации о том, как это установить.
Transliteration (mailto: sales@boxcryptor.com) dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o tom, kak éto ustanovitʹ.
DE Unsere Experten setzen sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung, um Ihnen Informationen über Boxcryptor Enterprise zukommen zu lassen
RU Они выйдут с вами на связь и расскажут о Boxcryptor Enterprise, нашем плане для работы с 50 и более пользователями
Transliteration Oni vyjdut s vami na svâzʹ i rasskažut o Boxcryptor Enterprise, našem plane dlâ raboty s 50 i bolee polʹzovatelâmi
German | Russian |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
enterprise | enterprise |
RU Официальная компания полностью выплатит вам выигрыш, единственными расходами, которые вам, возможно, придется понести, будут налоги.
Transliteration Oficialʹnaâ kompaniâ polnostʹû vyplatit vam vyigryš, edinstvennymi rashodami, kotorye vam, vozmožno, pridetsâ ponesti, budut nalogi.
DE Von Zeit zu Zeit können wir Ihnen Neuigkeiten über unsere Dienstleistungen und Sonderangebote zukommen lassen
RU Время от времени мы можем отправлять вам новости о наших услугах и специальных предложениях
Transliteration Vremâ ot vremeni my možem otpravlâtʹ vam novosti o naših uslugah i specialʹnyh predloženiâh
DE Dort kann die IT Anfragen zuweisen und daran arbeiten, in Kommentaren ein Problem mit anderen Teammitgliedern besprechen, Tasks bis zur Fertigstellung im Auge behalten und den Führungskräften Ergebnisberichte zukommen lassen
RU Сотрудники могут отслеживать заявку (обновление статуса, исполнитель, приоритет и др.) через Slack
Transliteration Sotrudniki mogut otsleživatʹ zaâvku (obnovlenie statusa, ispolnitelʹ, prioritet i dr.) čerez Slack
DE Wenn Sie uns danken möchten für unsere Unterstützung, können Sie gerne dem Projekt Geld zukommen lassen.
RU Если вы просто хотите оценить уровень поддержки, которую вы получили бесплатно, вы также можете пожертвовать немного денег на проект.
Transliteration Esli vy prosto hotite ocenitʹ urovenʹ podderžki, kotoruû vy polučili besplatno, vy takže možete požertvovatʹ nemnogo deneg na proekt.
DE Und selbstverständlich bieten wir die Möglichkeit, unseren Entwicklern eine Spende zukommen zu lassen. Wir haben sogar eine Wunschliste, auf die dort gelisteten Sachspenden freuen wir uns.
RU И конечно есть возможность поощрить авторов пожертвовав немного денег или вещей из их списка желаний.
Transliteration I konečno estʹ vozmožnostʹ pooŝritʹ avtorov požertvovav nemnogo deneg ili veŝej iz ih spiska želanij.
DE Letztendlich steht Ihnen frei, wie Sie uns Ihren Code zukommen lassen
RU Нам неважен способ, который вы предпочтёте для отправки нам патчей
Transliteration Nam nevažen sposob, kotoryj vy predpočtëte dlâ otpravki nam patčej
DE Nach der Bearbeitung aller Stufen, lassen wir Ihnen Ihr Video zukommen
RU После завершения всех этапов, мы доставим ваше видео
Transliteration Posle zaveršeniâ vseh étapov, my dostavim vaše video
Showing 25 of 25 translations