EN Easily make your own custom printed drink coasters. Each coaster is made from a thick, premium coaster board and cut precisely into a 94mm circle. Free shipping.
EN Easily make your own custom printed drink coasters. Each coaster is made from a thick, premium coaster board and cut precisely into a 94mm circle. Free shipping.
DE Einfach eigene individuell bedruckte Untersetzer für Gläser herstellen. Jeder Untersetzer wird aus dicker, hochwertiger Pappe hergestellt und präzise auf einen 94 mm-Kreis zugeschnitten. Kostenloser Versand.
EN Custom beer coasters hold your beer and promote your brand. Each beer coaster is printed in full color on thick, premium coaster board and cut precisely into a 94 mm circle.
DE Bierdeckel selbst gestalten, Bier aufbewahren und gleichzeitig für Ihre Marke werben. Jeder Bierdeckel wird vollfarbig auf dicker, hochwertiger Bierdeckelpappe gedruckt und präzise auf einen 94-mm-Kreis zugeschnitten.
EN Coasters are small mats for beverages. They are made from a 60 pt. premium coaster board and designed to protect table surfaces from water damage, heat, or scuffing. Each coaster c…
DE Bierdeckel sind kleine Glasuntersetzer für Getränke. Sie werden aus 1,5 mm dicker, hochwertiger Bierdeckelpappe hergestellt und sind zum Schutz der Tischfläche vor Wasserschäden, H…
EN A flow trail generally consists of a wavy course including many playful elements that create a kind of roller coaster feeling, the so-called "flow"
DE Ein Flowtrail besitzt grundsätzlich einen welligen Verlauf mit vielen spielerischen Elementen, die eine Art Achterbahn-Feeling, den sogenannten „Flow“ aufkommen lassen
English | German |
---|---|
flow | flow |
generally | grundsätzlich |
of | die |
including | mit |
elements | elementen |
kind | art |
so-called | sogenannten |
a | eine |
many | vielen |
EN The roller coaster from the top of Rat Penat to the tiny village of Olivella is challenging, full of surprises.
DE Die Achterbahn von der Spitze des Rat Penat zum kleinen Dorf Olivella ist eine Herausforderung, voller Überraschungen.
English | German |
---|---|
tiny | kleinen |
village | dorf |
challenging | herausforderung |
rat | rat |
full of | voller |
is | ist |
English | German |
---|---|
mediterranean | mittelmeer |
mountains | bergen |
tour | tour |
de | de |
france | france |
gallery | fotogalerie |
race | rennen |
in | in |
back | zurück |
to | zu |
of | die |
EN She will start you out gently, then shoot you up like a roller coaster shortly after that
DE Sie startet sanft, um dann in einer Achterbahnfahrt zu enden
English | German |
---|---|
gently | sanft |
then | dann |
start | zu |
up | um |
a | einer |
you | sie |
EN Change the way your edibles affect you before this roller coaster ride by introducing some of these synergistic terpene profiles into the mix
DE Ändere die Wirkungen Deiner essbaren Cannabisprodukte vor dieser Achterbahnfahrt, indem Du einige dieser synergistischen Terpenprofile zu der Mischung hinzufügst
English | German |
---|---|
mix | mischung |
some | einige |
by | indem |
you | du |
EN Why we all need more brand activism in 2021—and how to make it work VIEW THE ARTICLE The roller-coaster ride of the last year has prompted everyone to rethink how we do business
DE Warum wir alle 2021 mehr Markenaktivismus brauchen – und wie wir ihn erfolgreich umsetzen ARTIKEL LESEN Das Auf und Ab des letzten Jahres hat uns alle dazu veranlasst, unser Geschäftsverständnis neu zu überdenken
EN ow is the time to find buy your dream home without the frustration, time-wasting and emotional roller-coaster with our expert help
DE etzt ist es an der Zeit, mit unserer fachkundigen Hilfe Ihr Traumhaus zu finden, ohne Frust, Zeitverlust und Nervenflattern
English | German |
---|---|
frustration | frust |
time | zeit |
find | finden |
and | und |
to | zu |
your | ihr |
help | hilfe |
is | ist |
without | ohne |
home | an |
EN For example, a roller coaster, an art museum, a gigantic shopping mall with stores and movies theaters, etc.
DE Zum Beispiel eine Achterbahn, ein Kunstmuseum, ein riesiges Einkaufszentrum mit Geschäften und Kinos usw.
English | German |
---|---|
etc | usw |
stores | geschäften |
mall | einkaufszentrum |
and | und |
with | mit |
example | beispiel |
art museum | kunstmuseum |
a | ein |
for | zum |
EN "It's a roller coaster." - Interview with CEO and Co-Owner Christoph Gamper on how to run a business in Covid times.
DE „Es ist eine Achterbahn“ - Interview mit CEO and Miteigentümer Christoph Gamper.
English | German |
---|---|
interview | interview |
ceo | ceo |
christoph | christoph |
a | eine |
and | mit |
its | ist |
EN HR should help managers with nine specific activities to ensure employees get the requisite support to tackle the emotional roller coaster of this crisis — and are productive and engaged.
DE HR kann den Managern durch neun spezifische Aktivitäten helfen, damit die Mitarbeiter die notwendige Unterstützung erhalten, um die emotionale Achterbahn dieser Krise anzugehen – und dabei produktiv und motiviert zu sein.
EN The Black Forest is known for its dense forests, cuckoo clocks and charming villages. But adrenalin junkies do not miss out here either. The Bluefire Roller Coaster in Europa-Park Rust will take you from 0 to 100 km/h in 2.5 seconds.
DE Der Schwarzwald steht für dichte Wälder, Kuckucksuhren und charmante Dörfer. Doch auch Adrenalinjunkies kommen hier nicht zu kurz. Die Bluefire-Achterbahn im Europa-Park Rust katapultiert euch in 2,5 Sekunden von 0 auf 100 km/h.
English | German |
---|---|
charming | charmante |
villages | dörfer |
km | km |
h | h |
black forest | schwarzwald |
forests | wälder |
is | steht |
in | in |
seconds | sekunden |
not | nicht |
here | hier |
for | für |
and | und |
you | euch |
to | zu |
from | von |
English | German |
---|---|
mediterranean | mittelmeer |
mountains | bergen |
tour | tour |
de | de |
france | france |
gallery | fotogalerie |
race | rennen |
in | in |
back | zurück |
to | zu |
of | die |
EN As I embark on the white-knuckle roller coaster #dadlife journey, the one constant is a desire to instil in my child a love for bikes and the outdoors, that same joy that has given me so many memorable experiences
DE Während ich mich auf die Achterbahnfahrt des #dadlife begebe, ist die einzige Konstante der Wunsch, meinem Kind die Liebe zum Fahrrad und zur Natur zu vermitteln. Dieselbe Freude, die mir so viele unvergessliche Erlebnisse beschert hat.
English | German |
---|---|
constant | konstante |
child | kind |
bikes | fahrrad |
outdoors | natur |
memorable | unvergessliche |
experiences | erlebnisse |
so | so |
i | ich |
to | zu |
and | und |
many | viele |
as | vermitteln |
desire | wunsch |
me | mich |
has | hat |
EN So if you or your grandchild does not feel the need to go on a roller-coaster ride, but you do want to enjoy the exuberant atmosphere of a theme park, Bakken is the right place for you
DE Nicht zu vergessen das berühmte Roskilde Festival mit Tausenden Besuchern aus ganz Europa jedes Jahr
English | German |
---|---|
to | zu |
not | nicht |
the | das |
a | aus |
EN They can run around blowing giant bubbles or even build their own roller coaster at this kid-friendly exhibit
DE Sie können bei dieser kinderfreundlichen Ausstellung riesige Blasen pusten oder sogar ihre eigene Achterbahn bauen
English | German |
---|---|
bubbles | blasen |
build | bauen |
exhibit | ausstellung |
or | oder |
this | dieser |
run | sie |
own | eigene |
at | bei |
even | sogar |
their | ihre |
can | können |
EN roller derby, roller skating, derby, jammer, derby girl, comic, super hero
DE roller derby, rollschuhlaufen, derby, störsender, derby mädchen, comic, superheld
English | German |
---|---|
roller | roller |
derby | derby |
girl | mädchen |
comic | comic |
EN Foam Roller Exercises: How to Relieve Tension with a Fascia Roller
DE Muskelaufbau bei Frauen >> Trainings- und Ernährungstipps
English | German |
---|---|
to | bei |
EN It primarily serves the demand for roller sports and roller games for all age groups
DE Er bedient vor allem die Nachfrage an Rollsport- und Rollspielangeboten für alle Altersgruppen
English | German |
---|---|
serves | bedient |
demand | nachfrage |
and | und |
all | alle |
for | für |
primarily | vor allem |
the | die |
EN ROLA™ (stretching roller ) Luxury soft roller covered by genuine leather for self-myofascial release, in which pressure is applied to certain body parts to relieve pain
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen
English | German |
---|---|
for | weitere |
EN Master Roller Shade Fabric List (PDF - 166K)This is the most up-to-date listing of all Crestron roller shade fabrics
DE Stoffliste für Master-Rollos (PDF – 166 K)Dies ist die aktuellste Auflistung aller Crestron Rollo-Materialien
English | German |
---|---|
master | master |
k | k |
listing | auflistung |
fabrics | materialien |
is | ist |
of | die |
EN Crestron Roller Shade Fabric Sample BinderSamples of Crestron’s beautiful, high-quality Heritage and Designer roller shade fabrics elegantly displayed in an attractive binder.
DE Crestron Rollo-MaterialmusterordnerBeispiele schöner, hochwertiger traditioneller und Designer-Rollomaterialien von Crestron, elegant in einem attraktiven Ordner präsentiert.
English | German |
---|---|
beautiful | schöner |
designer | designer |
elegantly | elegant |
attractive | attraktiven |
crestron | crestron |
and | und |
in | in |
of | von |
an | einem |
EN Roller Shade Installation Guides CS-SHADE-ROLLER-HSHEER Installation Guide - Crestron® Horizontal Sheers, Motorized Shades) (PDF - 36K) Doc
DE Installationshandbuch für Rollo CS-ROLLO Installationshandbuch – Crestron® Waagerechte Schere, motorisierte Jalousien) (PDF – 36 K) Dok
English | German |
---|---|
motorized | motorisierte |
k | k |
EN Is your child a fan of roller sports and thrills? Smallable can help, with our selection of outdoor toys and games including children's scooters, roller blades and skateboards
DE Ihr Kind liebt starke Auftritte und Skaten? Wir bei Smallable haben mit unseren ausgewählten Skateboards, Kinderrollern, Inlineskates und Rollschuhen genau das Richtige für Sie
English | German |
---|---|
child | kind |
skateboards | skateboards |
smallable | smallable |
your | ihr |
and | und |
with | mit |
EN Ice Jade Roller Face Massager for Skin Care Face Roller Massage Anti Aging Facial Therapy Anti Wrinkle & Reduce Fine Line Puffiness Tools for Face Eye Neck
DE Ice Jade Roller Gesichtsmassagegerät für die Hautpflege Gesichtsroller-Massage Anti-Aging-Gesichtstherapie Anti-Falten & Reduzieren Sie feine Schwellungen Werkzeuge für Gesicht, Auge, Hals
English | German |
---|---|
jade | jade |
roller | roller |
massage | massage |
reduce | reduzieren |
tools | werkzeuge |
eye | auge |
neck | hals |
ice | ice |
skin care | hautpflege |
amp | amp |
fine | feine |
face | gesicht |
anti | anti |
for | für |
EN heroal, based in Verl/North Rhine-Westphalia, manufactures high-quality aluminium system solutions for roller shutters, sun protection, roller doors, windows, doors and facades
DE heroal mit Sitz in Verl/Nordrhein-Westfalen fertigt hochwertige Aluminium-Systemlösungen für Rollläden, Sonnenschutz, Rolltore, Fenster, Türen und Fassaden
English | German |
---|---|
aluminium | aluminium |
doors | türen |
windows | fenster |
facades | fassaden |
in | in |
and | und |
for | für |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
English | German |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
English | German |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
English | German |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
English | German |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
English | German |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
English | German |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
English | German |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
English | German |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
English | German |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
English | German |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
English | German |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
English | German |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN heroal, based in Verl/North Rhine-Westphalia, manufactures high-quality aluminium system solutions for roller shutters, sun protection, roller doors, windows, doors and facades
DE heroal mit Sitz in Verl/Nordrhein-Westfalen fertigt hochwertige Aluminium-Systemlösungen für Rollläden, Sonnenschutz, Rolltore, Fenster, Türen und Fassaden
English | German |
---|---|
aluminium | aluminium |
doors | türen |
windows | fenster |
facades | fassaden |
in | in |
and | und |
for | für |
EN It primarily serves the demand for roller sports and roller games for all age groups
DE Er bedient vor allem die Nachfrage an Rollsport- und Rollspielangeboten für alle Altersgruppen
English | German |
---|---|
serves | bedient |
demand | nachfrage |
and | und |
all | alle |
for | für |
primarily | vor allem |
the | die |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
English | German |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
DE Online Rollschuhe verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rollschuhe - Shopify Belgien
English | German |
---|---|
online | online |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN By using buffer shafts or chutes with successive roller tracks, this enables manual palletising or fine sortation and loading into roller cages.
DE Durch die Verwendung von Pufferschächten oder -rutschen mit aufeinanderfolgenden Rollenspuren ermöglichen wir das manuelle Palettieren oder Feinsortieren und Beladen in Rollenkäfige.
English | German |
---|---|
or | oder |
enables | ermöglichen |
manual | manuelle |
loading | beladen |
with | mit |
and | und |
by | durch |
into | in |
EN Master Roller Shade Fabric List (PDF - 166K)This is the most up-to-date listing of all Crestron roller shade fabrics
DE Stoffliste für Master-Rollos (PDF – 166 K)Dies ist die aktuellste Auflistung aller Crestron Rollo-Materialien
English | German |
---|---|
master | master |
k | k |
listing | auflistung |
fabrics | materialien |
is | ist |
of | die |
EN Crestron Roller Shade Fabric Sample BinderSamples of Crestron’s beautiful, high-quality Heritage and Designer roller shade fabrics elegantly displayed in an attractive binder.
DE Crestron Rollo-MaterialmusterordnerBeispiele schöner, hochwertiger traditioneller und Designer-Rollomaterialien von Crestron, elegant in einem attraktiven Ordner präsentiert.
English | German |
---|---|
beautiful | schöner |
designer | designer |
elegantly | elegant |
attractive | attraktiven |
crestron | crestron |
and | und |
in | in |
of | von |
an | einem |
EN Roller Shade Installation Guides CS-SHADE-ROLLER-HSHEER Installation Guide - Crestron® Horizontal Sheers, Motorized Shades) (PDF - 36K) Doc
DE Installationshandbuch für Rollo CS-ROLLO Installationshandbuch – Crestron® Waagerechte Schere, motorisierte Jalousien) (PDF – 36 K) Dok
English | German |
---|---|
motorized | motorisierte |
k | k |
EN Rustic coaster don’t f#*& up the table Coasters (Set of 4)
DE Rustikaler Untersetzer steht nicht auf dem Tisch Untersetzer (4er Set)
English | German |
---|---|
table | tisch |
coasters | untersetzer |
set | set |
dont | nicht |
the | dem |
EN What coaster shapes do you produce?
DE Welche Formen produzieren Sie für Bierdeckel?
English | German |
---|---|
you | sie |
shapes | formen |
produce | produzieren |
what | welche |
Showing 50 of 50 translations