EN In expanding the visitor-accessible areas, the development of the infrastructure is also an essential aspect in order to create a positive visitor experience for the expected visitor numbers of over one million per year.
Translate "visitor" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "visitor" from English to German
Translation of English to German of visitor
English
German
DE Bei dem Ausbau der besucherzugänglichen Flächen ist auch der Ausbau der Infrastruktur ein wesentlicher Aspekt, um für die zu erwarteten Besuchendenzahlen von über einer Million pro Jahr ein positives Besuchserlebnis zu schaffen.
| English | German |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| aspect | aspekt |
| positive | positives |
| expected | erwarteten |
| year | jahr |
| to | zu |
| also | auch |
| is | ist |
| essential | wesentlicher |
| million | million |
| per | pro |
| for | um |
EN Whether trade visitor ticket or private visitor ticket. Here you will find all the information.
DE Ob Fachbesucher- oder Privatbesucherticket. Hier finden Sie alle Informationen sowie die Zugänge zu den jeweiligen Shops.
| English | German |
|---|---|
| or | oder |
| find | finden |
| information | informationen |
| whether | ob |
| all | alle |
| here | hier |
| the | den |
| you | sie |
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookie |
| serve | dienen |
| analyse | analyse |
| tracking | tracking |
| set | gesetzt |
| consent | einwilligung |
| user behaviour | nutzerverhaltens |
| at least | zumindest |
| visitors | besucher |
| has | hat |
| website | webseite |
EN Each visitor action updates the customer model and scoring, and Segmentify’s engine returns the recommended products and campaigns for the visitor in real-time
DE Jede Besucheraktion aktualisiert das Kundenmodell und das Scoring, und die Engine von Segmentify zeigt im Gegenzug die empfohlenen Produkte und Kampagnen für den Besucher in Echtzeit an.
| English | German |
|---|---|
| updates | aktualisiert |
| scoring | scoring |
| engine | engine |
| recommended | empfohlenen |
| campaigns | kampagnen |
| visitor | besucher |
| and | und |
| products | produkte |
| real-time | echtzeit |
| for | für |
| the | den |
| each | jede |
| in | in |
EN When a visitor clicks on a website, the visitor?s Internet address is displayed, but due to the growing use of Vpn services, this information may be inaccurate.
DE Wenn ein Besucher auf eine Website klickt, wird die Internetadresse des Besuchers angezeigt, aber aufgrund der zunehmenden Nutzung von VPN-Diensten können diese Informationen ungenau sein.
| English | German |
|---|---|
| clicks | klickt |
| displayed | angezeigt |
| vpn | vpn |
| information | informationen |
| inaccurate | ungenau |
| growing | zunehmenden |
| website | website |
| use | nutzung |
| services | diensten |
| be | sein |
| a | ein |
| visitor | besucher |
| but | aber |
| to | aufgrund |
| the | wird |
| on | auf |
| this | diese |
| English | German |
|---|---|
| enter | betreten |
| exit | verlassen |
| premises | räumlichkeiten |
| analyze | analysieren |
| identify | ermitteln |
| when | wann |
| and | und |
| your | ihre |
| people | personen |
| can | können |
| you | sie |
EN The cookies are used to keep track of the variation that a visitor has seen and to understand, upon a return visit, whether that visitor was part of the relevant A/B test.
DE Die Cookies werden genutzt, um nachzuvollziehen, welche Variante ein Besucher gesehen hat, und um bei einem erneuten Besuch zu verstehen, ob dieser Besucher an dem entsprechenden A/B-Test teilgenommen hat.
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| variation | variante |
| seen | gesehen |
| test | test |
| used | genutzt |
| a | a |
| visitor | besucher |
| visit | besuch |
| b | b |
| to understand | nachzuvollziehen |
| whether | ob |
| to | zu |
| relevant | an |
| are | werden |
| has | hat |
| and | und |
| the | dem |
EN Allows a website to track visitor behavior and link a visitor to the recipient of an email marketing campaign to measure campaign effectiveness
DE Ermöglicht es einer Website, das Besucherverhalten zu verfolgen und einen Besucher mit dem Empfänger einer E-Mail-Marketingkampagne zu verbinden, um die Effektivität der Kampagne zu messen
| English | German |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| website | website |
| visitor | besucher |
| link | verbinden |
| recipient | empfänger |
| effectiveness | effektivität |
| campaign | kampagne |
| to | zu |
| track | verfolgen |
| measure | messen |
| and | und |
EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.
DE Wird verwendet, um Daten über das Gerät und das Verhalten des Besuchers an Google Analytics zu senden. Verfolgt den Besucher über Geräte und Marketingkanäle hinweg.
| English | German |
|---|---|
| used | verwendet |
| behaviour | verhalten |
| tracks | verfolgt |
| analytics | analytics |
| device | gerät |
| devices | geräte |
| data | daten |
| and | hinweg |
| visitor | besucher |
EN A French-speaking visitor looking for “Ron Dorff Dad t-shirt” on Google, can directly see the French page of the requested product, while an English-speaking visitor will continue to see the page in English.
DE Ein französischsprachiger Besucher, der bei Google nach „Ron Dorff Dad t-shirt“ sucht, kann direkt die französische Seite des gewünschten Produkts sehen, während ein englischsprachiger Besucher die Seite weiterhin auf Englisch sieht.
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
DE Sehen Sie live den Bildschirm Ihres Anwenders. MagicBrowse ist der beste Vorteil, den ein Unternehmen bekommen kann! Wenn Sie den Bildschirminhalt Ihres Kunden sehen, können Sie mehr Geschäfte abschließen und mehr Support-Tickets lösen.
| English | German |
|---|---|
| visitors | kunden |
| advantage | vorteil |
| resolve | lösen |
| support | support |
| tickets | tickets |
| screen | bildschirm |
| live | live |
| more | mehr |
| and | und |
| is | ist |
| can | kann |
| a | ein |
| business | geschäfte |
| the | abschließen |
| of | der |
| English | German |
|---|---|
| use | gelten |
| in | in |
| in the | im |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | falle |
| this | diesem |
| list | die |
DE Diese Informationen werden verwendet, um die Besuchernutzung der Website- und Besucherverhaltensmuster zu verfolgen
| English | German |
|---|---|
| information | informationen |
| website | website |
| used | verwendet |
| track | verfolgen |
| to | zu |
| and | und |
EN You are a "Website Visitor" (or simply "Visitor") if you are visiting one of our websites, for example to learn more about our services.
DE Sie sind "Website-Besucher" (oder einfach "Besucher"), wenn Sie eine unserer Websites besuchen, um beispielsweise mehr über unsere Dienstleistungen zu erfahren.
| English | German |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| visitor | besucher |
| or | oder |
| visiting | besuchen |
| our | unsere |
| learn | erfahren |
| for | um |
| website | website |
| websites | websites |
| to | zu |
| more | mehr |
| if | wenn |
| of | unserer |
| you | sie |
| example | beispielsweise |
| are | sind |
EN Used to send data to Google Analytics about the visitor's device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.
DE Wird verwendet, um Daten über das Gerät und Verhalten des Besuchers an Google Analytics zu senden.
| English | German |
|---|---|
| used | verwendet |
| behaviour | verhalten |
| device | gerät |
| analytics | analytics |
| and | und |
| data | daten |
| visitor | besuchers |
EN A new visitor is the visitor who accesses a Web site for the first time.
DE Mit dem Begriff neuer Besucher wird jemand bezeichnet, der zum ersten Mal auf die Webseite zugreift.
| English | German |
|---|---|
| visitor | besucher |
| accesses | zugreift |
| new | neuer |
| site | webseite |
| the | wird |
| the first | ersten |
EN The term session refers to the web site pages requested by one visitor. The session ends after 30 minutes of inactivity since the last requested page, or when the visitor closes the browser.
DE Mit dem Begriff Sitzung bezeichnet man sämtliche Seiten einer Webseite, die von ein und demselben Besucher aufgerufen werden. Die Sitzung endet nach 30 Minuten Inaktivität seit dem letzten Seitenaufruf, oder mit dem Schließen des Browsers.
| English | German |
|---|---|
| term | begriff |
| session | sitzung |
| visitor | besucher |
| ends | endet |
| minutes | minuten |
| inactivity | inaktivität |
| or | oder |
| last | letzten |
| browser | browsers |
| the | schließen |
| pages | seiten |
| of | seit |
| page | webseite |
EN Hotjar cookie that is set once a visitor minimizes a Feedback Poll widget. It is used to ensure that the widget stays minimized when the visitor navigates through your site.
DE Hotjar-Cookie, das gesetzt wird, sobald ein Besucher ein Feedback-Umfrage-Widget minimiert. Es wird verwendet, um sicherzustellen, dass das Widget minimiert bleibt, wenn der Besucher durch Ihre Site navigiert.
| English | German |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| set | gesetzt |
| visitor | besucher |
| feedback | feedback |
| poll | umfrage |
| widget | widget |
| navigates | navigiert |
| it | es |
| used | verwendet |
| site | site |
| once | sobald |
| minimizes | minimiert |
| your | ihre |
| to ensure | sicherzustellen |
| a | ein |
| the | wird |
| that | dass |
EN This should be found in Session storage (as opposed to cookies). This gets updated when a visitor recording starts and when data is sent through the WebSocket (the visitor performs an action that Hotjar records).
DE Dies sollte im Sitzungsspeicher gefunden werden (im Gegensatz zu Cookies). Dies wird aktualisiert, wenn eine Besucheraufzeichnung beginnt und wenn Daten über das WebSocket gesendet werden (der Besucher führt eine Aktion aus, die Hotjar aufzeichnet).
| English | German |
|---|---|
| found | gefunden |
| cookies | cookies |
| updated | aktualisiert |
| visitor | besucher |
| starts | beginnt |
| websocket | websocket |
| performs | führt |
| hotjar | hotjar |
| sent | gesendet |
| should | sollte |
| to | zu |
| and | und |
| data | daten |
| action | aktion |
| opposed | im gegensatz zu |
| a | eine |
| this | dies |
| when | wenn |
EN Some cookies remain stored on the visitor's terminal device in order to recognise the visitor on the next visit
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stored | gespeichert |
| terminal | endgerät |
| visit | besuch |
| some | einige |
| visitor | besuchers |
| the | nächsten |
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
DE Sehen Sie live den Bildschirm Ihres Anwenders. MagicBrowse ist der beste Vorteil, den ein Unternehmen bekommen kann! Wenn Sie den Bildschirminhalt Ihres Kunden sehen, können Sie mehr Geschäfte abschließen und mehr Support-Tickets lösen.
| English | German |
|---|---|
| visitors | kunden |
| advantage | vorteil |
| resolve | lösen |
| support | support |
| tickets | tickets |
| screen | bildschirm |
| live | live |
| more | mehr |
| and | und |
| is | ist |
| can | kann |
| a | ein |
| business | geschäfte |
| the | abschließen |
| of | der |
| English | German |
|---|---|
| use | gelten |
| in | in |
| in the | im |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | falle |
| this | diesem |
| list | die |
| English | German |
|---|---|
| in person | persönlich |
| not | nicht |
| be | werden |
| from | vom |
| the | wird |
| must | muss |
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookie |
| serve | dienen |
| analyse | analyse |
| tracking | tracking |
| set | gesetzt |
| consent | einwilligung |
| user behaviour | nutzerverhaltens |
| at least | zumindest |
| visitors | besucher |
| has | hat |
| website | webseite |
EN Each visitor action updates the customer model and scoring, and Segmentify’s engine returns the recommended products and campaigns for the visitor in real-time
DE Jede Besucheraktion aktualisiert das Kundenmodell und das Scoring, und die Engine von Segmentify zeigt im Gegenzug die empfohlenen Produkte und Kampagnen für den Besucher in Echtzeit an.
| English | German |
|---|---|
| updates | aktualisiert |
| scoring | scoring |
| engine | engine |
| recommended | empfohlenen |
| campaigns | kampagnen |
| visitor | besucher |
| and | und |
| products | produkte |
| real-time | echtzeit |
| for | für |
| the | den |
| each | jede |
| in | in |
EN The cookies are used to keep track of the variation that a visitor has seen and to understand, upon a return visit, whether that visitor was part of the relevant A/B test.
DE Die Cookies werden genutzt, um nachzuvollziehen, welche Variante ein Besucher gesehen hat, und um bei einem erneuten Besuch zu verstehen, ob dieser Besucher an dem entsprechenden A/B-Test teilgenommen hat.
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| variation | variante |
| seen | gesehen |
| test | test |
| used | genutzt |
| a | a |
| visitor | besucher |
| visit | besuch |
| b | b |
| to understand | nachzuvollziehen |
| whether | ob |
| to | zu |
| relevant | an |
| are | werden |
| has | hat |
| and | und |
| the | dem |
EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.
DE Wird verwendet, um Daten über das Gerät und das Verhalten des Besuchers an Google Analytics zu senden. Verfolgt den Besucher über Geräte und Marketingkanäle hinweg.
| English | German |
|---|---|
| used | verwendet |
| behaviour | verhalten |
| tracks | verfolgt |
| analytics | analytics |
| device | gerät |
| devices | geräte |
| data | daten |
| and | hinweg |
| visitor | besucher |
EN Used by chat widget from Nanorep.Determines unique visitor ID used on the new reporting page to group queries performed by the same visitor.
DE Wird vom Chat-Widget von Nanorep verwendet. Bestimmt die eindeutige Besucher-ID, die auf der neuen Berichtsseite verwendet wird, um die Abfragen desselben Besuchers zu gruppieren.
| English | German |
|---|---|
| used | verwendet |
| chat | chat |
| widget | widget |
| group | gruppieren |
| queries | abfragen |
| the same | desselben |
| visitor | besucher |
| new | neuen |
| to | zu |
| from | vom |
| the | wird |
| unique | von |
| on | auf |
| determines | bestimmt |
EN Revenue per Visitor: Revenue per Visitor (RPV) is a measurement of the amount of money generated each time a customer visits your website.
DE Umsatz pro Besucher: oder Revenue per Visitor (RPV) ist eine Kenngröße zum pro Besucher auf der Website generierten Geld.
| English | German |
|---|---|
| revenue | umsatz |
| money | geld |
| generated | generierten |
| website | website |
| is | ist |
| per | pro |
| visitor | visitor |
| a | eine |
EN 2. The Visitor may not re-distribute the video as stock. The Visitor may not use the video or parts of it in a logo, trademark, or service mark.
DE 2. Der Besucher kann nicht neu verteilen das Video als Lager. Der Besucher kann nicht mit dem Video oder Teile davon in ein Logo, Warenzeichen oder Dienstleistungsmarke.
| English | German |
|---|---|
| visitor | besucher |
| stock | lager |
| parts | teile |
| distribute | verteilen |
| service mark | dienstleistungsmarke |
| logo | logo |
| video | video |
| or | oder |
| in | in |
| not | nicht |
| as | als |
EN Whether trade visitor ticket or private visitor ticket. Here you will find all the information as well as access to the respective shops as soon as they are open.
DE Ob Fachbesucher- oder Privatbesucherticket. Hier finden Sie alle Informationen sowie die Zugänge zu den jeweiligen Shops, sobald diese geöffnet sind.
| English | German |
|---|---|
| respective | jeweiligen |
| shops | shops |
| or | oder |
| find | finden |
| information | informationen |
| access | zugänge |
| whether | ob |
| the | geöffnet |
| you | sie |
| here | hier |
| to | zu |
| are | sind |
| all | alle |
| as | sowie |
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| information | informationen |
| computer | computer |
| or | oder |
| device | gerät |
| website | website |
| we | wir |
| use | verwenden |
| visitors | besuchern |
| visitor | besuchers |
| to | zu |
| a | einer |
| and | erfassen |
| the | den |
| from | von |
| this | diese |
EN Used to send data to Google Analytics about the visitor's device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.
DE Wird verwendet, um Daten über das Gerät und Verhalten des Besuchers an Google Analytics zu senden.
| English | German |
|---|---|
| used | verwendet |
| behaviour | verhalten |
| device | gerät |
| analytics | analytics |
| and | und |
| data | daten |
| visitor | besuchers |
EN Used to send data to Google Analytics about the visitor's device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.
DE Wird verwendet, um Daten über das Gerät und Verhalten des Besuchers an Google Analytics zu senden.
| English | German |
|---|---|
| used | verwendet |
| behaviour | verhalten |
| device | gerät |
| analytics | analytics |
| and | und |
| data | daten |
| visitor | besuchers |
EN Used to send data to Google Analytics about the visitor’s device and behavior. Tracks the visitor across devices and marketing channels.
DE Wird zum Senden von Daten über das Gerät und das Verhalten des Besuchers an Google Analytics verwendet. Verfolgt den Benutzer über verschiedene Geräte und Marketingkanäle nach.
| English | German |
|---|---|
| behavior | verhalten |
| tracks | verfolgt |
| used | verwendet |
| analytics | analytics |
| device | gerät |
| devices | geräte |
| data | daten |
| and | und |
| to | senden |
| visitor | besuchers |
| send | an |
| across | von |
EN It is the time visitors spend on a website. Google pays attention to this because the longer the time a visitor spends on your web page determines how useful the content on the page is to the visitor.
DE Es ist die Zeit, die Besucher auf einer Webseite verbringen. Google achtet darauf, denn je länger ein Besucher auf deiner Webseite verweilt, desto nützlicher ist der Inhalt der Seite für den Besucher.
| English | German |
|---|---|
| spend | verbringen |
| longer | länger |
| it | es |
| time | zeit |
| visitors | besucher |
| page | seite |
| website | webseite |
| is | ist |
| the content | inhalt |
| to | darauf |
| the | desto |
| because | für |
EN If the visitor leaves your site and clicks another link on the SERP of the keyword you rank for, it means that website’s content met the needs of the visitor better, not yours.
DE Wenn der Besucher deine Seite verlässt und auf einen anderen Link auf der SERP für das Keyword klickt, für das du rangierst, bedeutet das, dass der Inhalt der anderen Website die Bedürfnisse des Besuchers besser erfüllt hat, nicht deiner.
| English | German |
|---|---|
| leaves | verlässt |
| clicks | klickt |
| link | link |
| serp | serp |
| keyword | keyword |
| better | besser |
| content | inhalt |
| site | website |
| another | anderen |
| if | wenn |
| and | und |
| means | bedeutet |
| not | nicht |
| that | dass |
| needs | bedürfnisse |
| visitor | besucher |
| you | du |
EN A French-speaking visitor looking for “Ron Dorff Dad t-shirt” on Google, can directly see the French page of the requested product, while an English-speaking visitor will continue to see the page in English.
DE Ein französischsprachiger Besucher, der bei Google nach "Ron Dorff Dad t-shirt" sucht, kann direkt die französische Seite des gewünschten Produkts sehen, während ein englischsprachiger Besucher die Seite weiterhin auf Englisch sieht.
| English | German |
|---|---|
| visitor | besucher |
| ron | ron |
| dorff | dorff |
| dad | dad |
| directly | direkt |
| product | produkts |
| can | kann |
| page | seite |
| looking | sucht |
| english | englisch |
| a | ein |
| french | französische |
EN When a visitor follows one of these links, the Program will determine that your website referred this visitor
DE Wenn ein Besucher einem dieser Links folgt, stellt das Programm fest, dass dieser Besucher über Ihre Website kommt
| English | German |
|---|---|
| visitor | besucher |
| website | website |
| program | programm |
| links | links |
| your | ihre |
| that | dass |
| a | ein |
| when | wenn |
| will | kommt |
EN For Commerce-related KPIs like revenue and conversion, traffic sources are based on a visitor’s “last click,” or the exact link a visitor came from before placing an order
DE Bei KPIs in Bezug auf E-Commerce, wie etwa Umsatz und Conversion, basieren die Besucherquellen auf dem „letzten Klick“ eines Besuchers oder dem genauen Link, über den ein Besucher vor der Bestellung kam
EN Visitor IP address - The IP address, shown in the Visitor IP address column
DE Besucher-IP-Adresse – Die IP-Adresse, die in der Spalte IP-Adresse des Besuchers angezeigt wird
| English | German |
|---|---|
| ip | ip |
| address | adresse |
| column | spalte |
| visitor | besucher |
| in | in |
EN Identifying a visitor with this ID will associate analytics data to that visitor
DE Wenn Sie einen Besucher mit dieser ID identifizieren, werden diesem Besucher Analytics-Daten zugeordnet
| English | German |
|---|---|
| identifying | identifizieren |
| visitor | besucher |
| data | daten |
| analytics | analytics |
| a | einen |
| with | mit |
| this | diesem |
EN A visitor can like each blog post only once. We limit visitor likes per blog post in three ways:
DE Ein Besucher kann jeden Blogeintrag nur einmal mit „Gefällt mir“ markieren. Wir begrenzen die von Besuchern pro Blogeintrag abgegebenen „Gefällt mir“-Markierungen auf dreierlei Weise:
| English | German |
|---|---|
| can | kann |
| blog | blogeintrag |
| limit | begrenzen |
| ways | weise |
| visitor | besucher |
| we | wir |
| only | nur |
| likes | gefällt |
| per | pro |
| post | die |
| once | einmal |
| a | von |
| like | mit |
EN We log the visitor's IP address to prevent multiple likes from the same visitor.
DE Wir protokollieren die IP-Adresse des Besuchers, um mehrere „Gefällt mir“-Markierungen durch ein und denselben Besucher zu verhindern.
| English | German |
|---|---|
| we | wir |
| log | protokollieren |
| ip | ip |
| address | adresse |
| prevent | verhindern |
| multiple | mehrere |
| same | ein |
| visitors | besucher |
| likes | gefällt |
| to | zu |
EN Cookies & Visitor Data - Enable a cookie banner and set what visitor data your site tracks for traffic analytics.
DE Cookies und Besucherdaten – Aktiviere ein Cookie-Banner und lege fest, welche Besucherdaten deine Website für Traffic-Analysen verfolgt.
| English | German |
|---|---|
| enable | aktiviere |
| banner | banner |
| your | deine |
| traffic | traffic |
| analytics | analysen |
| site | website |
| a | ein |
| and | und |
| cookies | cookies |
EN The Phone field prompts the visitor to enter their telephone number in a single text box. The number will format as the visitor types it in.
DE Das Feld „Telefon“ fordert den Besucher auf, seine Telefonnummer in ein einzelnes Textfeld einzugeben. Die Nummer wird formatiert, während der Besucher sie eingibt.
| English | German |
|---|---|
| visitor | besucher |
| in | in |
| field | feld |
| telephone | telefon |
| a | ein |
| number | nummer |
EN The website visitor navigates to your event registration page, showing there is room for 15 more people to attend. The visitor fills out a custom form to sign up for the event, and submits.
DE Der Website-Besucher navigiert zu Ihrer Event-Registrierungsseite, die anzeigt, dass noch 15 weitere Personen teilnehmen können. Der Besucher füllt ein benutzerdefiniertes Formular aus, um sich für die Veranstaltung anzumelden, und sendet es ab.
| English | German |
|---|---|
| visitor | besucher |
| navigates | navigiert |
| fills | füllt |
| form | formular |
| showing | anzeigt |
| website | website |
| and | und |
| sign up | anzumelden |
| to | zu |
| event | event |
| there | es |
| a | ein |
| custom | die |
EN By displaying a green lock in the browser’s address bar, SSL increases visitor’s trust.
DE : Durch das Anzeigen eines grünen Schlosses in der Adressleiste des Browsers erhöht SSL das Vertrauen des Besuchers in die Website.
| English | German |
|---|---|
| displaying | anzeigen |
| browsers | browsers |
| ssl | ssl |
| increases | erhöht |
| trust | vertrauen |
| address bar | adressleiste |
| visitors | besuchers |
| in | in |
| the | grünen |
| a | eines |
| by | durch |
| green | der |
EN The sequencing of how those resources are loaded can have a significant impact on how long it takes for the visitor to see the content and interact with the page.
DE Dabei kann die Ladereihenfolge einen wesentlichen Einfluss darauf haben, wie lange es dauert, bis der Besucher den Inhalt sieht und mit der Seite interagiert.
| English | German |
|---|---|
| impact | einfluss |
| long | lange |
| visitor | besucher |
| interact | interagiert |
| significant | wesentlichen |
| it | es |
| can | kann |
| takes | dauert |
| page | seite |
| the content | inhalt |
| and | darauf |
| the | den |
| a | einen |
EN Enhanced HTTP/2 Prioritization overrides the browser defaults with an improved scheduling scheme that results in a significantly faster visitor experience.
DE Die erweiterte HTTP/2-Priorisierung überschreibt die Browser-Standards mit einem verbesserten Zeitplan, wodurch sich die Seiten für den Besucher deutlich schneller aufbauen.
| English | German |
|---|---|
| http | http |
| prioritization | priorisierung |
| browser | browser |
| faster | schneller |
| visitor | besucher |
| improved | verbesserten |
| with | mit |
| enhanced | erweiterte |
| the | den |
| in | wodurch |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
visitor visitor traffic collect visitor visitor attraction welcome visitor targeted visitor experience visitor privacy each visitor visitor minimizes website visitor spends visitor value conservation visitor centre visitor experiences visitor centre visitor uses business visitor visitor would site visitor visitor profile visitor management visitor access visitor history exchange visitor visitor’s activity visitor engagement website visitor based website visitor visitor tracking visitor center visitor experience i site visitor every visitor visitor personal data visitor visits visitor does visitor calls and access visitor using track visitor statistics visitor accesses visitor makes visitor numbers visitor’s centre visitor coming visitor submits link a visitor visitor research visitor statistics current single visitor current visitor numbers visitor pins
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese