Translate "aufgeladen" to English

DE Stellen Sie dazu sicher, dass Ihr Telefon nicht aufgeladen oder über USB angeschlossen ist

• Stellen Sie dazu

DE Sie sind emotional aufgeladen, manchmal sogar dramatisch und häufig anstrengend

• emotional aufgeladen
• manchmal sogar dramatisch
• häufig anstrengend

DE Sobald das Guthaben wieder aufgeladen ist, ist auch die Sendefunktion wieder entsperrt

• Sobald das Guthaben
• Sendefunktion wieder entsperrt

DE Das Guthaben Ihres Posteo-Postfachs wird stets anonym aufgeladen - egal ob Sie per Überweisung, per Paypal, per Kreditkarte oder in bar zahlen

• Guthaben Ihres Posteo-Postfachs
• stets anonym aufgeladen
• egal ob Sie
• Überweisung
• per Paypal
• per Kreditkarte
• bar zahlen

DE Deckstrategie für Rayquaza-VMAX aus Schwert & Schild – Drachenwandel: Voll aufgeladen mit Waaty

• Deckstrategie für Rayquaza-VMAX
• Schwert
• Schild
• Drachenwandel

DE Und in der Endphase des Spiels kann Peony Tausch ausfindig machen, um ein Rayquaza-VMAX auf die Bank zu bringen, damit es mit Waatys Dynamotor wieder aufgeladen werden kann!

• Endphase des Spiels
• Peony Tausch ausfindig
• bringen
• Dynamotor wieder aufgeladen

DE Aufgeladen: ABB treibt das Engagement von Sauber für die Elektromobilität voran

• Aufgeladen
• voran

DE Ist der Code ausgewertet, ist Ihr Guthaben aufgeladen und der Einmal-Code wurde aus unserem System gelöscht

• Code ausgewertet
• Ihr Guthaben aufgeladen
• System gelöscht

DE Wird Ihr Guthaben aufgeladen, wird in unserem System zu Ihrem E-Mailpostfach lediglich der Tag einer Guthabenaufladung und der aufgeladene Betrag vermerkt, um Ihren aktuellen Guthabenstand ermitteln und anzeigen zu können

• Ihr Guthaben aufgeladen
• Guthabenaufladung
• aufgeladene Betrag vermerkt
• Ihren aktuellen Guthabenstand

DE akku wird aufgeladen batterie batterie level batteriestatus halbe batterie ladezustand keine batterie mobiler akku niedriger batteriestatus volle batterie

• akku wird aufgeladen
• batterie level batteriestatus
• mobiler akku niedriger
• volle batterie

DE akku wird aufgeladen batterie batterie level batteriestatus halbe batterie ladezustand keine batterie mobiler akku niedriger batteriestatus volle batterie

• akku wird aufgeladen
• batterie level batteriestatus
• mobiler akku niedriger
• volle batterie

DE Physische Karten haben anpassbare, vorab festgelegte Budgets. Sie können auf Anfrage aufgeladen werden.

• vorab festgelegte Budgets
• Anfrage aufgeladen

DE In einer Zeit ohne automatisches Abschalten oder Warntöne bei eingeschaltetem Autolicht mussten Batterien viel aushalten. Beim Bosch-Dienst konnten die viel strapazierten Autobatterien in den 1950ern und 1960ern aufgeladen und gewartet werden.

• Zeit ohne automatisches
• Warntöne bei eingeschaltetem
• mussten Batterien viel
• aufgeladen
• gewartet

DE Die Batterie funktioniert wie bei jedem modernen Gerät – sie speichert Strom und muss nach der Nutzung wieder aufgeladen werden

• jedem modernen Gerät
• speichert Strom

DE Über den USB-Typ-C wird der Bose NCH 700 aufgeladen. / © NextPit

• NCH aufgeladen
• NextPit

DE Nach einer vollständigen Aufladung hält der Akku der kabellosen IP-Kameras für eine lange Zeit, der via Micro USB-Ladekabel oder Reolink Solarpanel leicht wieder aufgeladen wird.

• vollständigen Aufladung hält
• Akku der kabellosen
• lange Zeit
• via Micro USB-Ladekabel
• Reolink Solarpanel leicht
• aufgeladen

DE Mit diesem USB-Kabel werden die Reolink akkubetriebene IP-Kameras aufgeladen.

• Reolink akkubetriebene IP-Kameras

DE Parrot hat seine Bebop 2-Drohne mit der neuesten Version dieses Quadcopters noch besser gemacht, den Akku aufgeladen und eine umfassende Auswahl an So...

• Parrot hat seine
• neuesten Version dieses
• besser gemacht
• Akku aufgeladen

DE OnePlus 9 Pro kann in 43 Minuten drahtlos vollständig aufgeladen werden

• Minuten drahtlos vollständig

DE Der tragbare Duftspender wird über USB aufgeladen und eignet sich so perfekt für eine Entspannungspause zwischendurch – zu Hause oder unterwegs.

• USB aufgeladen
• Entspannungspause zwischendurch
• Hause

DE Was die meisten Menschen nicht wissen: Das Gewebe wird vor dem Formen zur Maske elektrostatisch aufgeladen

• Formen zur Maske
• aufgeladen

DE akku wird aufgeladen batterie batterie level batteriestatus halbe batterie ladezustand keine batterie mobiler akku niedriger batteriestatus volle batterie

• akku wird aufgeladen
• batterie level batteriestatus
• mobiler akku niedriger
• volle batterie

DE Stellen Sie sicher, dass LED-Licht an der Seite Ihres Headsets leuchtet während des Ladevorgangs. Wenn das LED-Licht nicht orange oder grün leuchtet, wird Ihr Headset nicht richtig aufgeladen.

• Stellen Sie sicher
• Ihres Headsets leuchtet
• Ladevorgangs
• LED-Licht nicht orange
• grün leuchtet

DE Wenn Ihr Headset nicht aufgeladen wird und nicht verwendet wird, stellen Sie sicher, dass es ausgeschaltet ist oder sich im Ruhemodus befindet.

• stellen Sie sicher
• Ruhemodus

DE Achten Sie darauf, dass alle Kamera-Akkus aufgeladen sind.

• Achten Sie darauf
• Kamera-Akkus aufgeladen

DE Achten Sie darauf, dass alle Kamera-Akkus aufgeladen sind. Und nehmen Sie Ersatz-Akkus mit.

• Achten Sie darauf
• nehmen Sie Ersatz-Akkus

DE Ich habe auch ein Exemplar von Fokussierter-Angriff-Wulaosu-V aufgenommen, das ein großartiger Angreifer ist und ebenfalls von Hundemon aufgeladen werden kann

• Fokussierter-Angriff-Wulaosu-V aufgenommen
• ebenfalls von Hundemon

DE Diese müssen vor Benutzung aufgeladen werden, das Limit ist daher jeweils der Betrag auf der Karte.

• müssen vor Benutzung
• Limit ist daher

DE akku wird aufgeladen batterie batterie level batteriestatus halbe batterie ladezustand keine batterie mobiler akku niedriger batteriestatus volle batterie

• akku wird aufgeladen
• batterie level batteriestatus
• mobiler akku niedriger
• volle batterie

DE Für alle, die es einfach, schnell aber dennoch sicher wollen, gibt es Autoload: Das Kartenguthaben kann direkt beim Bezahlen an jeder unserer Kassen aufgeladen werden.

• einfach
• schnell aber dennoch
• wollen
• Autoload
• Kartenguthaben kann direkt
• Bezahlen an jeder
• Kassen aufgeladen

DE Wenn deine festgelegte Grenze auf der Karte unterschritten wird, wirst du beim nächsten Bezahlen gefragt, ob deine Karte aufgeladen werden soll

• deine festgelegte Grenze
• Bezahlen gefragt
• ob deine Karte
• soll

DE Antwortest du mit JA, wird ein von dir zuvor festgelegter Betrag aufgeladen und von deiner angegebenen Bankverbindung abgebucht

• dir zuvor festgelegter
• aufgeladen
• deiner angegebenen Bankverbindung

DE Antwortest du mit NEIN, wird nichts aufgeladen.

• nichts

DE Nachdem die Studierenden ihre Hochschulkarten bekommen haben, können sie die Gästekarte an den Service Points in den Mensen wieder zurückgeben werden. Dabei wird das Restguthaben und das Pfand auf die Hochschulkarte aufgeladen.

• Nachdem die Studierenden

DE Wenn das Restguthaben auf der PlayWood Card nicht ausreicht, um den Betrag des Einkaufs zu decken, kann es mit anderen akzeptierten Zahlungsmitteln aufgeladen werden

• Card nicht ausreicht
• Betrag des Einkaufs
• decken
• anderen akzeptierten Zahlungsmitteln

DE Es wird über ein USB-C 3.1-Kabel aufgeladen und bietet einen 3650-Akku, der mit 22,5 W Schnellladung, aber mit drahtlosem Laden kompatibel ist.

• USB-C aufgeladen
• W Schnellladung
• drahtlosem Laden kompatibel

DE Der Redmi Note 8 Pro Akku ist mit 18 W Schnellladung kompatibel und wird über USB-C 2.0 aufgeladen.

• Redmi Note Pro
• W Schnellladung kompatibel
• USB-C

DE Der extrem langlebige 5000-mAh-Akku wird über USB-C aufgeladen und ist mit 18 W Schnellladung kompatibel

• USB-C aufgeladen
• W Schnellladung kompatibel

DE Zusätzlich wird es über USB Typ C aufgeladen

• USB Typ C

DE Einmal aufgeladen, kann Dir der Solo II 3 Stunden Dauerbetrieb liefern, was bei voller Ladung in etwa 20 Anwendungen entspricht. Was außerdem erwähnenswert ist, ist, dass die Ladezeit des Verdampfers mit nur 90 Minuten angenehm kurz.

• Einmal aufgeladen
• Dir der Solo
• Stunden Dauerbetrieb liefern
• Anwendungen entspricht
• Ladezeit des Verdampfers
• Minuten angenehm

DE Der leistungsstarke Lithium-Ionen-Akku ist innerhalb von 2-3 Stunden über USB oder Netzteil aufgeladen.

• Stunden über USB
• Netzteil

DE Aufgeladen mit der Kraft der Elektrizität hat Denki den Namen Stun Gun Hero: ChargeBolt angenommen

• Elektrizität hat Denki
• Namen Stun Gun
• ChargeBolt angenommen

DE Das ist besonders praktisch, wenn kurz vor einer Reise beispielsweise noch schnell das Handy und die Kamera aufgeladen werden sollen

• besonders praktisch
• beispielsweise noch schnell
• Handy

DE Dieses Gerät ist mit einer Solarbatterie ausgestattet und wird von der Sonne aufgeladen

• Solarbatterie ausgestattet
• Sonne aufgeladen

DE Verkaufe meinen piaggio tph 50 sport series Baujahr 1991 Roller springt nur mit Kickstart an Batterie müsste ausgewechselt oder aufgeladen werden. Neue Kabel und neue leuchten würden eingebaut Der Preis ist Verhandelbar

• Verkaufe meinen piaggio
• series Baujahr Roller
• Kickstart an Batterie
• ausgewechselt
• Kabel
• leuchten würden eingebaut
• Preis ist Verhandelbar

DE Freispiele bei Levelz sobald der Fortschrittsbalken aufgeladen ist

• Freispiele bei Levelz

DE Gleichzeitig erhält Liebherr über das Tracking-Tool wertvolle Kundeninformationen, sodass der Lead schon in einer frühen Phase eines Sales „aufgeladen“ und aktiv durch den Vertrieb weiterverfolgt werden kann.

• Gleichzeitig erhält Liebherr
• Tracking-Tool wertvolle Kundeninformationen
• sodass der Lead
• frühen Phase eines
• aufgeladen

DE Jeder Sitz ist mit seiner eigenen Ladestation ausgestattet, sodass Ihr Laptop während des Fluges jederzeit aufgeladen bleibt und Sie auch ihr Handy während des Flugs aufladen können.

• seiner eigenen Ladestation
• sodass Ihr Laptop
• Fluges jederzeit aufgeladen
• ihr Handy während
• Flugs aufladen

DE Leise Motoren, hohe Sensibilität und hohes Ansprechverhalten auf allen Fahrbahnen, abnehmbare und im Rahmen integrierte langanhaltende Batterie, die an jeder beliebigen Steckdose zu Hause aufgeladen werden kann

• Leise Motoren
• hohe Sensibilität
• Fahrbahnen
• abnehmbare
• Rahmen integrierte langanhaltende
• jeder beliebigen Steckdose

DE 7000 U/min Motorleistung und QuietStroke™ Technology. Der 600mAh Lithium-Ionen-Akku wird mit einem kabellosem Ladesystem aufgeladen.

• min Motorleistung
• Technology
• kabellosem Ladesystem