Translate "zuverlässigkeit" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "zuverlässigkeit" from German to Russian

Translations of zuverlässigkeit

"zuverlässigkeit" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

zuverlässigkeit безопасности безопасность в для и качество на надежность о по производительности производительность с

Translation of German to Russian of zuverlässigkeit

German
Russian

DE Eingehende Links zeigen die Qualität, Zuverlässigkeit und Zuverlässigkeit Ihrer Website

RU Входящие ссылки демонстрируют качество, надежность, долговечность и надежность Вашего сайта

Transliteration Vhodâŝie ssylki demonstriruût kačestvo, nadežnostʹ, dolgovečnostʹ i nadežnostʹ Vašego sajta

DE Ein Bekenntnis zu Zuverlässigkeit und Sicherheit: Die Pandemie hat die Zuverlässigkeit der Teams von Rechenzentren und die Kontinuität ihrer Dienste stärker sichtbar gemacht

RU Стремление к надежности и безопасности: Пандемия стала более яркой в плане надежности и непрерывности обслуживания сотрудников ЦОД

Transliteration Stremlenie k nadežnosti i bezopasnosti: Pandemiâ stala bolee ârkoj v plane nadežnosti i nepreryvnosti obsluživaniâ sotrudnikov COD

DE Mehr Zuverlässigkeit dank Sicherheitskontrollen auf Enterprise-Niveau

RU Средства защиты корпоративного уровня, с которыми можно работать спокойно

Transliteration Sredstva zaŝity korporativnogo urovnâ, s kotorymi možno rabotatʹ spokojno

DE Unsere hochmoderne Infrastruktur bietet Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit für Ihren Cloud-Server.

RU Наша современная инфраструктура предлагает как скорость, так и надежность для вашего облачного сервера.

Transliteration Naša sovremennaâ infrastruktura predlagaet kak skorostʹ, tak i nadežnostʹ dlâ vašego oblačnogo servera.

DE Skalieren Sie Ihr Projekt schnell mit Verbesserungen auf Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit.

RU Быстро масштабируйте свой проект с улучшениями скорости и надежности.

Transliteration Bystro masštabirujte svoj proekt s ulučšeniâmi skorosti i nadežnosti.

DE Unsere Netzwerksysteme bieten unvergleichliche Geschwindigkeiten und Zuverlässigkeit

RU Наши сетевые системы предлагают несравненную скорость и надежность

Transliteration Naši setevye sistemy predlagaût nesravnennuû skorostʹ i nadežnostʹ

DE Unsere hochmoderne Infrastruktur bietet sowohl Geschwindigkeit als auch Zuverlässigkeit für Ihre VPS.

RU Наша современная инфраструктура предлагает как скорость, так и надежность для вашего VPS.

Transliteration Naša sovremennaâ infrastruktura predlagaet kak skorostʹ, tak i nadežnostʹ dlâ vašego VPS.

German Russian
vps vps

DE Vorteile für große Teams, die auf Zuverlässigkeit, Effizienz und Sicherheit Wert legen.

RU О возможностях, разработанных нами для корпоративных команд, которые ценят надежность, эффективность и безопасность:

Transliteration O vozmožnostâh, razrabotannyh nami dlâ korporativnyh komand, kotorye cenât nadežnostʹ, éffektivnostʹ i bezopasnostʹ:

DE Zuverlässigkeit und ständige Weiterentwicklungen

RU Выгодное вознаграждение

Transliteration Vygodnoe voznagraždenie

DE Zuverlässigkeit und regelmäßige Updates

RU Надежность и регулярные обновления

Transliteration Nadežnostʹ i regulârnye obnovleniâ

DE ONLYOFFICE stellt seine Transparenz und Zuverlässigkeit unter Beweis, indem es den Quellcode aller funktionalen Module und Tools offenlegt.

RU Мы подтверждаем прозрачность и надежность ONLYOFFICE, открыв исходные коды всех функциональных модулей и инструментов под лицензией GNU AGPL v.3.

Transliteration My podtverždaem prozračnostʹ i nadežnostʹ ONLYOFFICE, otkryv ishodnye kody vseh funkcionalʹnyh modulej i instrumentov pod licenziej GNU AGPL v.3.

DE Zuverlässigkeit und Support der Enterprise-Klasse

RU Надежность и корпоративная поддержка

Transliteration Nadežnostʹ i korporativnaâ podderžka

DE Zuverlässigkeit auf Unternehmensniveau

RU Надежность корпоративного уровня

Transliteration Nadežnostʹ korporativnogo urovnâ

DE Mailfence for Business wird auf einer professionellen IT-Infrastruktur in Belgien gehostet, die höchste Zuverlässigkeit und Sicherheit garantiert.

RU Mailfence для Бизнеса размещается на профессиональной инфраструктуре в Бельгии, предлагая высочайшую доступность и гарантии безопасности.

Transliteration Mailfence dlâ Biznesa razmeŝaetsâ na professionalʹnoj infrastrukture v Belʹgii, predlagaâ vysočajšuû dostupnostʹ i garantii bezopasnosti.

DE Liefern Sie Energie mithilfe von Cloud-Computing vom Lieferanten an die Verbraucher, um Energie zu sparen, Kosten zu senken und die Zuverlässigkeit zu erhöhen

RU Обеспечьте электроснабжение при помощи облачных вычислений и экономьте ресурсы, снижайте затраты и повышайте надежность

Transliteration Obespečʹte élektrosnabženie pri pomoŝi oblačnyh vyčislenij i ékonomʹte resursy, snižajte zatraty i povyšajte nadežnostʹ

DE Weitere Informationen über unseren Ansatz für Zuverlässigkeit in der Cloud findest du unter https://www.atlassian.com/trust/reliability.

RU Подробнее о нашем подходе к надежной работе в облаке можно узнать по ссылке: https://www.atlassian.com/trust/reliability

Transliteration Podrobnee o našem podhode k nadežnoj rabote v oblake možno uznatʹ po ssylke: https://www.atlassian.com/trust/reliability

German Russian
https https
atlassian atlassian

DE Wo finde ich weitere Informationen über den Atlassian-Ansatz für Zuverlässigkeit?

RU Где можно получить дополнительную информацию о подходе Atlassian к обеспечению надежности?

Transliteration Gde možno polučitʹ dopolnitelʹnuû informaciû o podhode Atlassian k obespečeniû nadežnosti?

DE Wir bieten bei allen unseren Produkten stets das höchste Niveau an Sicherheit, Zuverlässigkeit, Privatsphäre und Compliance

RU Мы стремимся обеспечить максимальную безопасность, надежность, соответствие требованиям и конфиденциальность наших продуктов

Transliteration My stremimsâ obespečitʹ maksimalʹnuû bezopasnostʹ, nadežnostʹ, sootvetstvie trebovaniâm i konfidencialʹnostʹ naših produktov

DE Zuverlässigkeit bei Atlassian | Atlassian

RU Надежность в Atlassian | Atlassian

Transliteration Nadežnostʹ v Atlassian | Atlassian

German Russian
atlassian atlassian
bei в

DE Erhalte Antworten auf die wichtigsten Fragen zu Sicherheit, Zuverlässigkeit, Datenschutz und Compliance.

RU Здесь вы найдете ответы на самые распространенные вопросы о безопасности, надежности, конфиденциальности и соблюдении требований.

Transliteration Zdesʹ vy najdete otvety na samye rasprostranennye voprosy o bezopasnosti, nadežnosti, konfidencialʹnosti i soblûdenii trebovanij.

DE Unsere Cloud-Hosting-Infrastruktur wurde für eine optimale Leistung und Zuverlässigkeit weltweit konzipiert.

RU Наша инфраструктура размещения в облаке разработана для обеспечения оптимальной производительности и надежности по всему миру.

Transliteration Naša infrastruktura razmeŝeniâ v oblake razrabotana dlâ obespečeniâ optimalʹnoj proizvoditelʹnosti i nadežnosti po vsemu miru.

DE Die Cloud-Architektur unserer Plattform ist entsprechend des Bedarfs skalierbar und sorgt für eine gleichbleibend hohe Leistung und Zuverlässigkeit

RU Облачная архитектура нашей платформы масштабируется по требованию, обеспечивая стабильную производительность и надежность

Transliteration Oblačnaâ arhitektura našej platformy masštabiruetsâ po trebovaniû, obespečivaâ stabilʹnuû proizvoditelʹnostʹ i nadežnostʹ

DE Wir bieten bei allen unseren Produkten stets das höchste Niveau an Sicherheit, Zuverlässigkeit, Privatsphäre und Compliance

RU Мы стремимся обеспечить максимальную безопасность, надежность, соответствие требованиям и конфиденциальность наших продуктов

Transliteration My stremimsâ obespečitʹ maksimalʹnuû bezopasnostʹ, nadežnostʹ, sootvetstvie trebovaniâm i konfidencialʹnostʹ naših produktov

DE Erfahre mehr zur Sicherheit, Zuverlässigkeit, Datenschutzfähigkeit und Compliance unserer Produkte und Services

RU Узнайте больше о безопасности, надежности и конфиденциальности наших продуктов и сервисов, а также об их соответствии требованиям

Transliteration Uznajte bolʹše o bezopasnosti, nadežnosti i konfidencialʹnosti naših produktov i servisov, a takže ob ih sootvetstvii trebovaniâm

DE Weitere Informationen über plattformweite Zuverlässigkeit

RU Подробнее о надежности платформы в целом

Transliteration Podrobnee o nadežnosti platformy v celom

DE Zusätzliche Überprüfungen für Service-Zuverlässigkeit und skalierbare Leistung

RU Дополнительные проверки надежности и производительности сервисов при любом масштабе

Transliteration Dopolnitelʹnye proverki nadežnosti i proizvoditelʹnosti servisov pri lûbom masštabe

DE Die Entscheidung für Atlassian begründet Lucid mit der hohen Benutzerfreundlichkeit, Anpassbarkeit, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit.

RU Компания Lucid выбрала простые в использовании сервисы, возможность настройки, надежность и масштабируемость — она выбрала Atlassian.

Transliteration Kompaniâ Lucid vybrala prostye v ispolʹzovanii servisy, vozmožnostʹ nastrojki, nadežnostʹ i masštabiruemostʹ — ona vybrala Atlassian.

German Russian
atlassian atlassian

DE Zuverlässigkeit für kontinuierliche Leistung

RU Неизменные надежность и производительность

Transliteration Neizmennye nadežnostʹ i proizvoditelʹnostʹ

DE Und immer unter Berücksichtigung feinster Bildqualität und höchster Zuverlässigkeit

RU И все это благодаря высочайшему качеству изображения и абсолютной надежности

Transliteration I vse éto blagodarâ vysočajšemu kačestvu izobraženiâ i absolûtnoj nadežnosti

DE Die Videowand-Displaylösungen von Barco zeichnen sich durch Helligkeit, eine gute Farbwiedergabe und Zuverlässigkeit aus

RU Превосходная яркость, цветопередача и надежность

Transliteration Prevoshodnaâ ârkostʹ, cvetoperedača i nadežnostʹ

DE Für E-Commerce-Websites sind Zuverlässigkeit und Ladegeschwindigkeit viel wichtiger

RU Для ведения бизнеса в сфере электронной коммерции надежность и скорость имеют гораздо большее значение

Transliteration Dlâ vedeniâ biznesa v sfere élektronnoj kommercii nadežnostʹ i skorostʹ imeût gorazdo bolʹšee značenie

DE übertreffen die Branchenstandards. Sie können ganz nach Belieben skalieren, ohne auf Leistung oder Zuverlässigkeit verzichten zu müssen.

RU  превосходит отраслевые стандарты. Систему легко масштабировать без ущерба для производительности и надежности.

Transliteration  prevoshodit otraslevye standarty. Sistemu legko masštabirovatʹ bez uŝerba dlâ proizvoditelʹnosti i nadežnosti.

DE Unser unübertroffener Ruf für Zuverlässigkeit gibt Ihnen die Sicherheit, aktuelle Nachrichten als vertrauensvoll zu veröffentlichen, sobald sie bekannt werden. 

RU Наша неоспоримая репутация как достоверного источника информации позволяет вам публиковать самые последние новости. 

Transliteration Naša neosporimaâ reputaciâ kak dostovernogo istočnika informacii pozvolâet vam publikovatʹ samye poslednie novosti. 

DE Psychologen sagen, dass genau diese Farben mit technologischem Fortschritt, Dynamik, Kraft und Zuverlässigkeit verbunden sind

RU Психологи утверждают, что именно эти цвета ассоциируются с техническим прогрессом, динамичностью, мощностью и надёжностью

Transliteration Psihologi utverždaût, čto imenno éti cveta associiruûtsâ s tehničeskim progressom, dinamičnostʹû, moŝnostʹû i nadëžnostʹû

DE Es wird angenommen, dass diese Farben Stabilität, Zuverlässigkeit und Nachhaltigkeit symbolisieren

RU Считается, что эти оттенки символизируют стабильность, надежность и устойчивость

Transliteration Sčitaetsâ, čto éti ottenki simvoliziruût stabilʹnostʹ, nadežnostʹ i ustojčivostʹ

DE Wählen Sie eine beliebige Lösung, um produktiv zu arbeiten, und verlassen Sie sich darauf, dass Quadro Sie bei jedem Schritt mit der nötigen Performance und Zuverlässigkeit unterstützt.

RU Какое решение бы вы не выбрали, вы можете быть уверены в производительности и надежности графических карт Quadro.

Transliteration Kakoe rešenie by vy ne vybrali, vy možete bytʹ uvereny v proizvoditelʹnosti i nadežnosti grafičeskih kart Quadro.

DE Designoptimierung im Hinblick auf Leistung, Zuverlässigkeit, Kosten und Herstellbarkeit von Produkten

RU Необходимо оптимизировать проекты для повышения эффективности, надежности, экономичности и технологичности продукта

Transliteration Neobhodimo optimizirovatʹ proekty dlâ povyšeniâ éffektivnosti, nadežnosti, ékonomičnosti i tehnologičnosti produkta

DE Effizienteres Zusammenarbeiten im Team dank ultrahoher Rechenleistung mit Sicherheit und Zuverlässigkeit der Enterprise-Klasse

RU Сверхвысокая вычислительная мощность, безопасность и надежность на корпоративном уровне повышают продуктивность работы команды

Transliteration Sverhvysokaâ vyčislitelʹnaâ moŝnostʹ, bezopasnostʹ i nadežnostʹ na korporativnom urovne povyšaût produktivnostʹ raboty komandy

DE Hervorragende Produktqualität und Zuverlässigkeit bei der Lieferung

RU Высокое качество продукции и надёжность поставок.

Transliteration Vysokoe kačestvo produkcii i nadëžnostʹ postavok.

DE Zuverlässigkeit und Qualität von Serviceleistungen.

RU Надежность и качество предоставляемых услуг.

Transliteration Nadežnostʹ i kačestvo predostavlâemyh uslug.

DE Vertrauen Sie auf die Zuverlässigkeit unserer Bewertungen und die Sicherheit Ihrer Daten

RU Положитесь на надежность наших рейтингов и безопасность ваших данных

Transliteration Položitesʹ na nadežnostʹ naših rejtingov i bezopasnostʹ vaših dannyh

DE Copeland™ setzt den Branchenstandard für höhere Effizienz, geringere Geräuschpegel und unübertroffene Zuverlässigkeit.

RU Copeland™ устанавливает промышленный стандарт повышения эффективности, понижения уровня шума и непревзойденной надежности.

Transliteration Copeland™ ustanavlivaet promyšlennyj standart povyšeniâ éffektivnosti, poniženiâ urovnâ šuma i neprevzojdennoj nadežnosti.

DE Unsere Haushaltsprodukte ermöglichen durch die Kombination von unschlagbarer Zuverlässigkeit und Spitzentechnologie einen einfacheren und effizienteren Alltag. 

RU Наши бытовые приборы делают жизнь проще и эффективнее благодаря сочетанию непревзойденной надежности с передовыми решениями. 

Transliteration Naši bytovye pribory delaût žiznʹ proŝe i éffektivnee blagodarâ sočetaniû neprevzojdennoj nadežnosti s peredovymi rešeniâmi. 

DE Qualität und Zuverlässigkeit, auf die Sie sich verlassen können und die Ihre Arbeit erleichtern.

RU Качество и надежность, на которые вы можете рассчитывать, облегчат работу.

Transliteration Kačestvo i nadežnostʹ, na kotorye vy možete rassčityvatʹ, oblegčat rabotu.

DE Erhöhen Sie die Zuverlässigkeit Ihrer Marke bei Partnern und Kunden

RU Повысьте надежность вашего бренда среди его партнеров и клиентов.

Transliteration Povysʹte nadežnostʹ vašego brenda sredi ego partnerov i klientov.

DE Sicherheit und Zuverlässigkeit untergeordnete Datensätze nicht gefunden

RU Безопасность и надежность дочерних записей не найдено

Transliteration Bezopasnostʹ i nadežnostʹ dočernih zapisej ne najdeno

DE Zuverlässigkeit und Stabilität mit Multiphysik sicherstellen

RU Обеспечение прочности и надежности с помощью мультидисциплинарного анализа

Transliteration Obespečenie pročnosti i nadežnosti s pomoŝʹû mulʹtidisciplinarnogo analiza

DE Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit und Attraktivität maximieren

RU Увеличение надежности, доступности и привлекательности разработок

Transliteration Uveličenie nadežnosti, dostupnosti i privlekatelʹnosti razrabotok

DE Das Ergebnis ist nicht nur mehr Komfort für Sie, sondern auch ein Plus an Effizienz, Qualität und Zuverlässigkeit

RU Результаты нашей работы не только добавляют уверенности — они повышают эффективность, качество и надежность

Transliteration Rezulʹtaty našej raboty ne tolʹko dobavlâût uverennosti — oni povyšaût éffektivnostʹ, kačestvo i nadežnostʹ

DE Wir decken das gesamte Wartungsspektrum ab, um alles in gutem Zustand zu halten und die Zuverlässigkeit Ihrer Anlagen zu sichern.

RU Мы оказываем полный спектр услуг по техническому обслуживанию для обеспечения надлежащего состояния и надежности вашего оборудования.

Transliteration My okazyvaem polnyj spektr uslug po tehničeskomu obsluživaniû dlâ obespečeniâ nadležaŝego sostoâniâ i nadežnosti vašego oborudovaniâ.

Showing 50 of 50 translations