Translate "dial" to German

DE Erstellen Sie Videoanwendungen für bis zu 50 Teilnehmer und profitieren Sie von Funktionen wie Qualitätskontrolle, Aufzeichnungen und Ein-/Auswählen per Telefon

• Erstellen Sie Videoanwendungen
• Teilnehmer
• Qualitätskontrolle
• Aufzeichnungen
• Ein-
• Auswählen per Telefon

DE Dial.pipex.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Dial.pipex.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Finanzanalysten und Investoren können sich unter folgenden Einwahldaten in die Telefonkonferenz einwählen:DE: +49 69 2222 2018UK: +44 330 336 9434USA: +1 646-828-8193Teilnehmer Code: 5911733

• Finanzanalysten
• Telefonkonferenz
• Code

DE Die Twenty~4 Kollektion hat sich zum Maßstab zeitloser femininer Eleganz entwickelt.

• Maßstab zeitloser femininer

DE 1.2. Einstellen des Schaltjahrzyklus (Hilfszifferblatt bei 12 Uhr) und des Monats (Hilfszifferblatt bei 3 Uhr):

• Einstellen des Schaltjahrzyklus
• Hilfszifferblatt bei Uhr
• Monats

DE Das VaporFit™-Einstellsystem von Smith bietet durch Drehen des Einstellrädchens eine individuelle Größenanpassung um 270 Grad, während das variable Visier in drei Positionen verschoben werden kann.

• Einstellrädchens eine individuelle
• Grad
• während das variable
• drei Positionen verschoben

DE Zifferblatt silbergrau mit Sonnenschliff, aufgesetzte Goldziffern und -minutenperlen. Zifferblatt silbergrau mit Sonnenschliff, aufgesetzte Goldziffern und -minutenperlen.

• aufgesetzte Goldziffern
• minutenperlen

DE Zifferblatt mit Pavé aus 251 Diamanten (~0,73 ct) in kreisförmiger Anordnung und 12 Diamanten mit Trapezschliff als Stundenindexe (~0,14 ct). Zifferblatt aus 18K Gold.

• Zifferblatt mit Pavé
• Diamanten
• ct
• kreisförmiger Anordnung
• Diamanten mit Trapezschliff
• Stundenindexe

DE Die Nautilus aus Edelstahl mit Jahreskalender und Mondphasenanzeige erscheint jetzt mit einem neuen blauen Zifferblatt, inspiriert von der Zifferblattfarbe des Nautilus-Originalmodells von 1976

• Nautilus aus Edelstahl
• Jahreskalender
• neuen blauen Zifferblatt

DE Zifferblatt mit 255 Diamanten (ca. 1,36 ct) und 3 Baguette-Diamant-Indexe (ca. 0,1 ct). Zifferblatt aus 18K Gold.

• Zifferblatt mit Diamanten
• ca
• ct
• Baguette-Diamant-Indexe

DE Zifferblatt mit 160 Brillanten (ca. 0,68 ct) (willkürlicher Besatz) und 76 Baguette-Diamanten (ca. 2,6 ct) (unsichtbare Fassung), 12 Baguette-Diamant-Indexe (ca. 0,53 ct). Zifferblatt aus 18K Gold.

• Zifferblatt mit Brillanten
• ca
• ct
• willkürlicher Besatz
• Baguette-Diamanten
• unsichtbare Fassung
• Baguette-Diamant-Indexe

DE Vom Ausland aus können nicht alle ausländische Kurz- und Mehrwertdienstnummern angerufen werden, dafür aber die meisten Schweizer Kurz- und Mehrwertdienstnummern

• ausländische Kurz-
• Schweizer Kurz-
• Mehrwertdienstnummern

DE Dial.pipex.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Dial.pipex.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Die Wiederholung der Konferenz ist abrufbar unter: https://www.webcast-eqs.com/scout2420211111

• Wiederholung der Konferenz

DE Finanzanalysten und Investoren können sich unter folgenden Einwahldaten in die Telefonkonferenz einwählen:DE: +49 69 2222 2018UK: +44 330 336 9434USA: +1 646-828-8193Teilnehmer Code: 5911733

• Finanzanalysten
• Telefonkonferenz
• Code

DE Schnellwahl-Verwaltung – Neue Option zum Entfernen unerwünschter Seiten aus der Schnellwahl

• Schnellwahl-Verwaltung
• Option zum Entfernen

DE 1.2. Einstellen des Schaltjahrzyklus (Hilfszifferblatt bei 12 Uhr) und des Monats (Hilfszifferblatt bei 3 Uhr):

• Einstellen des Schaltjahrzyklus
• Hilfszifferblatt bei Uhr
• Monats

DE 75% der US-Bevölkerung ist mit dem Begriff "Podcasting" vertraut - gegenüber 70% im Jahr 2019 (Infinite Dial 2020)

• Begriff
• vertraut
• gegenüber im Jahr
• Infinite Dial

DE 55% (155 Millionen) der US-Bevölkerung haben einen Podcast angehört - gegenüber 51% im Jahr 2019 (Infinite Dial 20)

• Millionen
• angehört
• gegenüber im Jahr
• Infinite Dial

DE 37% (104 Millionen) hörten sich im letzten Monat einen Podcast an - gegenüber 32% im Jahr 2019 (Infinite Dial 20)

• Millionen
• Monat einen Podcast
• gegenüber im Jahr
• Infinite Dial

DE 24% (68 Millionen) hören sich wöchentlich Podcasts an - gegenüber 22% im Jahr 2019 (Infinite Dial 20)

• Millionen
• hören sich wöchentlich
• gegenüber im Jahr
• Infinite Dial

DE 51% der Podcast-Zuhörer sind männlich - genau wie die US-Bevölkerung (Infinite Dial 20)

• Podcast-Zuhörer sind männlich
• Infinite Dial

DE 63% der Podcast-Zuhörer sind weiss - im Vergleich zu 58% für US-Pop (Infinite Dial 20)

• Podcast-Zuhörer sind weiss
• Infinite Dial

DE Alter der monatlichen Podcast-Zuhörer im Vergleich zur US-Bevölkerung (Infinite Dial 20):

• Alter der monatlichen
• Vergleich zur US-Bevölkerung
• Infinite Dial

DE Nutze das Pinsel-Werkzeug, um Farben intensiver und deine Komposition dynamischer zu machen.

• Nutze das Pinsel-Werkzeug
• Farben intensiver
• deine Komposition dynamischer

DE Remote Authentication Dial-In User Service, ein Dienst zum Authentifizieren und Autorisieren von Benutzern in einem Netzwerk. Erst nachdem sich ein Anwender erfolgreich angemeldet hat, erhält er Zugriff auf das Netzwerk und dort angebotene Dienste.

• Remote Authentication Dial-In
• Dienst zum Authentifizieren
• Autorisieren von Benutzern
• Netzwerk
• Anwender erfolgreich angemeldet
• erhält er Zugriff
• dort angebotene

DE Sie ermöglicht es Ihnen, Meetings mit bis zu 100 Personen in der Basisversion und 150 Personen im Geschäftsplan durchzuführen, außerdem gibt es eine Einwahlnummer, die auch von anderen Personen genutzt werden kann.

• ermöglicht es Ihnen
• Personen im Geschäftsplan
• Einwahlnummer
• anderen Personen genutzt

DE Gain steuert, wie empfindlich das Mikrofon ist. Dies wird durch einen Drehregler auf der Rückseite gesteuert.

• Gain steuert
• empfindlich das Mikrofon

DE Es gibt eine Kopfhörerbuchse mit Lautstärkeregelung sowie einen Mischregler, so dass Sie den Computer-Audio mit Ihrer Stimme mischen können

• Kopfhörerbuchse mit Lautstärkeregelung
• Mischregler
• Computer-Audio mit Ihrer

DE Es enthält auch eine Stummschalttaste (sehr nützlich!), eine Verstärkungsregelung, einen Kopfhöreranschluss (mit Lautstärkeregler) und einen anständigen Ständer.

• sehr nützlich
• Verstärkungsregelung
• Kopfhöreranschluss
• Lautstärkeregler
• anständigen

DE Die Möglichkeit, sich auf bestimmten Frequenzen einzuwählen

• Möglichkeit
• bestimmten Frequenzen einzuwählen

DE Wählen mit einem Klick (gegen Zusatzgebühr)

• Zusatzgebühr

DE Wählen Sie das optimale Verhältnis zwischen Benutzerflexibilität und Kontrolle.

• Verhältnis zwischen Benutzerflexibilität

DE Der Videoserver wird für Boardroom Meetings und Webinare verwendet. Der Browser wird über HTTP sowie - für Audio und Video - SRTP mit dem Videoserver kommunizieren.

• Meetings
• Webinare verwendet
• Audio
• Video

DE Wir können jetzt das Audio von «Nur Audio» Sitzungen und Sitzungen mit Telefoneinwahl aufzeichnen.

• Sitzungen
• Sitzungen mit Telefoneinwahl

DE RADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service) ist ein Tool zur Authentifizierung von Gerätezugriffen auf Netzwerke und kümmert sich um die drei A (Triple A):

• RADIUS
• Remote Authentication Dial-In
• Tool zur Authentifizierung
• Gerätezugriffen auf Netzwerke
• drei A
• Triple A

DE Teilnehmer:innen können sich per Telefon einwählen und nur im Audiomodus teilnehmen.

• per Telefon einwählen
• Audiomodus

DE Loggen Sie sich über einen Internet-Browser ein Send a Link Eine SIP-Adresse anrufen Eine telefonnummer wählen

• Internet-Browser ein Send
• Link Eine SIP-Adresse
• telefonnummer wählen

DE Mehrspurige WAV-Aufnahmen Bis zu 6 Fernverbindungen ISDN-Anrufe tätigen Holen Sie sich Ihre eigene ISDN-Nummer

• Mehrspurige WAV-Aufnahmen Bis
• Fernverbindungen ISDN-Anrufe tätigen
• eigene ISDN-Nummer

DE Beim Plus-Modell erhalten Sie einen Kopfhöreranschluss mit Pegelregler und einen Mix-Regler, mit dem Sie bereits aufgezeichnete Audiodaten mit Ihrer Stimme mischen können.

• Plus-Modell erhalten Sie
• Kopfhöreranschluss mit Pegelregler
• Mix-Regler
• bereits aufgezeichnete Audiodaten
• Ihrer Stimme mischen

DE Es funktioniert mit einem iPad mit dem Apple Camera Adapter, kommt mit einer Mikrofon-Stummschalttaste, Kopfhörer-Lautstärkenregler und eingebauten Beinen.

• Apple Camera Adapter
• Kopfhörer-Lautstärkenregler
• eingebauten

DE Automatisierter Wechsel der Verbindung als Voraussetzung für die Gewährung preisgünstiger Tarife durch 1&1

DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.

• Gäste haben Zugang
• St
• Butler-Service Desk
• handelt
• anrufen

DE Daten nach Team, Datum o. ä. filtern, um bestimmte Bereiche Ihres Unternehmens genauer unter die Lupe zu nehmen.

• Team
• Datum o
• ä
• filtern
• bestimmte Bereiche Ihres

DE Sie können bis zu acht Oszillatoren – jeder mit eigenen FM-Optionen – kombinieren und unterschiedlichste Modulationen und Hüllkurven anwenden, um satte und vielschichtige Sounds zu erzeugen.

• acht Oszillatoren
• jeder mit eigenen
• kombinieren
• unterschiedlichste Modulationen
• Hüllkurven anwenden
• satte

DE Gestalten Sie Sounds, erweitern Sie Tracks und erwecken Sie Ihre Mixes zu neuem Leben

• Gestalten Sie Sounds
• erweitern Sie Tracks
• erwecken Sie Ihre
• neuem Leben

DE Dieser speziell für Avid entwickelte Effekt bietet eine Vielfalt an verzerrten Sounds

• speziell für Avid
• verzerrten Sounds

DE Zu seinen Online-Spielausflügen in den Tagen der DFÜ-Modems gehörten Command and Conquer und Battlefield 2, bevor er die Freuden der Spielegemeinschaften entdeckte und vor über 10 Jahren Enemy Boat Spotted startete.

• Tagen der DFÜ-Modems
• Command and Conquer
• Battlefield
• Spielegemeinschaften entdeckte
• Jahren Enemy Boat

DE Klassische handgefertigte natürliche Bambus-Holz-Uhren mit Hirsch Kopf gravieren Zifferblatt mit Bambus-Band - D28

• Klassische handgefertigte natürliche
• Hirsch Kopf gravieren
• Bambus-Band

DE Tauchen Sie mit der ersten Luminor Marina CarbotechTM mit einem blauen Zifferblatt in die Tiefe.

• ersten Luminor Marina