Translate "distinguishes" to German

DE zeichnet unsere erfolgreiche Arbeit aus

• zeichnet unsere erfolgreiche

DE Wir laden Sie ein, Zimmer während der Ferienzeit und mehr zu buchen! Wir haben neue Zimmer mit Bad im Zimmer. Doppelzimmer oder 4-Personen-Apartments mit Küchenzeile. Auf unserem Bauernhof gibt es eine Hauptattraktion, nämlich ein Schwimmbad, das…

• buchen
• Zimmer mit Bad
• Zimmer
• Doppelzimmer
• Küchenzeile
• Hauptattraktion
• nämlich ein Schwimmbad

DE Zu den Übernachtungsangebot in unserer Stadt setzen wir uns auseinander ist, dass wir…

• Übernachtungsangebot in unserer

DE Tatsächlich unterscheidet sich ITSM von der IT darin, ob Praktiken oder Prozesse genutzt werden.

• IT darin
• ob Praktiken
• Prozesse genutzt

DE Dieser Modus besitzt keine zeitliche Einschränkung, unterscheidet aber zwischen kostenlosen und Premium-Funktionen

• Einschränkung
• unterscheidet aber zwischen
• Premium-Funktionen

DE Analysefunktionen mit Deep Learning unterstützen eine erstklassige Nachverfolgung und eine granulare Objektklassifizierung, die zwischen verschiedenen Objektarten unterscheiden kann

• Analysefunktionen mit Deep
• unterstützen eine erstklassige
• granulare Objektklassifizierung
• zwischen verschiedenen Objektarten

DE Ihr akademischer aber zugleich praxisorientierter Zugang zur Informatik und ihrer Methoden unterscheidet sie von anderen IT-Fachkräften.

• ihrer Methoden unterscheidet
• anderen

DE Was uns auszeichnet: - attraktive Lage - Nähe zum Meer - Intimität des Resorts…

• auszeichnet
• - attraktive Lage
• Nähe zum Meer

DE Willa Albatros ist eine intime Einrichtung direkt am Strand (ca. 100 m). Was uns auszeichnet: - attraktive Lage - Nähe zum Strand - voll ausgestattete Zimmer - schöne Atmosphäre

• intime Einrichtung direkt
• Strand
• ca
• auszeichnet
• - attraktive Lage
• Nähe zum Strand
• voll ausgestattete Zimmer
• schöne Atmosphäre

DE Wie schafft man ein perfektes Kundenerlebnis? Was zeichnet die perfekte Customer Journey aus? Wie gestalten wir zukünftig Nutzer-Interfaces?

• Kundenerlebnis
• zeichnet die perfekte
• gestalten wir zukünftig

DE Bleib wie du bist! - denn genau das, zeichnen Sie und uns als Unternehmen aus.

• zeichnen Sie
• Unternehmen

DE Das hebe sie deutlich vom Wettbewerb ab."

• hebe sie deutlich
• Wettbewerb

DE Die Klimaschutzorganisation myclimate zeichnet jährlich Unternehmen aus der Touristikbranche mit den myclimate Awards aus. Damit würdigt die Schweizer…

• Klimaschutzorganisation myclimate zeichnet

DE Wie unterscheidet sich der Support von credativ® im Vergleich zum Support für herkömmliche, proprietäre Produkte?

• Vergleich zum Support
• herkömmliche
• proprietäre Produkte

DE Werden die Unternehmenswerte bei den Goodgame Studios gelebt?/ Welche Unternehmenswerte zeichnen Goodgame Studios aus und werden sie tatsächlich gelebt?

• Studios gelebt
• Welche Unternehmenswerte zeichnen
• tatsächlich gelebt

DE Freundlich, schnell und lösungsorientiert – dies zeichnet unseren Kundenservice aus. Denn die Zufriedenheit unserer Kunden*innen hat für uns höchste Priorität.Mehr erfahren

• Freundlich
• schnell
• lösungsorientiert
• dies zeichnet unseren
• Denn die Zufriedenheit
• höchste
• erfahren

DE Unterscheidet die einzelnen Benutzer und Sitzungen

• Unterscheidet die einzelnen
• Sitzungen

DE Im Gegensatz zu anderen Fahrradsport-Ausstattern hebe Rapha sich neben den qualitativ hochwertigen Produkten auch durch einen besonderen Kundenservice von anderen Mitbewerbern ab

• Gegensatz zu anderen
• qualitativ hochwertigen Produkten

DE Was unterscheidet Kite IT von Firmen mit ähnlichen Schwerpunkten?

• unterscheidet Kite IT
• Firmen mit ähnlichen

DE Das ist es, was die BEUMER Group auszeichnet. Das ist „made different“.

• BEUMER Group auszeichnet
• made different

DE E-Mail-Sicherheit: Zehn Best Practices, mit denen Sie das Jahr 2022 ?rocken?

• E-Mail-Sicherheit
• Zehn Best Practices
• rocken

DE Die experimentelle Verwendung neuer Materialien kennzeichnet die Arbeiten von Werner Aisslinger. Seine Entdeckungen aus den unterschiedlichsten Gebieten nutzt er schliesslich im Designbereich in einem neuen Kontext.

• experimentelle Verwendung neuer
• kennzeichnet die Arbeiten
• Werner Aisslinger
• unterschiedlichsten Gebieten nutzt
• schliesslich im Designbereich
• neuen

DE Was unterscheidet Ihr Unternehmen von anderen? Wie möchten Sie wahrgenommen werden? Wo liegen Ihre Stärken und Schwächen im Vergleich zur Konkurrenz? Antworten auf Fragen wie diese müssen im Rahmen der strategischen Ausrichtung gefunden werden.

• unterscheidet Ihr Unternehmen
• anderen
• möchten Sie wahrgenommen
• Wo liegen Ihre
• Schwächen im Vergleich
• Konkurrenz
• Antworten auf Fragen
• müssen im Rahmen
• strategischen Ausrichtung gefunden

DE 2) Im Aussteller-Shop werden die Kundengruppen Haupt- und Mitaussteller unterschieden. Mitaussteller erhalten nicht alle Berechtigungen und können deshalb nur einen Teil der Produkte bestellen.

• Haupt-
• Mitaussteller unterschieden
• Berechtigungen
• Produkte

DE Was das Bike von seinem großen Bruder aus Carbon unterscheidet und wie es sich fährt? Das Canyon Grizl AL 7 im Test!

• Bike von seinem
• Bruder aus Carbon
• fährt
• Canyon Grizl AL
• Test

DE Die über 200-jährige Erfahrung zeichnet uns aus, und begeistert Uhren- und Schmuckliebhaber in Wiesbaden und Umgebung

• begeistert Uhren-
• Schmuckliebhaber in Wiesbaden
• Umgebung

DE Die Registrierung einer Domain ist entscheidend für das Image Ihres Unternehmens, da es sie im Internet eindeutig kennzeichnet

• Registrierung einer Domain
• Ihres Unternehmens
• Internet eindeutig kennzeichnet

DE Hostel Orla ist in Lublin. Die Dekoration wurde geschaffen, um die Bedürfnisse und Erwartungen eines jeden Kunden entsprechen uns besuchen. Wir haben Doppelzimmer, Vierbettzimmer und Einzelbetten im Schlafsaal. Was unterscheidet uns deutlich von…

• Lublin
• Dekoration wurde geschaffen
• Bedürfnisse
• Erwartungen eines jeden
• entsprechen uns besuchen
• Doppelzimmer
• Vierbettzimmer
• Einzelbetten im Schlafsaal
• unterscheidet uns deutlich

DE Was uns auszeichnet: - attraktive Lage (Touristenzentrum) - Nähe zum Meer (10…

• auszeichnet
• - attraktive Lage
• Touristenzentrum
• Nähe zum Meer

DE Sehr schöner und einzigartiger Ort, an den ich nichts anzuhängen habe;) Geräumiges, modernes, sauberes, gut ausgestattetes Ferienhaus, leckeres Essen. Was Lido auszeichnet, ist sicherlich eine großartige Lage und niedrige Preise.

• Sehr schöner
• einzigartiger Ort
• nichts anzuhängen habe
• Geräumiges
• modernes
• sauberes
• gut ausgestattetes Ferienhaus
• leckeres Essen
• Lido auszeichnet
• sicherlich eine großartige
• niedrige

DE Indem er Ihren Eintrag nachschlägt, unterscheidet der empfangende Server zwischen autorisierten und nicht autorisierten IP-Adressen und weist gefälschte E-Mails ab

• Indem er Ihren
• nachschlägt
• unterscheidet der empfangende
• zwischen autorisierten
• autorisierten IP-Adressen
• weist gefälschte E-Mails

DE Bei der Aderisolation unterscheiden wir bei Faber zwischen Gummi, PVC, einer halogenfreien Isoliermischung, halogenfreiem Gummi und vernetztem Polyolefincopolymer.Bei Faber finden Sie garantiert die passende Aderleitung für Ihre individuelle Anwendung

• Faber zwischen Gummi
• PVC
• halogenfreien Isoliermischung
• halogenfreiem Gummi
• vernetztem
• Faber finden Sie
• individuelle Anwendung

DE Und genau dieser Mix aus inspirierendem Content und Produkten aus dem Webshop macht heutzutage moderne Content Commerce Lösungen aus.

• genau dieser Mix
• inspirierendem Content
• macht heutzutage moderne
• Commerce Lösungen

DE Was unsere Arbeit auszeichnet, ist die enge Verzahnung von Beratungs-, Umsetzungs- und Prozess-Know-how.

• Arbeit auszeichnet
• Umsetzungs-

DE Die sorgfältige Forschung im Bereich der Stoffe und der Füllungen hat zur Entwicklung exklusiver umweltfreundlicher Kleidungsstücke geführt, die alle unverkennbaren Merkmale und Technologien der Marke aufweisen

• Stoffe
• exklusiver umweltfreundlicher Kleidungsstücke
• unverkennbaren Merkmale
• Technologien der Marke

DE UNESCO-Biosphärenreservate stehen für nachhaltige Entwicklung. Erfahrt hier, was die Gebiete in Deutschland und weltweit auszeichnet.

• Entwicklung
• Gebiete in Deutschland
• weltweit

DE Auch der Kundenservice zeichnet Cryptowild als professionellen Anbieter aus

• Kundenservice zeichnet Cryptowild

DE Als einziges Stromer Modell mit Sportmodus hebt der ST5 den Standard nochmals auf ein neues Level

• einziges Stromer Modell
• neues Level

DE Was diese Materialien auszeichnet und für den Unterricht, die Lehrenden und die Schüler*innen wertvoll macht: „Man darf sie je nach den eigenen Unterrichtsanforderungen verändern, remixen und teilen“, so Gleibs

• Materialien auszeichnet
• Unterricht
• Lehrenden
• wertvoll macht
• darf sie je
• eigenen Unterrichtsanforderungen verändern
• remixen
• teilen
• Gleibs

DE Und diese Grundlage unterscheidet es von der breiten Palette an Themen, an denen die Zukunftswissenschaften im Allgemeinen forschen

• denen die Zukunftswissenschaften
• Allgemeinen forschen

DE Durch die Maximierung der Messerbestückung und Schnittfolge zeichnet sich diese spezielle Art der Schneidmühle aus.

• Maximierung der Messerbestückung

DE Was KOSTAL ausmacht, verstehen wir bis in das kleinste Detail auf Basis von Forschung, Vorentwicklung und unserer Erfahrung aus zehntausenden von Fahrzeugprojekten.

• KOSTAL ausmacht
• Forschung
• Vorentwicklung

DE Dieses Alleinstellungsmerkmal "eine Oberfläche für Europa" begeistert über 1.500 Spediteure, Industrie- und Handelsunternehmen und zeichnet unsere Software besonders aus.

• Dieses Alleinstellungsmerkmal
• begeistert über Spediteure
• Industrie-
• Handelsunternehmen
• zeichnet unsere Software

DE Im Gegensatz zu Wettbewerbsprodukten, die einen ganzen Datenträger auf eine Ebene zwingen, unterscheidet SANsymphony zwischen Blöcken innerhalb eines Datenträgers, sodass nur stark beanspruchte Pakete in schnellere Ebenen migriert werden.

• Gegensatz zu Wettbewerbsprodukten
• Ebene zwingen
• unterscheidet SANsymphony zwischen
• innerhalb eines Datenträgers
• sodass nur stark
• Pakete in schnellere
• migriert

DE Nomad ist Mitglied bei "Made by". Dieses Gütesiegel zeichnet Hersteller aus, die besonderen Wert auf Umwelt- und Arbeitsbedingungen legen während der Textilproduktion legen.

• Nomad ist Mitglied
• Dieses Gütesiegel zeichnet
• Arbeitsbedingungen legen während
• Textilproduktion

DE Der Unterschied zwischen OVA und OVF Dateien besteht darin, dass OVA Dateien in einem einzigen Archiv gespeichert werden

• Unterschied zwischen OVA
• OVF Dateien besteht
• einzigen Archiv gespeichert

DE Was die CBZ Datei von der CBR Comic Datei unterscheidet, ist dass sie ZIP Komprimierung verwendet

• CBR Comic Datei
• ZIP Komprimierung verwendet

DE Das unterscheidet dieses Format von XLSX Dateien, welche auch von Microsoft Excel erstellt werden

• unterscheidet dieses Format
• XLSX Dateien

DE Auch die Definition eines Hotspots im Header der CUR Datei unterscheidet sie von einer ICO Datei

• Definition eines Hotspots
• Header der CUR
• ICO Datei

DE Langjährige Direktinvestmentexpertise zeichnet uns aus

• Langjährige Direktinvestmentexpertise zeichnet