EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures the page loading performance. In order to provide a good user experience websites should display the first “frame” of the content within 2.5 seconds.
Translate "lcp" to German
Showing 27 of 27 translations of the phrase "lcp" from English to German
Translation of English to German of lcp
English
German
DE Größte zufriedenstellende Farbe (LCP): Es misst die Ladeleistung der Seite. Um eine gute Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten, sollten Websites den ersten "Frame" des Inhalts innerhalb von 2,5 Sekunden anzeigen.
| English | German |
|---|---|
| largest | größte |
| lcp | lcp |
| measures | misst |
| good | gute |
| user experience | benutzerfreundlichkeit |
| should | sollten |
| frame | frame |
| content | inhalts |
| seconds | sekunden |
| display | anzeigen |
| it | es |
| websites | websites |
| page | seite |
| first | ersten |
| provide | gewährleisten |
| within | innerhalb |
| the | den |
| to | um |
EN The server location alters the LCP mentioned above and the network latency. The network latency is the round trip time from the browser to the server. You must always test
DE Der Server-Standort verändert den oben erwähnten LCP und die Netzwerk-Latenzzeit. Die Netzwerklatenz ist die Hin- und Rücklaufzeit vom Browser zum Server. Sie müssen immer testen
| English | German |
|---|---|
| location | standort |
| lcp | lcp |
| mentioned | erwähnten |
| network | netzwerk |
| latency | latenzzeit |
| browser | browser |
| test | testen |
| network latency | netzwerklatenz |
| server | server |
| and | und |
| is | ist |
| always | immer |
| from | vom |
EN LCP refers to the time it takes to load the largest content element that the user can see
DE LCP bezieht sich auf die Zeit, die benötigt wird, um das größte Inhaltselement zu laden, das der Nutzer sehen kann
| English | German |
|---|---|
| lcp | lcp |
| largest | größte |
| time | zeit |
| load | laden |
| can | kann |
| to | zu |
| refers | bezieht |
| see | sehen |
| user | nutzer |
| the | wird |
EN The elements shown to the user once they click on the screen do not affect the LCP. When talking about the largest content element, we can refer to an image or a block of text.
DE Die Elemente, die dem Benutzer angezeigt werden, sobald er auf den Bildschirm klickt, haben keinen Einfluss auf das LCP. Wenn wir über das größte Inhaltselement sprechen, können wir uns auf ein Bild oder einen Textblock beziehen.
| English | German |
|---|---|
| affect | einfluss |
| lcp | lcp |
| largest | größte |
| image | bild |
| click | klickt |
| screen | bildschirm |
| or | oder |
| user | benutzer |
| once | sobald |
| can | können |
| elements | elemente |
| shown | angezeigt |
| we | wir |
EN For Google, the maximum time the LCP should take to load in order to provide a good user experience would be less than 2.5 seconds.
DE Für Google sollte die maximale Ladezeit des LCP weniger als 2,5 Sekunden betragen, um ein gutes Nutzererlebnis zu bieten.
| English | German |
|---|---|
| maximum | maximale |
| lcp | lcp |
| good | gutes |
| seconds | sekunden |
| user experience | nutzererlebnis |
| provide | bieten |
| be | betragen |
| to | zu |
| less | weniger |
| should | sollte |
| a | ein |
| for | um |
| the | des |
EN First, to optimize the LCP, check the most common causes that can lead to a poor outcome. This way, you?ll be able to know what to do in each case.
DE Um das LCP zu optimieren, prüfen Sie zunächst die häufigsten Ursachen, die zu einem schlechten Ergebnis führen können. Auf diese Weise wissen Sie, was in jedem Fall zu tun ist.
| English | German |
|---|---|
| lcp | lcp |
| check | prüfen |
| causes | ursachen |
| poor | schlechten |
| way | weise |
| optimize | optimieren |
| most common | häufigsten |
| lead | führen |
| in | in |
| to | zu |
| can | können |
| do | tun |
| the | fall |
| most | das |
| you | sie |
| this | diese |
| outcome | ergebnis |
| a | zunächst |
| know | wissen |
EN If you use a large Javascript bundle without optimizing it in a mostly rendered site on the client-side, you will damage your LCP performance
DE Wenn Sie ein großes Javascript-Bündel verwenden, ohne es in einer größtenteils gerenderten Site auf der Client-Seite zu optimieren, schaden Sie Ihrer LCP-Leistung
| English | German |
|---|---|
| javascript | javascript |
| bundle | bündel |
| optimizing | optimieren |
| mostly | größtenteils |
| damage | schaden |
| lcp | lcp |
| performance | leistung |
| it | es |
| use | verwenden |
| in | in |
| without | ohne |
| if | wenn |
| site | site |
| the | der |
| you | sie |
| on | auf |
EN The difference between the FCP and LCP is that this last one measures the time it takes for the page?s main content to load, not just any content
DE Der Unterschied zwischen der FCP und der LCP ist, dass letztere die Zeit misst, die es braucht, bis der Hauptinhalt der Seite geladen ist, nicht nur irgendein Inhalt
| English | German |
|---|---|
| lcp | lcp |
| load | geladen |
| main content | hauptinhalt |
| measures | misst |
| time | zeit |
| it | es |
| content | inhalt |
| page | seite |
| difference | unterschied |
| between | zwischen |
| and | und |
| is | ist |
| not | nicht |
| any | irgendein |
| that | dass |
EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures how long it takes to load the main content. Ideally, it should take less than 2.5 seconds.
DE Größte zufriedenstellende Farbe (LCP): Es misst, wie lange es dauert, den Hauptinhalt zu laden. Im Idealfall sollte es weniger als 2,5 Sekunden dauern.
| English | German |
|---|---|
| lcp | lcp |
| measures | misst |
| long | lange |
| seconds | sekunden |
| main content | hauptinhalt |
| it takes | dauern |
| largest | größte |
| it | es |
| takes | dauert |
| load | laden |
| less | weniger |
| to | zu |
| should | sollte |
| the | den |
| than | als |
| how | wie |
EN In June 2021, Google will start including UX metrics in their rankings. Is your website ready for it? Are you tracking LCP, FID and CLS levels?
DE Im Mai 2021 wird Google beginnen, UX-Metriken in seine Rankings einzubeziehen. Ist Ihre Website dafür bereit? Verfolgen Sie LCP-, FID- und CLS-Werte?
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| start | beginnen |
| ux | ux |
| metrics | metriken |
| rankings | rankings |
| ready | bereit |
| lcp | lcp |
| fid | fid |
| website | website |
| for | dafür |
| and | und |
| your | ihre |
| tracking | verfolgen |
| june | mai |
| you | sie |
| is | wird |
EN measure ad hoc LCP, TBT and CLS values for the URL you specify (Lab data)
DE ad hoc LCP-, TBT- und CLS-Werte für die von Ihnen angegebene URL messen (Labordaten)
| English | German |
|---|---|
| lcp | lcp |
| url | url |
| measure | messen |
| hoc | hoc |
| and | und |
| values | werte |
| for | für |
| the | ihnen |
EN Retrieve from Google a 28-day moving average of LCP, FID, and CLS values for the URL or entire site (Field data).
DE Rufen Sie von Google einen gleitenden 28-Tage-Durchschnitt der LCP-, FID- und CLS-Werte für die URL oder die gesamte Website ab (Felddaten).
| English | German |
|---|---|
| average | durchschnitt |
| lcp | lcp |
| fid | fid |
| entire | gesamte |
| field data | felddaten |
| url | url |
| or | oder |
| from | ab |
| and | und |
| site | website |
| for | für |
| values | werte |
EN measure ad hoc LCP, TBT and CLS values for the URL you specify (Lab data)
DE ad hoc LCP-, TBT- und CLS-Werte für die von Ihnen angegebene URL messen (Labordaten)
| English | German |
|---|---|
| lcp | lcp |
| url | url |
| measure | messen |
| hoc | hoc |
| and | und |
| values | werte |
| for | für |
| the | ihnen |
EN Retrieve from Google a 28-day moving average of LCP, FID, and CLS values for the URL or entire site (Field data).
DE Rufen Sie von Google einen gleitenden 28-Tage-Durchschnitt der LCP-, FID- und CLS-Werte für die URL oder die gesamte Website ab (Felddaten).
| English | German |
|---|---|
| average | durchschnitt |
| lcp | lcp |
| fid | fid |
| entire | gesamte |
| field data | felddaten |
| url | url |
| or | oder |
| from | ab |
| and | und |
| site | website |
| for | für |
| values | werte |
EN You?ll instantly identify those pages with poor performance and see the exact type of metric (FCP, LCP, FID, or CLS) that you need to optimize.
DE Sie erkennen sofort die Seiten mit schlechter Leistung und sehen die genaue Art der Metrik (FCP, LCP, FID oder CLS), die Sie optimieren müssen.
| English | German |
|---|---|
| poor | schlechter |
| metric | metrik |
| lcp | lcp |
| fid | fid |
| optimize | optimieren |
| cls | cls |
| identify | erkennen |
| performance | leistung |
| or | oder |
| exact | genaue |
| pages | seiten |
| and | und |
| with | mit |
EN See which pages you need to improve in a specific Core Web Vitals metric (FCP, LCP, FID, or CLS). Thanks to the segmentation, you?ll get further insights and know the areas of your website that need adjustments.
DE Sehen Sie, welche Seiten Sie in einer bestimmten Core Web Vitals-Kennzahl (FCP, LCP, FID oder CLS) verbessern müssen. Dank der Segmentierung erhalten Sie weitere Einblicke und wissen, in welchen Bereichen Ihrer Website Anpassungen erforderlich sind.
| English | German |
|---|---|
| metric | kennzahl |
| lcp | lcp |
| fid | fid |
| segmentation | segmentierung |
| adjustments | anpassungen |
| cls | cls |
| core | core |
| web | web |
| insights | einblicke |
| areas | bereichen |
| website | website |
| in | in |
| or | oder |
| improve | verbessern |
| pages | seiten |
| to | weitere |
| a | einer |
| get | erhalten |
| and | und |
EN FandangoSEO tracks each of the Core Web Vitals metrics (FCP, LCP, FID, and CLS) and highlights those with poor performance so you can quickly optimize them.
DE FandangoSEO verfolgt jede der Core Web Vitals-Kennzahlen (FCP, LCP, FID und CLS) und hebt diejenigen mit schlechter Leistung hervor, damit Sie sie schnell optimieren können.
| English | German |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| core | core |
| web | web |
| metrics | kennzahlen |
| lcp | lcp |
| fid | fid |
| poor | schlechter |
| quickly | schnell |
| optimize | optimieren |
| tracks | verfolgt |
| cls | cls |
| and | und |
| performance | leistung |
| with | mit |
| can | können |
EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures the page loading performance. In order to provide a good user experience websites should display the first “frame” of the content within 2.5 seconds.
DE Größte zufriedenstellende Farbe (LCP): Es misst die Ladeleistung der Seite. Um eine gute Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten, sollten Websites den ersten "Frame" des Inhalts innerhalb von 2,5 Sekunden anzeigen.
| English | German |
|---|---|
| largest | größte |
| lcp | lcp |
| measures | misst |
| good | gute |
| user experience | benutzerfreundlichkeit |
| should | sollten |
| frame | frame |
| content | inhalts |
| seconds | sekunden |
| display | anzeigen |
| it | es |
| websites | websites |
| page | seite |
| first | ersten |
| provide | gewährleisten |
| within | innerhalb |
| the | den |
| to | um |
EN The server location alters the LCP mentioned above and the network latency
DE Der Standort des Servers verändert das oben erwähnte LCP und die Netzwerklatenz
| English | German |
|---|---|
| location | standort |
| lcp | lcp |
| mentioned | erwähnte |
| network latency | netzwerklatenz |
| and | und |
| the | oben |
EN Monitor and check the performance for each Core Web Vitals metrics type (FCP, LCP, FID, CLS) and also by your web page segments. Thus, you?ll be able to quickly spot the areas of your site in need of improvement.
DE Überwachen und prüfen Sie die Leistung für jede Art von Core Web Vitals-Metriken (FCP, LCP, FID, CLS) und auch für Ihre Webseitensegmente. So können Sie schnell erkennen, welche Bereiche Ihrer Website verbesserungsbedürftig sind.
| English | German |
|---|---|
| metrics | metriken |
| lcp | lcp |
| fid | fid |
| quickly | schnell |
| cls | cls |
| check | prüfen |
| web | web |
| core | core |
| and | und |
| performance | leistung |
| your | ihre |
| site | website |
| areas | bereiche |
| of | von |
| for | erkennen |
EN LCP refers to the time it takes to load the largest content element that the user can see
DE LCP bezieht sich auf die Zeit, die benötigt wird, um das größte Inhaltselement zu laden, das der Nutzer sehen kann
| English | German |
|---|---|
| lcp | lcp |
| largest | größte |
| time | zeit |
| load | laden |
| can | kann |
| to | zu |
| refers | bezieht |
| see | sehen |
| user | nutzer |
| the | wird |
EN The elements shown to the user once they click on the screen do not affect the LCP. When talking about the largest content element, we can refer to an image or a block of text.
DE Die Elemente, die dem Benutzer angezeigt werden, sobald er auf den Bildschirm klickt, haben keinen Einfluss auf das LCP. Wenn wir über das größte Inhaltselement sprechen, können wir uns auf ein Bild oder einen Textblock beziehen.
| English | German |
|---|---|
| affect | einfluss |
| lcp | lcp |
| largest | größte |
| image | bild |
| click | klickt |
| screen | bildschirm |
| or | oder |
| user | benutzer |
| once | sobald |
| can | können |
| elements | elemente |
| shown | angezeigt |
| we | wir |
EN For Google, the maximum time the LCP should take to load in order to provide a good user experience would be less than 2.5 seconds.
DE Für Google sollte die maximale Ladezeit des LCP weniger als 2,5 Sekunden betragen, um ein gutes Nutzererlebnis zu bieten.
| English | German |
|---|---|
| maximum | maximale |
| lcp | lcp |
| good | gutes |
| seconds | sekunden |
| user experience | nutzererlebnis |
| provide | bieten |
| be | betragen |
| to | zu |
| less | weniger |
| should | sollte |
| a | ein |
| for | um |
| the | des |
EN First, to optimize the LCP, check the most common causes that can lead to a poor outcome. This way, you?ll be able to know what to do in each case.
DE Um das LCP zu optimieren, prüfen Sie zunächst die häufigsten Ursachen, die zu einem schlechten Ergebnis führen können. Auf diese Weise wissen Sie, was in jedem Fall zu tun ist.
| English | German |
|---|---|
| lcp | lcp |
| check | prüfen |
| causes | ursachen |
| poor | schlechten |
| way | weise |
| optimize | optimieren |
| most common | häufigsten |
| lead | führen |
| in | in |
| to | zu |
| can | können |
| do | tun |
| the | fall |
| most | das |
| you | sie |
| this | diese |
| outcome | ergebnis |
| a | zunächst |
| know | wissen |
EN If you use a large Javascript bundle without optimizing it in a mostly rendered site on the client-side, you will damage your LCP performance
DE Wenn Sie ein großes Javascript-Bündel verwenden, ohne es in einer größtenteils gerenderten Site auf der Client-Seite zu optimieren, schaden Sie Ihrer LCP-Leistung
| English | German |
|---|---|
| javascript | javascript |
| bundle | bündel |
| optimizing | optimieren |
| mostly | größtenteils |
| damage | schaden |
| lcp | lcp |
| performance | leistung |
| it | es |
| use | verwenden |
| in | in |
| without | ohne |
| if | wenn |
| site | site |
| the | der |
| you | sie |
| on | auf |
EN The difference between the FCP and LCP is that this last one measures the time it takes for the page?s main content to load, not just any content
DE Der Unterschied zwischen der FCP und der LCP ist, dass letztere die Zeit misst, die es braucht, bis der Hauptinhalt der Seite geladen ist, nicht nur irgendein Inhalt
| English | German |
|---|---|
| lcp | lcp |
| load | geladen |
| main content | hauptinhalt |
| measures | misst |
| time | zeit |
| it | es |
| content | inhalt |
| page | seite |
| difference | unterschied |
| between | zwischen |
| and | und |
| is | ist |
| not | nicht |
| any | irgendein |
| that | dass |
EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures how long it takes to load the main content. Ideally, it should take less than 2.5 seconds.
DE Größte zufriedenstellende Farbe (LCP): Es misst, wie lange es dauert, den Hauptinhalt zu laden. Im Idealfall sollte es weniger als 2,5 Sekunden dauern.
| English | German |
|---|---|
| lcp | lcp |
| measures | misst |
| long | lange |
| seconds | sekunden |
| main content | hauptinhalt |
| it takes | dauern |
| largest | größte |
| it | es |
| takes | dauert |
| load | laden |
| less | weniger |
| to | zu |
| should | sollte |
| the | den |
| than | als |
| how | wie |
Showing 27 of 27 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese