EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.
Translate "interpreter" to German
Showing 30 of 30 translations of the phrase "interpreter" from English to German
Translation of English to German of interpreter
English
German
DE Colleen Doyle ist Gebärdensprachdolmetscherin. Seit Colleen von zu Hause aus arbeitet, nutzt er Camo, um online Gebärdensprachdolmetschen zu ermöglichen. Wir haben mit Colleen über ihre Erfahrungen mit Camo gesprochen.
| English | German |
|---|---|
| working | arbeitet |
| camo | camo |
| online | online |
| experience | erfahrungen |
| talked | gesprochen |
| is | ist |
| we | wir |
| with | mit |
| to | zu |
| since | seit |
| her | ihre |
| from | aus |
EN Think of an API as the interpreter between devices, apps, and databases
DE Denken Sie an eine API als Dolmetscher zwischen Geräten, Apps und Datenbanken
| English | German |
|---|---|
| think | denken |
| databases | datenbanken |
| api | api |
| devices | geräten |
| apps | apps |
| and | und |
| as | als |
| between | zwischen |
| an | an |
EN Instead, the developers of your favorite apps and websites created an interpreter to take the information you enter in a form and craft a query string that the databases understand
DE Stattdessen erstellten die Entwickler Ihrer Lieblings-Apps und Websites einen Dolmetscher, um die Informationen zu ergreifen, die Sie in einem Formular eingeben, und einen Abfragezeichenfolge, dass die Datenbanken verstehen
| English | German |
|---|---|
| developers | entwickler |
| apps | apps |
| websites | websites |
| created | erstellten |
| form | formular |
| databases | datenbanken |
| information | informationen |
| to take | ergreifen |
| favorite | lieblings |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| that | dass |
| instead | stattdessen |
EN ITAA encourages anyone who requires sign language interpretation to attend meetings (whether open or closed) with their interpreter
DE Die ITAA ermutigt alle, die eine Gebärdensprachdolmetschung benötigen, an Besprechungen (offen oder geschlossen) mit ihrem Dolmetscher teilzunehmen
| English | German |
|---|---|
| itaa | itaa |
| encourages | ermutigt |
| meetings | besprechungen |
| open | offen |
| closed | geschlossen |
| or | oder |
| interpretation | die |
| with | mit |
| their | ihrem |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
DE Bevor die Besprechung beginnt, können Sie sich beim Besprechungsleiter erkundigen, ob Probleme mit der Anwesenheit eines nicht süchtigen Dolmetschers bei der Besprechung auftreten
| English | German |
|---|---|
| meeting | besprechung |
| starts | beginnt |
| issues | probleme |
| if | ob |
| with | mit |
| the | der |
| you | sie |
| at | bei |
| a | eines |
EN Interpreter mode: How to translate conversations with Google Assistant
DE Beeindruckend! Die Amazon Echo Show 8 hat an diesem Cyber Monday jetzt 40% Rabatt
| English | German |
|---|---|
| to | die |
EN You can ask Google Assistant to translate your conversation with someone who doesn’t speak your language using the assistant's new interpreter mode.
DE Amazon senkt regelmäßig die Preise seiner eigenen Produkte. Und dazu gehört auch die Echo Show pünktlich zum Cyber Monday / Black Friday 2021.
| English | German |
|---|---|
| to | auch |
| your | eigenen |
EN We understand that when you need help, you need it right away. Most languages don?t require pre-scheduling. Simply give us a call and get access to an interpreter in under 30 seconds.
DE Wir wissen: Wenn Sie Hilfe brauchen, wollen Sie nicht unnötig warten. Für die meisten Sprachen ist keine Voranmeldung erforderlich. Rufen Sie uns einfach an – wir werden Sie in weniger als 30 Sekunden mit einem/r Dolmetscher*in verbinden.
| English | German |
|---|---|
| understand | wissen |
| help | hilfe |
| seconds | sekunden |
| simply | einfach |
| we | wir |
| languages | sprachen |
| don | nicht |
| a | einem |
| in | in |
| require | erforderlich |
| call | rufen |
| an | an |
| us | uns |
| give | ist |
EN In-meeting integration with medical interpreter services covering 200+ languages, including American Sign Language
DE Integration in Meetings mit medizinischen Dolmetscherdiensten in über 200 Sprachen, einschließlich der amerikanischen Gebärdensprache
| English | German |
|---|---|
| integration | integration |
| medical | medizinischen |
| american | amerikanischen |
| meeting | meetings |
| languages | sprachen |
| in | in |
| including | einschließlich |
| with | mit |
| language | der |
EN A series of projects exploring the outer limits of how we use our face as an interpreter of our environment—or for the surroundings to find out what is going on in our minds.
DE Eine Reihe von Projekten, die die äußeren Grenzen dessen erforscht, wie wir unser Gesicht zur Interpretation unserer Umgebung nutzen ? oder wie die Umgebung erkennen kann, was in unseren Köpfen vorgeht.
| English | German |
|---|---|
| series | reihe |
| projects | projekten |
| limits | grenzen |
| face | gesicht |
| or | oder |
| use | nutzen |
| environment | umgebung |
| for | erkennen |
| in | in |
| a | eine |
EN These files can exclusively be run using the OWL interpreter
DE Diese Dateien können ausschließlich mit dem OWL Interpreter ausgeführt werden
| English | German |
|---|---|
| files | dateien |
| exclusively | ausschließlich |
| run | ausgeführt |
| can | können |
| be | werden |
| using | mit |
| the | dem |
| these | diese |
EN To run a PY file, a Python interpreter is needed
DE Um eine PY Datei auszuführen, wird ein Python-Interpreter benötigt
| English | German |
|---|---|
| python | python |
| needed | benötigt |
| run | auszuführen |
| file | datei |
| is | wird |
| a | ein |
EN With the Amplexor Interpret Manager solution, benefit from quick reaction times thanks to the instant availability of a specialized remote interpreter
DE Mit Amplexors Interpret Manager Solution profitieren Sie von kurzen Reaktionszeiten, dank der sofortigen Verfügbarkeit von Remote-Dolmetschern
| English | German |
|---|---|
| manager | manager |
| solution | solution |
| availability | verfügbarkeit |
| remote | remote |
| quick | kurzen |
| with | mit |
| benefit | profitieren |
EN Whispering is a type of simultaneous interpreting in which the interpreter retransmits the speaker's words in a given language in a very low voice (whispering), directly into the ear of the listener. It is particularly suitable for bilateral discussions.
DE Flüsterdolmetschen ist eine Art des simultanen Dolmetschens, bei dem die Dolmetscher die Äußerungen der Sprecher leise (flüsternd) den jeweiligen Empfängern in der Zielsprache übermitteln. Es eignet sich besonders gut für bilaterale Gespräche.
| English | German |
|---|---|
| type | art |
| speakers | sprecher |
| discussions | gespräche |
| it | es |
| in | in |
| suitable | eignet |
| very | gut |
| for | für |
| particularly | besonders |
| the | den |
| of | der |
EN The ultimate PostScript file interpreter
DE Schützen Sie Ihre Dokumente vor unerwünschten Druck
| English | German |
|---|---|
| file | dokumente |
| the | sie |
EN Together with the Bertelsmann Foundation, www.washabich.de is also working on the continuous development of the ‘diagnosis interpreter’, an interactive medical glossary for non-medical experts.
DE Zusammen mit der Bertelsmann-Stiftung arbeitet „Was hab’ ich?“ auch an der fortlaufenden Entwicklung des „Befunddolmetschers“, eines interaktiven medizinischen Glossars für Laien.
| English | German |
|---|---|
| working | arbeitet |
| development | entwicklung |
| interactive | interaktiven |
| medical | medizinischen |
| foundation | stiftung |
| also | auch |
| of | der |
| together | mit |
| an | an |
EN A series of projects exploring the outer limits of how we use our face as an interpreter of our environment—or for the surroundings to find out what is going on in our minds.
DE Eine Reihe von Projekten, die die äußeren Grenzen dessen erforscht, wie wir unser Gesicht zur Interpretation unserer Umgebung nutzen - oder wie die Umgebung erkennen kann, was in unseren Köpfen vorgeht.
| English | German |
|---|---|
| series | reihe |
| projects | projekten |
| limits | grenzen |
| face | gesicht |
| or | oder |
| use | nutzen |
| environment | umgebung |
| for | erkennen |
| in | in |
| a | eine |
EN In-meeting integration with medical interpreter services covering 200+ languages, including American Sign Language
DE Integration in Meetings mit medizinischen Dolmetscherdiensten in über 200 Sprachen, einschließlich der amerikanischen Gebärdensprache
| English | German |
|---|---|
| integration | integration |
| medical | medizinischen |
| american | amerikanischen |
| meeting | meetings |
| languages | sprachen |
| in | in |
| including | einschließlich |
| with | mit |
| language | der |
EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.
DE Colleen Doyle ist Gebärdensprachdolmetscherin. Seit Colleen von zu Hause aus arbeitet, nutzt er Camo, um online Gebärdensprachdolmetschen zu ermöglichen. Wir haben mit Colleen über ihre Erfahrungen mit Camo gesprochen.
| English | German |
|---|---|
| working | arbeitet |
| camo | camo |
| online | online |
| experience | erfahrungen |
| talked | gesprochen |
| is | ist |
| we | wir |
| with | mit |
| to | zu |
| since | seit |
| her | ihre |
| from | aus |
EN The interpreter selects the language to be translated and speaks the translation into the appropriate language channel
DE Der/die Dolmetscher*in wählt die Sprache aus, welche übersetzt werden soll und spricht die Übersetzung in den entsprechend Sprachkanal
| English | German |
|---|---|
| selects | wählt |
| and | spricht |
| appropriate | die |
| the | den |
EN Interpreter mode: How to translate conversations with Google Assistant
DE Dolmetschermodus: So übersetzen Sie Gespräche mit Google Assistant
| English | German |
|---|---|
| conversations | gespräche |
| assistant | assistant |
| with | mit |
| translate | sie |
EN You can ask Google Assistant to translate your conversation with someone who doesn’t speak your language using the assistant's new interpreter mode.
DE Sie können Google Assistant bitten, Ihre Unterhaltung mit jemandem zu übersetzen, der Ihre Sprache nicht spricht, indem Sie den neuen
| English | German |
|---|---|
| assistant | assistant |
| conversation | unterhaltung |
| new | neuen |
| ask | bitten |
| to | zu |
| with | mit |
| can | können |
| your | ihre |
| language | sprache |
| the | den |
EN Are you planning to host a multilingual event with a small number of attendees? Use a liaison interpreter to facilitate communication between the parties.
DE Planen Sie eine mehrsprachige Veranstaltung zu organisieren mit einer begrenzten Anzahl an Teilnehmern? Nutzen Sie einen Verhandlungsdolmetscher um die Kommunikation zwischen den Parteien zu erleichtern.
| English | German |
|---|---|
| multilingual | mehrsprachige |
| event | veranstaltung |
| attendees | teilnehmern |
| communication | kommunikation |
| parties | parteien |
| planning | planen |
| to | zu |
| facilitate | erleichtern |
| between | zwischen |
| with | mit |
| use | nutzen |
| the | den |
| number of | anzahl |
| you | sie |
| a | einen |
Showing 30 of 30 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese