Translate "battery powered" to German

DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb

• Standardakku
• Std
• Laufzeit Erweiterter Akku
• Laufzeit Ladezeit Standardakku
• ca
• Ladezeit erweiterter Akku
• Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit
• laufenden Betrieb

DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb

• Standardakku
• Std
• Laufzeit Erweiterter Akku
• Laufzeit Ladezeit Standardakku
• ca
• Ladezeit erweiterter Akku
• Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit
• laufenden Betrieb

DE Die Batterie kann in folgende Typen eingeteilt werden: Trockenbatterie, Bleibatterie und Lithiumbatterie

• Trockenbatterie
• Bleibatterie
• Lithiumbatterie

DE Kabellose Überwachungskameras, die simple Installation ohne Verkabelung ermöglichen und mit Batterien, Akku oder Solarenergie zu betreiben sind. Zubehör der Argus-Produktserie ist auch für weitere Möglichkeiten verfügbar.

• Kabellose Überwachungskameras
• ermöglichen
• Batterien
• Akku
• Solarenergie zu betreiben
• Zubehör der Argus-Produktserie
• Möglichkeiten

DE Kabellose Überwachungskameras, die simple Installation ohne Verkabelung ermöglichen und mit Batterien, Akku oder Solarenergie zu betreiben sind. Zubehör der Argus-Produktserie ist auch für weitere Möglichkeiten verfügbar.

• Kabellose Überwachungskameras
• ermöglichen
• Batterien
• Akku
• Solarenergie zu betreiben
• Zubehör der Argus-Produktserie
• Möglichkeiten

DE Entwickler können diese Energieeinsparungen nutzen, um Produkte zu entwickeln, die eine längere Akkulaufzeit bieten oder in Fällen, in denen die aktuelle Akkulaufzeit ausreicht, den Formfaktor durch Verwendung eines kleineren Akkus verringern.

• nutzen
• Produkte zu entwickeln
• längere Akkulaufzeit bieten
• Fällen
• denen die aktuelle
• ausreicht
• Formfaktor durch Verwendung
• kleineren Akkus

DE Andoer NP-F970 F750 Batterieplattenhalter-Adapter + LP-E6 Dummy-Batteriekoppler kompatibel

• Andoer Batterieplattenhalter-Adapter
• Dummy-Batteriekoppler kompatibel

DE Das Interface Single Particle Akku modelliert die Ladungsverteilung in einem Akku mit je einem separaten Ein-Teilchen-Modell für die positiven und negativen Elektroden des Akkus

• Interface Single Particle
• modelliert die Ladungsverteilung
• Akku mit je
• positiven

DE Typ: Eingebaut Batterie-Kapazität (mAh): 40mAh Li-Ion Akku

• Typ
• Eingebaut Batterie-Kapazität
• mAh
• Li-Ion Akku

DE Zeigt eine Schätzung des Akkuzustands basierend auf der Akkuleistung, der Zykluszahl und den vordefinierten Schwellenwerten für die Akkuverbrauchszahl auf ausgewählten Zebra-Windows-Geräten

• Zeigt eine Schätzung
• Akkuleistung
• Zykluszahl
• Akkuverbrauchszahl auf ausgewählten

DE Entwickler können diese Energieeinsparungen nutzen, um Produkte zu entwickeln, die eine längere Akkulaufzeit bieten oder in Fällen, in denen die aktuelle Akkulaufzeit ausreicht, den Formfaktor durch Verwendung eines kleineren Akkus verringern.

• nutzen
• Produkte zu entwickeln
• längere Akkulaufzeit bieten
• Fällen
• denen die aktuelle
• ausreicht
• Formfaktor durch Verwendung
• kleineren Akkus

DE Im Vergleich zum Bosch DualBattery-System, bei dem ein Zusatzakku wie ein normaler Akku fungiert, kann der Range Extender den Motor nicht selbstständig mit Energie versorgen

• Vergleich zum Bosch
• Akku fungiert
• selbstständig mit Energie

DE Ein skurriles Elektrofahrrad, bei dem das Treten den batteriebetriebenen Antrieb ergänzen kann, aber bei hohen Geschwindigkeiten übernimmt die Batterie.

• skurriles Elektrofahrrad
• Treten den batteriebetriebenen
• hohen Geschwindigkeiten übernimmt

DE Es ist schon eine belebende Übung, Embedded Systems trotz begrenzter Ressourcen zum Funktionieren zu bringen: Batterie- oder batteriebetriebene Systeme, Autonomie, Speicherbeschränkungen, Rechenleistung usw.

• schon eine belebende
• Embedded Systems trotz
• Ressourcen zum Funktionieren
• bringen
• Batterie-
• batteriebetriebene Systeme
• Autonomie
• Speicherbeschränkungen
• Rechenleistung

DE Alle batteriebetriebenen Geräte werden mit ihrem Echtzeitstatus und der Batterieart in der Homey-App eingestellt. Du wirst automatisch benachrichtigt, wenn die Batterien deines Geräts fast leer sind, und weißt, welche Batterien du besorgen musst.

• ihrem Echtzeitstatus
• eingestellt
• wirst automatisch benachrichtigt
• Batterien deines Geräts
• weißt

DE Der Standardakku lässt sich zwar im laufenden Betrieb austauschen, doch mit dem erweiterten Akku ist eine Nutzungsdauer von über 24 Stunden möglich.

• laufenden Betrieb austauschen
• Stunden

DE Der Chipolo 2020 wird mit der CR2032-Batterie betrieben, die mit wenigen Handgriffen leicht ausgetauscht werden kann. Zwei Jahre längere Akkulaufzeit halten die Dinge am Laufen und erhalten rechtzeitig Benachrichtigungen.

• betrieben
• wenigen Handgriffen leicht
• Zwei Jahre längere
• halten die Dinge
• Laufen
• erhalten rechtzeitig

DE Alle batteriebetriebenen Geräte werden mit ihrem Echtzeitstatus und der Batterieart in der Homey-App eingestellt. Du wirst automatisch benachrichtigt, wenn die Batterien deines Geräts fast leer sind, und weißt, welche Batterien du besorgen musst.

• ihrem Echtzeitstatus
• eingestellt
• wirst automatisch benachrichtigt
• Batterien deines Geräts
• weißt

DE Der Standardakku lässt sich zwar im laufenden Betrieb austauschen, doch mit dem erweiterten Akku ist eine Nutzungsdauer von über 24 Stunden möglich.

• laufenden Betrieb austauschen
• Stunden

DE Es ist schon eine belebende Übung, Embedded Systems trotz begrenzter Ressourcen zum Funktionieren zu bringen: Batterie- oder batteriebetriebene Systeme, Autonomie, Speicherbeschränkungen, Rechenleistung usw.

• schon eine belebende
• Embedded Systems trotz
• Ressourcen zum Funktionieren
• bringen
• Batterie-
• batteriebetriebene Systeme
• Autonomie
• Speicherbeschränkungen
• Rechenleistung

DE Ein skurriles Elektrofahrrad, bei dem das Treten den batteriebetriebenen Antrieb ergänzen kann, aber bei hohen Geschwindigkeiten übernimmt die Batterie.

• skurriles Elektrofahrrad
• Treten den batteriebetriebenen
• hohen Geschwindigkeiten übernimmt

DE 100% kabellose Outdoor WLAN-Überwachungskamera mit Akku und Licht; Unterstützt Solarbetrieb; Farbige Videos bei Tag & Nacht.

• kabellose Outdoor WLAN-Überwachungskamera
• Akku
• Licht
• Unterstützt Solarbetrieb

DE Mit Akku; solarbetrieben; Ihr kabelloser Sicherheitsprofi

• Akku
• solarbetrieben
• Ihr kabelloser Sicherheitsprofi

DE 100% kabellose WLAN-Überwachungskamera mit Akku; unterstützt Solarbetrieb; einsetzbar im Außen & Innen!

• unterstützt Solarbetrieb
• einsetzbar im Außen
• Innen

DE Akku- oder solarbetrieben; Kabellose Sicherheitslösung in 1080p Full HD

• Akku-
• solarbetrieben
• HD

DE Akku- oder solarbetriebene WLAN-Überwachungskamera; Ihr kabelloser Sicherheitsprofil für jeden Ort!

• Akku-
• solarbetriebene WLAN-Überwachungskamera
• Ihr kabelloser Sicherheitsprofil
• jeden Ort

DE Kabellose WLAN IP Kamera für Außeneinsatz; Mit Akku, Solarbetrieb, Schwenk- und Neigefunktion.

• Kabellose WLAN IP
• Außeneinsatz
• Akku
• Solarbetrieb
• Schwenk-

DE 100% kabellose WLAN Überwachungskamera mit Akku- /Solarbetrieb.

• kabellose WLAN Überwachungskamera
• Akku-

DE 100% Kabellos, Akku-/Solarbetrieben

• Kabellos
• Akku-
• Solarbetrieben

DE 100% kabellose Überwachungskamera; Akku- oder Solarbetrieben.

• kabellose Überwachungskamera
• Akku-

DE 100% kabellose 1080p Überwachungskamera mit Licht; mit Akku- &Solarbetrieb; Farbige Nachtsicht.

• Akku-
• Solarbetrieb
• Farbige

DE 100% kabellose Überwachungskamera mit smarter Erkennung, Akku- &Solarbetrieb, farbiger Nachtsicht.

• Erkennung
• Akku-
• Solarbetrieb
• farbiger

DE Akku- oder solarbetrieben; Kabellose Sicherheitslösung in 1080p Full HD

• Akku-
• solarbetrieben
• HD

DE 100% kabellose WLAN Überwachungskamera mit Akku- /Solarbetrieb.

• kabellose WLAN Überwachungskamera
• Akku-

DE 100% Kabellos, Akku-/Solarbetrieben

• Kabellos
• Akku-
• Solarbetrieben

DE 100% kabellose Outdoor WLAN-Überwachungskamera mit Akku und Licht; Unterstützt Solarbetrieb; Farbige Videos bei Tag & Nacht.

• kabellose Outdoor WLAN-Überwachungskamera
• Akku
• Licht
• Unterstützt Solarbetrieb

DE 100% kabellose WLAN-Überwachungskamera mit Akku; unterstützt Solarbetrieb; einsetzbar im Außen & Innen!

• unterstützt Solarbetrieb
• einsetzbar im Außen
• Innen

DE Akku- oder solarbetriebene WLAN-Überwachungskamera; Ihr kabelloser Sicherheitsprofil für jeden Ort!

• Akku-
• solarbetriebene WLAN-Überwachungskamera
• Ihr kabelloser Sicherheitsprofil
• jeden Ort

DE Der wetterbeständige Klingelknopf von der mitgelieferten Batterie versorgt und die tragbare Türklingel kann mit 3 x C Batterien betrieben werden, die nicht mitgeliefert werden.

• mitgelieferten Batterie versorgt
• mitgeliefert

DE Neues Batteriefach und neue Batterie (kann auch AA-Batterien verwenden!)

• Neues Batteriefach
• Batterie
• AA-Batterien verwenden

DE Tieflache Sicht ZeitLape von Schöner sonniger blauer Himmel mit heller Sonne, die auf tropischem Sommerhozizon in lebendigem Sonnenlicht, Sonnenstrahlen und Sonnenstrahlen mit weißen Cumulus-Wolken am Sonntag Mittag-Sonntag Sonnenschein

• Tieflache Sicht ZeitLape
• Schöner sonniger blauer
• heller Sonne
• Sonnenlicht
• Sonnenstrahlen
• Sonnenstrahlen mit weißen
• Sonntag Mittag-Sonntag Sonnenschein

DE Der Akku ist mit sehr viel Klebstoff am Rahmen befestigt, also könnte es etwas schwierig werden, ihn zu entnehmen ohne den Akku zu beschädigen.

• befestigt
• ihn zu entnehmen

DE Dank einer Ladeleistung von 30 W, eines 4025-mAh-Akkus³ und einer Platine zum Schutz der Akkutemperatur wird eine verlängerte Hochstrom-Ladezeit geboten

• Dank einer Ladeleistung
• eines
• Platine zum Schutz
• Hochstrom-Ladezeit geboten

DE akku wird aufgeladen batterie batterie level batteriestatus halbe batterie ladezustand keine batterie mobiler akku niedriger batteriestatus volle batterie

• akku wird aufgeladen
• batterie level batteriestatus
• mobiler akku niedriger
• volle batterie

DE Mit dem exklusiven Doppelbatteriesystem musst du nie wieder neben einer Steckdose sitzen, um dein Headset zu laden. Eine Batterie lädst du bequem in der Senderstation, während du mit der anderen dein Headset powerst.

• exklusiven Doppelbatteriesystem musst
• nie wieder neben
• Steckdose sitzen
• Senderstation
• anderen dein Headset

DE Akku: 5,000 mAh Li-Ionen Akku, integriert

• Akku
• mAh Li-Ionen Akku
• integriert

DE Nach einer vollständigen Aufladung hält der Akku der kabellosen IP-Kameras für eine lange Zeit, der via Micro USB-Ladekabel oder Reolink Solarpanel leicht wieder aufgeladen wird.

• vollständigen Aufladung hält
• Akku der kabellosen
• lange Zeit
• via Micro USB-Ladekabel
• Reolink Solarpanel leicht
• aufgeladen

DE Windows erkennt jetzt den Akkustatus und aktiviert die Akkuschonung, wenn der Akku Ihres Mac zur Neige geht, sodass Sie länger arbeiten können.

• Akkustatus
• aktiviert die Akkuschonung
• Akku Ihres Mac
• Neige geht
• sodass Sie länger

DE Zudem stehen Ihnen fünf Akkulebensdauer-Szenarien zur Verfügung, mit denen Sie die Akkulaufzeit von Laptops testen und vergleichen können.

• Zudem stehen Ihnen
• Akkulebensdauer-Szenarien zur Verfügung
• Laptops testen
• vergleichen

DE Recharge Maxi Kit (Ladegerät inkl. Akku, 8 Stk., AA, AAA, 2000 mAh)

• Recharge Maxi Kit
• Ladegerät inkl
• Akku
• AA
• AAA
• mAh