EN Intralinks cut its teeth in syndicated lending over 20 years ago and remains one of the most widely trusted lending solutions in the industry.
EN Intralinks cut its teeth in syndicated lending over 20 years ago and remains one of the most widely trusted lending solutions in the industry.
DE Intralinks nahm seine Arbeit im Bereich Konsortialkredite vor über 20 Jahren auf und ist heute eine der vertrauenswürdigsten Lösungen der Branche.
English | German |
---|---|
intralinks | intralinks |
solutions | lösungen |
industry | branche |
in the | im |
years | jahren |
and | und |
EN Intralinks cut its teeth in syndicated lending over 20 years ago and remains one of the most widely trusted lending solutions in the industry.
DE Intralinks nahm seine Arbeit im Bereich Konsortialkredite vor über 20 Jahren auf und ist heute eine der vertrauenswürdigsten Lösungen der Branche.
English | German |
---|---|
intralinks | intralinks |
solutions | lösungen |
industry | branche |
in the | im |
years | jahren |
and | und |
EN You?ll need to work with one of our lending partners throughout the state. You can find a directory of our lending partners here. You can learn about the full process of getting a loan with Idaho Housing here.
DE Sie müssen mit einem unserer Kreditpartner im ganzen Bundesstaat zusammenarbeiten. Hier finden Sie ein Verzeichnis unserer Leihpartner Hier. Sie können sich über den gesamten Prozess der Kreditvergabe bei Idaho Housing informieren Hier.
English | German |
---|---|
directory | verzeichnis |
housing | housing |
find | finden |
process | prozess |
here | hier |
can | können |
throughout | im |
a | ein |
the | den |
with | mit |
of | unserer |
EN Mortgage lending that brings customers home
DE Squarespace + Zendesk: Wunderschöne Kundenreisen für Millionen zufriedener Kunden
English | German |
---|---|
customers | kunden |
that | für |
EN The future of Digital Lending: Is your organization leading the way?
DE Die Zukunft von Digital Lending: Ist Ihre Organisation ganz vorne dabei?
English | German |
---|---|
digital | digital |
organization | organisation |
is | ist |
your | ihre |
the | vorne |
of | von |
EN “We are lending money we don’t have to kids who can’t pay it back to train them for jobs that no longer exist. That’s nuts.”
DE „Wir leihen Geld, das wir nicht haben, an Kinder, die es nicht zurückzahlen können, um sie für Jobs auszubilden, die es nicht mehr gibt. Das ist verrückt."
EN Commercial Lending Speed up the decision process.
DE Kommerzielle Kredite Beschleunigen Sie den Entscheidungsprozess.
English | German |
---|---|
commercial | kommerzielle |
speed | beschleunigen |
the | den |
EN The aim of the joint project with LBS was to make the website, on which customers and interested parties can find relevant information on all aspects of mortgage lending, optimally usable on the move
DE Ziel des gemeinsamen Projekts mit LBS war es, die Website, auf der Kunden und Interessenten relevante Informationen rund um das Thema Baufinanzierung finden, auch mobil optimal nutzbar zu machen
English | German |
---|---|
find | finden |
information | informationen |
optimally | optimal |
usable | nutzbar |
website | website |
was | war |
aim | ziel |
project | projekts |
customers | kunden |
to | zu |
and | und |
with | mit |
joint | gemeinsamen |
on | rund |
relevant | relevante |
EN Potted palms appeared throughout the hallways, their expansive fronds lending a lush, tropical aroma to the air.
DE Überall in den Gängen überraschten Topfpalmen, deren ausgedehnte Wedel der Luft ein üppiges, tropisches Aroma verliehen.
English | German |
---|---|
tropical | tropisches |
aroma | aroma |
air | luft |
throughout | in |
a | ein |
the | den |
EN They’ll find fresh ingredients and flexible options on our new Eat Well Menu, on-demand workout gear with fitness Gear Lending, a restorative night’s sleep in our Westin Heavenly® Bed and so much more
DE Unter anderem wartet unser neues Menü Eat Well mit frischen Zutaten und flexiblen Optionen auf, auf Anfrage sind Trainingsausstattung mit Ausrüstungsverleih verfügbar und unser Westin Heavenly® Bett verspricht eine regenerierende Nachtruhe
English | German |
---|---|
ingredients | zutaten |
flexible | flexiblen |
bed | bett |
menu | menü |
well | well |
demand | anfrage |
westin | westin |
heavenly | heavenly |
eat | eat |
more | anderem |
and | und |
options | optionen |
on | auf |
new | frischen |
with | mit |
EN Venus Protocol has emerged as one of the most popular DeFi lending platforms on Binance Smart Chain (BSC). Download Trust Wallet to start earning BTCB tokens on Venus.
DE Venus Protokoll hat sich als eine der beliebtesten DeFi-Lending Plattformen auf Binance Smart Chain (BSC) entwickelt. Herunterladen die Trust Wallet, und starte heute noch BTCB-Token auf Venus zu verdienen.
English | German |
---|---|
venus | venus |
protocol | protokoll |
defi | defi |
platforms | plattformen |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
trust | trust |
btcb | btcb |
bsc | bsc |
download | herunterladen |
start | starte |
wallet | wallet |
earning | verdienen |
to | zu |
as | als |
tokens | token |
has | hat |
EN Venus Protocol is a leading DeFi lending app on Binance Smart Chain (BSC) that allows you to earn yield on your cryptoassets. Download Trust Wallet to start earning ETH on Venus.
DE Das Venus Protocol ist eine führende DeFi-Kredit-App auf Binance Smart Chain (BSC), mit der du Zinsen auf deine Kryptoassets erzielen kannst.Lade die Trust Wallet herunter, um ETH auf Venus zu verdienen.
English | German |
---|---|
venus | venus |
protocol | protocol |
defi | defi |
app | app |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
trust | trust |
eth | eth |
bsc | bsc |
wallet | wallet |
is | ist |
you | du |
earn | verdienen |
to | herunter |
on | auf |
a | führende |
EN Click on the Browser in the menu and look for Venus in the DeFi section, deposit BTCB in a lending pool, and start earning interest in BTCB.
DE Klicke auf den Browser im Menü und suche im DeFi-Bereich nach Venus, hinterlege deine BTCB in einem Kreditpool und beginne Zinsen in BTCB zu verdienen.
English | German |
---|---|
click | klicke |
browser | browser |
look | suche |
venus | venus |
defi | defi |
btcb | btcb |
earning | verdienen |
interest | zinsen |
in the | im |
in | in |
menu | menü |
start | beginne |
and | und |
the | den |
a | einem |
on | auf |
EN Deposit BTCB in Decentralized Lending Pools to Earn More BTCB
DE Hinterlege BTCB in ein dezentralen Kreditpool, um mehr BTCB zu verdienen
English | German |
---|---|
btcb | btcb |
decentralized | dezentralen |
in | in |
earn | verdienen |
to | zu |
more | mehr |
EN Deposit BTCB in a Venus lending pool to earn interest payments paid out in BTCB (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).
DE Zahle BTCB in ein Venus Kreditpool ein, um Zinsen, die in BTCB ausgezahlt werden zu verdienen (außerdem bekommst du den XVS Token als Liquiditätsmining-Belohnung noch dazu).
English | German |
---|---|
btcb | btcb |
venus | venus |
interest | zinsen |
reward | belohnung |
in | in |
earn | verdienen |
to | zu |
a | ein |
as | als |
tokens | token |
EN The Trust Wallet DApp Browser provides you with easy access to the DeFi lending market on Binance Smart Chain
DE Der Trust Wallet DApp Browser bietet dir einen einfachen Zugriff auf den DeFi-Kreditmarkt auf der Binance Smart Chain an
English | German |
---|---|
trust | trust |
dapp | dapp |
browser | browser |
provides | bietet |
access | zugriff |
defi | defi |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
wallet | wallet |
the | den |
on | auf |
EN The Trust Wallet DApp Browser enables you to seamlessly and securely participate in the decentralized lending market on Binance Smart Chain
DE Der Trust Wallet DApp Browser ermöglicht es dir, nahtlos und sicher am dezentralen Kreditmarkt auf der Binance Smart Chain teilzunehmen
English | German |
---|---|
dapp | dapp |
browser | browser |
enables | ermöglicht |
seamlessly | nahtlos |
decentralized | dezentralen |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
trust | trust |
wallet | wallet |
and | und |
the | der |
on | auf |
EN Deposit ETH in a Venus lending pool to receive interest payments paid out in ETH (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).
DE Zahle ETH in das Venus Kreditpool ein, um Zinsen, die in ETH ausgezahlt werden zu verdienen. (außerdem den XVS-Token als Liquiditätsmining-Belohnung noch zusätzlich)
English | German |
---|---|
eth | eth |
venus | venus |
interest | zinsen |
reward | belohnung |
in | in |
a | ein |
tokens | token |
as | als |
EN Deposit the amount of BTCB you would like to place in the lending pool and confirm the transaction.
DE Hinterlege den Betrag an BTCB, den du in den Lending Pool einbringen möchtest und bestätige die Transaktion.
English | German |
---|---|
amount | betrag |
btcb | btcb |
pool | pool |
transaction | transaktion |
in | in |
and | und |
you | du |
the | den |
EN And that's it! Earning BTCB by providing liquidity to a DeFi lending pool on Venus Protocol is that simple. Download Trust Wallet today to start earning BTCB on Venus Protocol. Download Now
DE Und das war's! So einfach ist es BTCB zu verdienen, indem du Liquidität für einen DeFi-Lending-Pool auf Venus Protocol bereitstellst. Herunterladen Trust Wallet heute noch, um BTCB auf Venus Protokoll zu verdienen. Herunterladen Jetzt
English | German |
---|---|
earning | verdienen |
btcb | btcb |
liquidity | liquidität |
defi | defi |
pool | pool |
venus | venus |
trust | trust |
it | es |
download | herunterladen |
by | indem |
wallet | wallet |
today | heute |
now | jetzt |
and | und |
to | zu |
on | auf |
is | ist |
a | einen |
that | das |
simple | einfach |
protocol | protocol |
EN And that's it! Earning ETH by providing liquidity to a decentralized lending market on Venus is that simple. Download Trust Wallet today to start earning ETH on Venus Protocol. Download Now
DE Und das ist alles! Eth zu verdienen, indem man Liquidität einer dezentralen Kreditplattform wie zum Beispiel Venus zur Verfügung stellt, ist ganz einfach. Herunterladen Trust Wallet, um ETH auf dem Venus Protocol zu verdienen. Herunterladen Jetzt
English | German |
---|---|
earning | verdienen |
eth | eth |
liquidity | liquidität |
decentralized | dezentralen |
venus | venus |
trust | trust |
protocol | protocol |
download | herunterladen |
now | jetzt |
and | und |
wallet | wallet |
by | indem |
to | zu |
is | verfügung |
EN How a lending organisation is keeping its employees safe
DE So schützt ein Kreditunternehmen seine Mitarbeiter
English | German |
---|---|
employees | mitarbeiter |
safe | schützt |
a | ein |
EN When India instituted a society-wide lockdown, senior leaders at a lending organisation responded by creating a task force dedicated to the needs of employees during the crisis
DE Als Indien einen landesweiten Lockdown verordnete, reagierten die Führungskräfte eines Kreditunternehmens mit der Einrichtung einer Arbeitsgruppe, die sich um die Bedürfnisse der Mitarbeiter in der Krise kümmerte
English | German |
---|---|
india | indien |
leaders | führungskräfte |
employees | mitarbeiter |
lockdown | lockdown |
crisis | krise |
needs | bedürfnisse |
dedicated | die |
EN COVID-19 has forced lending providers and governments to alter their policies to accommodate borrowers
DE COVID-19 hat Kreditgeber und Behörden gezwungen, ihre Richtlinien für die Kreditvergabe anzupassen
English | German |
---|---|
forced | gezwungen |
policies | richtlinien |
and | und |
has | hat |
EN Check whether your preferred financing satisfies the affordability and lending guidelines.
DE Überprüfen Sie, ob Ihre gewünschte Finanzierung die Tragbarkeits- und Belehnungsrichtlinien erfüllt.
English | German |
---|---|
financing | finanzierung |
satisfies | erfüllt |
whether | ob |
your | ihre |
and | und |
EN bob Finance is part of Valora Schweiz AG and has been operating successfully in the lending business as a financial service provider since 2016.
DE bob Finance gehört der Valora Schweiz AG und ist als Finanzdienstleister seit 2016 erfolgreich im Kreditgeschäft tätig.
English | German |
---|---|
bob | bob |
ag | ag |
successfully | erfolgreich |
finance | finance |
schweiz | schweiz |
in the | im |
business | tätig |
is | ist |
as | als |
of | seit |
and | und |
EN PostFinance and our cooperation partner bob Finance place great emphasis on responsible lending and the protection of customers and rigorously comply with the legal provisions
DE PostFinance und unser Kooperationspartner bob Finance legen grossen Wert auf die verantwortungsvolle Vergabe von Krediten und den Schutz der Kundinnen und Kunden und halten sich streng an die gesetzlichen Vorgaben
English | German |
---|---|
postfinance | postfinance |
bob | bob |
finance | finance |
responsible | verantwortungsvolle |
protection | schutz |
rigorously | streng |
legal | gesetzlichen |
great | grossen |
provisions | vorgaben |
and | und |
partner | kooperationspartner |
our | unser |
EN PostFinance and our cooperation partner bob Finance place great emphasis on responsible lending and the protection of customers and rigorously comply with the legal provisions
DE PostFinance und unser Kooperationspartner bob Finance legen grossen Wert auf die verantwortungsvolle Vergabe von Krediten und den Schutz der Kundinnen und Kunden und halten sich streng an die gesetzlichen Vorgaben
English | German |
---|---|
postfinance | postfinance |
bob | bob |
finance | finance |
responsible | verantwortungsvolle |
protection | schutz |
rigorously | streng |
legal | gesetzlichen |
great | grossen |
provisions | vorgaben |
and | und |
partner | kooperationspartner |
our | unser |
EN You’re lending a hand to help save animals in the wild
DE Sie helfen dabei, Tiere in freier Wildbahn zu retten
English | German |
---|---|
animals | tiere |
save | retten |
in | in |
to | zu |
the | sie |
help | helfen |
EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.
DE Alles beginnt mit einer Neuauflage unseres beliebten Leihangebots für Sportbekleidung und Ausrüstung, friedvolle Grünflächen mitten in der Stadt und einer neuen Richtlinie für eine nachhaltige Wasserwirtschaft ohne Plastik.
English | German |
---|---|
begins | beginnt |
celebrated | beliebten |
newly | neuen |
policy | richtlinie |
gear | ausrüstung |
plastic | plastik |
sustainable | nachhaltige |
and | und |
urban | stadt |
green | der |
EN Lending expert with a background in strategy consulting for the financial services sector
DE Kreditexperte mit Background in der Strategieberatung für den Finanzdienstleistungssektor
English | German |
---|---|
in | in |
with | mit |
for | für |
the | den |
EN Celsius responds to NYAG crackdown on crypto lending platforms
DE Bitcoin klettert über 49.000 US-Dollar: Facebook, Instagram und WhatsApp fallen aus
EN Nexo Financial confirms to be one of the two crypto lending firms to receive the cease and desist order from Attorney General James’ office.
DE Für den 18. Oktober peilt die Bakkt ihren Börsengang an der NYSE unter den Tickern „BKKT“ und „BKKT WS“ an.
English | German |
---|---|
and | und |
EN We are lending our support to B-Human, a top RoboCup team, from the German Research Center for Artificial Intelligence and the University of Bremen
DE Wir fördern mit B-Human, das vom Deutschen Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz und der Universität Bremen geleitet wird, ein Top-Team
English | German |
---|---|
intelligence | intelligenz |
bremen | bremen |
support | fördern |
team | team |
top | top |
the | deutschen |
and | und |
we | wir |
german | der |
university | universität |
artificial intelligence | künstliche |
our | mit |
from | vom |
EN Learn the benefits of securities lending and discover how it has evolved into a vital aspect of financial markets here.
DE In unserer Bibliothek stehen Ihnen die aktuellsten Fondsdokumente wie KIIDs, Factsheets oder Prospekte zur Verfügung.
English | German |
---|---|
into | in |
EN Streamlined communication and collaboration facilitates a smooth institutional lending process
DE Optimierte Kommunikation und Zusammenarbeit unterstützt einen reibungslosen Kreditprozess für institutionelle Anleger
English | German |
---|---|
streamlined | optimierte |
smooth | reibungslosen |
institutional | institutionelle |
communication | kommunikation |
collaboration | zusammenarbeit |
and | und |
a | einen |
EN Streamline commercial club and bilateral lending
DE Geschäfts- und bilaterale Kredite optimieren
English | German |
---|---|
streamline | optimieren |
and | und |
EN Carry out municipal and community lending
DE Kommunal- und Gemeinschaftskredite bearbeiten
English | German |
---|---|
and | und |
EN Manage project and infrastructure lending
DE Projekt- und Infrastrukturkredite verwalten
English | German |
---|---|
manage | verwalten |
project | projekt |
and | und |
EN Lending a predefined, clear format to your data, a Gantt chart template simplifies the processing part and turns complex information into a straightforward output.
DE Eine Gantt-Diagrammvorlage verleiht Ihren Daten ein vordefiniertes, klares Format und vereinfacht den Verarbeitungsteil und verwandelt komplexe Informationen in eine einfache Ausgabe.
English | German |
---|---|
gantt | gantt |
simplifies | vereinfacht |
complex | komplexe |
output | ausgabe |
format | format |
information | informationen |
your | ihren |
clear | klares |
data | daten |
and | und |
straightforward | einfache |
a | ein |
EN By offering an improved borrowing rate for clients who have a strong EcoVadis Rating, private debt investors are ensuring ESG transparency is embedded into their lending portfolio.
DE Durch das Angebot eines attraktiveren Kreditzinssatzes für Kunden mit gutem EcoVadis Rating stellen Private-Debt-Investoren sicher, dass ESG-Transparenz fester Bestandteil ihres Kreditportfolios ist.
English | German |
---|---|
clients | kunden |
ecovadis | ecovadis |
rating | rating |
investors | investoren |
esg | esg |
transparency | transparenz |
private | private |
for | für |
is | ist |
a | eines |
by | durch |
are | angebot |
DE NYC hat fünf davon – die Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens und Staten Island – jede mit Dutzenden von Vierteln verleiht ihren eigenen lokalen Geschmack
EN As a top FinTech Software development company, Andersen can build solutions for lending, financial analysis, etc.
DE Als führendes FinTech-Software-Entwicklungsunternehmen kann Andersen Lösungen für Kreditwesen, Finanzanalyse usw entwickeln.
English | German |
---|---|
fintech | fintech |
software | software |
solutions | lösungen |
etc | usw |
can | kann |
build | entwickeln |
as | als |
for | für |
EN Banks and investors will in future focus more strongly on ESG criteria when making investment and lending decisions
DE Banken und Investoren achten künftig bei Investitions- und Kreditentscheidungen verstärkt auf Umwelt-, Sozial- und Governance-Fragen
English | German |
---|---|
banks | banken |
investors | investoren |
esg | umwelt |
investment | investitions |
on | auf |
and | und |
EN 14.2 Marketplace and peer-to-peer lending
DE 14.2 Kreditmarktplätze und Crowdlending
English | German |
---|---|
and | und |
EN 4°are blocked for lending due to portfolio maintenance measures.Please contact the library staff with any questions you may have.
DE Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Bibliothekspersonal.
English | German |
---|---|
questions | fragen |
contact | wenden |
please | bitte |
to | bei |
EN Streamline the lending lifecycle and mitigate risk
English | German |
---|---|
streamline | optimieren |
mitigate | minimieren |
risk | risiken |
and | und |
the | den |
EN The wardrobe is destined for new uses, lending itself to modern interpretations of an indispensable furnishing element
DE Der Kleiderschrank ist für neue Nutzungsarten bestimmt und bietet sich der modernen Interpretation eines unverzichtbaren Einrichtungselements an
English | German |
---|---|
wardrobe | kleiderschrank |
indispensable | unverzichtbaren |
new | neue |
modern | modernen |
is | ist |
an | an |
for | für |
to | bestimmt |
EN In the neighborhood there is the possibility of: -fooding, -lending water equipment, bicycles, -organization: canoeing, sleigh rides, parties
DE In der Nachbarschaft gibt es die Möglichkeit: - Essen, - Ausleihen von Wasserausrüstung, Fahrrädern, - Organisation: Kanufahren, Schlittenfahrten, Partys
English | German |
---|---|
neighborhood | nachbarschaft |
possibility | möglichkeit |
bicycles | fahrrädern |
parties | partys |
organization | organisation |
sleigh rides | schlittenfahrten |
in | in |
EN With our fronting service you can offer tailored lending solutions to your customers on your own terms.
DE Mit unserem Fronting-Service können Sie Ihren Kunden maßgeschneiderte Kreditlösungen zu Ihren eigenen Konditionen anbieten.
English | German |
---|---|
customers | kunden |
tailored | maßgeschneiderte |
terms | konditionen |
service | service |
offer | anbieten |
to | zu |
can | können |
your | ihren |
with | mit |
Showing 50 of 50 translations