Translate "disadvantages" to German

DE Kryptowährungen haben natürlich auch einige Nachteile. Manche Menschen schreckt das ab, obwohl es viele Pluspunkte gibt. Im Folgenden werden einige der wichtigsten Nachteile von Kryptowährungen als Zahlungsmittel genannt:

• Kryptowährungen haben natürlich
• einige Nachteile
• Manche Menschen schreckt
• obwohl es viele
• Folgenden werden einige
• Zahlungsmittel

DE Beide Startbildschirme haben ihre Vor- und Nachteile

• Vor-
• Nachteile

DE Wie Sie inzwischen wahrscheinlich wissen, ist Big Data mit vielen Nachteilen und Risiken verbunden

• inzwischen wahrscheinlich wissen
• Nachteilen
• Risiken verbunden

DE Ein kostenloser Streamingdienst wie Putlocker scheint eine tolle Option zu sein, aber es gibt einige Nachteile – möglicherweise ist Putlocker in Ihrem Land sogar illegal. Das Wichtigste in Kürze:

• scheint eine tolle
• einige Nachteile
• möglicherweise ist Putlocker
• Ihrem Land sogar

DE Daneben haben wir Erfahrung mit einer ganzen Reihe weiterer Systeme, die wir für unsere Kunden einsetzen und pflegen

• ganzen Reihe weiterer
• Kunden einsetzen
• pflegen

DE Es gibt einige Nachteile von HTTPS im Vergleich zu HTTP-Verbindungen. Allerdings sind die meisten nur sehr geringfügig und sollten im Hinblick auf die Sicherheit, die durch HTTPS entsteht, in Kauf genommen werden.

• Vergleich zu HTTP-Verbindungen
• sehr geringfügig
• sollten im Hinblick
• Sicherheit
• HTTPS entsteht
• Kauf genommen

DE Doch wegen den genannten Nachteilen und aus Gewohnheit nutzt kaum jemand eine sichere Verbindung, wenn sie nicht zwingend erforderlich ist.

• Nachteilen
• Gewohnheit nutzt kaum
• sichere Verbindung
• zwingend erforderlich

DE Wenn Unternehmen einfach ein herkömmliches DAM-System zur Verwaltung der Inhalte im heute verlangten Umfang einsetzen, werden sie auf viele Nachteile stoßen.

• DAM-System zur Verwaltung
• Inhalte im heute
• Umfang einsetzen
• viele Nachteile

DE Im Folgenden betrachten wir wichtige Beispiele dafür, wann das agile Projektmanagement nicht eingesetzt werden sollte, sowie seine dabei spezifischen Nachteile.

• Beispiele dafür
• wann das agile
• eingesetzt werden sollte
• seine dabei spezifischen

DE AVG hat einige klare Vorteile, aber auch ein paar deutliche Nachteile. In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht:

• AVG hat einige
• Vorteile
• paar deutliche Nachteile

DE -Was sind die Vor- und Nachteile der Verwendung von Sqribble?

• Nachteile der Verwendung
• Sqribble

DE Denn die Technologie birgt bestimmte Nachteile, die sich fallabhängig als frustrierend und unter Umständen auch als Hemmschuh für seinen Einsatz erweisen können

• Denn die Technologie
• bestimmte Nachteile
• fallabhängig als frustrierend
• seinen Einsatz erweisen

DE “"Wir haben sehr gute Erfahrungen mit Altova Product Consulting gemacht. Ihr Team hat sofort reagiert. Als wir beschrieben, wie wir das Problem lösen wollten, haben Sie uns [dabei geholfen], die Vorteile/Nachteile zu verstehen."”

• sehr gute Erfahrungen
• Altova Product Consulting
• reagiert
• beschrieben
• Problem lösen wollten
• dabei geholfen
• Vorteile

DE Für Kunden des Treuhandservice entstehen dabei keine Nachteile

• Kunden des Treuhandservice
• dabei keine Nachteile

DE Der Einsatz von Frames zieht einige Nachteile mit sich. Vor dem Gebrauch ist ein gründliches Überlegen unerlässlich.

• Einsatz von Frames
• Überlegen

DE Wir haben für Euch weitere Informationen zu den Vor- und Nachteilen von GmbH, UG und GbR zusammengestellt.

• Euch weitere Informationen
• Vor-
• Nachteilen von GmbH
• UG
• GbR

DE Vor- und Nachteile einer UG oder Mini GmbH

• Vor-
• Nachteile einer UG
• Mini GmbH

DE Vor- und Nachteile einer GbR (Gesellschaft bürgerlichen Rechts)

• Vor-
• Nachteile einer GbR
• Gesellschaft bürgerlichen Rechts

DE Tolle App, werbefrei, schlicht und übersichtlich. Im Vergleich zu anderen Mitbewerbern, die ich parallel installiert habe – keine Nachteile bei der Aktualisierung festzustellen. Klare Empfehlung!

• Tolle App
• werbefrei
• schlicht
• übersichtlich
• Vergleich zu anderen
• parallel installiert habe
• festzustellen
• Klare Empfehlung

DE Eine Luftpolsterauflage sorgt bei Babymatratzen für unvergleichbare Luftdurchlässigkeit. Ihr Baby kann dadurch freier atmen und schwitzt weniger.

• unvergleichbare Luftdurchlässigkeit
• freier atmen
• schwitzt

DE Hier finden Sie die Vor- und Nachteile der einzelnen Optionen.

• Vor-
• Nachteile der einzelnen

DE Der Einsatz von Automatisierung wird den Agentur- und Werbemarkt grundlegend verändern. Im Video-Interview mit Horizont Swiss sprach meine Wenigkeit über Vor- und Nachteile dieser Entwicklung für Werbeauftraggeber und Agenturen.

• Einsatz von Automatisierung
• Agentur-
• Werbemarkt grundlegend verändern
• Video-Interview mit Horizont
• sprach meine Wenigkeit
• Vor-
• Nachteile dieser Entwicklung
• Werbeauftraggeber

DE Es gibt verschiedene Abrechnungsmodelle für Agenturleistungen und Beratung. Die meisten haben deutliche Nachteile.

• Beratung
• meisten haben deutliche

DE Wie sich schlechtes Hosting auf Ihr Unternehmen auswirken kann: Nachteile von schlechtem Hosting

• Nachteile von schlechtem

DE Einer der Nachteile von Amazon für Verkäufer ist, dass das Unternehmen die Erstellung einer Mailingliste sehr schwierig macht

• Nachteile von Amazon
• Unternehmen die Erstellung
• Mailingliste sehr schwierig

DE Home Office bringt Vor - und Nachteile. Ohne externen IT-Support wären wir aufgeschmissen. Auch die Erwartungen an die IT-Abteilung verändern sich.

• Home Office bringt
• Nachteile
• externen IT-Support wären
• aufgeschmissen
• verändern

DE Prozesse automatisieren und Freiraum schaffen für Anderes. Wann macht es Sinn? Wann ist die Bearbeitung durch Mitarbeiter sinnvoller? Lesen Sie hier die Vor- und Nachteile.

• Prozesse automatisieren
• Mitarbeiter sinnvoller
• Vor-

DE Wir stellen Ihnen die Vor- und Nachteile von LinkedIn Ads vor und welche ?

• Nachteile von LinkedIn
• welche

DE Allerdings haben diese Produkte auch ihre Nachteile

• Nachteile

DE Vorteile und Nachteile von SaaS in Public Clouds

• Vorteile
• Nachteile von SaaS
• Public Clouds

DE In einem Workshop erarbeiten wir gemeinsam die Anforderungen an den Cluster und präsentieren die entsprechenden Möglichkeiten sowie deren Vor- Und Nachteile basierend auf Ihrer Infrastruktur und Ihren Anforderungen.

• präsentieren die entsprechenden
• deren Vor- Und
• basierend auf Ihrer
• Ihren

DE Die Einsamkeit auf dieser Rundtour hat auch ihre Nachteile: Unterwegs gibt es kein Restaurant. Dafür kann man sich beim Start mit Proviant aus der Bäckerei eindecken.

• Nachteile
• Restaurant
• Start mit Proviant
• Bäckerei

DE Vor- und Nachteile im Überblick

• Vor-
• Nachteile im Überblick

DE Diese Systeme haben jedoch auch ihre Nachteile

• Systeme haben jedoch
• Nachteile

DE Ihre Nachteile können jedoch ihre Vorteile überwiegen, da sie die Erfahrung des Nutzers auf der Seite beeinträchtigen können. Daher ist es am besten, sie zu vermeiden oder sie sehr vorsichtig zu verwenden.

• Nachteile können jedoch
• Vorteile überwiegen
• besten
• vermeiden

DE Egal, was Ihre Marketingziele sind, dieser Leitfaden lässt Ihre E-Mail-Newsletter strahlen – ob Sie nun Anfänger sind oder einfach in Ihrem Trott feststecken.

• Egal
• Leitfaden lässt Ihre
• strahlen
• ob Sie nun
• einfach in Ihrem

DE Angebote wie Sookasa, Viivo, BoxCryptor und Ncrypted cloud haben drei große Nachteile gegenüber Tresorit:

• Angebote wie Sookasa
• Viivo
• BoxCryptor
• große Nachteile gegenüber

DE Nachteile: Gemeinsame Nutzung der Ressourcen mit den anderen Websites auf dem Server, geringe Flexibilität in Bezug auf die verfügbaren Technologien.

• Nachteile
• Server
• verfügbaren

DE Nachteile: Dienstunterbrechung im Fall einer Panne oder einer Hardware-/Softwareaktualisierung.

• Nachteile
• Dienstunterbrechung im Fall
• Panne
• Hardware-

DE Nachteile: Teurer als ein Cloud-Server.

• Nachteile

DE Einsatzgebiete + Vor- und Nachteile

• Einsatzgebiete
• Vor-
• Nachteile

DE HYBRID Software präsentiert sich vom 20. bis 23. April 2021 auf der virtual.drupa 2021. Die drupa ist die Weltleitmesse [...]

• HYBRID Software präsentiert

DE Wie in diesem Artikel deutlich wird, gibt es viele Techniken, um Mockups zu erstellen und jede hat ihre eigenen Vor- und Nachteile

• diesem Artikel deutlich
• viele Techniken
• Mockups zu erstellen
• Vor-
• Nachteile

DE Vor- und Nachteile des SVG-Formats

• Vor-
• Nachteile des SVG-Formats

DE Was ist ein transparentes Logo und wie wird es erstellt?

• transparentes Logo
• erstellt

DE Logo-Größen für Website, Social Media, Druck und andere Zwecke

• Logo-Größen für Website
• Social Media
• Druck
• andere Zwecke

DE Wie Sie eine Schriftart für Ihr Logo wählen

• Schriftart für Ihr
• wählen

DE Vorteile und Nachteile von Bootstrap

• Vorteile
• Nachteile von Bootstrap

DE Diese reichen von Nachteilen am Arbeitsplatz bis hin zu Beziehungsproblemen und sozialer Isolation, welche sogar zu Depressionen führen können

• reichen von Nachteilen
• Arbeitsplatz bis hin
• Beziehungsproblemen
• sozialer Isolation

DE Doch betrachten wir uns die Vorteile und Nachteile einmal näher.

• Vorteile
• Nachteile einmal