Hire a translator I am translator

Translate "interpreter" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "interpreter" from English to Spanish

Translations of interpreter

"interpreter" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

interpreter intérprete

Translation of English to Spanish of interpreter

English
Spanish

EN Ensure the interpreter understands the requirements to serve as an interpreter, which includes accurately, literally, and fully interpreting for both you and the interviewing officer; and 

ES Asegurarse de que su intérprete comprende los requisitos para servir como intérprete, que incluye interpretar de manera precisa, literal y completa tanto para el candidato como para el oficial que realiza la entrevista, y

English Spanish
interpreter intérprete
requirements requisitos
accurately precisa
fully completa
interpreting interpretar
interviewing entrevista
officer oficial
includes incluye
ensure asegurarse
to tanto
as como
for para

EN These interpreter-on-wheels (IOW) are able to provide a video/audio communication allowing patient's families to hear, see and talk to a remote interpreter live.

ES Estos IOW (intérpretes sobre ruedas) pueden proporcionar una comunicación de video/audio que permite a las familias de los pacientes escuchar, ver y hablarle a un intérprete remoto en vivo.

English Spanish
communication comunicación
patients pacientes
remote remoto
interpreter intérprete
wheels ruedas
able pueden
video video
allowing permite
a un
families familias
audio audio
live vivo
on en
these estos
to a
see ver

EN These interpreter-on-wheels (IOW) are able to provide a video/audio communication allowing patient's families to hear, see and talk to a remote interpreter live.

ES Estos IOW (intérpretes sobre ruedas) pueden proporcionar una comunicación de video/audio que permite a las familias de los pacientes escuchar, ver y hablarle a un intérprete remoto en vivo.

English Spanish
communication comunicación
patients pacientes
remote remoto
interpreter intérprete
wheels ruedas
able pueden
video video
allowing permite
a un
families familias
audio audio
live vivo
on en
these estos
to a
see ver

EN You can ask one of our staff members to please call the interpreter line and a certified medical interpreter will be reached within minutes.

ES Puede pedirle a uno de los miembros de nuestro personal que llame a la línea de interpretación y se comunicará con un intérprete médico certificado en pocos minutos.

English Spanish
call llame
interpreter intérprete
certified certificado
medical médico
members miembros
minutes minutos
the la
can puede
ask que
a un
to a
line línea
our nuestro
staff personal

EN If you need an in-person certified medical interpreter for your scheduled medical appointment, please contact your physician?s office, who will assist with scheduling an interpreter

ES Si necesita un intérprete médico certificado en persona para su cita médica programada, comuníquese con el consultorio de su médico, quien lo ayudará a encontrar un intérprete

English Spanish
certified certificado
interpreter intérprete
scheduled programada
appointment cita
office consultorio
if si
assist ayudar
who quien
an un
in en
person persona
with con
you de
your su
for para

EN Do you have interpreter services? Yes. Learn more about interpreter services.

ES ¿Cuenta con servicios de interpretación? Sí. Obtenga más información sobre los servicios de interpretación.

EN Data interpretation is both science and art, and each interpreter has its own point of view on various data points

ES La interpretación de datos es tanto ciencia como arte, y cada intérprete tiene su propio punto de vista sobre varios puntos de datos

English Spanish
art arte
interpreter intérprete
data datos
is es
points puntos
science ciencia
interpretation interpretación
point punto
view vista
various varios
of de
on sobre
each cada
its la

EN Or, using the built-in Python interpreter, RaptorXML can be utilized to automatically download XBRL filings from a web service, normalize them, and write them to a database following defined processing and calculation rules

ES O puede usar el intérprete Python integrado con RaptorXML para descargar automáticamente declaraciones XBRL de un servicio web, normalizarlas y escribirlas en una base de datos siguiente reglas de cálculo y procesamiento previamente definidas

English Spanish
python python
interpreter intérprete
raptorxml raptorxml
automatically automáticamente
download descargar
xbrl xbrl
web web
defined definidas
processing procesamiento
calculation cálculo
rules reglas
or o
service servicio
the el
built integrado
in en
can puede
a un
to para
database base de datos

EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.

ES Colleen Doyle es intérprete de lenguaje de señas. Desde que pasó a trabajar desde casa, Colleen ha estado usando Camo para brindar interpretación de lenguaje de señas en línea. Hablamos con Colleen sobre su experiencia con Camo.

English Spanish
interpreter intérprete
camo camo
online en línea
experience experiencia
is es
has ha
interpretation interpretación
with usando
since de
sign para
using en
from desde

EN Your client must review the “Applicant’s Statement,” and check the appropriate boxes to indicate that they had the assistance of an attorney, accredited representative, and, if applicable, an interpreter.

ES Su cliente deberá revisar el “Applicant’s Statement” (Declaración del Solicitante) y marcar las casillas correspondientes para indicar que contó con la asistencia de un abogado, un representante acreditado y, si corresponde, un intérprete.

EN To obtain a Green Card as an Iraqi or Afghan translator or interpreter, whether you live inside or outside the United States, you must first file Form I-360, Petition for Amerasian, Widow(er), or Special Immigrant

ES Para obtener una Tarjeta Verde como traductor o intérprete iraquí o afgano, ya sea que viva dentro o fuera de Estados Unidos, primero debe presentar el Formulario I-360, Petición para Amerasiático, Viudo (a) o Inmigrante Especial

English Spanish
afghan afgano
translator traductor
interpreter intérprete
petition petición
immigrant inmigrante
card tarjeta
or o
form formulario
must debe
the el
green verde
united unidos
states estados unidos
to a
as como
for para

EN IMPORTANT: Do not sign the form before the interview. You and the interpreter must sign the form in the presence of the interviewing officer.

ES IMPORTANTE: No firme el formulario antes de la entrevista. Usted y el intérprete deben firmar el formulario en presencia del oficial que le hará la entrevista.

English Spanish
important importante
sign firmar
form formulario
interpreter intérprete
presence presencia
officer oficial
interview entrevista
do hará
in en
not no
must deben
of de

EN Record the presence of  an interpreter that you have provided for your USCIS interview;

ES Registrar la presencia del intérprete que usted trajo para su entrevista con USCIS

English Spanish
presence presencia
interpreter intérprete
uscis uscis
interview entrevista
record registrar
the la
of del
your su
for para
provided que

EN Document your satisfaction with the interpreter’s ability to interpret from English to your language, and from your language to English;

ES Documentar si usted está satisfecho con la capacidad del intérprete para proveer interpretación del idioma inglés a su idioma y de su idioma al idioma inglés

English Spanish
document documentar
ability capacidad
to a
with con
the la
english inglés
your y

EN Acknowledge that your interpreter may learn confidential information during your interview;  

ES Que usted acepte que su intérprete podría conocer información confidencial durante su entrevista

English Spanish
interpreter intérprete
confidential confidencial
information información
interview entrevista
learn conocer
your su
that podría

EN Notify you that the interviewing officer can deny permission for the interpreter to participate in the interview

ES Notificarle que el oficial que realiza la entrevista tiene la discreción de denegar el permiso para que el intérprete participe en la entrevista.

English Spanish
officer oficial
deny denegar
permission permiso
interpreter intérprete
participate participe
notify you notificarle
in en
interview entrevista
you de

EN If you require the assistance of an interpreter, please notify your provider's office so that arrangements can be made for you to have the appropriate language services provided.

ES Si requiere la asistencia de un intérprete, notifique al consultorio de su proveedor, de modo que se puedan realizar los preparativos para que reciba los servicios de idioma adecuados.

English Spanish
interpreter intérprete
notify notifique
if si
an un
office consultorio
assistance asistencia
services servicios
providers proveedor
the la
require que
language idioma
of de
your su
can realizar

EN A deaf applicant may need a sign language interpreter during the job interview.

ES Un solicitante de trabajo sordo podría necesitar un intérprete de lenguaje de señas durante una entrevista de trabajo.

English Spanish
applicant solicitante
need necesitar
interpreter intérprete
interview entrevista
job trabajo
may podría
language lenguaje
a un
during de

EN Think of an API as the interpreter between devices, apps, and databases

ES Piense en una API como intérprete entre dispositivos, aplicaciones y bases de datos

English Spanish
think piense
api api
interpreter intérprete
databases bases de datos
devices dispositivos
apps aplicaciones
of de
as como

EN Instead, the developers of your favorite apps and websites created an interpreter to take the information you enter in a form and craft a query string that the databases understand

ES En su lugar, los desarrolladores de sus aplicaciones y sitios web favoritos crearon un intérprete para tomar la información que ingresa en un formulario y organizar una cadena de consultas que las bases de datos entienden

English Spanish
apps aplicaciones
created crearon
interpreter intérprete
databases bases de datos
in en
form formulario
the la
developers desarrolladores
information información
of de
favorite favoritos
a un
string cadena
to take tomar
query consultas
instead que
your y

EN We offer free wellness, lifestyle, and fitness classes as well as interpreter, patient advocate, and crisis support services.

ES Ofrecemos clases de bienestar, de estilo de vida y de actividad física, además de servicios de interpretación, apoyo al paciente y ayuda en situaciones de crisis.

English Spanish
classes clases
patient paciente
crisis crisis
wellness bienestar
services servicios
as well además
lifestyle estilo de vida
fitness actividad
support apoyo
we offer ofrecemos

EN The presence of this support person does not replace a qualified interpreter, rather prevents gaps in understanding when there is an emergency involving a health need.

ES La presencia de una persona de apoyo no es suficiente para reemplazar a un intérprete calificado, sino que ayuda con problemas de comunicación en caso de que haya una emergencia sobre una necesidad de salud.

English Spanish
presence presencia
replace reemplazar
qualified calificado
interpreter intérprete
emergency emergencia
health salud
is es
the la
when problemas
not no
in en
need necesidad
of de
a un
person persona
support apoyo
understanding una

EN Interpreter Services Spiritual & Emotional Care Office of Patient Experience

ES Apoyo al paciente Grupo de Asesoría al Paciente

English Spanish
patient paciente
services asesoría
care apoyo

EN The backdoor interpreter gets called regardless of the argument used because it will always end up with a

ES El interpreter del backdoor es llamado independientemente del argumento utilizado porque siempre terminará con un argumento

English Spanish
gets es
called llamado
argument argumento
always siempre
backdoor backdoor
the el
a un
regardless independientemente
because porque
with con
of del

EN Emmylou Harris (born April 2, 1947 in Birmingham, Alabama) is an American singer, musician, and songwriter. In addition to her work as a solo artist and bandleader, and an interpreter of ot… read more

ES Pocos artistas han dejado un impacto tan profundo en la música contemporánea como Emmylou Harris. Bendecida con una voz cristalina, un incansable espíritu creativo y un gran talento m… Más información

EN Emmylou Harris (born April 2, 1947 in Birmingham, Alabama) is an American singer, musician, and songwriter. In addition to her work as a solo artist and bandleader, and an interpreter of other composers' works, she is a sought-aft… read more

ES Pocos artistas han dejado un impacto tan profundo en la música contemporánea como Emmylou Harris. Bendecida con una voz cristalina, un incansable espíritu creativo y un gran talento musical, su trayectoria ha marcado una senda si… Más información

EN In addition to her work as a solo artist and bandleader, and an interpreter of other composers' works, she is a sought-after backing vocalist and duet partner, working with numerou… read more

ES Bendecida con una voz cristalina, un incansable espíritu creativo y un gran talento musical, su trayectoria ha marcado una senda singular, llevando con orgullo la antorcha de la música Amer… Más información

EN Boeing has committed $1 million to CARE and 3 other organizations in support of Afghanistan humanitarian relief efforts, interpreter and refugee resettlement, and families of fallen service members

ES CARE ha llegado a 120,000 personas en su respuesta de emergencia, a pesar de los puentes colapsados ​​y las carreteras destruidas que dificultan el acceso.

English Spanish
care care
of de
in en
to a

EN Part 3 – Interpreter's Contact Information, Certification, and Signature (if applicable)

ES Parte 3 – Información de contacto, certificación y firma (si se aplica) del intérprete

EN Part 5 – Interpreter’s Contact Information, Certification, and Signature

ES Parte 5 -  Información de Contacto, Certificación y Firma del Intérprete

English Spanish
information información
contact contacto
certification certificación
signature firma
part parte
and y

EN Interpreter’s Signature (if applicable)

ES Firma del intérprete (si aplica)

English Spanish
signature firma
if si
applicable aplica

EN Visitors are limited to the applicant, one representative, one family member and one individual providing disability accommodations. The applicant should arrange to have their interpreter available by phone. 

ES Los visitantes estarán limitados al solicitante, un representante y un familiar o persona que proporcione asistencia con acomodos por discapacidad. El solicitante debe coordinar que su intérprete esté disponible por teléfono.

English Spanish
visitors visitantes
limited limitados
applicant solicitante
representative representante
family familiar
disability discapacidad
interpreter intérprete
phone teléfono
providing proporcione
should debe
available disponible
and y
the el
to the al
their su
are estarán
individual un

EN In case you do not understand, or understand the English language poorly, you acknowledge that you have used the services of a professional interpreter

ES En caso de que no entiendas o entiendas mal el idioma inglés, reconoces que has utilizado los servicios de un intérprete profesional

English Spanish
poorly mal
used utilizado
professional profesional
interpreter intérprete
or o
in en
a un
the el
not no
services servicios
case caso
of de
english inglés
you have has
language idioma

EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting

ES Antes de que comience la reunión, puede consultar con el presidente de la reunión si hay algún problema con la presencia de un intérprete no adicto en la reunión

English Spanish
meeting reunión
starts comience
interpreter intérprete
addict adicto
if si
check consultar
a un
present presencia
may puede
around en
with con
there hay

EN "I consider myself an interpreter of the land where I live"

ES "Me considero una intérprete de la tierra donde vivo."

English Spanish
interpreter intérprete
land tierra
of de
the la
an una
where donde
i me

EN Automatically highlight interpreter and speaker videos, or create a custom view.

ES Destaque automáticamente los videos de los intérpretes y oradores o cree una vista personalizada.

English Spanish
automatically automáticamente
highlight destaque
speaker oradores
videos videos
or o
a una
view vista
custom de

EN If you are an inpatient or outpatient who needs help communicating with our staff, we can arrange for an interpreter. Our interpreters:

ES Si usted es un paciente hospitalizado o un paciente ambulatorio que necesita ayuda para comunicarse con nuestro personal, podemos hacer los arreglos necesarios para que cuente con un intérprete. Nuestros intérpretes:

English Spanish
outpatient ambulatorio
help ayuda
interpreter intérprete
interpreters intérpretes
if si
an un
or o
we can podemos
needs necesita
staff personal
can hacer
with con
for para
our nuestro

EN Warner Bros. Studio makes ASL interpreters available to guests as needed. If you need an interpreter, contact the Tour Center 72 hours before your tour to ensure that we can make arrangements.

ES Warner Bros. tiene intérpretes de ASL disponibles para los visitantes que lo requieran. En caso de necesitar un intérprete, contacta con el Tour Center 72 horas antes del recorrido para que podamos hacer los arreglos pertinentes.

English Spanish
asl asl
interpreters intérpretes
guests visitantes
interpreter intérprete
contact contacta
center center
hours horas
arrangements arreglos
warner warner
bros bros
available disponibles
you necesitar
need requieran
an un
tour tour
the el
to caso
before de

EN Interpreter mode: How to translate conversations with Google Assistant

ES ¡Guau! El Amazon Echo Show 8 ahora tiene un 40% de descuento este Cyber Monday

English Spanish
mode de
how echo

EN You can ask Google Assistant to translate your conversation with someone who doesn’t speak your language using the assistant's new interpreter mode.

ES Amazon rebaja drásticamente el precio de sus propios productos con regularidad. Y eso incluye el Echo Show a tiempo para Cyber Monday / Black Friday

English Spanish
the el
to a
your y
with con
can echo
mode de

EN We understand that when you need help, you need it right away. Most languages don?t require pre-scheduling. Simply give us a call and get access to an interpreter in under 30 seconds.

ES Comprendemos que cuando necesita ayuda, la necesita inmediatamente. No es necesario concertar una cita previa para la mayoría de los idiomas. Simplemente llámenos y acceda a un intérprete en menos de 30 segundos.

English Spanish
help ayuda
call llámenos
interpreter intérprete
seconds segundos
languages idiomas
in en
when cuando
simply simplemente
a un
to a
pre previa
away de
require que
don es
we understand comprendemos

EN The language of communication with the medical team may be Spanish or English. The Hospital may provide an official Russian, French or Arabic interpreter who will accompany the family during hospital visits.

ES El idioma de comunicación con el equipo médico puede ser el español o el inglés. El Hospital puede facilitar un traductor oficial en ruso, francés y árabe que acompañará a la familia durante las visitas en el Hospital.

English Spanish
communication comunicación
official oficial
accompany acompañar
visits visitas
medical médico
or o
an un
hospital hospital
arabic árabe
family familia
with con
team equipo
be ser
may puede
of de
language idioma
english inglés

EN At the discretion of the healthcare professional, the Hospital may request the presence of an interpreter to ensure that the family understands the medical team's explanation of the patient's diagnosis and treatment.

ES A criterio del profesional sanitario, el Hospital puede solicitar la presencia de un intérprete para garantizar que la familia comprende las explicaciones del equipo médico sobre el diagnóstico de paciente y su tratamiento.

English Spanish
presence presencia
interpreter intérprete
teams equipo
patients paciente
diagnosis diagnóstico
discretion criterio
an un
hospital hospital
request solicitar
medical médico
treatment tratamiento
to a
family familia
professional profesional
of de
ensure garantizar
may puede

EN In-meeting integration with medical interpreter services covering 200+ languages, including American Sign Language

ES Integración durante la reunión con servicios de intérpretes médicos que incluyen más de 200 idiomas, entre ellos la lengua de signos estadounidense

English Spanish
integration integración
including incluyen
american estadounidense
meeting reunión
sign signos
languages idiomas
services servicios
with con

EN She saw a specialist in detention, but without an interpreter, she was unable to understand or communicate with the doctor

ES Ella vio a un especialista en detención, pero sin un intérprete, no pudo entender ni comunicarse con el médico

English Spanish
saw vio
specialist especialista
detention detención
interpreter intérprete
communicate comunicarse
doctor médico
in en
the el
a un
but pero
with con
to a
understand entender
without sin

EN Built-In Interpreter and Easy Reading Errors

ES Intérprete incorporado y errores de lectura fáciles

English Spanish
interpreter intérprete
easy fáciles
errors errores
built incorporado

EN These files can exclusively be run using the OWL interpreter

ES Estos archivos pueden ejecutarse exclusivamente mediante el intérprete de OWL

English Spanish
files archivos
exclusively exclusivamente
owl owl
interpreter intérprete
the el
using mediante
can pueden
these estos

EN If you require the assistance of an interpreter, please notify your provider's office so that arrangements can be made for you to have the appropriate language services provided.

ES Si requiere la asistencia de un intérprete, notifique al consultorio de su proveedor, de modo que se puedan realizar los preparativos para que reciba los servicios de idioma adecuados.

English Spanish
interpreter intérprete
notify notifique
if si
an un
office consultorio
assistance asistencia
services servicios
providers proveedor
the la
require que
language idioma
of de
your su
can realizar

EN Data interpretation is both science and art, and each interpreter has its own point of view on various data points

ES La interpretación de datos es tanto ciencia como arte, y cada intérprete tiene su propio punto de vista sobre varios puntos de datos

English Spanish
art arte
interpreter intérprete
data datos
is es
points puntos
science ciencia
interpretation interpretación
point punto
view vista
various varios
of de
on sobre
each cada
its la

EN Automatically highlight interpreter and speaker videos, or create a custom view.

ES Destaque automáticamente los videos de los intérpretes y oradores o cree una vista personalizada.

English Spanish
automatically automáticamente
highlight destaque
speaker oradores
videos videos
or o
a una
view vista
custom de

Showing 50 of 50 translations