EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
"discuss" in English can be translated into the following German words/phrases:
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
English | German |
---|---|
solution | lösung |
best | besten |
fit | passt |
to | zu |
your | dir |
up | um |
us | uns |
and | besprechen |
a | individuellen |
of | heraus |
requirements | anforderungen |
with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
English | German |
---|---|
solution | lösung |
best | besten |
fit | passt |
to | zu |
your | dir |
up | um |
us | uns |
and | besprechen |
a | individuellen |
of | heraus |
requirements | anforderungen |
with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
English | German |
---|---|
solution | lösung |
best | besten |
fit | passt |
to | zu |
your | dir |
up | um |
us | uns |
and | besprechen |
a | individuellen |
of | heraus |
requirements | anforderungen |
with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
English | German |
---|---|
solution | lösung |
best | besten |
fit | passt |
to | zu |
your | dir |
up | um |
us | uns |
and | besprechen |
a | individuellen |
of | heraus |
requirements | anforderungen |
with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
English | German |
---|---|
solution | lösung |
best | besten |
fit | passt |
to | zu |
your | dir |
up | um |
us | uns |
and | besprechen |
a | individuellen |
of | heraus |
requirements | anforderungen |
with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
English | German |
---|---|
solution | lösung |
best | besten |
fit | passt |
to | zu |
your | dir |
up | um |
us | uns |
and | besprechen |
a | individuellen |
of | heraus |
requirements | anforderungen |
with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
English | German |
---|---|
solution | lösung |
best | besten |
fit | passt |
to | zu |
your | dir |
up | um |
us | uns |
and | besprechen |
a | individuellen |
of | heraus |
requirements | anforderungen |
with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
English | German |
---|---|
solution | lösung |
best | besten |
fit | passt |
to | zu |
your | dir |
up | um |
us | uns |
and | besprechen |
a | individuellen |
of | heraus |
requirements | anforderungen |
with | mit |
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
DE Erstelle Aufgaben und verwalte, besprich und erledige sie gemeinsam mit deinem Team.
English | German |
---|---|
organize | verwalte |
discuss | und |
together | mit |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
English | German |
---|---|
a | einen |
space | von |
to | sicheren |
discuss | und |
EN Get in touch with us today and a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss how the Ryte Website User Experience platform can help you reach your business goals.
DE Lass Dir von einem Rytee zeigen, wie unsere Website User Experience Plattform Dir hilft, Deine Wachstumsziele zu erreichen. Unverbindlich, nachvollziehbar und persönlich.
English | German |
---|---|
user | user |
experience | experience |
team | persönlich |
platform | plattform |
website | website |
to | zu |
help you | hilft |
your | dir |
of | von |
discuss | und |
EN Simply book a time to talk with us and we’ll run a free consultation to discuss your design needs
DE Buchen Sie einfach einen Termin, um mit uns zu sprechen, und wir führen eine kostenlose Beratung durch, um Ihre Designanforderungen zu definieren
English | German |
---|---|
book | buchen |
free | kostenlose |
consultation | beratung |
time | termin |
us | uns |
your | ihre |
with | mit |
a | einen |
discuss | und |
EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price..
DE Senden Sie Ihrem ausgewählten Designer eine Nachricht und besprechen Sie anschließend alle Details zu Ihrem Projekt und dem Preis.
English | German |
---|---|
chosen | ausgewählten |
price | preis |
message | nachricht |
designer | designer |
project | projekt |
details | details |
discuss | und |
the | dem |
EN Discuss ideas, project details and pricing with the designer you choose.
DE Besprechen Sie Ideen sowie Details zum Projekt und den Preisen mit dem Designer Ihrer Wahl.
English | German |
---|---|
details | details |
pricing | preisen |
ideas | ideen |
project | projekt |
designer | designer |
choose | wahl |
with | mit |
discuss | und |
the | den |
you | sie |
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
DE Erstelle Aufgaben und verwalte, besprich und erledige sie gemeinsam mit deinem Team.
English | German |
---|---|
organize | verwalte |
discuss | und |
together | mit |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
English | German |
---|---|
a | einen |
space | von |
to | sicheren |
discuss | und |
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
DE Erstelle Aufgaben und verwalte, besprich und erledige sie gemeinsam mit deinem Team.
English | German |
---|---|
organize | verwalte |
discuss | und |
together | mit |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
English | German |
---|---|
a | einen |
space | von |
to | sicheren |
discuss | und |
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
DE Verbringe weniger Zeit mit Suchen und setze stattdessen mehr Dinge in die Tat um. Nutze einen zentralen Ort, um deine Aufgaben zu organisieren, Dokumente zu erstellen und alles zu besprechen.
English | German |
---|---|
less | weniger |
documents | dokumente |
time | zeit |
organize | organisieren |
place | ort |
more | mehr |
spend | verbringe |
everything | alles |
in | in |
create | erstellen |
discuss | und |
EN Prioritize and discuss your team’s work in full context with complete visibility.
DE Priorisiere und bespreche die Aufgaben deines Teams im kompletten Kontext und mit umfassender Transparenz.
English | German |
---|---|
teams | teams |
context | kontext |
visibility | transparenz |
your | deines |
with | mit |
work | aufgaben |
discuss | und |
full | kompletten |
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
DE Setze Pläne in die Tat um, anstatt Zeit mit Suchen zu verschwenden. Organisiere deine Arbeitsinhalte, erstelle Dokumente und besprich dich mit Kollegen – alles an einem einzigen Ort.
English | German |
---|---|
instead | anstatt |
documents | dokumente |
place | ort |
in | in |
of | die |
everything | alles |
organize | erstelle |
work | an |
down | zu |
discuss | und |
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
DE Lass uns wissen, was dich beschäftigt. Wir melden uns umgehend bei dir. Weitere Enterprise-Materialien wie White Paper oder Dokumentationen findest du auf unserer Ressourcenseite.
English | German |
---|---|
let | lass |
enterprise | enterprise |
materials | materialien |
or | oder |
us | uns |
know | wissen |
in | umgehend |
resources | dokumentationen |
for | weitere |
EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future
DE Kontaktiere uns, um den richtigen Mix an Services für dein Unternehmen mit uns zu besprechen.
English | German |
---|---|
right | richtigen |
mix | mix |
services | services |
organizations | unternehmen |
to | zu |
touch | kontaktiere |
and | besprechen |
the | den |
for | um |
EN Contact our Customer Advocate Team to discuss the potential implications.
DE Kontaktiere unser Customer Advocate Team, um über mögliche Auswirkungen zu sprechen.
English | German |
---|---|
potential | mögliche |
implications | auswirkungen |
customer | customer |
team | team |
to | zu |
our | unser |
contact | kontaktiere |
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
DE Erstelle Aufgaben und verwalte, besprich und erledige sie gemeinsam mit deinem Team.
English | German |
---|---|
organize | verwalte |
discuss | und |
together | mit |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
English | German |
---|---|
a | einen |
space | von |
to | sicheren |
discuss | und |
EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.
DE Sobald Ihr Profil eingerichtet ist, schickt unser Team Ihnen Anfragen für laufende oder geplante Projekte. Wir besprechen die Details des Auftrags mit Ihnen und klären Fragen – so beginnt unsere erfolgreiche Zusammenarbeit.
English | German |
---|---|
profile | profil |
ongoing | laufende |
details | details |
start | beginnt |
successful | erfolgreiche |
collaboration | zusammenarbeit |
your | ihr |
team | team |
projects | projekte |
is | ist |
our | unsere |
soon | mit |
as | die |
discuss | und |
EN Discuss social KPIs to determine the best path forward for your business
DE Gemeinsam besprechen wir Ihre Social-Media-KPIs, mit denen Sie eine zukunftsfähige Strategie entwickeln können
English | German |
---|---|
social | social |
kpis | kpis |
best | entwickeln |
your | ihre |
discuss | besprechen |
EN Contact sales@sproutsocial.com to discuss these options.
DE Kontaktieren Sie sales@sproutsocial.com, um diese Optionen zu besprechen.
English | German |
---|---|
sales | sales |
options | optionen |
to | zu |
contact | kontaktieren |
discuss | besprechen |
these | diese |
EN Which topics and trends are they passionate enough about to discuss online?
DE Welche Themen und Trends sind ihm so wichtig, dass es online darüber diskutiert?
English | German |
---|---|
topics | themen |
trends | trends |
online | online |
they | es |
are | sind |
discuss | und |
EN We do offer a free 30-day trial for everyone but you can view our pricing plans or request a demo to discuss how Sprout can benefit your brand.
DE Starten Sie jetzt gleich eine kostenlose 30-tägige Testversion. Alternativ können Sie auch unsere Preisgestaltungspläne anzeigen oder eine Demo anfordern, um zu besprechen, wie Ihre Marke von Sprout profitieren kann.
English | German |
---|---|
free | kostenlose |
view | anzeigen |
benefit | profitieren |
sprout | sprout |
trial | testversion |
demo | demo |
or | oder |
you | sie |
brand | marke |
for | um |
a | eine |
our | unsere |
can | kann |
to | zu |
your | ihre |
discuss | besprechen |
EN Discuss social KPIs to determine the best path forward for your clients’ business.
DE Gemeinsam besprechen wir Ihre Social-Media-KPIs, mit denen Sie eine zukunftsfähige Kundenstrategie entwickeln können.
English | German |
---|---|
social | social |
kpis | kpis |
best | entwickeln |
your | ihre |
discuss | besprechen |
EN Discuss social KPIs to determine the best path forward for your brand
DE Gemeinsam besprechen wir Ihre Social-Media-KPIs, mit denen Sie eine zukunftsfähige Strategie entwickeln können
English | German |
---|---|
social | social |
kpis | kpis |
best | entwickeln |
your | ihre |
discuss | besprechen |
EN Discuss social KPIs to determine the best path forward for your business.
DE Gemeinsam besprechen wir Ihre Social-Media-KPIs, mit denen Sie eine zukunftsfähige Strategie entwickeln können.
English | German |
---|---|
social | social |
kpis | kpis |
best | entwickeln |
your | ihre |
discuss | besprechen |
EN Discuss social KPIs to determine the best path forward for your school
DE Gemeinsam besprechen wir Ihre Social-Media-KPIs, mit denen Sie eine zukunftsfähige Strategie entwickeln können
English | German |
---|---|
social | social |
kpis | kpis |
best | entwickeln |
your | ihre |
discuss | besprechen |
EN Sprout Social’s publishing suite gives the Texas A&M team a platform to collaborate on content creation, discuss strategy and provide feedback all in one place.
DE Die Publishing-Suite von Sprout Social bietet dem Team von Texas A&M eine Plattform, auf der es an der Erstellung von Inhalten zusammenarbeiten, Strategien diskutieren und Feedback teilen kann – alles an einem Ort.
English | German |
---|---|
texas | texas |
m | m |
platform | plattform |
collaborate | zusammenarbeiten |
content | inhalten |
strategy | strategien |
feedback | feedback |
publishing | publishing |
team | team |
creation | erstellung |
suite | suite |
gives | bietet |
place | ort |
on | auf |
discuss | und |
EN Tom Wells, SEO and content marketing consultant at Searchmetrics, joins Ben to discuss changes in SEO data sources.
DE Marcel Dittrich (Teamleiter SEO RealDigital) teilt, im neuen SEOPRESSO Podcast Insights aus der technischen Umsetzung und des Projekt Managements.
English | German |
---|---|
seo | seo |
discuss | und |
EN Discuss ideas, projects, price and timeline directly with the designer. No commitment.
DE Besprechen Sie Ideen, Projekte, Preis und zeitlichen Ablauf direkt mit dem Designer. Keine Verpflichtung.
English | German |
---|---|
price | preis |
designer | designer |
commitment | verpflichtung |
ideas | ideen |
projects | projekte |
directly | direkt |
no | keine |
discuss | und |
the | dem |
EN Contact sales to discuss our products and solutions.
DE Sprechen Sie mit unserem Sales-Team über Produkte und Lösungen.
English | German |
---|---|
sales | sales |
solutions | lösungen |
products | produkte |
contact | team |
to | sprechen |
our | mit |
discuss | und |
EN We?ll discuss some excellent VPN providers and look at both free and paid VPNs.
DE Wir werden einige ausgezeichnete VPN-Anbieter besprechen und sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige VPNs betrachten.
English | German |
---|---|
providers | anbieter |
paid | kostenpflichtige |
vpn | vpn |
free | kostenlose |
we | wir |
excellent | ausgezeichnete |
vpns | vpns |
some | einige |
at | betrachten |
look | als |
discuss | und |
EN In this article, we?ll discuss and explain four of these.
DE In diesem Artikel besprechen und erklären wir vier davon.
English | German |
---|---|
in | in |
explain | erklären |
four | vier |
we | wir |
this | diesem |
article | artikel |
discuss | und |
EN Let?s make things a little bit more concrete and discuss some real-life applications of big data
DE Werden wir doch ein bisschen konkreter und diskutieren wir einige praktische Anwendungen von Big Data
English | German |
---|---|
applications | anwendungen |
big | big |
data | data |
some | einige |
of | von |
discuss | und |
EN Since our privacy is so closely tied to the mass collection of personal data, we want to use this section to discuss the different privacy concerns that come with big data.
DE Weil unsere Privatsphäre so stark mit der Massenerfassung persönlicher Daten verknüpft ist, möchten wir in diesem Abschnitt die verschiedenen Datenschutzbedenken erörtern, die mit Big Data einhergehen.
English | German |
---|---|
tied | verknüpft |
discuss | erörtern |
different | verschiedenen |
big | big |
so | so |
privacy | privatsphäre |
section | abschnitt |
this | diesem |
our | unsere |
collection | mit |
want to | möchten |
EN Another tell-tale sign is when the scammer does not want you to call them, even when you ask or tell them that you would prefer to discuss this first over the phone
DE Ein weiteres verräterisches Zeichen ist, wenn der Betrüger nicht möchte, dass Sie ihn anrufen, selbst wenn Sie darum bitten oder ihm sagen, dass Sie dies lieber zuerst am Telefon besprechen würden
English | German |
---|---|
sign | zeichen |
prefer | lieber |
discuss | besprechen |
scammer | betrüger |
or | oder |
phone | telefon |
the | darum |
another | weiteres |
would | würden |
not | nicht |
ask | bitten |
tell | sagen |
over | am |
is | ist |
want | sie |
call | anrufen |
this | dies |
that | dass |
EN For this reason we discuss them separately below.
DE Aus diesem Grund werden sie im Folgenden getrennt behandelt.
English | German |
---|---|
reason | grund |
separately | getrennt |
below | folgenden |
this | diesem |
EN Discuss buying, selling, and browsing on the Marketplace.
DE Diskutieren Sie über das Kaufen, das Verkaufen und das Stöbern auf dem Marktplatz.
English | German |
---|---|
browsing | stöbern |
selling | verkaufen |
marketplace | marktplatz |
buying | kaufen |
discuss | und |
the | dem |
on | auf |
EN Discuss App features and ask general app questions.
DE Unterhalten Sie sich über App-Features und stellen Sie allgemeine Fragen.
English | German |
---|---|
general | allgemeine |
app | app |
features | features |
questions | fragen |
discuss | und |
EN Report bugs and discuss Discogs' development.
DE Melden Sie Bugs und unterhalten Sie sich über technische Aspekte von Discogs.
English | German |
---|---|
report | melden |
bugs | bugs |
discogs | discogs |
discuss | und |
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
DE Erstelle Aufgaben und verwalte, besprich und erledige sie gemeinsam mit deinem Team.
English | German |
---|---|
organize | verwalte |
discuss | und |
together | mit |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
English | German |
---|---|
a | einen |
space | von |
to | sicheren |
discuss | und |
Showing 50 of 50 translations