DE Sie können Ihren Link weitergeben, um Freunde zu werben, oder sogar in den sozialen Medien für Ihr Publikum werben, um eine Provision zu erhalten.
Translate "werben" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "werben" from German to English
Translation of German to English of werben
German
English
EN You can share your link for referring friends or even promoting to audiences on social media to earn commission.
| German | English |
|---|---|
| link | link |
| werben | promoting |
| publikum | audiences |
| provision | commission |
| freunde | friends |
| oder | or |
| sie | you |
| zu | to |
| können | can |
| medien | media |
| um | for |
| sozialen | social media |
| ihr | your |
DE Sie können Ihren Link weitergeben, um Freunde zu werben, oder sogar in den sozialen Medien für Ihr Publikum werben, um eine Provision zu erhalten.
EN You can share your link for referring friends or even promoting to audiences on social media to earn commission.
| German | English |
|---|---|
| link | link |
| werben | promoting |
| publikum | audiences |
| provision | commission |
| freunde | friends |
| oder | or |
| sie | you |
| zu | to |
| können | can |
| medien | media |
| um | for |
| sozialen | social media |
| ihr | your |
DE Sie können Ihren Link weitergeben, um Freunde zu werben, oder sogar in den sozialen Medien für Ihr Publikum werben, um eine Provision zu erhalten.
EN You can share your link for referring friends or even promoting to audiences on social media to earn commission.
| German | English |
|---|---|
| link | link |
| werben | promoting |
| publikum | audiences |
| provision | commission |
| freunde | friends |
| oder | or |
| sie | you |
| zu | to |
| können | can |
| medien | media |
| um | for |
| sozialen | social media |
| ihr | your |
DE Abhängig von deiner Zielgruppe kann es dir deiner Konkurrenz gegenüber einen Vorsprung verschaffen, laut und deutlich mit Nachhaltigkeit zu werben…oder es spielt keine Rolle
EN Depending on your audience, advertising it loud and clear can give you a huge head start over your competition… or it might not matter
DE HealthAdvance.com – Werben Sie auf einer Plattform, auf der alle peer-reviewten Zeitschriften aufgelistet sind, um so ein breites Publikum zu erreichen.
EN HealthAdvance.com – advertise on a platform where all of our peer-reviewed journals are listed to target a large audience of people.
DE Werben Sie über eine unserer über 160 regelmäßig aktualisierten und benutzerfreundlichen Apps, um sich jederzeit und von überall aus mit unseren Benutzern zu verbinden.
EN Advertise on one of our 160+ regularly updated and easy-to-use apps to connect with our users any time, anywhere.
| German | English |
|---|---|
| werben | advertise |
| regelmäßig | regularly |
| aktualisierten | updated |
| apps | apps |
| verbinden | connect |
| und | and |
| benutzern | users |
| unserer | of |
| mit | with |
| zu | to |
DE Sie können nach Podcasts suchen, sich an sie wenden, um sie anzusprechen und Begriffe festzulegen, und zuvor aufgezeichnete Nachrichten austauschen, die für die Podcasts der anderen Teilnehmer werben.
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
| German | English |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| begriffe | terms |
| aufgezeichnete | recorded |
| austauschen | swap |
| werben | promoting |
| anderen | other |
| suchen | search |
| festzulegen | to |
| können | can |
| um | for |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Der US-amerikanische Versicherungskonzern Progressive nutzt gesponserte Tweets, um für seinen Preisvergleich zu werben
EN Progressive uses promoted Tweets to advertise their competitor pricing feature
| German | English |
|---|---|
| progressive | progressive |
| nutzt | uses |
| tweets | tweets |
| werben | advertise |
| zu | to |
DE Specsavers nutzte dieses Trend-Thema, um für sein Geschäft zu werben und Verbrauchern Augenuntersuchungen anzubieten
EN Specsavers took advantage of this trending conversation on social to promote their business and have people come in for eye checks
| German | English |
|---|---|
| geschäft | business |
| trend | trending |
| und | and |
| anzubieten | to |
| werben | to promote |
| dieses | this |
| um | for |
DE Sie können Freunde werben, Humble Choice zu abonnieren, indem Sie ihnen einen Link senden, der auf Ihrer Einstellungsseite unter https://www.humblebundle.com/user/settings.verfügbar ist
EN You may refer friends to subscribe to Humble Choice by sending them a link available on your settings page at https://www.humblebundle.com/user/settings
| German | English |
|---|---|
| humble | humble |
| choice | choice |
| link | link |
| einstellungsseite | settings page |
| https | https |
| user | user |
| settings | settings |
| verfügbar | available |
| abonnieren | subscribe |
| indem | by |
| sie | you |
| freunde | friends |
| einen | a |
DE Humble Bundle kann die Betaversion von „Einen Freund werben“ jederzeit nach eigenem Ermessen aussetzen oder beenden.
EN Humble Bundle may suspend or terminate the Refer A Friend Beta at any time at its sole and absolute discretion.
| German | English |
|---|---|
| bundle | bundle |
| freund | friend |
| ermessen | discretion |
| oder | or |
| kann | may |
| beenden | terminate |
| aussetzen | suspend |
| von | a |
DE Affiliate-Marketing funktioniert am besten, wenn Sie für Produkte oder Dienstleistungen werben, die Sie verwenden oder mit denen Sie vertraut sind, so dass Sie diese authentisch bewerben können.
EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.
| German | English |
|---|---|
| funktioniert | works |
| vertraut | familiar |
| affiliate | affiliate |
| besten | best |
| oder | or |
| so | so |
| marketing | marketing |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| mit | with |
| sind | are |
| können | can |
| dass | that |
| wenn | when |
| verwenden | use |
| bewerben | promote |
| sie | you |
DE Eine weitere Möglichkeit, für Kurse zu werben, ist die Nutzung einer Webinar-Plattform, um den Wert Ihres Angebotes für etwa 45 Minuten zu zeigen und einen Kurs anzubieten, den Sie am Ende haben.
EN Another option to promote courses is to use a webinar platform to help show the value of what you offer for about 45 minutes and offer a course you have at the end.
| German | English |
|---|---|
| minuten | minutes |
| webinar | webinar |
| zeigen | show |
| kurs | course |
| am | at the |
| plattform | platform |
| kurse | courses |
| angebotes | offer |
| nutzung | use |
| möglichkeit | option |
| ist | is |
| und | and |
| anzubieten | to |
| werben | to promote |
| ende | the end |
| den | the |
DE Sie können auch Gast in anderen Podcasts sein, um bei der Einführung Ihres Buches für dieses zu werben.
EN You can also be a guest on other podcasts to help promote your book when it launches.
| German | English |
|---|---|
| gast | guest |
| podcasts | podcasts |
| buches | book |
| werben | promote |
| einführung | launches |
| anderen | other |
| sie | you |
| sein | be |
| können | can |
| zu | to |
DE Wie werben Sie für Ihren Podcast? Haben Sie andere Methoden, die gut funktioniert haben? Bitte teilen Sie die Kommentare mit, damit wir alle lernen können!
EN How do you promote your podcast? Do you have other methods that have worked well? Please share in the comments so we can all learn!
| German | English |
|---|---|
| werben | promote |
| podcast | podcast |
| methoden | methods |
| gut | well |
| funktioniert | worked |
| lernen | learn |
| können | can |
| ihren | your |
| wir | we |
| alle | all |
| bitte | please |
| teilen | share |
| andere | other |
| kommentare | comments |
| haben | have |
| die | the |
DE Wir arbeiten mit Kooperationspartnern zusammen, die auf verschiedenen Plattformen im Internet für unsere Produkte werben (“Affiliate Marketing”)
EN We work together with cooperation partners who promote our products on various platforms on the Internet (“Affiliate Marketing”)
DE Marken, Hersteller und Händler können den Film nutzen, um für ihr OEKO-TEX® zertifiziertes Produktsortiment zu werben.
EN Brands, manufacturers and retailers can use the film to advertise their OEKO-TEX® certified product range.
| German | English |
|---|---|
| marken | brands |
| film | film |
| zertifiziertes | certified |
| werben | advertise |
| hersteller | manufacturers |
| händler | retailers |
| nutzen | use |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| German | English |
|---|---|
| werben | promote |
| vpn | vpn |
| provision | commission |
| jeden | every |
| erhalten | get |
| kauf | purchase |
| und | and |
| auf | on |
| German | English |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacy |
| amp | amp |
| werben | advertise |
| uns | us |
| nutzungsbedingungen | terms |
| voraussetzungen | conditions |
| bei | with |
DE Apartments und Zimmer im Angebot. Erholung in modernen Innenräumen, sowohl in der Nähe des Meeres als auch des Stadtzentrums. Rooms Apartamenty Pionow ist eine Gruppe mehrerer privater Einrichtungen, die zusammen unter einem Namen werben. Die…
EN Apartments and rooms on offer. Recreation in modern interiors, located both near the sea and the city center. Rooms Apartamenty Pionow is a group of several private facilities advertising together under one name. The buildings are small, intimate…
DE Kann ich ein Video auf Vimeo Create erstellen und dann auf meiner Website einbetten, um für mein Unternehmen zu werben, auch wenn es Archivmaterial beinhaltet?
EN Can I make a video on Vimeo Create and then embed the video on my website to promote my business, even though it uses stock footage?
| German | English |
|---|---|
| website | website |
| einbetten | embed |
| vimeo | vimeo |
| unternehmen | business |
| es | it |
| kann | can |
| video | video |
| ich | i |
| zu | to |
| werben | to promote |
| ein | a |
| erstellen | create |
| dann | then |
| und | and |
DE pausenlos werben müssen. Etwas ganz anderes als das, was in sozialen Netzwerken passiert, wo Sie kontinuierlich und ohne Pause arbeiten müssen, damit Ihre Inhalte mehr Menschen erreichen.
EN non-stop. Something very different from what happens in social networks, where you have to work continuously without a break to make your content reach more people.
| German | English |
|---|---|
| passiert | happens |
| inhalte | content |
| wo | where |
| kontinuierlich | continuously |
| pause | break |
| menschen | people |
| in | in |
| erreichen | reach |
| ohne | without |
| arbeiten | work |
| ihre | your |
| mehr | more |
| damit | to |
| netzwerken | social |
DE Der richtig ausgewählte semantische Kern hilft Ihnen, in Suchmaschinen für relevante Suchanfragen zu werben
EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries
| German | English |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| kern | core |
| in | in |
| zu | to |
| hilft | help you |
| für | for |
| relevante | relevant |
| werben | to promote |
| suchmaschinen | search |
DE Bei der Strategie, wie Sie Ihre Website in Suchmaschinen bewerben können, müssen Sie berücksichtigen, wie Ihre Konkurrenten werben und einen Website-Traffic-Bericht erhalten
EN When strategizing how to promote your site in search engines, you need to consider how your competitors promote and get a website traffic report
| German | English |
|---|---|
| konkurrenten | competitors |
| traffic | traffic |
| bericht | report |
| in | in |
| und | and |
| ihre | your |
| einen | a |
| website | website |
| berücksichtigen | to consider |
| suchmaschinen | search |
| bewerben | promote |
| erhalten | get |
| werben | to promote |
| German | English |
|---|---|
| gemeinnützige | nonprofit |
| marken | branded |
| zu | to |
| ihre | your |
| werben | to promote |
| erstellen | create |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| amerikas | americas |
| führende | leading |
| gemeinnützige | nonprofit |
| infografiken | infographics |
| zu | to |
| werben | to promote |
DE Werben für die Humboldt-Stiftung
EN Promote the Humboldt Foundation
| German | English |
|---|---|
| werben | promote |
| humboldt | humboldt |
| stiftung | foundation |
| die | the |
DE Werben Sie für Ihre Firma mithilfe unseres Firmenverzeichnisses
EN Promote your company with Emporis.com's online public directory
| German | English |
|---|---|
| werben | promote |
| mithilfe | with |
| ihre | your |
| firma | company |
| German | English |
|---|---|
| avid | avid |
| link | link |
| leistungsstarke | powerful |
| plattform | platform |
| story | story |
| registerkarte | tab |
| profil | profile |
| werben | promote |
| zu | to |
| arbeit | work |
| und | and |
| eine | a |
| ihnen | the |
| erzählen | your |
DE Erfolgreich werben auf Google – Expertengespräch mit Stefan Vetter in der MK Marketing & Kommunikation
EN How to Advertise Successfully on Google – Expert Interview With Stefan Vetter in MK Marketing & Kommunikation
DE Erfolgreich werben auf Google – Expertengespräch mit Stefan Vetter in der MK Marketing & Kommunikation | Wortspiel
EN How to Advertise Successfully on Google – Expert Interview With Stefan Vetter in MK Marketing & Kommunikation | Wortspiel
DE Er schickt voraus, dass eine Firma, die mit Google Ads werben wolle, erst mal Ziele definieren sollte: «Die können umsatzorientiert sein oder nach Käufen oder Leads ausgerichtet
EN He goes on to say that a company that wants to advertise with Google Ads should first define goals: ?They can be sales-oriented or geared to purchases or leads
| German | English |
|---|---|
| firma | company |
| ads | ads |
| werben | advertise |
| leads | leads |
| käufen | purchases |
| er | he |
| ziele | goals |
| oder | or |
| sollte | should |
| mit | with |
| definieren | define |
| können | can |
| ausgerichtet | geared |
| sein | be |
| erst | a |
| dass | that |
DE In der Google-Suche zu werben lohne sich dann, wenn eine Firma über ein bereits nachgefragtes Produkt verfüge
EN Advertising in the Google search is worthwhile if a company has a product that is already in demand
| German | English |
|---|---|
| firma | company |
| produkt | product |
| in | in |
| wenn | if |
| ein | a |
DE Es ergibt keinen Sinn, ins Blaue hinaus zu werben.»
EN It makes no sense to advertise in the blue.?
| German | English |
|---|---|
| sinn | sense |
| werben | advertise |
| es | it |
| blaue | the |
| zu | to |
DE «Beim Werben mit Google Ads gibt es kein Minimum- Budget pro Tag, Monat oder Kampagne – daher haben gerade auch kleinere Unternehmen in ihrer Branche die Chance, vorne mitzuspielen », erklärt Google-Schweiz- Sprecher Samuel Leiser
EN ?When advertising with Google Ads there is no minimum budget per day, month or campaign ? therefore straight also smaller enterprises in their industry have the chance to play along in front , explain Google Switzerland speaker Samuel Leiser
| German | English |
|---|---|
| kein | no |
| minimum | minimum |
| budget | budget |
| kleinere | smaller |
| chance | chance |
| erklärt | explain |
| schweiz | switzerland |
| sprecher | speaker |
| samuel | samuel |
| ads | ads |
| kampagne | campaign |
| oder | or |
| monat | month |
| unternehmen | enterprises |
| branche | industry |
| in | in |
| pro | per |
| auch | also |
| haben | have |
| die | is |
| tag | day |
| daher | therefore |
| mit | straight |
DE Wenn Sie bereits ein Affiliate-Konto bei ihnen erstellt haben, müssen Sie sich hier erneut bewerben, wenn Sie für eine bestimmte Marke oder ein bestimmtes Produkt werben
EN Like if you have already created an affiliate account with them, here you will have to apply again when you will be promoting any certain brand or product
| German | English |
|---|---|
| konto | account |
| hier | here |
| oder | or |
| erstellt | created |
| affiliate | affiliate |
| bereits | already |
| erneut | again |
| bestimmte | certain |
| sie | you |
| marke | brand |
| produkt | product |
| bewerben | to apply |
| werben | promoting |
DE Dies bedeutet wirklich, dass Sie die Genehmigung des Werbetreibenden benötigen, um für seine Produkte zu werben.
EN That truly indicates that you will be going to need the approval of the advertiser in order to promote their products.
| German | English |
|---|---|
| genehmigung | approval |
| bedeutet | to |
| produkte | products |
| werben | to promote |
| dass | that |
| des | the |
DE Zusammen mit der Datenfeed-Lösung können Sie für die Erstellung von Feeds werben, um die Produktverteilung zu erhöhen.
EN along with data feed solution and these will let you advertise for creating feeds in order to increase the product distribution.
| German | English |
|---|---|
| feeds | feeds |
| werben | advertise |
| lösung | solution |
| erhöhen | increase |
| zusammen | with |
| zu | to |
| der | the |
| um | for |
DE Wenn Sie für digitale Produkte werben möchten, möchte ich Ihnen dieses erstaunliche Affiliate-Netzwerk JVZoo vorschlagen
EN Somehow if you are looking to promote digital products, I would like to suggest this amazing affiliate network JVZoo
| German | English |
|---|---|
| digitale | digital |
| erstaunliche | amazing |
| vorschlagen | suggest |
| affiliate | affiliate |
| netzwerk | network |
| ich | i |
| produkte | products |
| sie | you |
| werben | to promote |
| dieses | this |
DE Es ist wirklich sehr einfach, durch den JVZoo zu navigieren, und hier erhalten Sie auch viele Statistiken sowie nützliche Informationen zu den Produkten, für die Sie werben möchten.
EN It is really very easy to navigate through the JVZoo and here you will also get a lot of stats along with useful information right about the products you are willing to promote.
| German | English |
|---|---|
| navigieren | navigate |
| es | it |
| statistiken | stats |
| nützliche | useful |
| informationen | information |
| sehr | very |
| einfach | easy |
| hier | here |
| möchten | will |
| zu | to |
| und | and |
| werben | to promote |
| den | the |
| erhalten | get |
| durch | of |
DE Sie können alles von A bis Z finden, um auf Ihrer Website oder in Ihrem Blog zu werben, was auch immer Sie haben
EN You can find anything from A to Z to promote on your website or blog whatever you have
| German | English |
|---|---|
| finden | find |
| blog | blog |
| z | z |
| a | a |
| website | website |
| oder | or |
| sie | you |
| was | whatever |
| können | can |
| zu | to |
| werben | to promote |
DE Hier geht es darum, dass Sie hier nicht nur für physische und digitale Produkte werben, sondern auch durch die Aktionen Ihrer Leads Provisionen verdienen
EN Here the thing is that rather than promoting physical and digital products, you will earning commission here simply by the actions form your leads
| German | English |
|---|---|
| physische | physical |
| digitale | digital |
| werben | promoting |
| leads | leads |
| provisionen | commission |
| verdienen | earning |
| aktionen | actions |
| darum | the |
| hier | here |
| geht | will |
| dass | that |
| produkte | products |
| und | and |
| sondern | you |
| durch | by |
DE Das zeigt wirklich, dass sie nur wollen, dass hochwertige Partner für ihre Produkte werben.
EN That truly indicates that they only want quality affiliates to promote their products.
| German | English |
|---|---|
| zeigt | indicates |
| hochwertige | quality |
| partner | affiliates |
| produkte | products |
| nur | only |
| werben | to promote |
| dass | that |
DE Dieser ist genau wie CJ, auch hier müssen Sie die Händlergenehmigung einholen, um für ihre Produkte zu werben.
EN This one is just like CJ, here also you will have to take the merchant approval in order to promote their products.
| German | English |
|---|---|
| ist | is |
| hier | here |
| produkte | products |
| zu | to |
| werben | to promote |
DE Mithilfe dieser Funktion können Sie ganz einfach benutzerdefinierte Kennzeichen-Links direkt mit den Social-Media-Funktionen und dem Deep-Link zu den Produkten erstellen, für die Sie im Grunde werben.
EN And with the help of that, you can easily create custom license plate links right with the social media features and the deep link to the products you are basically promoting.
| German | English |
|---|---|
| werben | promoting |
| social | social |
| media | media |
| einfach | easily |
| funktionen | features |
| link | link |
| links | links |
| mithilfe | with |
| können | can |
| zu | to |
| deep | deep |
| den | the |
| erstellen | create |
| die | custom |
| und | and |
DE Wenn Sie viel von meiner Schulung gehört haben und sich zeigen möchten, wie Sie Partnerprodukte finden, für die Sie häufig werben können, verweise ich persönlich auf den Clickbank-Marktplatz
EN If you?ve listened to much of my training, when it comes to showing you how to find affiliate products to promote quite often I personally refer to the Clickbank Marketplace
| German | English |
|---|---|
| schulung | training |
| gehört | listened to |
| zeigen | showing |
| häufig | often |
| persönlich | personally |
| marktplatz | marketplace |
| finden | find |
| viel | much |
| ich | i |
| werben | to promote |
| den | the |
DE Wir analysieren regelmäßig, was funktioniert und was nicht und informieren darüber, wie wir für unsere Blogs werben.
EN We regularly analyse what works and what doesn’t, and use this to inform how we promote our blogs.
| German | English |
|---|---|
| analysieren | analyse |
| regelmäßig | regularly |
| funktioniert | works |
| blogs | blogs |
| werben | promote |
| und | and |
| nicht | this |
| informieren | inform |
| unsere | our |
| wir | we |
| darüber | to |
DE Marketing-Tools: Hier können Sie dank der leistungsstarken Marketing-Tools ganz einfach für Ihr Geschäft werben. Sie können auch Ihre Rabatte, Gutscheincodes und mehr erstellen und verwalten.
EN Marketing Tools: Here you can easily promote your store with ease thanks right to their powerful marketing tools. You can also create and manage your discounts, coupon codes and more.
| German | English |
|---|---|
| geschäft | store |
| rabatte | discounts |
| gutscheincodes | coupon codes |
| verwalten | manage |
| marketing | marketing |
| tools | tools |
| werben | promote |
| hier | here |
| sie | you |
| mehr | more |
| einfach | easily |
| ihr | your |
| können | can |
| dank | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Erstellen Sie Ihre Auto-Magneten, um Ihr Geschäftslogo zu präsentieren, für Unterstützung für Ihr Anliegen zu werben oder Loyalität auszudrücken
EN Create a car magnet to display your business logo, support for your cause, or show your fan loyalty (go team!)
| German | English |
|---|---|
| loyalität | loyalty |
| auto | car |
| magneten | magnet |
| unterstützung | support |
| oder | or |
| präsentieren | show |
| erstellen | create |
| ihr | your |
| um | for |
| zu | logo |
DE Deine Benutzer-Materialien werben nicht für Produkte oder Dienstleistungen und fördern keine Geschäfte;
EN Your User Material does not advertise any product or service or solicit any business;
| German | English |
|---|---|
| werben | advertise |
| benutzer | user |
| materialien | material |
| produkte | product |
| geschäfte | business |
| dienstleistungen | service |
| oder | or |
| und | any |
| nicht | not |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
werben com – werben affiliate links werben kunden werben kunden werben sie sofort krieg werben werben sie freunde werben teilnehmer werben freund werben werben pro monat werben kunden preisen werben geschäft zu werben solcher widgets werben werben privacy policy lokalen partner werben namen werben werben von freunden konkurrenten werben anliegen zu werben preisvergleich zu werben google ads werben studentenrabatt zu werben kurse zu werben unity werben möchten hintergrund werben werben möchtest werben mit google werben viele firmen werben wollen gefühlt werben inzwischen denen affiliates werben ihr unternehmen werben google zu werben öffentlichen preisen werben dienstleistungen werben unternehmen werben geschäft werben com werben freunde zu werben arbeit zu werben aktiv zu werben werben im vielfältigsten home werben staff
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese