EN Top 15 Amazing Things to Do in Florence The many amazing things to do in Florence and the variety of breathtaking attractions make this city?
EN Top 15 Amazing Things to Do in Florence The many amazing things to do in Florence and the variety of breathtaking attractions make this city?
DE Rijeka, Kroatien: Alle Sehenswürdigkeiten & Tipps Die Hafenstadt Rijeka in Kroatien ist ein absolutes Highlight und noch ein echter Geheimtipp der Kvarner Bucht. Gelegen zwischen?
English | German |
---|---|
attractions | sehenswürdigkeiten |
to | gelegen |
in | in |
and | und |
EN Florence is perfectly suited as a starting point for your Tuscany golf holiday, as there are almost 10 golf clubs in the near vicinity of Florence
DE Florenz eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Ihren Golfurlaub in der Toskana, da es in der Nähe von Florenz fast 10 Golfclubs gibt
English | German |
---|---|
florence | florenz |
perfectly | hervorragend |
suited | eignet |
tuscany | toskana |
starting point | ausgangspunkt |
almost | fast |
your | ihren |
for | für |
in | in |
as | als |
near | nähe |
EN Top 15 Amazing Things to Do in Florence The many amazing things to do in Florence and the variety of breathtaking attractions make this city?
DE Krabi: Alle Sehenswürdigkeiten & Geheimtipps Krabi liegt im Südwesten von Thailand, an der Andamanen See, rund 800 Kilometer von Bangkok entfernt und gehört wohl zu?
English | German |
---|---|
attractions | sehenswürdigkeiten |
to | zu |
in | rund |
and | und |
of | entfernt |
city | von |
EN Nurse, analyst and data rockstar Florence Nightingale used this beautiful data visualisation to reveal that the majority of deaths were actually caused by poor hospital practices
DE Die Krankenschwester, Analystin und Datenexpertin Florence Nightingale verwendete diese wunderschöne Datenvisualisierung, um zu zeigen, dass der Großteil an Todesfällen tatsächlich durch schlechte Verfahren in der Krankenpflege verursacht wurde
English | German |
---|---|
nurse | krankenschwester |
beautiful | wunderschöne |
reveal | zeigen |
poor | schlechte |
practices | verfahren |
florence | florence |
actually | tatsächlich |
used | verwendete |
and | und |
to | zu |
caused | verursacht |
that | dass |
EN The 338 workshopby Florence AUTELINfrom
DE Die 338 Werkstattvon Florence AUTELINab
English | German |
---|---|
the | die |
florence | florence |
EN The impossible always recedes when we advance towards...by Florence AUTELINfrom
DE Das Unmögliche tritt immer zurück, wenn wir darauf...von Florence AUTELINab
English | German |
---|---|
always | immer |
florence | florence |
we | wir |
the | das |
when | wenn |
EN May 30, 1954, XXXVII Giro d'Italia, ninth stage Chianciano Terme - Florence. The cyclist Gino Bartali.
DE 30. Mai 1954, XXXVII. Giro d'Italia, neunte Etappe Chianciano Terme - Florenz. Der Radfahrer Gino Bartali.
English | German |
---|---|
may | mai |
giro | giro |
ninth | neunte |
stage | etappe |
florence | florenz |
cyclist | radfahrer |
the | der |
gino | gino |
bartali | bartali |
EN Sunset over the city that never sleepsby Florence AUTELINfrom
DE Sonnenuntergang über der Stadt, die niemals schläftvon Florence AUTELINab
English | German |
---|---|
sunset | sonnenuntergang |
city | stadt |
florence | florence |
over | über |
the | der |
EN Violet and the New York skyscrapersby Florence AUTELINfrom
DE Violet und die New Yorker Wolkenkratzervon Florence AUTELINab
English | German |
---|---|
violet | violet |
florence | florence |
and | und |
new | new |
the | die |
EN Paris to New York flightsby Florence AUTELINfrom
DE Flüge von Paris nach New Yorkvon Florence AUTELINab
English | German |
---|---|
paris | paris |
new | new |
florence | florence |
to | von |
EN Explore Beech Nut - Florence Features
DE Beech Nut - Florence Funktionen erkunden
English | German |
---|---|
explore | erkunden |
features | funktionen |
florence | florence |
EN Florence: Chianti Wineries Tour with Food and Wine Tasting
DE Florenz: Chianti-Weingüter-Tour mit Essen und Weinprobe
English | German |
---|---|
florence | florenz |
wineries | weingüter |
tour | tour |
food | essen |
and | und |
with | mit |
EN Romantic couple taking a selfie with a mobile phone in Florence, Italy
DE Romantisches Paar macht ein Selfie mit einem Mobiltelefon in Florenz, Italien
English | German |
---|---|
romantic | romantisches |
selfie | selfie |
florence | florenz |
italy | italien |
in | in |
mobile phone | mobiltelefon |
with | mit |
EN Couple in love visiting Florence Italy and enjoying most famous landmarks
DE Paar verliebt, Florenz Italien zu besuchen und die berühmtesten Sehenswürdigkeiten zu genießen
English | German |
---|---|
couple | paar |
visiting | besuchen |
florence | florenz |
italy | italien |
enjoying | genießen |
landmarks | sehenswürdigkeiten |
most famous | berühmtesten |
in | zu |
and | und |
love | die |
EN Couple in love visiting Florence Italy and taking a selfie with a smartphone
DE Paar verliebt in Florenz Italien zu besuchen und ein Selfie mit einem Smartphone zu nehmen
English | German |
---|---|
visiting | besuchen |
florence | florenz |
italy | italien |
selfie | selfie |
smartphone | smartphone |
in | in |
taking | und |
with | mit |
EN 1128 rooms, studios and apartments for rent in Florence, Italy
DE 1128 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Florenz, Italien
English | German |
---|---|
rent | miete |
florence | florenz |
italy | italien |
and | und |
in | in |
for | zur |
studios | studios |
EN Currently available in: Amsterdam, Barcelona, Berlin, Brussels, Florence, Madrid, Milan, Rotterdam, The Hague, Turin and Vienna
DE Derzeit verfügbar in: Amsterdam, Barcelona, Berlin, Brüssel, Den Haag, Florenz, Madrid, Mailand, Rotterdam, Turin und Wien
English | German |
---|---|
currently | derzeit |
available | verfügbar |
in | in |
amsterdam | amsterdam |
berlin | berlin |
brussels | brüssel |
florence | florenz |
milan | mailand |
rotterdam | rotterdam |
turin | turin |
vienna | wien |
barcelona | barcelona |
madrid | madrid |
and | und |
the | den |
EN Duomo and Florence city downtown skyline cityscape of Italy 2169541 Stock Photo at Vecteezy
DE Dom und Florenz Stadt Innenstadt Skyline Stadtbild von Italien 2169541 Stock-Photo bei Vecteezy
English | German |
---|---|
italy | italien |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
florence | florenz |
and | und |
downtown | innenstadt |
skyline | skyline |
cityscape | stadtbild |
city | stadt |
of | von |
at | bei |
EN Duomo and Florence city downtown skyline cityscape of Italy Free Photo
DE Dom und Florenz Stadt Innenstadt Skyline Stadtbild von Italien Kostenlose Fotos
English | German |
---|---|
italy | italien |
free | kostenlose |
photo | fotos |
florence | florenz |
and | und |
downtown | innenstadt |
skyline | skyline |
cityscape | stadtbild |
city | stadt |
of | von |
EN Duomo and Florence city downtown skyline cityscape of Italy 3178536 Stock Photo at Vecteezy
DE Dom und Florenz Stadt Innenstadt Skyline Stadtbild von Italien 3178536 Stock-Photo bei Vecteezy
English | German |
---|---|
italy | italien |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
florence | florenz |
and | und |
downtown | innenstadt |
skyline | skyline |
cityscape | stadtbild |
city | stadt |
of | von |
at | bei |
EN Duomo and Florence city downtown skyline cityscape of Italy Pro Photo
DE Dom und Florenz Stadt Innenstadt Skyline Stadtbild von Italien Pro Fotos
English | German |
---|---|
italy | italien |
photo | fotos |
florence | florenz |
downtown | innenstadt |
skyline | skyline |
cityscape | stadtbild |
and | und |
city | stadt |
of | von |
pro | pro |
EN Duomo and Florence city downtown skyline cityscape of Italy 3178538 Stock Photo at Vecteezy
DE Dom und Florenz Stadt Innenstadt Skyline Stadtbild von Italien 3178538 Stock-Photo bei Vecteezy
English | German |
---|---|
italy | italien |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
florence | florenz |
and | und |
downtown | innenstadt |
skyline | skyline |
cityscape | stadtbild |
city | stadt |
of | von |
at | bei |
EN Ponte Vecchio and Florence city downtown skyline cityscape of Italy 3178561 Stock Photo at Vecteezy
DE Ponte Vecchio und Florenz Stadt Innenstadt Skyline Stadtbild von Italien 3178561 Stock-Photo bei Vecteezy
English | German |
---|---|
ponte | ponte |
vecchio | vecchio |
italy | italien |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
florence | florenz |
and | und |
downtown | innenstadt |
skyline | skyline |
cityscape | stadtbild |
city | stadt |
of | von |
at | bei |
EN Ponte Vecchio and Florence city downtown skyline cityscape of Italy Pro Photo
DE Ponte Vecchio und Florenz Stadt Innenstadt Skyline Stadtbild von Italien Pro Fotos
English | German |
---|---|
ponte | ponte |
vecchio | vecchio |
italy | italien |
photo | fotos |
florence | florenz |
downtown | innenstadt |
skyline | skyline |
cityscape | stadtbild |
and | und |
city | stadt |
of | von |
pro | pro |
EN Ponte Vecchio and Florence city downtown skyline cityscape of Italy 3178564 Stock Photo at Vecteezy
DE Ponte Vecchio und Florenz Stadt Innenstadt Skyline Stadtbild von Italien 3178564 Stock-Photo bei Vecteezy
English | German |
---|---|
ponte | ponte |
vecchio | vecchio |
italy | italien |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
florence | florenz |
and | und |
downtown | innenstadt |
skyline | skyline |
cityscape | stadtbild |
city | stadt |
of | von |
at | bei |
EN The 10 food passions in Florence, Italy
DE 10 deutsche Spezialitäten, die Sie in Hamburg essen müssen
English | German |
---|---|
in | in |
the | deutsche |
food | essen |
EN And I’m a wedding photographer in Italy documenting weddings in Tuscany, Portofino, Lake Como, Florence, French Riviera, Amalfi Coast and anywhere else in the world.
DE ich bin Hochzeitsfotograf in Italien für Hochzeiten in Ligurien, Portofino, Toskana, Cinque Terre, Comer See, Florenz, Chianti-Gebiet, Portofino, Amalfiküste, Côte d’Azur und natürlich die ganze Welt.
English | German |
---|---|
italy | italien |
weddings | hochzeiten |
tuscany | toskana |
lake | see |
florence | florenz |
world | welt |
coast | côte |
in | in |
and | und |
the | die |
EN One of Italy?s most iconic destinations, Florence is an essential stop-off on any Italian itinerary
DE Florenz ist eines der bekanntesten Reiseziele Italiens und ein wichtiger Zwischenstopp auf jeder italienischen Reiseroute
English | German |
---|---|
destinations | reiseziele |
florence | florenz |
itinerary | reiseroute |
stop | zwischenstopp |
essential | wichtiger |
on | auf |
is | ist |
one | und |
italian | der |
EN The many amazing things to do in Florence and the variety of breathtaking attractions make this city for many visitors the absolute highlight of Tuscany
DE Die Stadt Florenz fasziniert mit einer Vielzahl an atemberaubenden Sehenswürdigkeiten und ist für viele das absolute Highlight der Toskana
English | German |
---|---|
breathtaking | atemberaubenden |
attractions | sehenswürdigkeiten |
absolute | absolute |
tuscany | toskana |
florence | florenz |
variety | vielzahl |
city | stadt |
many | viele |
and | und |
for | für |
EN And so there is something interesting to discover at every corner and in every alley during a city walk! The best things to see in Florence are the world-famous David Statue, the picturesque Ponte Vecchio Bridge and the impressive Uffizi Gallery
DE Und so gibt es bei einem Stadtrundgang an jeder Ecke und in jeder Gasse etwas Interessantes zu entdecken! Als Highlights kann man hier die weltberühmte David Statue, die malerische Brücke Ponte Vecchio und die imposante Uffizien nennen
English | German |
---|---|
interesting | interessantes |
discover | entdecken |
corner | ecke |
david | david |
statue | statue |
picturesque | malerische |
ponte | ponte |
vecchio | vecchio |
bridge | brücke |
so | so |
in | in |
to | zu |
and | und |
something | etwas |
walk | die |
the | man |
at | bei |
every | jeder |
EN However, there are many, many more attractions that can be visited during a city trip to Florence.
DE Aber noch viele weitere Sehenswürdigkeiten können bei einer Städtereise nach Florenz besichtigt werden.
English | German |
---|---|
attractions | sehenswürdigkeiten |
florence | florenz |
many | viele |
can | können |
a | einer |
to | weitere |
EN In this travel guide we will show you the ultimate best things to do in Florence. To help you plan your city trip, we have also included a lot of tips and information about the best viewpoints, photo spots, tickets and accommodations.
DE In diesem Reiseführer zeigen wir dir die besten Sehenswürdigkeiten in Florenz. Um dir die Planung deiner Städtereise zu vereinfachen, gibt es zudem jede Menge Tipps und Infos zu den Themen Aussichtspunkte, Fotospots, Tickets und Unterkünfte.
English | German |
---|---|
guide | reiseführer |
show | zeigen |
florence | florenz |
plan | planung |
tickets | tickets |
accommodations | unterkünfte |
tips | tipps |
in | in |
we | wir |
to | zu |
and | und |
this | diesem |
your | dir |
about | infos |
EN One day in Florence might be enough to visit some of the main attractions. But if you want to explore the city in more detail, then you should plan several days for your city trip.
DE Ein Tag in Florenz ist vielleicht genug, um ein paar Hauptsehenswürdigkeiten zu besuchen. Möchtest du aber die Stadt etwas genauer erkunden, dann solltest du dir für eine Städtereise schon mehrere Tage einplanen.
English | German |
---|---|
florence | florenz |
city | stadt |
in | in |
you want | möchtest |
might | vielleicht |
you | solltest |
enough | genug |
your | dir |
but | aber |
explore | besuchen |
then | dann |
days | tage |
for | um |
EN No matter your price range, Florence has a wide range of fantastic accommodations. We can recommend the beautiful Hotel AQA Palace, or the Pension I Parigi Corbinelli Residence with free parking.
DE Egal für welche Preisklasse, in Florenz gibt es ein breites Angebot an tollen Unterkünften. Empfehlen können wir dir das wunderschöne Hotel AQA Palace, oder die Pension I Parigi Corbinelli Residenze mit kostenfreien Parkplätzen.
English | German |
---|---|
florence | florenz |
wide | breites |
recommend | empfehlen |
beautiful | wunderschöne |
fantastic | tollen |
palace | palace |
free | kostenfreien |
hotel | hotel |
pension | pension |
i | i |
can | können |
or | oder |
has | es |
we | wir |
with | mit |
your | dir |
a | ein |
EN The most amazing things to do in Florence
DE Die schönsten Sehenswürdigkeiten in Florenz
English | German |
---|---|
florence | florenz |
in | in |
the | die |
EN On a city trip to Florence a lot of sights are waiting for you
DE Bei einer Städtereise nach Florenz wartet viel Sehenswertes auf dich
English | German |
---|---|
florence | florenz |
waiting | wartet |
you | dich |
a | einer |
EN To save time, you should definitely book your tickets to the famous museums and churches in advance! Here are the most beautiful things to do in Florence that you should not miss on any trip:
DE Um Zeit zu sparen, sollte man sich unbedingt die Tickets zu den berühmten Museen und Kirchen im Vorhinein reservieren! Hier die schönsten Sehenswürdigkeiten in Florenz, die man sich nicht entgehen lassen sollte:
English | German |
---|---|
time | zeit |
tickets | tickets |
famous | berühmten |
churches | kirchen |
florence | florenz |
museums | museen |
in | in |
most beautiful | schönsten |
to | zu |
save | sparen |
should | sollte |
here | hier |
not | nicht |
and | und |
book | reservieren |
EN Probably the most famous sight in Florence and, at the same time, a landmark of the city is Ponte Vecchio ? the so-called Old Bridge
DE Die wohl berühmteste Sehenswürdigkeit in Florenz und gleichzeitig ein Wahrzeichen der Stadt ist die Ponte Vecchio – die sogenannte Alte Brücke
English | German |
---|---|
probably | wohl |
landmark | wahrzeichen |
ponte | ponte |
vecchio | vecchio |
so-called | sogenannte |
old | alte |
bridge | brücke |
florence | florenz |
city | stadt |
in | in |
a | ein |
and | und |
is | ist |
of | die |
EN This attraction is part of the fixed program of every trip to Florence and is also one of the city’s highlights
DE Diese Attraktion steht am Fixprogramm jeder Florenz-Reise und ist für viele auch das Highlight der Stadt
English | German |
---|---|
attraction | attraktion |
trip | reise |
highlights | highlight |
florence | florenz |
and | und |
is | steht |
EN Ponte Vecchio is one of the most popular photo spots in the city and a visit is high up on any list of the best things to do in Florence
DE Die Ponte Vecchio ist einer der beliebtesten Fotospots der Stadt
English | German |
---|---|
ponte | ponte |
vecchio | vecchio |
city | stadt |
is | ist |
list | die |
a | einer |
EN Also during sunset and at night the famous bridge of Florence offers many fantastic photo motives.
DE Auch zu Sonnenuntergang und in der Nacht bietet die berühmte Brücke von Florenz zahlreiche tolle Foto-Motive.
English | German |
---|---|
sunset | sonnenuntergang |
famous | berühmte |
bridge | brücke |
florence | florenz |
offers | bietet |
photo | foto |
motives | motive |
also | auch |
and | und |
night | nacht |
during | in |
EN At the Cathedral of Santa Maria del Fiore there are two of the most popular viewpoints in Florence: the dome and the bell tower of the Cathedral
DE Bei der Kathedrale Santa Maria del Fiore befinden sich gleich zwei der beliebtesten Aussichtspunkte von Florenz: die Kuppel und der Glockenturm der Kathedrale
English | German |
---|---|
cathedral | kathedrale |
santa | santa |
maria | maria |
florence | florenz |
dome | kuppel |
are | befinden |
and | und |
EN Another fantastic viewpoint over Florence is the bell tower on the opposite side, the so-called Campanile
DE Einen weiteren grandiosen Aussichtspunkt auf Florenz bietet der gegenüberliegende Glockenturm, der sogenannte Campanile
English | German |
---|---|
another | weiteren |
florence | florenz |
so-called | sogenannte |
EN For many, probably the most beautiful place in Florence, if not of Italy as a whole, is Piazza della Signoria
DE Für viele, der wohl schönste Platz in Florenz, wenn nicht sogar ganz Italiens, ist der Piazza della Signoria
English | German |
---|---|
florence | florenz |
most beautiful | schönste |
probably | wohl |
in | in |
piazza | piazza |
place | platz |
many | viele |
if | wenn |
not | nicht |
is | ist |
for | für |
della | della |
EN Together with Piazza Pitti, this palace is extremely worth seeing and a really popular photo spot in Florence
DE Schon von außen ist dieser Palast zusammen mit dem Piazza Pitti äußerst sehenswert und ein richtig beliebter Fotospot in Florenz
English | German |
---|---|
piazza | piazza |
palace | palast |
florence | florenz |
extremely | äußerst |
worth seeing | sehenswert |
and | und |
in | in |
this | dieser |
with | zusammen |
together | mit |
a | schon |
really | ist |
EN Piazzale Michelangelo is certainly one of the most beautiful viewpoints in Florence
DE Der Piazzale Michelangelo ist mit Sicherheit einer der schönsten Aussichtspunkte von Florenz
English | German |
---|---|
florence | florenz |
most beautiful | schönsten |
is | ist |
EN It was built by the architect Guiseppe Poggi as part of a restoration project when Florence was the capital of Italy for a short time in 1865
DE Gebaut wurde er vom Architekten Guiseppe Poggi im Rahmen eines Sanierungsprojektes, als Florenz 1865 für kurze Zeit die Hauptstadt Italiens war
English | German |
---|---|
built | gebaut |
florence | florenz |
capital | hauptstadt |
short | kurze |
time | zeit |
for | für |
as | als |
EN An insider tip is a visit towards evening to experience Florence during sunset in this place.
DE Ein Insider-Tipp ist ein Besuch gegen Abend, um an diesem Ort Florenz bei Sonnenuntergang zu erleben.
English | German |
---|---|
insider | insider |
tip | tipp |
visit | besuch |
florence | florenz |
place | ort |
evening | abend |
sunset | sonnenuntergang |
this | diesem |
to | zu |
experience | erleben |
an | an |
a | ein |
in | gegen |
EN An insider tip in Florence is a visit to the church San Miniato al Monte
DE Ein Geheimtipp in Florenz ist die Kirche San Miniato al Monte
English | German |
---|---|
florence | florenz |
church | kirche |
san | san |
al | al |
monte | monte |
in | in |
is | ist |
a | ein |
the | die |
Showing 50 of 50 translations