EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,
Translate "dear" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dear" from English to German
Translation of English to German of dear
English
German
| English | German |
|---|---|
| dear | geehrte |
| president | präsident |
| european | europäischen |
| parliament | parlaments |
| members | mitglieder |
| conference | konferenz |
| committee | ausschusses |
EN We chose This Road My Dear Art Board Print
DE Wir haben diese Straße gewählt, meine Liebe Galeriedruck
| English | German |
|---|---|
| chose | gewählt |
| road | straße |
| my | meine |
| we | wir |
| this | diese |
| dear | liebe |
EN We chose This Road My Dear Wood Mounted Print
DE Wir haben diese Straße gewählt, meine Liebe Aufgezogener Druck auf Holz
| English | German |
|---|---|
| chose | gewählt |
| road | straße |
| wood | holz |
| druck | |
| my | meine |
| we | wir |
| this | diese |
| dear | liebe |
EN We chose This Road My Dear Tapestry
DE Wir haben diese Straße gewählt, meine Liebe Wandbehang
| English | German |
|---|---|
| chose | gewählt |
| road | straße |
| my | meine |
| we | wir |
| this | diese |
| dear | liebe |
EN Dear Journal, I just saw a journal that is better than you.
DE Liebes Tagebuch, ich habe gerade ein Tagebuch gefunden, das viel besser ist als du.
| English | German |
|---|---|
| journal | tagebuch |
| i | ich |
| better | besser |
| you | du |
| a | ein |
| than | als |
| is | ist |
| that | habe |
EN We chose This Road My Dear Postcard
DE Wir haben diese Straße gewählt, meine Liebe Postkarte
| English | German |
|---|---|
| chose | gewählt |
| road | straße |
| postcard | postkarte |
| my | meine |
| we | wir |
| this | diese |
| dear | liebe |
EN "Dear Lola, Divine Openings continues to affect my life in wonderful positive ways. The Divine Openings journey is a constant source of love and unfolding.... Thanks for everything you do, it's unique and beyond measure."
DE "Liebe Lola, Divine Openings beeinflusst weiterhin mein Leben auf so positive Weise. Die Divine Openings Reise ist eine beständige Quelle der Liebe und Entfaltung.... Danke für alles, was du tust, es ist einzigartig und jenseits aller Maßstäbe."
| English | German |
|---|---|
| lola | lola |
| affect | beeinflusst |
| positive | positive |
| ways | weise |
| measure | maß |
| divine | divine |
| openings | openings |
| journey | reise |
| do | tust |
| my | mein |
| life | leben |
| is | ist |
| source | die |
| for | für |
| a | einzigartig |
| everything | alles |
| and | und |
| you | du |
EN Dear Sir or Madam! We accept Tourist Vouchers !!! We organize: school trips, green schools, winter camps, white schools, integration events, summer camps (our building is an ideal place for children). The center has qualifications authorizing…
DE Sehr geehrte Damen und Herren! Wir akzeptieren Touristengutscheine !!! Wir organisieren: Schulausflüge, grüne Schulen, Wintercamps, weiße Schulen, Integrationsveranstaltungen, Sommercamps, Camps (unser Gebäude ist ein idealer Ort für Kinder). Wir…
EN From here, the choice is yours, dear friends
DE Von hier aus ist die Wahl Ihnen, liebe Freunde
| English | German |
|---|---|
| friends | freunde |
| choice | wahl |
| here | hier |
| is | ist |
| from | aus |
| English | German |
|---|---|
| dear | liebe |
| posteo | posteo |
| users | nutzer |
| discover | erfahren sie |
| motivation | motivation |
| more | mehr |
| hope | viel |
| page | seite |
| background | hintergrund |
| our | unsere |
| bringing | und |
| an | von |
| on | auf |
| into | zu |
EN added Cat Power - Dear Sir to their collection.
DE hat Cat Power - Dear Sir zu seiner Sammlung hinzugefügt.
| English | German |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| cat | cat |
| power | power |
| collection | sammlung |
| sir | sir |
| to | zu |
EN added Cat Power - Dear Sir to their wantlist.
DE hat Cat Power - Dear Sir zu seiner Suchliste hinzugefügt.
| English | German |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| cat | cat |
| power | power |
| sir | sir |
| to | zu |
EN “Dear Tech Support, You folks rock. Your solution was perfect; it is just what I needed. Thanks for the help. Love your products."=" ”
DE “Liebes Tech-Support-Team. Ihr seid super! Eure Lösung war perfekt und genau das, was ich gebraucht habe. Danke für Eure Hilfe. Ich liebe Eure Produkte."="”
EN Beach apartment with pool # Sauna # Baltic Sea Dear guests. Our apartment is thoroughly disinfected. Safety procedures for guests have been introduced at the Polanki Park complex. All attractions in the recreation area POLANKI PARK are included in…
DE Alle Attraktionen im Erholungsgebiet POLANKI PARK sind im Preis des Aufenthalts !!-Schwimmbäder, Whirlpool, Sauna, Fitnessraum, Liegestühle sind im INKLUSIVE ! Liebe Gäste. Unsere Wohnung ist gründlich desinfiziert. Im Polanki Park-Komplex wurden…
EN Dear Guests, Welcome to our comfortable detached single-family house in Kołobrzeg. We guarantee homely atmosphere in this serene neighbourhood. You arrive at the beach within a 15-20-minute walk along a scenic path in the middle of plenty of…
DE Sehr geehrte Damen und Herren! Wir laden Sie herzlich in Gästezimmer in einem gemütlichen Einfamilienhaus in Kolberg ein. Eine ruhige und friedliche Umgebung und eine schöne häusliche Atmosphäre sind weitere Vorteile, die wir Ihnen bieten können…
EN We highly recommend the guest rooms located in the Pension in Mielno at 30 Ulica Wakacyjna. Tel. 604534050. It is worth noting that this is a new facility, and the rooms have been finished in a modern style. We offer dear guests 1, 2,3,4,5,6 bed…
DE Wir empfehlen die Gästezimmer in der Pension in Mielno bei 30 Ulica Wakacyjna. 604534050. Es ist erwähnenswert, dass dies eine neue Einrichtung ist und die Zimmer in einem modernen Stil eingerichtet wurden. Wir bieten lieben Gästen 1, 2,3,4,5,6…
EN We invite all dear guests to our luxuriously furnished houses, which are located in a quiet and picturesque part of Szczawnica, on the slope of a mountain. From here there is a truly fabulous view of the Pieniny panorama right on the trail to…
DE Wir laden alle lieben Gäste in unsere luxuriös eingerichteten Häuser ein, die sich in einem ruhigen und malerischen Teil von Szczawnica am Hang eines Berges befinden. Von hier aus haben Sie einen fantastischen Blick auf das Pieniny-Panorama direkt…
EN Dear guests ! We invite you to three comfortably furnished apartments in the center of Kazimierz Dolny. Apartment No. 1 is located in the very center of Kazimierz Dolny, next to the Market Square (tenement house at Rynek 22). The apartment consists…
DE Liebe Gäste ! Wir laden Sie in drei komfortabel eingerichtete Apartments im Zentrum von Kazimierz Dolny ein. Das Apartment Nr. 1 befindet sich im Zentrum von Kazimierz Dolny neben dem Marktplatz (Mietshaus in Rynek 22). Die Wohnung besteht aus…
EN We offer our dear guests: 2 rooms with bathrooms, 3 rooms plus 1 bathroom - a total of 14 seats, a separate kitchen with equipment, meeting room, dining room, wi-fi purchase of food products from your own farm, eg home-made bread, a place for…
DE Wir bieten unseren lieben Gästen: 2 Zimmer mit Bad, 3 Zimmer plus 1 Bad - insgesamt 14 Sitzplätze, separate Küche mit Ausstattung, Besprechungsraum, Esszimmer, Wi-Fi-Kauf von Lebensmitteln vom eigenen Bauernhof, zB selbstgebackenes Brot, ein Platz…
EN Hello dear Guest, you've come to a magical place which is the Chata Kasi agrotourism farm in Małopolska and Zawojka's cottage for rent in Wołowiec in the Low Beskids
DE Hallo lieber Gast, Sie sind an einem magischen Ort angekommen, dem Agrotourismus-Bauernhof Chata Kasi in Małopolska und dem Ferienhaus von Zawojka in Wołowiec in den unteren Beskiden
| English | German |
|---|---|
| dear | lieber |
| guest | gast |
| magical | magischen |
| chata | chata |
| agrotourism | agrotourismus |
| farm | bauernhof |
| cottage | ferienhaus |
| beskids | beskiden |
| in | in |
| place | ort |
| and | und |
EN Welcome to the website of Accommodation at Kołodziej. Since you've come here, dear internet user, it means that you value a comfortable stay in a quiet and unique place. On the website you will find contact and our address, photos of our…
DE Willkommen auf der Website von Accommodation at Kołodziej. Da Sie hierher gekommen sind, lieber Internetnutzer, bedeutet dies, dass Sie einen komfortablen Aufenthalt an einem ruhigen und einzigartigen Ort schätzen. Auf der Website finden Sie Kontakt…
EN Dear Guest, we cordially invite you to our 4-hectare habitat. It is situated on the edge of the village, surrounded by meadows and forests. If you are looking for peace and quiet, the beauty of nature and the taste of red wine - but most of all…
DE Lieber Gast, wir laden Sie herzlich in unser 4 Hektar großes Habitat ein. Es liegt am Ortsrand, umgeben von Wiesen und Wäldern. Wenn Sie Ruhe, die Schönheit der Natur und den Geschmack von Rotwein suchen – vor allem aber abgeschnitten von…
EN DEAR GUESTS, WE PREFER A PHONE CONTACT! We have vacancies! In our house there is an apartment (2 bedrooms, living room, TV, fridge, bathroom)
DE LIEBE GÄSTE, wir bevorzugen einen Telefonkontakt! Wir haben freie Stellen! In unserem Haus gibt es eine Wohnung (2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, TV, Kühlschrank, Badezimmer)
| English | German |
|---|---|
| prefer | bevorzugen |
| fridge | kühlschrank |
| bathroom | badezimmer |
| apartment | wohnung |
| in | in |
| living room | wohnzimmer |
| bedrooms | schlafzimmer |
| have | haben |
EN Dear Sir or Madam! We cordially invite you to a house located in the tourist town of Augustów. At your disposal we give a single-family house. The house consists of the following rooms: kitchen (fridge, gas hob, electric kettle, dishes), bathroom…
DE Meine Damen und Herren! Wir laden Sie herzlich zu einem Haus in der Touristenstadt Augustów ein. Zu Ihrer Verfügung geben wir ein Einfamilienhaus. Das Haus besteht aus folgenden Räumen: Küche (Kühlschrank, Gasherd, elektrischer Kessel, Geschirr)…
EN Dear guests, during this magical time of Christmas, we cordially invite you to rest in the mountains. Especially for you, we have prepared a 5-day package with numerous attractions, a fragrant Christmas tree and highlander hospitality. Offer plan…
DE Liebe Gäste, in dieser zauberhaften Weihnachtszeit laden wir Sie herzlich zur Rast in den Bergen ein. Speziell für Sie haben wir ein 5-Tage-Package mit zahlreichen Attraktionen, einem duftenden Weihnachtsbaum und Highlander-Gastlichkeit geschnürt…
EN Dear Sirs: We have at your disposal 50 beds in rooms 2,3,4 and 5 persons, some rooms have balconies with views of the beautiful Tatra Mountains. For the convenience of our guests, each room has a private bathroom and TV. The building also has a…
DE Sehr geehrte Damen und Herren: Wir haben zu Ihrer Verfügung 50 Betten im Zimmer 2,3,4 und 5 Personen, einige Zimmer haben einen Balkon mit Blick auf die wunderschönen Tatra. Für die Bequemlichkeit der Gäste, jedes Zimmer hat ein eigenes Bad und TV…
EN Dear Ladies and Gentlemen, the advantage of the position of the cottage is that we do not have a neighborhood around, so your peace will not be disturbed by neighbors or any other forms of life! Peace and quiet ... The sound of the forest, birds…
DE Sehr geehrte Damen und Herren, der Vorteil der Lage des Ferienhauses ist, dass wir keine Nachbarschaft haben, so dass Ihre Ruhe nicht durch Nachbarn oder andere Lebensformen gestört wird! Ruhe und Frieden ... Der Klang des Waldes, Vögel singen…
EN If you think of affordable rest is welcome to the guest rooms at the Gronia. Building is situated in the attractive location of Zakopane - Pardalowka, how quickly you can make Dear Guests, so in the top and walk. We prepared for you 2 3 4 persons…
DE Wenn Sie über einen preiswerten Urlaub denken, laden wir Sie zu Zimmer U Gron. Das Gebäude befindet sich in einem attraktiven Ort in Zakopane - Pardałówce wo so schnell lieben Gäste erreichen, sowohl in den Bergen und auf Krupowki. Wir haben ein…
EN Dear Guests! In our offer we have a small house to use for ultimate privace, as well as rental of rooms or whole floor with bathrooms. We are situated at the foot of the mountains adjacent to the forest in a quiet secluded neighborhood. Our B&B…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| English | German |
|---|---|
| in | in |
EN Home page Dear Visitors, We are pleased to invite you to JAN luxury complex in Zakopane. Luxurious facilities with a beautiful view at the wide panorama of the Tatra mountains and the Zakopane valley make it an ideal location with amazing walks…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN *** The first free date from August 22nd *** Dear Guests, our facility takes part in the TOURIST VOUCHER program. We offer 2, 3 and 4-person rooms with balconies and terraces. In each room there is: - bathroom with full sanitary facilities - TV…
DE *** Erster freier Termin ab 22. August *** Liebe Gäste, unsere Einrichtung nimmt am TOURIST GUTSCHEIN-Programm teil. Wir bieten 2-, 3- und 4-Personen-Zimmer mit Balkon und Terrasse. In jedem Zimmer gibt es: - Badezimmer mit kompletter…
EN Dear Sir or Madam ! We invite you to Dom Wczasowy "MAJA", located in West Darłówko at Południowa Street 8
DE Sehr geehrte Damen und Herren! Wir laden Sie zum Dom Wczasowy "MAJA" in West-Darłówko in der Południowa-Straße 8 ein
| English | German |
|---|---|
| dear | geehrte |
| dom | dom |
| wczasowy | wczasowy |
| street | straße |
| amp | amp |
| quot | quot |
| we | wir |
| west | west |
| in | in |
| you | sie |
EN Seaside climate, beautiful beach, excellent relaxation. We rest in Pobierowo, picturesque town situated in the forest along the coast. The rooms at the Dear Doctor situated in seaside lane 100 m from the clean, a wide beach,in quiet peaceful place…
DE Küstenklima, ein wunderschöner Strand, ein wunderschöner Urlaub. Wir bieten einen Urlaub in Pobierowo, einem malerischen Dorf in den Wald, entlang der Küste. BB-AlTiC in den Küsten 100 m vom reinen breiten Strand, in einem ruhigen ruhigen Ort des…
EN Dear Sir or Madam Warmly welcome you and invite you to relax seaside village of Chlapowo - Mining 22 near Władysławowa Cottages in Majka are located on the outskirts of the village 15 min
DE liebe Heißen Sie herzlich willkommen und laden Sie ein Küstendorf Chlapowo zu entspannen - Bergbau 22 in der Nähe von władysławowo Cottages in Majka befinden sich am Rande des Dorfes 15 min entfernt
| English | German |
|---|---|
| warmly | herzlich |
| village | dorfes |
| mining | bergbau |
| cottages | cottages |
| outskirts | rande |
| min | min |
| welcome | willkommen |
| to | zu |
| are | befinden |
| in | in |
| near | nähe |
| and | und |
| of | entfernt |
EN Welcome to the Villa at Tomalów Dear invite you to our accommodation which is very convenient price will host you in close proximity to the tourist attractions of the Highlands. Our house is new with a pleasant environment (garden with a pond) and…
DE Willkommen in der Villa an Tomalów Lieber laden Sie zu unserer Unterkunft für einen sehr guten Preis Sie in unmittelbarer Nähe zu den touristischen Attraktionen der Highlands Gastgeber. Unser Haus ist neu mit einer angenehmen Umgebung (Garten mit…
EN Dear Traveler! Welcome to historic Krakow. My apartment is uniquely situated within 5 minutes walking distance to the main attractions of the Old City and at the same time provides QUIET comfort of a safe residential street. You can enjoy the…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| English | German |
|---|---|
| to | in |
| and | deutsch |
EN Dear 25 years of renting rooms ..
DE Liebe 25 Jahre Zimmervermietung ..
| English | German |
|---|---|
| dear | liebe |
| years | jahre |
EN Dear Sir or Madam! Are you planning a vacation by the sea? We invite you to Świnoujście, which will enchant everyone
DE Sehr geehrte Damen und Herren! Planen Sie einen Urlaub am Meer? Wir laden Sie nach Świnoujście ein, das alle verzaubern wird
| English | German |
|---|---|
| dear | geehrte |
| planning | planen |
| vacation | urlaub |
| sea | meer |
| enchant | verzaubern |
| we | wir |
| the | wird |
| you | sie |
EN At the disposal of our dear Guests, we offer 25 beds in 1-, 2-, 3- and 4-bed rooms with full bathroom and TV. The hotel is beautifully located with a view of the Tatra Mountains. Guests can use the dining room, kitchenette and common room. Foosball…
DE Zur Verfügung unserer lieben Gäste, bieten wir 25 Betten in 1-, 2-, 3- und 4-Bett-Zimmer mit Bad und TV. Das Hotel liegt wunderschön mit Blick auf die Tatra. Sie können den Speisesaal, die Küchenzeile und den Aufenthaltsraum nutzen. Tischfußball…
EN Dear Sir or Madam We offer apartments and flats in Sopot located close to the beach from which you can walk to the promenade (Bohaterów Monte Cassino Street) and the Pier in a few minutes. APARTMENT 1: Two-room apartment with a balcony located in…
DE Sehr geehrte Damen und Herren Wir bieten Apartments und Wohnungen in Sopot in Strandnähe, von denen aus Sie in wenigen Minuten zur Promenade (Straße Bohaterów Monte Cassino) und zum Pier laufen können. WOHNUNG 1: Zweizimmerwohnung mit Balkon in…
EN Dear Sir or Madam. At the outset, we would like to inform you that the Champion Pension meets all standards and guidelines set by the Ministry of Development on ensuring security related to COVID-19. Each room is ozonized and disinfected before…
DE Sehr geehrte Damen und Herren. Zu Beginn möchten wir Sie darüber informieren, dass die Champion-Rente alle vom Entwicklungsministerium festgelegten Standards und Richtlinien zur Gewährleistung der Sicherheit in Bezug auf COVID-19 erfüllt. Jedes…
EN Dear clients! We have apartaments for 2, 4 or 6 people each. Price is 30-70 EURO For more information call for number +48…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| English | German |
|---|---|
| is | wurde |
| for | die |
EN We offer our dear guests in "Biała Woda" comfortable rooms with bathrooms, which can accommodate up to 30 people
DE Wir bieten unseren lieben Gästen in "Biała Woda" komfortable Zimmer mit Badezimmern, die Platz für bis zu 30 Personen bieten
| English | German |
|---|---|
| guests | gästen |
| comfortable | komfortable |
| bathrooms | badezimmern |
| amp | amp |
| quot | quot |
| rooms | zimmer |
| in | in |
| to | zu |
| offer | bieten |
| a | lieben |
| with | mit |
EN Hotel Black & White with comfort in mind we have prepared rooms spacious and elegant, with unique arrangements, and unique style. For the convenience of our dear guests, each room has free internet access. At your disposal we have: -17 double…
DE Hotel Black & White mit Komfort im Auge behalten wir Zimmer sind geräumig und elegant, mit einzigartigen Arrangements vorbereitet haben, und einzigartigen Stil. Für die Bequemlichkeit unserer lieben Gäste, jedes Zimmer hat einen kostenlosen…
EN The time has come for us to conclude, our dear friends. Here is the best way to sum up this blog piece: Google Chrome Developer Tools are magical! Wait, is there anything else to add?
DE Es ist an der Zeit zu schließen, unsere lieben Freunde. Hier ist der beste Weg, um dieses Blog-Stück zusammenzufassen: Google Chrome Developer Tools sind magisch! Warten Sie, gibt es noch etwas hinzuzufügen?
| English | German |
|---|---|
| friends | freunde |
| blog | blog |
| developer | developer |
| tools | tools |
| magical | magisch |
| time | zeit |
| the | schließen |
| chrome | chrome |
| to add | hinzuzufügen |
| our | unsere |
| here | hier |
| for | um |
| to | zu |
| wait | warten |
| the best | beste |
| way | weg |
| this | dieses |
| piece | der |
EN Dear visitor, here you may download images and logos from the EPAL image collection
DE Verehrter Besucher, hier bieten wir Ihnen eine Download-Möglichkeit für Bilder und Logos aus dem Bildfundus der EPAL
| English | German |
|---|---|
| visitor | besucher |
| download | download |
| epal | epal |
| logos | logos |
| images | bilder |
| here | hier |
| and | und |
| from | aus |
EN High-quality baby and childrens' products are dear to our
DE Hochwertige Baby- und Kinderartikel liegen uns am
| English | German |
|---|---|
| baby | baby |
| and | und |
| are | liegen |
| our | uns |
EN A sales incentive programme that aligns with the values employees hold dear is more likely to succeed than one that doesn’t
DE Incentives, die mit den Werten, die den Mitarbeitern wichtig sind, übereinstimmen, erzielen mit größerer Wahrscheinlichkeit Erfolge als solche, die das nicht tun
| English | German |
|---|---|
| employees | mitarbeitern |
| incentive | incentives |
| more | größerer |
| with | mit |
| values | die |
| hold | sind |
| the | den |
EN Dear friends, We have devised a newsletter of the general prefecture of YVM which bears the Hebrew...
DE Bangalore, Indien. Das Claret Youth Centre in Surepalli in der Pr0vinz Bangalore hat seit seiner...
| English | German |
|---|---|
| of | seit |
| English | German |
|---|---|
| report | bericht |
| oh | oh |
| check | sieh |
| last | last |
| week | woche |
| or | oder |
| find | finde |
| today | heute |
| so | deshalb |
| out | sie |
| start | beginnen |
| to | heraus |
| this | dieser |
| how | wie |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
dear it’s ‘dear doris dear guests welcome dear users dear president dear tech support dear guests offer dear guests dear members dear brothers dear sir dear traders dear customers dear sirs dear phemexers dear phemex users invite all dear invite dear friends dear friends dear guests rest dear humboldtians dear colleague marga dear journal dear guest hello dear guest employees hold dear dear guests we dear guests beds baltic sea dear dear ladies dear crypto community dear madam u dear doctor hold in dear holds dear oh dear dear sisters dear mr dear ones dear mister offer our dear dear visitors home page dear villa u dear diamonds so dear dear internet user my dear colleague dear tapestry my dear brothers dear ba experts
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese