EN In addition to our own brands such as LeGer by Lena Gercke, A Lot Less ? By Lena Meyer-Landrut and Dan Fox Apparel, we also collaborate with other artists and brands
EN In addition to our own brands such as LeGer by Lena Gercke, A Lot Less ? By Lena Meyer-Landrut and Dan Fox Apparel, we also collaborate with other artists and brands
DE Wir kollaborieren neben unseren selbst aufgebauten Marken wie LeGer by Lena Gercke, A Lot Less ? By Lena Meyer-Landrut und Dan Fox Apparel auch mit weiteren Künstlern und Marken
English | German |
---|---|
brands | marken |
lena | lena |
less | less |
fox | fox |
apparel | apparel |
artists | künstlern |
a | a |
by | by |
lot | lot |
and | und |
dan | dan |
to | weiteren |
also | auch |
we | wir |
in | neben |
with | mit |
as | wie |
EN In addition to our own brands such as LeGer by Lena Gercke, A Lot Less ? By Lena Meyer-Landrut and Dan Fox Apparel, we also collaborate with other artists and brands
DE Wir kollaborieren neben unseren selbst aufgebauten Marken wie LeGer by Lena Gercke, A Lot Less ? By Lena Meyer-Landrut und Dan Fox Apparel auch mit weiteren Künstlern und Marken
English | German |
---|---|
brands | marken |
lena | lena |
less | less |
fox | fox |
apparel | apparel |
artists | künstlern |
a | a |
by | by |
lot | lot |
and | und |
dan | dan |
to | weiteren |
also | auch |
we | wir |
in | neben |
with | mit |
as | wie |
EN Lena Guest Rooms We invite you to the newly opened facility, where everything still smells new and fresh. We offer 5 rooms with bathrooms, TVs and free Wi-Fi, including 2 triple rooms with balconies and 3 double rooms. Our guests have at their…
DE Lena Guest Rooms Wir laden Sie in die neu eröffnete Einrichtung ein, in der alles noch neu und frisch riecht. Wir bieten 5 Zimmer mit Bad, TV und kostenfreiem WLAN, darunter 2 Dreibettzimmer mit Balkon und 3 Doppelzimmer. Unseren Gästen steht eine…
EN Guest Rooms "Lena" are located in a quiet and peaceful area of Krynica Maritime
DE Gast "Lena" sind in einem ruhigen Viertel von Krynica Morska entfernt
English | German |
---|---|
guest | gast |
lena | lena |
krynica | krynica |
in | in |
are | sind |
of | entfernt |
area | von |
quiet | ruhigen |
EN Maria-Lena Matysik is Senior Analytics Consultant at Wortspiel
DE Maria-Lena Matysik ist Senior Analytics Consultant bei Wortspiel
English | German |
---|---|
is | ist |
senior | senior |
analytics | analytics |
consultant | consultant |
at | bei |
wortspiel | wortspiel |
EN Click to view uploads for lena zajchikova
DE Klicken Sie hier, um Uploads für lena zajchikova anzuzeigen
English | German |
---|---|
click | klicken |
uploads | uploads |
lena | lena |
view | anzuzeigen |
for | um |
EN Feel free to contact Lena Thesing, Talent Scout at Shopware.application@shopware.com+49 (0) 2555 92885-14
DE Wende Dich gerne an Lena Thesing, Talent Scout bei der shopware AG. Lena ist Deine Ansprechpartnerin für alle ausgeschriebenen Jobs.bewerbung@shopware.com+49 (0) 2555 92885-14
English | German |
---|---|
talent | talent |
shopware | shopware |
application | bewerbung |
lena | lena |
scout | scout |
EN With any additional questions about the application process, please don’t hesitate to contact our talent scout, Lena Thesing.application@shopware.com+49 (0) 2555 92885-14
DE Kein Problem. Wende Dich gerne an Lena Thesing, Talent Scout bei der shopware AG.bewerbung@shopware.com+49 (0) 2555 92885-14
English | German |
---|---|
talent | talent |
shopware | shopware |
lena | lena |
scout | scout |
questions | problem |
the | der |
please | bewerbung |
EN Designer Lena Strömbeck Skoglund also brought some native Nordic touches to the project, both in terms of minimalist palette and furnishings.
DE Die Designerin Lena Strömbeck Skoglund brachte nordische Akzente in das Projekt ein, sowohl in Bezug auf die minimalistische Farbpalette als auch auf die Einrichtung.
English | German |
---|---|
brought | brachte |
minimalist | minimalistische |
furnishings | einrichtung |
lena | lena |
designer | designerin |
in | in |
project | projekt |
the | sowohl |
EN Lena Martinez da Silva, Technical Service Manager, and Dr
DE Lena Martinez da Silva, Technical Service Manager und Dr
English | German |
---|---|
da | da |
technical | technical |
service | service |
manager | manager |
and | und |
dr | dr |
lena | lena |
EN Our recruiting team consists of Lena, Jessica and Madlen, who will be happy to answer your questions about our jobs
DE Unser Recruiting-Team besteht aus Lena, Jessica und Madlen, die Deine Fragen rund um unsere Jobs gerne beantworten
English | German |
---|---|
team | team |
jessica | jessica |
jobs | jobs |
lena | lena |
consists | besteht aus |
questions | fragen |
consists of | besteht |
our | unsere |
and | und |
answer | beantworten |
EN With any additional questions about the application process, please don’t hesitate to contact one of our talent scouts, Lena, Jessica und Madlen. application@shopware.com+49 (0) 2555 92885-14
DE Kein Problem. Wende Dich gerne an eine unserer Talent Scouts Lena, Jessica oder Madlen. application@shopware.com+49 (0) 2555 92885-14
English | German |
---|---|
please | gerne |
talent | talent |
jessica | jessica |
shopware | shopware |
lena | lena |
application | application |
any | oder |
questions | problem |
EN Elisabeth Michalek, Anna-Lena Müller and Barbara Veit
DE Elisabeth Michalek, Anna-Lena Müller und Barbara Veit
English | German |
---|---|
müller | müller |
and | und |
barbara | barbara |
elisabeth | elisabeth |
EN Feel free to contact Lena Amend:
DE Nehmen Sie mit Lena Amend Kontakt auf:
English | German |
---|---|
lena | lena |
contact | kontakt |
EN Feel free to contact Lena Seela:
DE Nehmen Sie mit Lena Seela Kontakt auf:
English | German |
---|---|
lena | lena |
contact | kontakt |
EN Grandessa Rocking Chair by Lena Larsson for Nesto
English | German |
---|---|
lena | lena |
chair | von |
for | für |
EN Nude Viveca Lindfors and Lena Tabori Photographed by Henry Grossmann, 1960
English | German |
---|---|
photographed | fotografiert |
henry | henry |
lena | lena |
and | und |
by | von |
EN Linda and I are still living happily in the small town by the sea, less than two kilometres from the pub where we ?rst met. We have two wonderful daughters, Emma and Lena, and life has been very good to me.
DE Linda und ich leben immer noch glücklich in der kleinen Stadt am Meer, keine zwei Kilometer von der Kneipe entfernt, in der wir uns kennengelernt haben. Wir haben zwei wundervolle Töchter, Emma und Lena, und das Leben hat es sehr gut mit mir gemeint.
English | German |
---|---|
happily | glücklich |
small | kleinen |
sea | meer |
kilometres | kilometer |
met | kennengelernt |
daughters | töchter |
emma | emma |
lena | lena |
i | ich |
in | in |
good | gut |
very | sehr |
town | stadt |
life | leben |
and | und |
we | wir |
has | hat |
the | entfernt |
two | zwei |
EN One of the strengths of our hotel is its attractive location. Willa Lena is a cozy hotel situated in a quiet and picturesque location, only 150m from the city center with very good access appreciate particularly in winter. This unusual place…
DE Eine der Stärken unseres Hauses ist seine attraktive Lage. Villa Lena ist ein intimes Gästehaus befindet sich in einem ruhigen und malerischen Ort, nur 150 Meter vom Stadtzentrum mit sehr guten Verbindungen geschätzt vor allem im Winter. Dieser…
EN In terms of architecture, Villa Marta is one of the most interesting buildings in Szczawnica and a place with rich history. It used to receive such eminent guests as AdaSari, Stanisław Ignacy Witkiewicz or Lena Żelichowska. As the Villa stands at…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
English | German |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN Lena Kelly gets sodomised by Sergeant Miles
DE Dünner Trans schneidet ihre Strumpfhose und berührt die Vagina
English | German |
---|---|
by | die |
EN Sexy Lena Paul blonde teen gape
DE Sex im Gloryhole für die geile Rachele Richey
EN Lena Paul - Dirty Porn Videos and Pictures / Watch Free - PornDoe
DE Lena Paul - Schmutzige Porno Videos und Bilder / Kostenlos anschauen - PornDoe
English | German |
---|---|
paul | paul |
dirty | schmutzige |
and | und |
watch | anschauen |
free | kostenlos |
lena | lena |
videos | videos |
pictures | bilder |
porn | porno |
EN Imagine fucking a hottie like Lena Anderson, Lacy Lennon, or Gia Derza and seeing her moan from up-close?
DE Stell dir vor, du fickst eine heiße Braut wie Lena Anderson, Lacy Lennon, oder Gia Derza und sie stöhnen zu sehen von aus nächster Nähe?
English | German |
---|---|
lennon | lennon |
lena | lena |
anderson | anderson |
or | oder |
close | nähe |
and | und |
from | aus |
like | wie |
EN Enchanting heart movie - excited hot hotties abigail mac, lena paul take up with the tongue every other cunt
DE Ein schmackhafter Tara-Urlaub wünscht sich eine große Rute in ihrer Milf-Spalte
English | German |
---|---|
every | in |
EN Lena Odell Head of Translation Team
DE Lena Odell Leitung Übersetzungsteam
English | German |
---|---|
head | leitung |
lena | lena |
EN Situated less than 1.5 km away from Palmstone Retreat and the town of Kitulgala is the Beli Lena cave
DE Weniger als 1,5 km von Palmstone Retreat und der Stadt Kitulgala entfernt liegt die Höhle Beli Lena
English | German |
---|---|
km | km |
cave | höhle |
retreat | retreat |
kitulgala | kitulgala |
lena | lena |
less | weniger |
town | stadt |
is | liegt |
and | und |
of | entfernt |
EN Walk through dense tea and rubber plantations and take a leisurely stroll through the communities to reach Beli Lena Caves, which is one of the largest prehistoric caves in Sri Lanka
DE Spazieren Sie durch dichte Tee- und Gummiplantagen und machen Sie einen Spaziergang durch die Gemeinden, um die Beli Lena-Höhlen zu erreichen, eine der größten prähistorischen Höhlen in Sri Lanka
English | German |
---|---|
tea | tee |
communities | gemeinden |
caves | höhlen |
largest | größten |
lanka | lanka |
in | in |
to | zu |
sri | sri |
the | spaziergang |
walk | die |
and | und |
take | sie |
a | einen |
of | der |
EN Directions Contact person Lena Neumann, Kevin Mahr
DE Anfahrt Ansprechpartner Lena Neumann, Kevin Mahr
English | German |
---|---|
directions | anfahrt |
neumann | neumann |
kevin | kevin |
lena | lena |
contact person | ansprechpartner |
English | German |
---|---|
star | star |
herrmann | herrmann |
takes | was |
tour | tour |
lena | lena |
every | jeder |
with | bei |
EN Marie-Lena Frech and Stephan Koch: Teaching award for the module „Winter School for Strategic Management (WSSM)“
DE Marie-Lena Frech und Stephan Koch: Lehrpreis für das Modul „Winter School for Strategic Management (WSSM)“
EN Advisory Council scientific staff: Svea Mißfeldt Dr. Marie-Lena Frech
DE Amtszeit: 3 Jahre, aktuelle Amtszeit bis 31.03.2024
EN Lena Lehmann, Research Assistantlena.lehmann@bs.ch
DE Lena Lehmann, Wissenschaftliche Mitarbeiterinlena.lehmann@bs.ch
English | German |
---|---|
lehmann | lehmann |
bs | bs |
ch | ch |
lena | lena |
EN Our recruiting team consists of Lena, Jessica and Madlen, who will be happy to answer your questions about our jobs
DE Unser Recruiting-Team besteht aus Lena, Jessica und Madlen, die Deine Fragen rund um unsere Jobs gerne beantworten
English | German |
---|---|
team | team |
jessica | jessica |
jobs | jobs |
lena | lena |
consists | besteht aus |
questions | fragen |
consists of | besteht |
our | unsere |
and | und |
answer | beantworten |
EN With any additional questions about the application process, please don’t hesitate to contact one of our talent scouts, Lena, Jessica und Madlen. application@shopware.com+49 (0) 2555 92885-14
DE Kein Problem. Wende Dich gerne an eine unserer Talent Scouts Lena, Jessica oder Madlen. application@shopware.com+49 (0) 2555 92885-14
English | German |
---|---|
please | gerne |
talent | talent |
jessica | jessica |
shopware | shopware |
lena | lena |
application | application |
any | oder |
questions | problem |
EN Designer Lena Strömbeck Skoglund also brought some native Nordic touches to the project, both in terms of minimalist palette and furnishings.
DE Die Designerin Lena Strömbeck Skoglund brachte nordische Akzente in das Projekt ein, sowohl in Bezug auf die minimalistische Farbpalette als auch auf die Einrichtung.
English | German |
---|---|
brought | brachte |
minimalist | minimalistische |
furnishings | einrichtung |
lena | lena |
designer | designerin |
in | in |
project | projekt |
the | sowohl |
EN Designer Lena Strömbeck Skoglund also brought some native Nordic touches to the project, both in terms of minimalist palette and furnishings.
DE Die Designerin Lena Strömbeck Skoglund brachte nordische Akzente in das Projekt ein, sowohl in Bezug auf die minimalistische Farbpalette als auch auf die Einrichtung.
English | German |
---|---|
brought | brachte |
minimalist | minimalistische |
furnishings | einrichtung |
lena | lena |
designer | designerin |
in | in |
project | projekt |
the | sowohl |
EN Designer Lena Strömbeck Skoglund also brought some native Nordic touches to the project, both in terms of minimalist palette and furnishings.
DE Die Designerin Lena Strömbeck Skoglund brachte nordische Akzente in das Projekt ein, sowohl in Bezug auf die minimalistische Farbpalette als auch auf die Einrichtung.
English | German |
---|---|
brought | brachte |
minimalist | minimalistische |
furnishings | einrichtung |
lena | lena |
designer | designerin |
in | in |
project | projekt |
the | sowohl |
EN Created by Lena Stange, Frauke Koppelin
DE Erstellt von Lena Stange, Frauke Koppelin
English | German |
---|---|
created | erstellt |
by | von |
lena | lena |
EN Elisabeth Michalek, Anna-Lena Müller and Barbara Veit
DE Elisabeth Michalek, Anna-Lena Müller und Barbara Veit
English | German |
---|---|
müller | müller |
and | und |
barbara | barbara |
elisabeth | elisabeth |
EN Lena Micheel wields her hockey stick for the German national team
DE Für die Hockey-Nationalmannschaft greift Lena Micheel zum Schläger
English | German |
---|---|
lena | lena |
for | für |
the | zum |
her | die |
EN Lena: Influencers have made fashion more approachable and brought it to a personal and individual level that most consumers can identify with much better.
DE Lena: Influencer haben Mode nahbar gemacht und auf eine persönliche sowie individuelle Ebene gebracht, mit der sich die meisten Konsumenten viel besser identifizieren können.
English | German |
---|---|
influencers | influencer |
fashion | mode |
brought | gebracht |
level | ebene |
consumers | konsumenten |
identify | identifizieren |
lena | lena |
much | viel |
better | besser |
and | und |
can | können |
with | mit |
a | eine |
most | der |
individual | individuelle |
EN Lena: I think it’s good that more people are gaining access to exclusive industries through the democratization of the social web. This enables us to get involved in – and enthusiastic about – many more issues.
DE Lena: Ich finde es schön, dass durch die Demokratisierung des Social Web mehr Leute einen Zugang zu exklusiven Branchen erlangen. Dadurch haben wir die Möglichkeit, uns mit viel mehr Themen auseinanderzusetzen und uns begeistern zu lassen.
English | German |
---|---|
lena | lena |
good | schön |
democratization | demokratisierung |
social | social |
web | web |
people | leute |
exclusive | exklusiven |
industries | branchen |
issues | themen |
i | ich |
access | zugang |
more | mehr |
that | dass |
to | zu |
us | uns |
EN Lena: Maybe, by consuming information so quickly via social media, our society has lost the ability to focus on topics more intensively
DE Lena: Mag sein, dass unsere Gesellschaft durch das schnelle Konsumieren von Informationen über die sozialen Medien verlernt, sich den Themen intensiver zu stellen
English | German |
---|---|
consuming | konsumieren |
information | informationen |
quickly | schnelle |
topics | themen |
lena | lena |
society | gesellschaft |
our | unsere |
to | zu |
media | medien |
the | den |
maybe | die |
by | durch |
on | sich |
social media | sozialen |
EN Lena: The German style is down-to-earth, not too fussy, perhaps a little sporty. The main thing is not to be conspicuous.
DE Lena: Der Deutsche Stil ist bodenständig, nicht zu verspielt und eher sportlich. Hauptsache man fällt nicht auf.
English | German |
---|---|
sporty | sportlich |
lena | lena |
style | stil |
to | zu |
not | nicht |
main | hauptsache |
german | der |
the | deutsche |
a | man |
is | ist |
EN German is still one of the most important European languages. For the 14-year-old Elisa Lena from Brussels, German is one of four languages that she speaks and uses quite naturally on a daily basis.
DE Deutsche Schulen im Ausland schaffen Verbindungen.
English | German |
---|---|
four | im |
the | deutsche |
EN In her installations, scenographies, sculptures, and photographic works, Jakob Lena Knebl interlinks art and design, as well as highly diverse areas of mainstream and high culture, with aesthetics that frequently prove challenging
DE In ihren Installationen, Szenografien, Skulpturen und Fotoarbeiten verschränkt Jakob Lena Knebl Kunst und Design sowie verschiedenste Bereiche von Mainstream und Hochkultur mit oftmals schwierigen Ästhetiken
English | German |
---|---|
installations | installationen |
jakob | jakob |
mainstream | mainstream |
challenging | schwierigen |
lena | lena |
diverse | verschiedenste |
sculptures | skulpturen |
in | in |
and | und |
art | kunst |
design | design |
with | mit |
areas | bereiche |
of | von |
as | sowie |
EN Cover: Jakob Lena Knebl, Hands, 2019. Double portrait of hands with “La demi-poupée” (1971) by Hans Bellmer. C-print, dimensions variable. Photo: Fabrice Gousset.
DE Christina Töpfer und das Team von Camera Austria September 2019
English | German |
---|---|
of | von |
EN Lena Lehmann, Research Assistant
DE Lena Lehmann, Wissenschaftliche Mitarbeiterin
English | German |
---|---|
lehmann | lehmann |
lena | lena |
English | German |
---|---|
digital | digitale |
society | gesellschaft |
lena | lena |
Showing 50 of 50 translations