Translate "distinguishes" to French

FR Prestashop a l’avantage d’être un logiciel intuitif et facile à manipuler, il représente ainsi une alternative idéale à un logiciel plus complexe tel que Magento

• Prestashop a
• logiciel intuitif
• facile à manipuler

FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.

• JavaScript critiques
• JavaScript

FR Nextcloud est une solution logicielle open-source qui se distingue des autres par le fait d'être auto-hébergeable

• d'être auto-hébergeable

FR Comparé aux autres langages backend, Ruby se distingue par sa maturité et son approche orientée objet

• backend
• Ruby se distingue
• maturité
• approche orientée objet

FR Primelis est une agence SEO, SEA, Social Ads & Analytics. La société se distingue par une approche technique et une orientation scientifique au cœur des stratégies d?acquisition déployées pour nos clients.

• SEO
• SEA
• Social Ads
• Analytics
• société se distingue
• approche technique

FR Mouvement du discours poétique réglé par la métrique, qui le distingue de la prose (poésie)

• Mouvement du discours
• poésie

FR Ce mode n’est pas limité dans le temps, mais distingue les fonctionnalités gratuites des fonctionnalités Premium

• mode
• distingue les fonctionnalités
• fonctionnalités Premium

FR Les analyses de deep learning permettent un suivi de premier ordre et une classification granulaire des objets qui distingue les différents types d’objets

• analyses de deep
• permettent un suivi
• premier ordre
• distingue les différents

FR Convivial, rapide et orienté vers la recherche de solution — sont les caractéristiques de notre service client. La satisfaction de nos clients est notre priorité absolue.En savoir plus

• Convivial
• rapide
• solution
• client
• priorité

FR Votre adresse IP est une adresse numérique unique de 32 bits qui distingue votre ordinateur d'un autre ordinateur

• adresse numérique unique
• bits qui distingue
• ordinateur d'un autre

FR Distingue les utilisateurs et les sessions

• Distingue les utilisateurs
• sessions

FR Que distingue ce camping des autres?

• distingue ce camping

FR La nouvelle programmation d?automne débute le 4 septembre 2017.

FR Le designer Rick Tegelaar s’est inspiré de la question “Qu’est-ce qui distingue une lampe d’une source lumineuse?” pour concevoir cette lampe singulière.

• designer Rick Tegelaar
• distingue une lampe
• source lumineuse
• concevoir cette lampe

FR Nous aimerions décrire plus en détail ce qui anime les montres pour femme de Victorinox, ce qui crée spécifiquement leur valeur ajoutée et ce qui les rend uniques.

• montres pour femme
• Victorinox
• ajoutée
• rend

FR Nous aimerions ajouter quelques mots concernant ce qui fait la qualité et la fiabilité d’une montre de plongée suisse de Victorinox et vous parler des exigences que chacun de nos modèles doit respecter pour satisfaire nos standards?

• aimerions ajouter quelques
• qualité
• fiabilité
• montre de plongée
• Victorinox
• parler des exigences
• standards

FR Le bracelet est en bois ; en quoi cela le distingue-t-il d’autres matériaux comme l’acier, le caoutchouc ou la paracorde ?

• caoutchouc
• paracorde

FR Découvrez les différentes raisons de choisir un parfum pour homme Victorinox et ce qui fait la qualité et l’élégance de nos créations.

• Découvrez les différentes
• choisir un parfum
• homme Victorinox
• qualité

FR Pour la première fois, architectes et designers importants, ont été encouragés à imaginer des lignes nouvelles et, surtout, à traduire leurs inspirations en réalité

• première fois
• architectes
• designers importants
• encouragés à imaginer
• lignes nouvelles
• surtout
• traduire leurs inspirations
• réalité

FR Pourtant, ce qui distingue AXOR est plus important

• Pourtant
• important

FR Les requêtes sont ensuite transmises à Apache qui distingue les requêtes de contenu statique des requêtes de contenu dynamique

• requêtes sont ensuite
• Apache qui distingue
• requêtes de contenu

FR L'enregistrement d'un domaine est crucial pour l'image de votre entreprise, car il la distingue de manière unique sur Internet

• L'enregistrement d'un domaine
• crucial pour l'image
• entreprise

FR L’organisation de la protection climatique myclimate décerne chaque année ses myclimate Awards aux entreprises du secteur du tourisme. La fondation…

• protection climatique myclimate
• année ses myclimate
• entreprises du secteur
• tourisme

FR En exploitant des bus électriques et hybrides, une entreprise contribue à sensibiliser le public aux technologies de propulsion alternatives et se distingue comme une entreprise soucieuse de l'environnement.

• exploitant des bus
• hybrides
• public aux technologies
• propulsion alternatives

FR En consultant votre enregistrement, le serveur de réception fait la distinction entre les adresses IP autorisées et non autorisées, et rejette les faux e-mails

• consultant votre enregistrement
• serveur de réception
• IP autorisées
• autorisées
• rejette les faux

FR Une année de césure ou une période d'études ou de stage à l'étranger sur votre CV vous distingue des autres candidats

• année de césure
• période d'études
• stage à l'étranger
• CV vous distingue
• candidats

FR Ce service distingue les commentaires de personnes réelles des commentaires de spam

• distingue les commentaires
• réelles des commentaires
• spam

FR La radio Mosaïque FM se démarque des autres stations de radio étudiées par sa volonté affichée de transparence, en livrant rapidement une grande partie des informations demandées

• radio Mosaïque FM
• partie des informations

FR La surface entière brille toujours uniformément et sans éblouissement, ce qui la distingue clairement des sources lumineuses ponctuelles telles que les ampoules

• surface entière brille
• uniformément
• éblouissement
• lumineuses ponctuelles telles
• ampoules

FR Telexoo se distingue dans sa capacité de proposer des taux très compétitifs, ce que ne peut pas se permettre un établissement bancaire classique

• Telexoo se distingue
• capacité de proposer
• taux très compétitifs
• permettre un établissement
• classique

FR Avec la certification UNWTO.QUEST, l'OMT distingue l'engagement de chaque membre de ce réseau pour la qualité et l'excellence dans la gestion de leur destination.

• certification
• l'OMT distingue l'engagement
• qualité

FR Parce que la meilleure façon de nourrir nos ?Hungry Minds? est précisément de rechercher les meilleures histoires et de les analyser pour comprendre ce qui nous entoure, avec notre propre dynamique

• façon de nourrir
• Hungry Minds
• précisément de rechercher
• meilleures histoires
• analyser pour comprendre
• entoure
• propre dynamique

FR Des tissus et des garnissages minutieusement recherchés pour des vêtements verts exclusifs dans lesquels retrouver tout ce que Colmar peut avoir de plus technologique et de plus emblématique

• tissus
• garnissages minutieusement recherchés
• vêtements verts exclusifs
• technologique
• emblématique

FR Nous aimerions décrire plus en détail ce qui anime les montres pour femme de Victorinox, ce qui crée spécifiquement leur valeur ajoutée et ce qui les rend uniques.

• montres pour femme
• Victorinox
• ajoutée
• rend

FR Nous aimerions ajouter quelques mots concernant ce qui fait la qualité et la fiabilité d’une montre de plongée suisse de Victorinox et vous parler des exigences que chacun de nos modèles doit respecter pour satisfaire nos standards?

• aimerions ajouter quelques
• qualité
• fiabilité
• montre de plongée
• Victorinox
• parler des exigences
• standards

FR Le bracelet est en bois ; en quoi cela le distingue-t-il d’autres matériaux comme l’acier, le caoutchouc ou la paracorde ?

• caoutchouc
• paracorde

FR Découvrez les différentes raisons de choisir un parfum pour homme Victorinox et ce qui fait la qualité et l’élégance de nos créations.

• Découvrez les différentes
• choisir un parfum
• homme Victorinox
• qualité

FR fait la distinction entre les utilisateurs humains ou les robots.

• humains

FR Ce type de broyeur à couteaux se distingue par une optimisation du nombre et de la position des couteaux ainsi que par une fréquence de coupe élevée.

• type de broyeur
• couteaux se distingue
• optimisation du nombre
• position des couteaux
• fréquence de coupe

FR Des lignes épurées, des matériaux nobles et une architecture clairement structurée – voilà ce qui caractérise nos cuisines design

• lignes épurées
• matériaux nobles
• architecture clairement structurée
• cuisines design

FR Des lignes épurées, des matériaux nobles et une architecture clairement structurée – voilà ce qui caractérise nos cuisines design.

• lignes épurées
• matériaux nobles
• architecture clairement structurée
• cuisines

FR Contrairement à d'autres solutions concurrentes qui associent un volume entier à un niveau, SANsymphony distingue les différents blocs au sein du volume, de sorte que seuls les blocs à fort accès migrent vers des niveaux plus rapides.

• Contrairement à d'autres
• concurrentes qui associent
• niveau
• blocs au sein
• volume
• sorte que seuls
• blocs à fort

FR Le fait que les fichiers OVA soient enregistrés dans une seule archive permet de les distinguer des fichiers OVF

• fichiers OVA soient
• seule archive permet
• distinguer des fichiers

FR Ce qui distingue le fichier CBZ du fichier CBR, utilisé pour les bandes dessinées numérisées, est le recours à la compression ZIP

• distingue le fichier
• fichier CBR
• dessinées numérisées
• ZIP

FR Cela les distingue des fichiers XLSX qui sont également créés par Microsoft Excel

• Cela les distingue
• créés par Microsoft

FR Son équipe de professionnels aguerris se démarque par leur compétence et leur engagement.

• équipe de professionnels

FR La priorité accordée aux dessins dans la politique d’acquisition permet également au Kupferstichkabinett de se distinguer d’autres collections existantes.

• politique
• distinguer
• collections

FR Gemvision est une société de logiciels innovante de Rotterdam, aux Pays-Bas, qui se distingue en proposant une plate-forme de communication clé en main en tant que service (CPAAS) basée sur le cloud.

• Pays-Bas
• distingue en proposant
• plate-forme de communication
• main en tant
• CPAAS

FR Roomsy se distingue par son interface utilisateur simple, son intégration rapide, son automatisation des tâches et ses nombreux rapports

• Roomsy se distingue
• interface utilisateur simple
• intégration rapide
• automatisation des tâches
• nombreux rapports

FR Prestashop a l’avantage d’être un logiciel intuitif et facile à manipuler, il représente ainsi une alternative idéale à un logiciel plus complexe tel que Magento

• Prestashop a
• logiciel intuitif
• facile à manipuler