DE Zimmer: -pojedyncze -stoły Betten und Stühle -szafy -szafki Tische mit Lampen -Bad Zusatz: -Internet -Wohnraum mit Kamin…
Translate "zusatz" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zusatz" from German to Russian
Translation of German to Russian of zusatz
German
Russian
RU Номера: -pojedyncze -stoły кровати и стулья -szafy -szafki столы с лампами -ванная комната добавления: -Интернет -Гостиная с камином…
Transliteration Nomera: -pojedyncze -stoły krovati i stulʹâ -szafy -szafki stoly s lampami -vannaâ komnata dobavleniâ: -Internet -Gostinaâ s kaminom…
DE Zudem enthält unser Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung) erweiterte Nutzungsbedingungen für Premium-Editionen von Jira Software und Confluence.
RU Кроме того, в Приложение о расширенном покрытии входят дополнительные условия для Jira Software и Confluence версий Premium.
Transliteration Krome togo, v Priloženie o rasširennom pokrytii vhodât dopolnitelʹnye usloviâ dlâ Jira Software i Confluence versij Premium.
| German | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
DE Die erweiterten Bedingungen der Premium-Versionen von Jira Software, Jira Service Management und Confluence findest du außerdem in unserem Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung).
RU Кроме того, см. Приложение о расширенном покрытии, в котором указаны дополнительные условия для Jira Software, Jira Service Management и Confluence версий Premium.
Transliteration Krome togo, sm. Priloženie o rasširennom pokrytii, v kotorom ukazany dopolnitelʹnye usloviâ dlâ Jira Software, Jira Service Management i Confluence versij Premium.
| German | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| service | service |
DE zusätzliche Süße ohne Zusatz von Zucker oder künstlichen Süßungsmitteln sowie
RU получить более сладкий вкус без добавления сахара и искусственных подсластителей;
Transliteration polučitʹ bolee sladkij vkus bez dobavleniâ sahara i iskusstvennyh podslastitelej;
DE Im Hause: - drei Schlafzimmer - Wohnzimmer mit Kamin - Küche - Bad - zwei Terrassen - Garage Zusatz: -Leinen -Grill -Möbel Garden…
RU В доме: - три спальни - гостиная с камином - кухня - ванная комната - две террасы - гараж дополнение: -linen -grill -Мебель сад Добро…
Transliteration V dome: - tri spalʹni - gostinaâ s kaminom - kuhnâ - vannaâ komnata - dve terrasy - garaž dopolnenie: -linen -grill -Mebelʹ sad Dobro…
DE Für das Titel-Attribut ist es empfehlenswert, einen komplexen Satz „Adjektiv + Schlüssel + Zusatz“ zu kreieren.
RU Оптимизированное описание изображения должно содержать такие слова, как «фотография», «изображение».
Transliteration Optimizirovannoe opisanie izobraženiâ dolžno soderžatʹ takie slova, kak «fotografiâ», «izobraženie».
DE Zwei Kingsize-Betten und zwei Einzelbetten, Ein Zusatz- und ein Kinderbett
RU Две кровати «King Size» и две односпальные кровати, Одна дополнительная и одна детская кровать
Transliteration Dve krovati «King Size» i dve odnospalʹnye krovati, Odna dopolnitelʹnaâ i odna detskaâ krovatʹ
DE Handstück 0-6.5mm für Dremel-Art-Bohrgerät-Drehwerkzeug-Zusatz
RU 0-6,5 мм наконечник для инструмента Drewel для электрических дрели
Transliteration 0-6,5 mm nakonečnik dlâ instrumenta Drewel dlâ élektričeskih dreli
DE Fruchtige Tee-Erfrischung ohne Zusatz von Aromen
RU Освежающий фруктовый чай без добавления ароматизаторов.
Transliteration Osvežaûŝij fruktovyj čaj bez dobavleniâ aromatizatorov.
DE Unvollständige Downloads werden entsprechend der heruntergeladenen Datei benannt, mit dem Zusatz CRDOWNLOAD als Dateiendung
RU Неполные загрузки имеют имя, которое совпадает с именем загруженного файла, к которому добавляется расширение CRDOWNLOAD
Transliteration Nepolnye zagruzki imeût imâ, kotoroe sovpadaet s imenem zagružennogo fajla, k kotoromu dobavlâetsâ rasširenie CRDOWNLOAD
DE zusätzliche Süße ohne Zusatz von Zucker oder künstlichen Süßungsmitteln sowie
RU получить более сладкий вкус без добавления сахара и искусственных подсластителей;
Transliteration polučitʹ bolee sladkij vkus bez dobavleniâ sahara i iskusstvennyh podslastitelej;
DE Kodi-Zusatz für kostenloses Fernsehen und Serien
RU Спутниковое телевидение и радио с DVB-PCI картой или потоковой передачи
Transliteration Sputnikovoe televidenie i radio s DVB-PCI kartoj ili potokovoj peredači
DE Einzelheiten dazu, wie personenbezogene Daten nach Produkt verarbeitet, gesammelt, gespeichert und gelöscht werden, findest du in unserem kürzlich aktualisierten Zusatz zum Datenschutz
RU в нашем недавно обновленном Приложении об обработке данных
Transliteration v našem nedavno obnovlennom Priloženii ob obrabotke dannyh
DE Ja. Die erweiterten Bedingungen der Premium-Versionen von Jira Software, Jira Service Management und Confluence findest du in unserem Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung).
RU Да. См. Приложение о расширенном покрытии, в котором указаны дополнительные условия для Jira Software, Jira Service Management и Confluence версий Premium.
Transliteration Da. Sm. Priloženie o rasširennom pokrytii, v kotorom ukazany dopolnitelʹnye usloviâ dlâ Jira Software, Jira Service Management i Confluence versij Premium.
| German | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| service | service |
DE Zudem enthält unser Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung) erweiterte Nutzungsbedingungen für die Premium-Versionen von Jira Software und Confluence.
RU Кроме того, в наше Приложение о расширенном покрытии входят дополнительные условия для Jira Software и Confluence версии Premium.
Transliteration Krome togo, v naše Priloženie o rasširennom pokrytii vhodât dopolnitelʹnye usloviâ dlâ Jira Software i Confluence versii Premium.
| German | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
DE Zudem enthält unser Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung) erweiterte Nutzungsbedingungen für Premium-Editionen von Jira Software und Confluence.
RU Кроме того, в Приложение о расширенном покрытии входят дополнительные условия для Jira Software и Confluence версий Premium.
Transliteration Krome togo, v Priloženie o rasširennom pokrytii vhodât dopolnitelʹnye usloviâ dlâ Jira Software i Confluence versij Premium.
| German | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
DE Die erweiterten Bedingungen der Premium-Versionen von Jira Software, Jira Service Management und Confluence findest du außerdem in unserem Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung).
RU Кроме того, см. Приложение о расширенном покрытии, в котором указаны дополнительные условия для Jira Software, Jira Service Management и Confluence версий Premium.
Transliteration Krome togo, sm. Priloženie o rasširennom pokrytii, v kotorom ukazany dopolnitelʹnye usloviâ dlâ Jira Software, Jira Service Management i Confluence versij Premium.
| German | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| service | service |
DE Wie fordere ich bei Atlassian einen DSGVO-konformen Zusatz zum Datenschutz an?
RU Как запросить у Atlassian Приложение об обработке данных в соответствии с требованиями GDPR?
Transliteration Kak zaprositʹ u Atlassian Priloženie ob obrabotke dannyh v sootvetstvii s trebovaniâmi GDPR?
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Wir haben unseren Zusatz zum Datenschutz (Data Processing Addendum, DPA) vorab unterschrieben und bereitgestellt
RU Мы опубликовали предварительно подписанное Приложение об обработке данных (DPA)
Transliteration My opublikovali predvaritelʹno podpisannoe Priloženie ob obrabotke dannyh (DPA)
DE Dieser Zusatz trägt dazu bei, die Anforderungen an die Weiterleitung gemäß DSGVO zu erfüllen
RU Оно помогает выполнять требования к дальнейшей передаче данных в соответствии с GDPR
Transliteration Ono pomogaet vypolnâtʹ trebovaniâ k dalʹnejšej peredače dannyh v sootvetstvii s GDPR
| German | Russian |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Sieh dir unseren Zusatz zum Datenschutz an oder lies unsere FAQs zu Datenschutz und DSGVO.
RU Ознакомьтесь с нашим Приложением об обработке данных или узнайте больше в разделе часто задаваемых вопросов о конфиденциальности и GDPR.
Transliteration Oznakomʹtesʹ s našim Priloženiem ob obrabotke dannyh ili uznajte bolʹše v razdele často zadavaemyh voprosov o konfidencialʹnosti i GDPR.
| German | Russian |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Der Zusatz "-i" wird zum Start einer interaktiven Rebasing-Sitzung verwendet
RU С помощью флага -i можно запустить перебазирование в интерактивном режиме
Transliteration S pomoŝʹû flaga -i možno zapustitʹ perebazirovanie v interaktivnom režime
DE Mehr über unseren Zusatz zum Datenschutz und die Standardvertragsklauseln erfährst du in unseren Datenschutz-FAQ
RU Дополнительные сведения о Приложении об обработке данных и стандартных договорных условиях см
Transliteration Dopolnitelʹnye svedeniâ o Priloženii ob obrabotke dannyh i standartnyh dogovornyh usloviâh sm
DE Wenn Sie eine US-amerikanische Bundesbehörde sind, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы являетесь ведомством федерального правительства США, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy âvlâetesʹ vedomstvom federalʹnogo pravitelʹstva SŠA, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine andere behördliche Stelle der Vereinigten Staaten darstellen, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы представляете государственную организацию США другого вида, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy predstavlâete gosudarstvennuû organizaciû SŠA drugogo vida, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Im Ebenenbedienfeld wird ein neues Smartobjekt angezeigt. Es trägt den Namen des Originals mit dem Zusatz „Kopie“.
RU Новый смарт-объект появится на панели «Слои» с тем же именем, как у оригинала, и дополнением «копия».
Transliteration Novyj smart-obʺekt poâvitsâ na paneli «Sloi» s tem že imenem, kak u originala, i dopolneniem «kopiâ».
DE Wenn Sie eine US-amerikanische Bundesbehörde sind, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы являетесь ведомством федерального правительства США, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy âvlâetesʹ vedomstvom federalʹnogo pravitelʹstva SŠA, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine andere behördliche Stelle der Vereinigten Staaten darstellen, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы представляете государственную организацию США другого вида, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy predstavlâete gosudarstvennuû organizaciû SŠA drugogo vida, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine US-amerikanische Bundesbehörde sind, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы являетесь ведомством федерального правительства США, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy âvlâetesʹ vedomstvom federalʹnogo pravitelʹstva SŠA, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine andere behördliche Stelle der Vereinigten Staaten darstellen, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы представляете государственную организацию США другого вида, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy predstavlâete gosudarstvennuû organizaciû SŠA drugogo vida, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine US-amerikanische Bundesbehörde sind, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы являетесь ведомством федерального правительства США, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy âvlâetesʹ vedomstvom federalʹnogo pravitelʹstva SŠA, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine andere behördliche Stelle der Vereinigten Staaten darstellen, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы представляете государственную организацию США другого вида, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy predstavlâete gosudarstvennuû organizaciû SŠA drugogo vida, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine US-amerikanische Bundesbehörde sind, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы являетесь ведомством федерального правительства США, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy âvlâetesʹ vedomstvom federalʹnogo pravitelʹstva SŠA, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine andere behördliche Stelle der Vereinigten Staaten darstellen, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы представляете государственную организацию США другого вида, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy predstavlâete gosudarstvennuû organizaciû SŠA drugogo vida, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine US-amerikanische Bundesbehörde sind, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы являетесь ведомством федерального правительства США, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy âvlâetesʹ vedomstvom federalʹnogo pravitelʹstva SŠA, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine andere behördliche Stelle der Vereinigten Staaten darstellen, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы представляете государственную организацию США другого вида, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy predstavlâete gosudarstvennuû organizaciû SŠA drugogo vida, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine US-amerikanische Bundesbehörde sind, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы являетесь ведомством федерального правительства США, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy âvlâetesʹ vedomstvom federalʹnogo pravitelʹstva SŠA, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine andere behördliche Stelle der Vereinigten Staaten darstellen, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы представляете государственную организацию США другого вида, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy predstavlâete gosudarstvennuû organizaciû SŠA drugogo vida, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine US-amerikanische Bundesbehörde sind, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы являетесь ведомством федерального правительства США, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy âvlâetesʹ vedomstvom federalʹnogo pravitelʹstva SŠA, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine andere behördliche Stelle der Vereinigten Staaten darstellen, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы представляете государственную организацию США другого вида, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy predstavlâete gosudarstvennuû organizaciû SŠA drugogo vida, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine US-amerikanische Bundesbehörde sind, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы являетесь ведомством федерального правительства США, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy âvlâetesʹ vedomstvom federalʹnogo pravitelʹstva SŠA, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine andere behördliche Stelle der Vereinigten Staaten darstellen, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы представляете государственную организацию США другого вида, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy predstavlâete gosudarstvennuû organizaciû SŠA drugogo vida, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine US-amerikanische Bundesbehörde sind, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы являетесь ведомством федерального правительства США, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy âvlâetesʹ vedomstvom federalʹnogo pravitelʹstva SŠA, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine andere behördliche Stelle der Vereinigten Staaten darstellen, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы представляете государственную организацию США другого вида, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy predstavlâete gosudarstvennuû organizaciû SŠA drugogo vida, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine US-amerikanische Bundesbehörde sind, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы являетесь ведомством федерального правительства США, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy âvlâetesʹ vedomstvom federalʹnogo pravitelʹstva SŠA, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
DE Wenn Sie eine andere behördliche Stelle der Vereinigten Staaten darstellen, findet dieser Zusatz Anwendung.
RU Если вы представляете государственную организацию США другого вида, на вас распространяется действие данной Поправки.
Transliteration Esli vy predstavlâete gosudarstvennuû organizaciû SŠA drugogo vida, na vas rasprostranâetsâ dejstvie dannoj Popravki.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese