EN All lettuce plants such as batavia lettuce, curly lettuce, iceberg lettuce and lettuces to be grown under protection are propagated with care in our nursery.
Translate "lettuce" to German
Showing 39 of 39 translations of the phrase "lettuce" from English to German
Translation of English to German of lettuce
English
German
DE Alle Salatpflanzen, wie Batavia, krauser Blattsalat, Eisbergsalat und Salat aus Gewächshauskultur werden in unserer Produktion sorgfältig kultiviert.
| English | German |
|---|---|
| lettuce | salat |
| and | und |
| in | in |
| our | unserer |
| all | alle |
EN All lettuce plants such as batavia lettuce, curly lettuce, iceberg lettuce and lettuces to be grown under protection are propagated with care in our nursery.
DE Alle Salatpflanzen, wie Batavia, krauser Blattsalat, Eisbergsalat und Salat aus Gewächshauskultur werden in unserer Produktion sorgfältig kultiviert.
| English | German |
|---|---|
| lettuce | salat |
| and | und |
| in | in |
| our | unserer |
| all | alle |
EN Wild lettuce (Lactuca virosa), also known as opium lettuce and great lettuce, is a herb native to South and Central Europe - but has since spread to many regions of the world
DE Giftlattich (Lactuca virosa) auch bekannt als Wilder Lattich oder Stinklattich, ist ein Kraut, das aus Süd- und Mitteleuropa stammt - sich aber in viele Regionen der Welt verbreitet hat
| English | German |
|---|---|
| known | bekannt |
| herb | kraut |
| south | süd |
| regions | regionen |
| spread | verbreitet |
| world | welt |
| and | und |
| many | viele |
| as | als |
| is | ist |
| a | ein |
| but | aber |
| has | hat |
EN Big appetizing burger with meat cutlet, onion, vegetables, melted cheese, lettuce and mayonnaise sauce. Isolated hamburger rotates on dark smoke background, close-up view
DE Eine Gruppe von Freunden, die zusammen essen wollen, werden sie von einer Kellnerin serviert. Sie teilen sich dann ein paar Nachos.
| English | German |
|---|---|
| vegetables | essen |
| background | von |
| with | zusammen |
| and | die |
| up | dann |
| isolated | eine |
| on | sich |
EN Yummy fast food concept. Fresh homemade grilled burger with meat patty, tomatoes, cucumber, lettuce, onion and sesame seeds. Unhealthy lifestyle. Food background. 4k
DE Mittagessen von Gemüse. Kochen Sie den Gemüsesatz in einer Pfanne. Gemüse auf Salat gefroren. Halbzeug. Geschnittener Kohl Broccoli.
| English | German |
|---|---|
| lettuce | salat |
| background | von |
| and | den |
EN Pasta salad with fresh tomato, chickpea, lettuce and pea sprouts in lunch bowl
DE Nudelsalat mit frischen Tomaten, Kichererbsen, Salat und Erbsenkohl in der Mittagschüssel
| English | German |
|---|---|
| fresh | frischen |
| tomato | tomaten |
| and | und |
| in | in |
| salad | salat |
| with | mit |
EN Bagels with salmon, cream cheese and lettuce
DE Bagels mit Lachs, Frischkäse und Salat
| English | German |
|---|---|
| salmon | lachs |
| lettuce | salat |
| and | und |
| with | mit |
EN Lettuce salad isolated on white background with shadow
DE Salatsalat einzeln auf weißem Hintergrund mit Schatten
| English | German |
|---|---|
| background | hintergrund |
| shadow | schatten |
| white | weiß |
| with | mit |
| on | auf |
EN Pastrami burger with mustard, lettuce, pickles and onion on a freshly baked sesame bun over pink
DE Pastrami-Burger mit Senf, Salat, Essiggurken und Zwiebeln auf einem frisch gebackenen Sesambrötchen über Pink
| English | German |
|---|---|
| burger | burger |
| mustard | senf |
| lettuce | salat |
| freshly | frisch |
| pink | pink |
| and | und |
| with | mit |
| on | auf |
| a | einem |
| over | über |
EN Hamburger with sliced pastrami served with lettuce on a freshly baked sesame bun over white
DE Hamburger mit geschnittenem Pastrami serviert mit Salat auf einem frisch gebackenen Sesambrötchen über Weiß
| English | German |
|---|---|
| hamburger | hamburger |
| served | serviert |
| lettuce | salat |
| freshly | frisch |
| white | weiß |
| with | mit |
| on | auf |
| a | einem |
| over | über |
EN Assorted green vegetables with celery, cucumbers, zucchini and fresh lettuce in a wooden crate
DE Sortiertes grünes Gemüse mit Sellerie, Gurken, Zucchini und frischem Salat in einer Holzkiste
| English | German |
|---|---|
| green | grünes |
| vegetables | gemüse |
| cucumbers | gurken |
| zucchini | zucchini |
| fresh | frischem |
| lettuce | salat |
| and | und |
| in | in |
| with | mit |
| a | einer |
EN Wild Boar and Lettuce – Strasbourg Faience of the 18th century
DE Wildsau und Kopfsalat – Strassburger Fayencen und Tafelkultur
| English | German |
|---|---|
| lettuce | salat |
| materials | materialien |
| order | bestellung |
| or | oder |
| more | mehr |
| is | wird |
| for | für |
| an | eine |
EN TOP-QUALITY PROPAGATION FOR ALL TYPES OF LETTUCE PLANTS
DE ALLE ARTEN VON SALATPFLANZEN IN HÖCHSTER QUALITÄT ZUR WEITERKULTUR
| English | German |
|---|---|
| types | arten |
| all | alle |
| of | von |
| for | zur |
EN In our nursery, we grow all types of lettuce in 3, 4, 5 and 6-cm press pots
DE In unserer Gärtnerei kultivieren wir alle Salattypen in 3, 4, 5 und 6 cm Töpfen
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
| all | alle |
EN Other lettuce varieties also available
DE Auch andere Salatarten möglich
| English | German |
|---|---|
| available | möglich |
| other | andere |
| also | auch |
EN Thanks to Phyto-Drip and the "dummy pill", your lettuce plants get the right treatment from sowing onwards
DE Mit Phyto-Drip und Dummypil geben wir Ihren Salatpflanzen schon bei der Aussaat die richtige Behandlung
| English | German |
|---|---|
| treatment | behandlung |
| right | richtige |
| your | ihren |
| from | geben |
| and | und |
| the | der |
EN Our own transport takes the best quality lettuce plants in boxes loaded onto pallets to locations in the Netherlands, Belgium, France, Germany, Scandinavia and Switzerland
DE Mit unserer eigenen Transportflotte liefern wir in den Niederlanden, in Belgien, Frankreich, Deutschland, Skandinavien und in die Schweiz Salatpflanzen in bester Qualität in Kisten auf Paletten
| English | German |
|---|---|
| quality | qualität |
| boxes | kisten |
| pallets | paletten |
| scandinavia | skandinavien |
| france | frankreich |
| switzerland | schweiz |
| in | in |
| netherlands | niederlanden |
| the best | bester |
| belgium | belgien |
| germany | deutschland |
| and | und |
| own | eigenen |
| the | den |
EN ?Monitoring the quality that is so important to our lettuce growers. The reason why I enjoy getting up every morning is so I can ensure we get the best results.?
DE “Die Qualität sicherstellen, die für unsere Salatproduzenten so wichtig ist. Dafür stehe ich täglich mit Freude auf und sorge gerne für die besten Ergebnisse.“
| English | German |
|---|---|
| quality | qualität |
| important | wichtig |
| i | ich |
| ensure | sicherstellen |
| results | ergebnisse |
| so | so |
| best | besten |
| is | ist |
| our | unsere |
| up | auf |
| getting | für |
EN Wild Boar and Lettuce – Strasbourg Faience of the 18th century | Switzerland Tourism
DE Wildsau und Kopfsalat – Strassburger Fayencen und Tafelkultur | Schweiz Tourismus
EN Among the great treasures of porcelain art are the animal-shaped tureens and deceptively real-looking plates of olives or lettuce made by the Strasbourg manufactories.
DE Sie gehören zu den Schätzen der Keramikkunst: Terrinen in Gestalt von Tieren sowie täuschend echt wirkende Teller mit Oliven oder Salat, die in der Strassburger Fayencemanufaktur gefertigt wurden.
| English | German |
|---|---|
| treasures | schätzen |
| plates | teller |
| olives | oliven |
| lettuce | salat |
| animal | tieren |
| real | echt |
| or | oder |
| among | in |
| the | den |
EN Among the great treasures of porcelain art are the animal-shaped tureens and deceptively real-looking plates of olives or lettuce made by the Strasbourg manufactories
DE Sie gehören zu den Schätzen der Keramikkunst: Terrinen in Gestalt von Tieren sowie täuschend echt wirkende Teller mit Oliven oder Salat, die in der Strassburger Fayencemanufaktur gefertigt wurden
| English | German |
|---|---|
| treasures | schätzen |
| plates | teller |
| olives | oliven |
| lettuce | salat |
| animal | tieren |
| real | echt |
| or | oder |
| among | in |
| the | den |
EN These included, raw vegan balls, fresh vegetable juices and lettuce parcels filled with lentils and brown rice
DE Dazu gehörten rohe vegane Energieballs, frisch gepresste Säfte und mit Linsen und Vollkornreis gefüllte Salatblätter
| English | German |
|---|---|
| vegan | vegane |
| fresh | frisch |
| juices | säfte |
| filled | gefüllte |
| lentils | linsen |
| with | mit |
| and | und |
EN Home Room guestroom batavian lettuce is situated in a charming town At Łazy, in the vicinity of the Baltic Sea and Lake Jamno. We have 24 rooms of two- and three- and Quadruple and one studio for 4 persons. Additionally, the rooms are equipped with…
DE Dom Goscinny Batavia ist in dem charmanten Dorf Faul, in der Nähe der Ostsee und den See Jamno entfernt. Wir haben 24 Zimmer Doppel- und Dreibett-und Vierbettzimmer und ein Studio für 4 Personen. Die Zimmer sind zudem mit einem Bad mit Dusche, TV…
EN This dried wild lettuce is ideal for brewing into a tea.
DE Dieser getrocknete Giftlattich ist ideal zum Aufbrühen eines Tees.
| English | German |
|---|---|
| ideal | ideal |
| this | dieser |
| for | zum |
| a | eines |
| is | ist |
EN How To Identify, Harvest, And Prepare Wild Lettuce
DE Wie Man Wilden Lattich Erkennt, Erntet Und Zubereitet
| English | German |
|---|---|
| wild | wilden |
| and | und |
| identify | erkennt |
EN TOP-QUALITY PROPAGATION FOR ALL TYPES OF LETTUCE PLANTS
DE ALLE ARTEN VON SALATPFLANZEN IN HÖCHSTER QUALITÄT ZUR WEITERKULTUR
| English | German |
|---|---|
| types | arten |
| all | alle |
| of | von |
| for | zur |
EN In our nursery, we grow all types of lettuce in 3, 4, 5 and 6-cm press pots
DE In unserer Gärtnerei kultivieren wir alle Salattypen in 3, 4, 5 und 6 cm Töpfen
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
| all | alle |
EN Other lettuce varieties also available
DE Auch andere Salatarten möglich
| English | German |
|---|---|
| available | möglich |
| other | andere |
| also | auch |
EN Thanks to Phyto-Drip and the "dummy pill", your lettuce plants get the right treatment from sowing onwards
DE Mit Phyto-Drip und Dummypil geben wir Ihren Salatpflanzen schon bei der Aussaat die richtige Behandlung
| English | German |
|---|---|
| treatment | behandlung |
| right | richtige |
| your | ihren |
| from | geben |
| and | und |
| the | der |
EN Our own transport takes the best quality lettuce plants in boxes loaded onto pallets to locations in the Netherlands, Belgium, France, Germany, Scandinavia and Switzerland
DE Mit unserer eigenen Transportflotte liefern wir in den Niederlanden, in Belgien, Frankreich, Deutschland, Skandinavien und in die Schweiz Salatpflanzen in bester Qualität in Kisten auf Paletten
| English | German |
|---|---|
| quality | qualität |
| boxes | kisten |
| pallets | paletten |
| scandinavia | skandinavien |
| france | frankreich |
| switzerland | schweiz |
| in | in |
| netherlands | niederlanden |
| the best | bester |
| belgium | belgien |
| germany | deutschland |
| and | und |
| own | eigenen |
| the | den |
EN ?Monitoring the quality that is so important to our lettuce growers. The reason why I enjoy getting up every morning is so I can ensure we get the best results.?
DE “Die Qualität sicherstellen, die für unsere Salatproduzenten so wichtig ist. Dafür stehe ich täglich mit Freude auf und sorge gerne für die besten Ergebnisse.“
| English | German |
|---|---|
| quality | qualität |
| important | wichtig |
| i | ich |
| ensure | sicherstellen |
| results | ergebnisse |
| so | so |
| best | besten |
| is | ist |
| our | unsere |
| up | auf |
| getting | für |
EN These included, raw vegan balls, fresh vegetable juices and lettuce parcels filled with lentils and brown rice
DE Dazu gehörten rohe vegane Energieballs, frisch gepresste Säfte und mit Linsen und Vollkornreis gefüllte Salatblätter
| English | German |
|---|---|
| vegan | vegane |
| fresh | frisch |
| juices | säfte |
| filled | gefüllte |
| lentils | linsen |
| with | mit |
| and | und |
EN Letter Graphic Lettuce Trim PJ Set
DE Strumpfhosen mit Schlange Muster
| English | German |
|---|---|
| set | mit |
EN It is the ideal tool for weeding or picking lettuce and dandelions.
DE Das N°09 Eiche: ein charaktervolles Messer
EN Line-up: Bonobo, Lettuce, flipturn, LP Giobbi, EVAN GIIA, Raquel Rodriguez, Celisse, and Tand The Band
DE Line-up: Bonobo, Lettuce, flipturn, LP Giobbi, EVAN GIIA, Raquel Rodriguez, Celisse, und Tand The Band
| English | German |
|---|---|
| lp | lp |
| evan | evan |
| and | und |
| rodriguez | rodriguez |
| band | band |
EN Dispatch, Lettuce, The Dip, and Yung Bae Hulaween Festival 2023, Live Oak
DE Dispatch, Lettuce, The Dip, und Yung Bae Hulaween Festival 2023, Live Oak
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| festival | festival |
| live | live |
| dip | dip |
EN Noah Reid and Lettuce The Orange Peel, Asheville
DE Noah Reid und Lettuce The Orange Peel, Asheville
| English | German |
|---|---|
| reid | reid |
| and | und |
| orange | orange |
| noah | noah |
EN Lettuce, Bobby Weir, Margo Price, and Bobby Weir & Wolf Bros Dead Ahead 2024, Cancun
DE Lettuce, Bobby Weir, Margo Price, und Bobby Weir & Wolf Bros Dead Ahead 2024, Cancun
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| wolf | wolf |
| bobby | bobby |
| price | price |
| amp | amp |
| dead | dead |
| ahead | ahead |
Showing 39 of 39 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese