Hire a translator I am translator

Translate "eprivacy" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "eprivacy" from English to German

Translation of English to German of eprivacy

English
German

EN We assume that the number of warnings will increase as soon as the ePrivacy Directive is replaced by the ePrivacy Regulation (ePVO)

DE Wir gehen davon aus, dass die Abmahnungen zunehmen werden, sobald die ePrivacy Richtlinie durch die ePrivacy Verordnung (ePVO) abgelöst wurde oder der Deutsche Gesetzgeber das TMG gemäß der EuGH Entscheidung aus 2019 angepasst hat

English German
replaced abgelöst
regulation verordnung
directive richtlinie
we wir
that dass
the deutsche
of gemäß
by durch

EN The ePrivacyaudit can be flexibly combined with other ePrivacy services. You can benefit from the advantage that ePrivacy - acting as your external data protection officer - also reviews and approves your documentation technically and legally.

DE Der ePrivacyaudit ist flexibel mit anderen Leistungen von ePrivacy kombinierbar. Profitieren Sie davon, dass ePrivacy zusätzlich als externer Datenschutzbeauftragter Ihre Dokumentationen technisch und juristisch prüft und freigibt.

English German
flexibly flexibel
external externer
technically technisch
data protection officer datenschutzbeauftragter
other anderen
and und
as als
your ihre
documentation dokumentationen
that dass
combined mit
benefit profitieren
the der
from von
data leistungen
you sie
also ist

EN You will find an announcement of all ePrivacy events and webinars on our ePrivacy Blog.

DE Auf unserem ePrivacy Blog finden Sie eine Ankündigung aller Veranstaltungen und Webinare von ePrivacy.

English German
announcement ankündigung
find finden
events veranstaltungen
webinars webinare
blog blog
and und
of von
an eine
on auf
all aller

EN ePrivacy is regularly involved in social projects. ePrivacy donates a substantial amount of its profits to organisations in need.

DE ePrivacy engagiert sich regelmäßig an sozialen Projekten. Aus dem Gewinn der Gesellschaft spendet ePrivacy einen substantiellen Betrag an bedürftige Organisationen.

English German
regularly regelmäßig
involved engagiert
projects projekten
donates spendet
amount betrag
profits gewinn
organisations organisationen
social sozialen
a einen
of der

EN OPPO meets the requirements of the ePrivacy standard criteria catalog. After an extensive technical review the apps has been certified by ePrivacy and received the ePrivacyApp seal.

DE OPPO erfüllt die Anforderungen des ePrivacyApp Standard Kriterienkatalog. Nach eingehender technischer Prüfung wurden die Apps von ePrivacy zertifiziert und mit dem Datenschutz-Gütesiegel ePrivacyApp ausgezeichnet.

English German
oppo oppo
technical technischer
review prüfung
apps apps
certified zertifiziert
eprivacyapp eprivacyapp
standard standard
requirements anforderungen
and und
of von

EN neotiv meets the requirements of the ePrivacy standard criteria catalog. After an extensive technical review the product “neotiv” has been certified by ePrivacy and received the ePrivacyApp seal.

DE neotiv erfüllt die Anforderungen des ePrivacyApp Standard Kriterienkatalogs. Nach eingehender technischer Prüfung wurde das Produkt „neotiv“ von ePrivacy zertifiziert und mit dem Gütesiegel ePrivacyApp ausgezeichnet.

EN phellow seven GmbH meets the requirements of the ePrivacy standard criteria catalog. After an extensive technical review the product "phellow" has been certified by ePrivacy and received the ePrivacyApp seal.

DE phellow seven GmbH erfüllt die Anforderungen des ePrivacyApp Standard Kriterienkatalogs. Nach eingehender technischer Prüfung wurde das Produkt "phellow" von ePrivacy zertifiziert und mit dem Gütesiegel ePrivacyApp ausgezeichnet.

English German
gmbh gmbh
technical technischer
review prüfung
certified zertifiziert
eprivacyapp eprivacyapp
standard standard
requirements anforderungen
and und
product produkt
of von

EN Aparito meets the requirements of the ePrivacy standard criteria catalog. After an extensive technical review the products "Oxygen (SaraHome)" and "Atom5" have been certified by ePrivacy and received the ePrivacyApp seal.

DE Aparito erfüllt die Anforderungen des ePrivacyApp Standard Kriterienkatalogs. Nach eingehender technischer Prüfung wurden die Produkte "Oxygen (SaraHome)" und "Atom5" von ePrivacy zertifiziert und mit dem Gütesiegel ePrivacyApp ausgezeichnet.

English German
technical technischer
review prüfung
certified zertifiziert
eprivacyapp eprivacyapp
oxygen oxygen
standard standard
requirements anforderungen
products produkte
and und

EN CSPMEDI meets the requirements of the ePrivacy standard criteria catalog. After an extensive technical review the product “CSPMEDI-Plan” has been certified by ePrivacy and received the ePrivacyApp seal.

DE CSPMEDI erfüllt die Anforderungen des ePrivacyApp Standard Kriterienkatalogs. Nach eingehender technischer Prüfung wurde das Produkt „CSPMEDI-Plan“ von ePrivacy zertifiziert und mit dem Gütesiegel ePrivacyApp ausgezeichnet.

EN Midea meets the requirements of the ePrivacy standard criteria catalog. After an extensive technical review the product „MSmartLife“ and "Toshiba HA" has been certified by ePrivacy and received the ePrivacyApp seal.

DE Midea erfüllt die Anforderungen des ePrivacyApp Standard Kriterienkatalogs. Nach eingehender technischer Prüfung wurde das Produkt „MSmartLife“ und "Toshiba HA" von ePrivacy zertifiziert und mit dem Gütesiegel ePrivacyApp ausgezeichnet.

EN Guangdong Genius Technology meets the requirements of the ePrivacy standard criteria catalog. After an extensive technical review the apps has been certified by ePrivacy and received the ePrivacyApp seal.

DE Guangdong Genius Technology erfüllt die Anforderungen des ePrivacyApp Standard Kriterienkatalog. Nach eingehender technischer Prüfung wurden die Apps von ePrivacy zertifiziert und mit dem Datenschutz-Gütesiegel ePrivacyApp ausgezeichnet.

English German
genius genius
review prüfung
apps apps
certified zertifiziert
eprivacyapp eprivacyapp
standard standard
requirements anforderungen
and und
technology technology
technical technischer
of von

EN DZNE meets the requirements of the ePrivacy standard criteria catalog. After an extensive technical review the app has been certified by ePrivacy and received the ePrivacyApp seal.

DE DZNE erfüllt die Anforderungen des ePrivacyApp Standard Kriterienkatalog. Nach eingehender technischer Prüfung wurden die Apps von ePrivacy zertifiziert und mit dem Gütesiegel ePrivacyApp ausgezeichnet.

English German
technical technischer
review prüfung
certified zertifiziert
eprivacyapp eprivacyapp
standard standard
app apps
requirements anforderungen
and und
of von

EN Since October 20, 2017, ePrivacy is an official ULD inspection body for technical and legal evaluations. This status empowers ePrivacy to act

DE Seit dem 20. Oktober 2017 ist ePrivacy als ULD-Prüfstelle im Bereich Recht und Technik anerkannt. Die Anerkennung berechtigt ePrivacy, bei der Tätigkeit

English German
october oktober
technical technik
is ist
and und
for seit

EN ePrivacy CEO Prof Dr Christoph Bauer answered questions about the current evolutions of the European privacy laws (GDPR, ePrivacy Regulation) on the

DE Auf dem französischen Blog Ad-Exchange.fr beantwortet ePrivacy-CEO Prof. Dr. Christoph Bauer Fragen rund um die aktuellen Entwicklungen des europäischen Datenschutzrechts. Lesen Sie

English German
ceo ceo
prof prof
dr dr
christoph christoph
answered beantwortet
current aktuellen
evolutions entwicklungen
european europäischen
questions fragen
on rund

EN The ePrivacyaudit can be flexibly combined with other ePrivacy services. You can benefit from the advantage that ePrivacy - acting as your external data protection officer - also reviews and approves your documentation technically and legally.

DE Der ePrivacyaudit ist flexibel mit anderen Leistungen von ePrivacy kombinierbar. Profitieren Sie davon, dass ePrivacy zusätzlich als externer Datenschutzbeauftragter Ihre Dokumentationen technisch und juristisch prüft und freigibt.

English German
flexibly flexibel
external externer
technically technisch
data protection officer datenschutzbeauftragter
other anderen
and und
as als
your ihre
documentation dokumentationen
that dass
combined mit
benefit profitieren
the der
from von
data leistungen
you sie
also ist

EN You will find an announcement of all ePrivacy events and webinars on our ePrivacy Blog.

DE Auf unserem ePrivacy Blog finden Sie eine Ankündigung aller Veranstaltungen und Webinare von ePrivacy.

English German
announcement ankündigung
find finden
events veranstaltungen
webinars webinare
blog blog
and und
of von
an eine
on auf
all aller

EN ePrivacy is regularly involved in social projects. ePrivacy donates a substantial amount of its profits to organisations in need.

DE ePrivacy engagiert sich regelmäßig an sozialen Projekten. Aus dem Gewinn der Gesellschaft spendet ePrivacy einen substantiellen Betrag an bedürftige Organisationen.

English German
regularly regelmäßig
involved engagiert
projects projekten
donates spendet
amount betrag
profits gewinn
organisations organisationen
social sozialen
a einen
of der

EN Since October 20, 2017, ePrivacy is an official ULD inspection body for technical and legal evaluations. This status empowers ePrivacy to act

DE Seit dem 20. Oktober 2017 ist ePrivacy als ULD-Prüfstelle im Bereich Recht und Technik anerkannt. Die Anerkennung berechtigt ePrivacy, bei der Tätigkeit

English German
october oktober
technical technik
is ist
and und
for seit

EN ePrivacy CEO Prof Dr Christoph Bauer answered questions about the current evolutions of the European privacy laws (GDPR, ePrivacy Regulation) on the

DE Auf dem französischen Blog Ad-Exchange.fr beantwortet ePrivacy-CEO Prof. Dr. Christoph Bauer Fragen rund um die aktuellen Entwicklungen des europäischen Datenschutzrechts. Lesen Sie

English German
ceo ceo
prof prof
dr dr
christoph christoph
answered beantwortet
current aktuellen
evolutions entwicklungen
european europäischen
questions fragen
on rund

EN The EU’s ePrivacy Regulation to repeal and replace the 2002 ePrivacy Directive has been a long time coming

DE Die Datenschutzkonferenz (DSK) hat einen Beschluss mit DSGVO-Mindestanforderungen zum Einsatz von Google Analytics auf Websites veröffentlicht

English German
has hat

EN In this blogpost, we break down the ePrivacy Regulation and cookies; what the current draft means for your website, and what happens next in the long saga of the EU’s infamous ePrivacy Regulation.

DE In diesem Blogpost erhalten Sie eine übersichtliche Zusammenfassung des DSK-Beschlusses und aller Mindestanforderungen an die Verwendung von Google Analytics für DSGVO-Konformität auf Ihrer Website.

English German
in in
website website
and und
this diesem
for für
of von
the des

EN This data privacy statement has been compiled with the assistance of the ePrivacy GmbH data privacy statement generator.

DE Diese Datenschutzerklärung wurde mit Hilfe des Datenschutzerklärungs-Generators der ePrivacy GmbH erzeugt.

English German
assistance hilfe
gmbh gmbh
generator erzeugt
with mit
privacy eprivacy

EN Outbrain has been certified by ePrivacy and has been awarded the EDAA Trust Seal.

DE Outbrain wurde von ePrivacy zertifiziert und mit dem EDAA Trust Seal ausgezeichnet.

English German
certified zertifiziert
awarded ausgezeichnet
trust trust
outbrain outbrain
and und
the dem

EN Show your commitment, ePrivacy has got the right solution for you.

DE Demonstrieren Sie Ihr Commitment, ePrivacy hat die richtige Lösung für Sie.

English German
right richtige
solution lösung
commitment commitment
your ihr
for für
has hat

EN Advanced Cookie Banner is the only module complying with the new CNIL recommendation on informed consent before setting cookies (October 2020). GDPR compliant, it will ultimately be compatible with the future European ePrivacy regulation.

DE Advanced Cookie Banner ist das einzige Cookie-Banner-Modul, das die CNIL-Empfehlung zur informierten Zustimmung vor dem Setzen von Cookies erfüllt. Es ist GDPR-konform und wird auch mit der zukünftigen europäischen ePrivacy-Verordnung kompatibel sein

English German
advanced advanced
banner banner
module modul
recommendation empfehlung
gdpr gdpr
european europäischen
regulation verordnung
consent zustimmung
compliant konform
it es
cookie cookie
cookies cookies
with mit
the future zukünftigen
be sein
the wird

EN Obtain GDPR (DSGVO) and ePrivacy Directive (EU cookie law) compliant opt-in cookie consent.

DE Hole DSGVO und ePrivacy Richtlinie konforme Opt-in Cookie-Einwilligungen ein.

English German
compliant konforme
opt-in opt
and und
in ein
directive richtlinie
gdpr dsgvo

EN Obtain GDPR and ePrivacy Directive compliant consents

DE Hole DSGVO und ePrivacy Richtlinie konforme Einwilligungen ein

English German
gdpr dsgvo
directive richtlinie
compliant konforme
consents einwilligungen
and und

EN Obtain consent to load services and set cookies for your visitors in accordance with the GDPR and ePrivacy Directive

DE Hole Einwilligung zum Laden von Diensten und zum Setzen von Cookies für deine Besucher in Einklang mit der DSGVO und der ePrivacy Richtlinie ein

English German
load laden
cookies cookies
visitors besucher
gdpr dsgvo
directive richtlinie
consent einwilligung
and und
in in
for für
with mit
the diensten

EN These templates save you a lot of time by giving you all the relevant legal and technical information for a service to use it in accordance with the ePrivacy Directive and GDPR

DE Diese Vorlagen ersparen dir viel Zeit, indem sie dir alle relevanten rechtlichen und technischen Informationen für einen Dienst geben, damit du ihn in Übereinstimmung mit der ePrivacy Richtlinie und DSGVO nutzen kannst

English German
templates vorlagen
technical technischen
information informationen
gdpr dsgvo
save ersparen
time zeit
in in
directive richtlinie
legal rechtlichen
by indem
and und
to damit
with mit
all alle
it ihn
for für
relevant relevanten
use dienst

EN We have focused on providing you with an easy-to-use cookie plugin that meet the complex legal requirements of the ePrivacy Directive and the GDPR

DE Wir haben uns darauf konzentriert, dir ein einfach zu bedienendes Cookie Plugin zu bieten, welche die komplexen rechtlichen Anforderungen der ePrivacy Richtlinie und der DSGVO erfüllt

English German
focused konzentriert
providing bieten
plugin plugin
meet erfüllt
complex komplexen
requirements anforderungen
gdpr dsgvo
cookie cookie
directive richtlinie
easy einfach
legal rechtlichen
to zu
we wir
have haben
and darauf

EN We obtain consents for you in accordance with the ePrivacy Directive and GDPR. For more than just cookies!

DE Wir holen für dich Einwilligungen gemäß der ePrivacy-Richtlinie und der DSGVO ein. Für mehr als nur Cookies!

English German
consents einwilligungen
directive richtlinie
gdpr dsgvo
cookies cookies
we wir
and und
more mehr
for für
with gemäß

EN Real Cookie Banner is a WordPress cookie plugin that enables you to obtain consent to load services and set cookies in accordance with the GDPR and ePrivacy Directive (EU Cookie Law)

DE Real Cookie Banner ist ein WordPress Cookie Plugin, mit dem du die Einwilligung zum Laden von Services und zum Setzen von Cookies gemäß der DSGVO und ePrivacy Richtline einholen kannst

English German
real real
banner banner
wordpress wordpress
plugin plugin
load laden
services services
gdpr dsgvo
cookie cookie
consent einwilligung
cookies cookies
and und
is ist
a ein
you du

EN Legally, the obligation is based on the ePrivacy Directive (Directive 2009/136/EC) Art

DE Rechtlich basiert die Verpflichtung auf der ePrivacy-Richtlinie (Richtlinie 2009/136/EG) Art

English German
legally rechtlich
obligation verpflichtung
directive richtlinie
art art
the der
on auf

EN The ePrivacy Directive has not yet been transposed into national law by a lot of EU countries, but according to current legal opinion, it must be applied nevertheless

DE Die ePrivacy-Richtlinie ist von vielen EU-Ländern noch nicht in nationales Recht umgesetzt worden, muss aber nach aktueller Rechtsauffassung trotzdem angewendet werden

English German
directive richtlinie
eu eu
countries ländern
applied angewendet
national nationales
law recht
not nicht
of von
but aber
it trotzdem

EN Although it defines how personal data must be processed, it explicitly leaves the question of how to deal with cookies to the ePrivacy Directive

DE Obwohl sie definiert, wie personenbezogene Daten verarbeitet werden müssen, überlässt sie die Frage, wie mit Cookies umzugehen ist, ausdrücklich der ePrivacy-Richtlinie

English German
defines definiert
processed verarbeitet
explicitly ausdrücklich
cookies cookies
directive richtlinie
data daten
question frage
with mit
deal umzugehen
although obwohl

EN Real Cookie Banner is a consent management solution as a WordPress plugin that allows you to obtain consent to process personal data and set cookies in accordance with the ePrivacy Directive and the GDPR

DE Real Cookie Banner ist eine Consent Management Lösung als WordPress Plugin, die es dir ermöglicht, die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten und zum Setzen von Cookies gemäß der ePrivacy-Richtlinie und der DSGVO einzuholen

English German
banner banner
solution lösung
wordpress wordpress
plugin plugin
allows ermöglicht
directive richtlinie
gdpr dsgvo
management management
cookie cookie
cookies cookies
is ist
process verarbeitung
data daten
and und
real real
a eine
as als
with gemäß

EN Organisations everywhere worked to comply with privacy regulations, be it the General Data Protection Regulation (GDPR) or ePrivacy regulations

DE Überall wurde viel daran gesetzt, geltende Datenschutzvorschriften, sei es die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) oder ePrivacy-Bestimmungen, im Unternehmen umzusetzen

English German
it es
worked unternehmen
regulations bestimmungen
or oder
with gesetzt
to umzusetzen
gdpr dsgvo
data protection regulation datenschutz-grundverordnung
privacy datenschutz

EN Digital marketing in the age of GDPR and ePrivacy

DE Erkenntnisse gewinnen: Was verrät uns ein Entscheidungsbaum?

English German
the uns

EN Interview with Dr. Jana Moser: Digital Marketing in the Age of GDPR and ePrivacy

DE Ein Jahr nach Inkrafttreten: Tracken alle jetzt DSGVO konform?

English German
age jahr
gdpr dsgvo
the ein

EN How to prepare your Marketing for ePrivacy using using an integrated CMP-CDP?

DE Die Nutzung einer guten Plattform zum Tag Management bietet viele Vorteile – weit mehr, als es auf den ersten Blick scheint! Neben der einfacheren Verwaltung und Steuerung von ? fortgesetzt

English German
an von

EN Commanders Act, a European provider of enterprise solutions for tag, data and customer journey management, was awarded the EU ePrivacy data protection seal of approval. This confirms that ? Continued

DE Michael Vuillaume von Radio France erläutert, wie Enterprise Tag-Management ihm die nötige Agilität gegeben hat, seine Marketing-Cloud selbst zu verwalten und eigene Daten richtig zu nutzen.

English German
enterprise enterprise
management management
tag tag
data daten
and und
of von

EN In compliance with the GDPR and the ePrivacy Directive, analytics processing of personal data requires the prior consent of the visitor

DE DSGVO und ePrivacy-Richtlinie geben vor, dass für die analytische Verarbeitung von personenbezogenen Daten die vorherige Einwilligung des Besuchers erforderlich ist

English German
gdpr dsgvo
directive richtlinie
processing verarbeitung
requires erforderlich
consent einwilligung
visitor besuchers
prior vorherige
and und
data daten
of von

EN ePrivacy independently assesses whether a company complies with the principles of DTSG.

DE Die Aufgabe von ePrivacy besteht darin, unabhängig zu beurteilen, ob ein Unternehmen diese Grundsätze einhält.

English German
independently unabhängig
company unternehmen
whether ob
principles grundsätze
a ein
of von

EN After successful completion of the ePrivacy audit, companies receive a certificate and a seal of compliance from JICWEBS, demonstrating their commitment to brand security

DE Nach erfolgreichem Abschluss erhalten Unternehmen ein Zertifikat und ein Siegel von JICWEBS, das ihr Engagement für die Markensicherheit belegt

English German
companies unternehmen
seal siegel
commitment engagement
certificate zertifikat
completion abschluss
and und
of von
a ein
from ihr

EN EU representative data protection - ePrivacy

DE EU-Vertreter Datenschutz - ePrivacy

English German
eu eu
representative vertreter
data protection datenschutz

EN ePrivacy supports you as an representative in achieving a high level of data protection as a competitive advantage and so that you can implement your planned business models as far as possible

DE ePrivacy unterstützt Sie als EU-Vertreter bei der Erreichung eines hohen Datenschutz-Niveaus als Wettbewerbsvorteil und damit Sie Ihre geplanten Geschäftsmodelle so weit als möglich umsetzen können

English German
supports unterstützt
representative vertreter
protection datenschutz
implement umsetzen
planned geplanten
competitive advantage wettbewerbsvorteil
business models geschäftsmodelle
far weit
so so
possible möglich
can können
your ihre
you sie
high hohen
and und
a eines
as als
of der

EN This is how we test and evaluate - ePrivacy

DE So testen und bewerten wir - ePrivacy

English German
test testen
evaluate bewerten
we wir
and und

EN Would you like to send us suggestions or criticism, have you discovered an error or have a question about the respective products on our website? We look forward to your feedback and answer your questions. Please write to us at info@eprivacy.eu.

DE Möchten Sie uns Anregungen oder Kritik mitteilen, haben Sie einen Fehler entdeckt oder eine Frage zu den jeweiligen Produkten auf unserer Website? Wir freuen uns über Ihr Feedback und beantworten Ihre Fragen. Schreiben Sie uns an info@eprivacy.eu.

English German
criticism kritik
discovered entdeckt
error fehler
website website
eu eu
feedback feedback
questions fragen
info info
suggestions anregungen
or oder
question frage
respective jeweiligen
to zu
your ihr
us uns
have haben
and und
answer beantworten
the den
you sie
a einen

EN ePrivacy GmbH's privacy policy generator is a tool for the generation of privacy policies or imprints, where desired.

DE Mit dem Generator für Datenschutzerklärungen stellt die ePrivacy GmbH einen Generator für die Erstellung einer Datenschutzerklärung sowie auf Wunsch eines Impressums bereit.

English German
generator generator
generation erstellung
desired wunsch
privacy policy datenschutzerklärung
the stellt
privacy eprivacy
a einen
for für

EN ePrivacy provides consultation for companies for the design of websites and web apps if there are high demands on data privacy and data security to be met

DE ePrivacy berät Firmen bei der Gestaltung von Webseiten und Web-Apps, wenn hohe Anforderungen an Datenschutz und Datensicherheit erfüllt werden sollen

English German
companies firmen
apps apps
demands anforderungen
data security datensicherheit
websites webseiten
web web
design gestaltung
high hohe
and und
on an
privacy datenschutz

Showing 50 of 50 translations