Translate "zuzugreifen" to Russian

RU Встраивайте статьи на конкретные страницы для доступа к информации в несколько кликов

Transliteration Vstraivajte statʹi na konkretnye stranicy dlâ dostupa k informacii v neskolʹko klikov

RU Шаг 3: Измените разрешения для Apache для соответствующим образом доступа к вашей папке / файлу WordPress

Transliteration Šag 3: Izmenite razrešeniâ dlâ Apache dlâ sootvetstvuûŝim obrazom dostupa k vašej papke / fajlu WordPress

RU Задайте горячие клавиши для удобного выполнения действий и быстрого доступа к популярным функциям.

Transliteration Zadajte gorâčie klaviši dlâ udobnogo vypolneniâ dejstvij i bystrogo dostupa k populârnym funkciâm.

RU Выберите из 1000 серверов по всему миру, чтобы получить доступ к вашим любимым играм.

Transliteration Vyberite iz 1000 serverov po vsemu miru, čtoby polučitʹ dostup k vašim lûbimym igram.

RU Могу ли я использовать браузер Tor для доступа к веб-почте Mailfence?

Transliteration Mogu li â ispolʹzovatʹ brauzer Tor dlâ dostupa k veb-počte Mailfence?

RU Вы также можете использовать свой ноутбук для доступа к облачной версии решения.

Transliteration Vy takže možete ispolʹzovatʹ svoj noutbuk dlâ dostupa k oblačnoj versii rešeniâ.

RU Требуется ли отдельная оплата для доступа к программам Mindvalley после подписки на годовой абонемент?

Transliteration Trebuetsâ li otdelʹnaâ oplata dlâ dostupa k programmam Mindvalley posle podpiski na godovoj abonement?

RU Скрипты, сервисы и другие объекты требуют токен для доступа к сейфам с конфиденциальной информацией

Transliteration Skripty, servisy i drugie obʺekty trebuût token dlâ dostupa k sejfam s konfidencialʹnoj informaciej

RU 1Password также работает с Touch ID, облегчая доступ к вашим паролям и данным.

Transliteration 1Password takže rabotaet s Touch ID, oblegčaâ dostup k vašim parolâm i dannym.

RU Достаточно войти в свой аккаунт по этой ссылке

Transliteration Dostatočno vojti v svoj akkaunt po étoj ssylke

RU В Reincubate мы стремимся помочь людям получить лучший доступ к их собственным данным , где бы они ни находились

Transliteration V Reincubate my stremimsâ pomočʹ lûdâm polučitʹ lučšij dostup k ih sobstvennym dannym , gde by oni ni nahodilisʹ

RU Пытаться получить доступ к аккаунтам других пользователей.

Transliteration Pytatʹsâ polučitʹ dostup k akkauntam drugih polʹzovatelej.

RU Доступ к NVIDIA RTX из любой точки для художников

Transliteration Dostup k NVIDIA RTX iz lûboj točki dlâ hudožnikov

RU Предоставьте сотрудникам возможность совместной работы из любой точки и доступ к виртуальным рабочим станциям с поддержкой 3D.

Transliteration Predostavʹte sotrudnikam vozmožnostʹ sovmestnoj raboty iz lûboj točki i dostup k virtualʹnym rabočim stanciâm s podderžkoj 3D.

RU Просто создайте бизнес-проект в любом продукте Jira, чтобы получить доступ к функциям Jira Work Management.

Transliteration Prosto sozdajte biznes-proekt v lûbom produkte Jira, čtoby polučitʹ dostup k funkciâm Jira Work Management.

RU Блокирование доступа ненадежных приложений к важнейшим системным процессам и вашим персональным данным

Transliteration Blokirovanie dostupa nenadežnyh priloženij k važnejšim sistemnym processam i vašim personalʹnym dannym

RU Чтобы зарегистрировать свой UDID и получить доступ к бета-версиям, требуется членство в Программе разработчиков Apple

Transliteration Čtoby zaregistrirovatʹ svoj UDID i polučitʹ dostup k beta-versiâm, trebuetsâ členstvo v Programme razrabotčikov Apple

RU Выполните следующие три шага, чтобы получить доступ к определенным данным в резервной копии Apple Watch:

Transliteration Vypolnite sleduûŝie tri šaga, čtoby polučitʹ dostup k opredelennym dannym v rezervnoj kopii Apple Watch:

RU Это может быть боль, чтобы действительно добраться до сути проблемы без доступа к данным приложения, хранящимся на устройстве клиента.

Transliteration Éto možet bytʹ bolʹ, čtoby dejstvitelʹno dobratʹsâ do suti problemy bez dostupa k dannym priloženiâ, hranâŝimsâ na ustrojstve klienta.

RU При включении библиотеки фотографий iCloud обязательно выберите Оптимизировать хранилище iPhone, если у вас нет большого телефона

Transliteration Pri vklûčenii biblioteki fotografij iCloud obâzatelʹno vyberite Optimizirovatʹ hraniliŝe iPhone, esli u vas net bolʹšogo telefona

RU Нам это нравится, поскольку это делает практически невозможным доступ к вашим данным без вашего разрешения.

Transliteration Nam éto nravitsâ, poskolʹku éto delaet praktičeski nevozmožnym dostup k vašim dannym bez vašego razrešeniâ.

RU Было легко установить оригинальный iPod и получить доступ к нему как USB-накопитель

Transliteration Bylo legko ustanovitʹ originalʹnyj iPod i polučitʹ dostup k nemu kak USB-nakopitelʹ

RU Это обеспечивает довольно простой интерфейс для доступа других устройств к вашему устройству iOS, хотя и крайне небезопасно

Transliteration Éto obespečivaet dovolʹno prostoj interfejs dlâ dostupa drugih ustrojstv k vašemu ustrojstvu iOS, hotâ i krajne nebezopasno

RU Чтобы открыть параметры проекта для таблицы, щёлкните значок шестерёнки. В форме "Параметры проекта" можно выполнить следующие действия:

Transliteration Čtoby otkrytʹ parametry proekta dlâ tablicy, ŝëlknite značok šesterënki. V forme "Parametry proekta" možno vypolnitʹ sleduûŝie dejstviâ:

RU При доступе к учебным видео по запросу наиболее часто встречаются следующие сообщения об ошибках.

Transliteration Pri dostupe k učebnym video po zaprosu naibolee často vstrečaûtsâ sleduûŝie soobŝeniâ ob ošibkah.

RU получить доступ и описать персональные данные, которые вы им предоставили;

Transliteration polučitʹ dostup i opisatʹ personalʹnye dannye, kotorye vy im predostavili;

RU получить доступ и экспортировать персональные данные, обрабатываемые ими;

Transliteration polučitʹ dostup i éksportirovatʹ personalʹnye dannye, obrabatyvaemye imi;

RU У клиентов может быть множество различных путей доступа к контенту и связи с компаниями

Transliteration U klientov možet bytʹ množestvo različnyh putej dostupa k kontentu i svâzi s kompaniâmi

RU Для приобретения какого-либо курса Академии Profoto и получения доступа к нему вы должны создать учетную запись

Transliteration Dlâ priobreteniâ kakogo-libo kursa Akademii Profoto i polučeniâ dostupa k nemu vy dolžny sozdatʹ učetnuû zapisʹ

RU Возможно, самый простой способ получить доступ к экосистеме BSC - это использовать Trust Кошелек DApp Browser

Transliteration Vozmožno, samyj prostoj sposob polučitʹ dostup k ékosisteme BSC - éto ispolʹzovatʹ Trust Košelek DApp Browser

RU Поскольку Ваш Мастер пароль не передается на наши серверы, у нас нет возможности получить доступ к Вашим данным.

Transliteration Poskolʹku Vaš Master parolʹ ne peredaetsâ na naši servery, u nas net vozmožnosti polučitʹ dostup k Vašim dannym.

RU Просто войдите в систему, чтобы получить здесь доступ к дизайнам ваших логотипов и редактировать их в любое время.

Transliteration Prosto vojdite v sistemu, čtoby polučitʹ zdesʹ dostup k dizajnam vaših logotipov i redaktirovatʹ ih v lûboe vremâ.

RU Облачные резервные копии просты для доступа и управлять

Transliteration Oblačnye rezervnye kopii prosty dlâ dostupa i upravlâtʹ

RU Запись: Вы не сможете получить доступ к этому брандмауэру, и он будет исключен полностью.

Transliteration Zapisʹ: Vy ne smožete polučitʹ dostup k étomu brandmauéru, i on budet isklûčen polnostʹû.

RU Есть пара простых шагов, которые вам нужно будет получить доступ к вашей базе данных PHPMYADMIN через панель управления VESTA

Transliteration Estʹ para prostyh šagov, kotorye vam nužno budet polučitʹ dostup k vašej baze dannyh PHPMYADMIN čerez panelʹ upravleniâ VESTA

RU У хакеров есть несколько методов, чтобы попытаться получить доступ к вашему серверу, веб-сайту или учетной записи

Transliteration U hakerov estʹ neskolʹko metodov, čtoby popytatʹsâ polučitʹ dostup k vašemu serveru, veb-sajtu ili učetnoj zapisi

RU Подпишитесь на Humble Choice сейчас, чтобы получить доступ к полной библиотеке Humble Trove

Transliteration Podpišitesʹ na Humble Choice sejčas, čtoby polučitʹ dostup k polnoj biblioteke Humble Trove

RU Введите номер лицензии для доступа к загрузкам.

Transliteration Vvedite nomer licenzii dlâ dostupa k zagruzkam.

RU Включает бесплатную подписку на Parallels Access™ — самый удобный способ удаленного доступа к компьютеру из любой точки.

Transliteration Vklûčaet besplatnuû podpisku na Parallels Access™ — samyj udobnyj sposob udalennogo dostupa k kompʹûteru iz lûboj točki.

RU Включает бесплатную подписку на Parallels Access™ — самый удобный способ удаленного доступа к компьютеру из любой точки.

Transliteration Vklûčaet besplatnuû podpisku na Parallels Access™ — samyj udobnyj sposob udalennogo dostupa k kompʹûteru iz lûboj točki.

RU Здесь Scout предоставит возможность обнаружить и получить доступ к множеству примеров социальной рекламы со всего мира, включая 21 страну

Transliteration Zdesʹ Scout predostavit vozmožnostʹ obnaružitʹ i polučitʹ dostup k množestvu primerov socialʹnoj reklamy so vsego mira, vklûčaâ 21 stranu

RU Оформите подписку чтобы разблокировать этот элемент, а также получите неограниченные скачивания миллионов творческих элементов.

Transliteration Oformite podpisku čtoby razblokirovatʹ étot élement, a takže polučite neograničennye skačivaniâ millionov tvorčeskih élementov.

RU Уставливайте соединение через настройки прокси внутри приложения, свободно скачивайте и смотрите любой контент с YouTube и других сайтов.

Transliteration Ustavlivajte soedinenie čerez nastrojki proksi vnutri priloženiâ, svobodno skačivajte i smotrite lûboj kontent s YouTube i drugih sajtov.

RU Запустите надстройку для доступа к иконкам

Transliteration Zapustite nadstrojku dlâ dostupa k ikonkam

RU Изучайте и изменяйте исходный код в соответствии с вашими самыми требовательными запросами

Transliteration Izučajte i izmenâjte ishodnyj kod v sootvetstvii s vašimi samymi trebovatelʹnymi zaprosami

RU Если вы не являетесь преподавателем, то мы рекомендуем вам посетить Unity Teach для доступа к нужным вам ресурсам.

Transliteration Esli vy ne âvlâetesʹ prepodavatelem, to my rekomenduem vam posetitʹ Unity Teach dlâ dostupa k nužnym vam resursam.

RU Вы не имеете ролей необходимых для доступа к этому портлету.

Transliteration Vy ne imeete rolej neobhodimyh dlâ dostupa k étomu portletu.

RU Вы не имеете ролей необходимых для доступа к этому портлету.

Transliteration Vy ne imeete rolej neobhodimyh dlâ dostupa k étomu portletu.

RU Наша задача - помочь людям получить доступ к собственной информации

Transliteration Naša zadača - pomočʹ lûdâm polučitʹ dostup k sobstvennoj informacii

RU Наша цель - помочь людям быстрее получить доступ к своим данным, чтобы они могли извлекать из них ценность и работать с ними

Transliteration Naša celʹ - pomočʹ lûdâm bystree polučitʹ dostup k svoim dannym, čtoby oni mogli izvlekatʹ iz nih cennostʹ i rabotatʹ s nimi