EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
"mastery" in English can be translated into the following German words/phrases:
mastery | meisterschaft |
EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
DE Deshalb haben wir diesen Leitfaden erstellt. Egal ob du gerade erst ins Thema SEO einsteigst oder die Grundlagen schon beherrschst, findest du hier alles, was du brauchst, um SEO zu meistern.
English | German |
---|---|
created | erstellt |
guide | leitfaden |
started | erst |
basics | grundlagen |
seo | seo |
already | schon |
or | oder |
we | wir |
whether | ob |
to | zu |
EN Like Business Mastery Breakthroughs SlideShare.
DE SlideShare-Titel Business Mastery Breakthroughs mit „Gefällt mir“ markieren.
English | German |
---|---|
business | business |
slideshare | slideshare |
like | mit |
EN Like Snippets From Tony Robbins' Business Mastery Class SlideShare.
DE SlideShare-Titel Snippets From Tony Robbins' Business Mastery Class mit „Gefällt mir“ markieren.
English | German |
---|---|
snippets | snippets |
business | business |
class | class |
slideshare | slideshare |
like | mit |
EN Learn about or enter online courses for spiritual mastery
DE Informationen über die, und die Teilnahme an den spirituellen Onlinekursen
English | German |
---|---|
learn | und |
about | über |
EN Most effective spiritual mastery books, awakening, enlightenment, personal growth, power of intention | Divine Openings
DE Bücher zu spiritueller Erleuchtung, Erwachen, Persönlichkeitsentwicklung und Glücklichsein, Kraft der Absicht | Divine Openings
English | German |
---|---|
books | bücher |
power | kraft |
intention | absicht |
divine | divine |
openings | openings |
EN Most effective spiritual mastery books, awakening, enlightenment, personal growth, power of intention
DE Bücher zu spiritueller Erleuchtung, Erwachen, Persönlichkeitsentwicklung und Glücklichsein, Kraft der Absicht
English | German |
---|---|
books | bücher |
power | kraft |
intention | absicht |
EN You can have spiritual mastery in this lifetime. Being in Lola Jones's field of resonance catalyzes awakening, deepening, healing, and even whole life transformation.
DE Sich in Lolas Resonanzfeld aufzuhalten, kann sich sehr besänftigend anfühlen, katalysiert Heilungen und ermöglicht sogar komplette Lebensumwandlungen.
English | German |
---|---|
in | in |
even | sogar |
can | kann |
and | und |
whole | komplette |
of | sich |
EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” leaves no question as to the course topic, whereas something like “Blade Mastery” might sound “cool” but isn’t clear.
DE "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" lässt keine Frage zum Kursthema offen, wobei etwas wie "Blade Mastery" zwar "cool" klingt, aber nicht klar ist.
English | German |
---|---|
skills | skills |
learn | learn |
cut | cut |
leaves | lässt |
blade | blade |
mastery | mastery |
cool | cool |
sound | klingt |
to | to |
question | frage |
clear | klar |
something | etwas |
no | keine |
the | zwar |
like | wie |
with | wobei |
but | aber |
EN Give your team the autonomy, mastery, and purpose that they deserve. Hold them accountable for their work—and see how they thrive.
DE Es gibt immer mal Probleme, die sich auf den Projektfortschritt auswirken können. Viele davon sind jedoch vorhersehbar und lassen sich gut vermeiden.
English | German |
---|---|
how | probleme |
for | mal |
the | den |
that | davon |
and | sich |
EN Red Hat Academy seeks to help prepare students for the enterprise through mastery of Red Hat technologies in an institutional setting
DE Mit der Red Hat Academy sollen Kursteilnehmer durch die Beherrschung von Red Hat Technologien in einem institutionellen Umfeld auf spätere Tätigkeiten bei Unternehmen vorbereitet werden
English | German |
---|---|
technologies | technologien |
setting | umfeld |
academy | academy |
in | in |
institutional | institutionellen |
enterprise | unternehmen |
red | red |
to | sollen |
EN Newsletter subscribers get exclusive Coupons, Gifts, and Offers no one else sees. Lola's leading-edge articles support you on your path to Mastery.
DE Newsletter-Abonnenten erhalten exklusive Gutscheine, Geschenke und Angebote, die sonst niemand sieht. Lolas topaktuelle Artikel unterstützen dich auf deinem Weg zur Mastery
English | German |
---|---|
newsletter | newsletter |
subscribers | abonnenten |
get | erhalten |
exclusive | exklusive |
gifts | geschenke |
else | sonst |
sees | sieht |
support | unterstützen |
mastery | mastery |
offers | angebote |
coupons | gutscheine |
your | dich |
and | und |
no | niemand |
articles | artikel |
EN I like to mix old and more modern practices to combine everything in photographs that oscillate between chance and mastery.
DE Ich mag es, alte und modernere Praktiken zu mischen, um alles in Fotografien zu kombinieren, die zwischen Zufall und Meisterschaft oszillieren.
English | German |
---|---|
i | ich |
old | alte |
practices | praktiken |
photographs | fotografien |
chance | zufall |
mastery | meisterschaft |
more modern | modernere |
combine | kombinieren |
in | in |
to | zu |
mix | mischen |
and | und |
everything | alles |
between | zwischen |
EN Gymnastics is a demanding discipline, both in terms of technical mastery and mental strength
DE Kaufen Sie Gymnastik Bilder in limitierter Auflage und exklusive Fotokunst von ArtPhotoLimited
English | German |
---|---|
in | in |
of | von |
and | und |
EN Track the skill mastery across web dev, cloud, ML, data science, SRE, and more
DE Verfolgen Sie die Beherrschung von Fähigkeiten in den Bereichen Webentwicklung, Cloud, ML, Data Science, SRE und mehr.
English | German |
---|---|
track | verfolgen |
skill | fähigkeiten |
cloud | cloud |
ml | ml |
data | data |
science | science |
sre | sre |
more | mehr |
and | und |
the | den |
across | von |
EN Show impact and ROI by tracking your employees’ mastery of cloud skills—from AWS and Google Cloud to TensorFlow and machine learning
DE Zeigen Sie Wirkung und ROI, indem Sie die Beherrschung der Cloud-Fähigkeiten Ihrer Mitarbeiter verfolgen - von AWS und Google Cloud bis hin zu TensorFlow und maschinellem Lernen
English | German |
---|---|
show | zeigen |
impact | wirkung |
roi | roi |
employees | mitarbeiter |
tracking | verfolgen |
machine | maschinellem |
aws | aws |
cloud | cloud |
your | ihrer |
by | indem |
to | zu |
EN Track the skill mastery across human skills including change management and innovation
DE Verfolgen Sie die Beherrschung aller menschlichen Fähigkeiten, einschließlich Veränderungsmanagement und Innovation
English | German |
---|---|
track | verfolgen |
human | menschlichen |
innovation | innovation |
including | einschließlich |
skills | fähigkeiten |
and | und |
EN Show impact and ROI by tracking your employees’ mastery of soft skills—from Change Management to Emotional Intelligence to Communications
DE Zeigen Sie Wirkung und ROI, indem Sie die Beherrschung der Soft Skills Ihrer Mitarbeiter verfolgen - von Change Management über emotionale Intelligenz bis hin zu Kommunikation
English | German |
---|---|
show | zeigen |
impact | wirkung |
roi | roi |
soft | soft |
skills | skills |
employees | mitarbeiter |
change | change |
emotional | emotionale |
intelligence | intelligenz |
communications | kommunikation |
tracking | verfolgen |
management | management |
your | ihrer |
by | indem |
to | zu |
EN Track the skill mastery across cloud, ML, data science, cybersecurity skills, and more
DE Verfolgen Sie die Beherrschung von Fähigkeiten in den Bereichen Cloud, ML, Data Science, Cybersicherheit und mehr.
English | German |
---|---|
track | verfolgen |
cloud | cloud |
ml | ml |
data | data |
science | science |
cybersecurity | cybersicherheit |
skills | fähigkeiten |
more | mehr |
and | und |
the | den |
across | von |
EN Show impact and ROI by tracking your employees’ mastery of cloud skills — from AWS and Google Cloud to TensorFlow and machine learning
DE Zeigen Sie Wirkung und ROI, indem Sie die Beherrschung der Cloud-Fähigkeiten Ihrer Mitarbeiter verfolgen - von AWS und Google Cloud bis zu TensorFlow und maschinellem Lernen
English | German |
---|---|
show | zeigen |
impact | wirkung |
roi | roi |
employees | mitarbeiter |
tracking | verfolgen |
machine | maschinellem |
aws | aws |
cloud | cloud |
your | ihrer |
by | indem |
to | zu |
EN Track the skill mastery across soft skills including change management and innovation
DE Verfolgen Sie die Beherrschung von Soft Skills, einschließlich Veränderungsmanagement und Innovation
English | German |
---|---|
track | verfolgen |
skills | skills |
including | einschließlich |
innovation | innovation |
soft | soft |
and | und |
across | von |
EN Show impact and ROI by tracking your employees’ mastery of technical skills—from Project Management to Communications to Search Engine Optimization
DE Zeigen Sie Wirkung und ROI, indem Sie die Beherrschung der technischen Fähigkeiten Ihrer Mitarbeiter verfolgen - von Projektmanagement über Kommunikation bis hin zur Suchmaschinenoptimierung
English | German |
---|---|
show | zeigen |
impact | wirkung |
roi | roi |
technical | technischen |
employees | mitarbeiter |
project management | projektmanagement |
communications | kommunikation |
search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
skills | fähigkeiten |
tracking | verfolgen |
your | ihrer |
by | indem |
to | hin |
EN Track and measure skill development by domain and level of mastery with Skill Development Dashboards
DE Verfolgen und messen Sie mit Skill Development Dashboards die Entwicklung von Fähigkeiten nach Bereichen und Beherrschungsgrad
English | German |
---|---|
track | verfolgen |
dashboards | dashboards |
measure | messen |
and | und |
development | entwicklung |
with | mit |
of | von |
EN Track actual skills learned, proficiency, and time to mastery
DE Verfolgen Sie tatsächlich erlernte Fähigkeiten, deren Beherrschung und die Zeit bis zur Beherrschung
English | German |
---|---|
track | verfolgen |
actual | tatsächlich |
skills | fähigkeiten |
time | zeit |
and | und |
EN Track the skill mastery of learners across core data concepts like statistics & ML
DE Verfolgen Sie die Beherrschung von Datenkonzepten wie Statistik und ML durch die Lernenden
English | German |
---|---|
track | verfolgen |
learners | lernenden |
ml | ml |
of | von |
statistics | statistik |
EN Show impact and ROI by tracking your organization’s mastery of data skills from machine learning to statistical programming and data visualization
DE Zeigen Sie Auswirkungen und ROI, indem Sie die Beherrschung von Datenkompetenzen in Ihrem Unternehmen nachverfolgen - von maschinellem Lernen bis hin zu statistischer Programmierung und Datenvisualisierung
English | German |
---|---|
show | zeigen |
roi | roi |
tracking | nachverfolgen |
organizations | unternehmen |
machine | maschinellem |
statistical | statistischer |
programming | programmierung |
data visualization | datenvisualisierung |
impact | auswirkungen |
to | zu |
by | indem |
your | sie |
from | hin |
of | von |
EN Learn how to build data mastery for your organization
DE Erfahren Sie, wie Sie die Datenbeherrschung in Ihrem Unternehmen aufbauen können
English | German |
---|---|
organization | unternehmen |
learn | erfahren |
to | aufbauen |
your | sie |
EN Step-by-step online learning to drive skill mastery
DE Schrittweises Online-Lernen, um die Beherrschung von Fähigkeiten zu fördern
English | German |
---|---|
online | online |
learning | lernen |
skill | fähigkeiten |
to | zu |
drive | von |
EN Drive skill mastery with hands-on learning
DE Beherrschung von Fähigkeiten durch praktisches Lernen
English | German |
---|---|
skill | fähigkeiten |
learning | lernen |
drive | von |
with | durch |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
DE Bist du bereit? Hier erlernst du die Grundlagen für den Einstieg in Bitbucket. Nur mit einem guten Grundgerüst erreichst du Perfektion und eigentlich profitiert doch jeder von einem kleinen Auffrischungskurs.
English | German |
---|---|
basics | grundlagen |
bitbucket | bitbucket |
ready | bereit |
in | in |
here | hier |
get | erreichst |
the | den |
everyone | die |
EN This ancient estate has been reborn as a top accommodation retreat, reflecting the serenity of Artá’s countryside through the design mastery of architect Toni Esteva.
DE Dieses antike Anwesen wurde als Rückzugsort wiedergeboren und spiegelt durch die meisterhafte Gestaltung des Architekten Toni Esteva die Klarheit der Umgebung von Artá wider.
English | German |
---|---|
estate | anwesen |
retreat | rückzugsort |
toni | toni |
design | gestaltung |
as | als |
has | und |
this | dieses |
EN ITALIAN STYLE AND SWISS TECHNICAL MASTERY
DE ITALIENISCHER STIL UND SCHWEIZER TECHNISCHE KOMPETENZ
English | German |
---|---|
style | stil |
and | und |
swiss | schweizer |
technical | technische |
EN Affinity’s creative director has released a new collection of 3D effect brushes that will bring some ready-made mastery to your graphic design projects.
DE Der kreative Leiter von Affinity hat eine neue Sammlung von 3D-Effektpinseln zusammengestellt, die Ihre Grafikdesigns im Handumdrehen in echte Meisterwerke verwandeln.
English | German |
---|---|
creative | kreative |
director | leiter |
new | neue |
collection | sammlung |
has | hat |
bring | in |
your | ihre |
that | echte |
EN Zen Masters are a select few that demonstrate mastery of the product, a willingness to share knowledge and – most crucially – a desire to help us improve the Tableau solutions of tomorrow
DE Tableau Zen Master sind ausgewählte Benutzer, die sich durch profunde Produktkenntnisse, die Bereitschaft zum Wissenstransfer und vor allem durch den Willen auszeichnen, die Tableau-Lösungen der Zukunft konstruktiv mitzugestalten
English | German |
---|---|
tableau | tableau |
zen | zen |
willingness | bereitschaft |
are | sind |
the | den |
of | der |
English | German |
---|---|
complex | komplexen |
unknown | unbekannten |
interactions | interaktionen |
processes | verbessert |
knowledge | wissen |
between | zwischen |
can | können |
EN Talend for Retail and Consumer Goods: Complete Data Mastery | Talend
DE Griff: Talend für Einzelhandel und Konsumgüter | Talend
English | German |
---|---|
talend | talend |
retail | einzelhandel |
consumer | konsumgüter |
and | und |
for | für |
EN The MEC will certify mastery in understanding effective teaching and learning using Moodle
DE Das MEC bescheinigt die Beherrschung des Verständnisses von effektivem Lehren und Lernen mit Moodle
English | German |
---|---|
mec | mec |
moodle | moodle |
the | des |
EN See how to track the skill mastery of your learners across core data concepts like statistics and ML
DE Erfahren Sie, wie Sie die Beherrschung von Kerndatenkonzepten wie Statistik und ML durch Ihre Lernenden verfolgen können.
English | German |
---|---|
learners | lernenden |
ml | ml |
track | verfolgen |
your | ihre |
skill | können |
of | von |
statistics | statistik |
and | erfahren |
EN Best joysticks 2021: Amazing sticks for Flight Simulator mastery and more
DE Xbox Series S vs Xbox One S: Wie schneiden die kleineren Xbox-Konsolen ab?
English | German |
---|---|
and | die |
EN Sailing is the art of moving a boat by harnessing the power of wind. Mastery over ever-changing conditions requires both great skill and experience.
DE Segeln ist die Kunst, ein Boot mit Hilfe der Kraft des Windes zu bewegen. Die Beherrschung der sich ständig ändernden Bedingungen erfordert sowohl großes Können als auch Erfahrung.
English | German |
---|---|
sailing | segeln |
art | kunst |
conditions | bedingungen |
requires | erfordert |
great | großes |
experience | erfahrung |
ever | ständig |
changing | ändernden |
skill | können |
is | ist |
the | boot |
of | der |
a | ein |
moving | zu |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
DE Bist du bereit? Hier erlernst du die Grundlagen für den Einstieg in Bitbucket. Nur mit einem guten Grundgerüst erreichst du Perfektion und eigentlich profitiert doch jeder von einem kleinen Auffrischungskurs.
English | German |
---|---|
basics | grundlagen |
bitbucket | bitbucket |
ready | bereit |
in | in |
here | hier |
get | erreichst |
the | den |
everyone | die |
EN Find out how a Life Mastery coach can help you through the difficult times with online workshops and powerful one-to-one coaching sessions.
DE Erfahren Sie, wie Ihnen ein Life Mastery Coach mit Online-Workshops und intensiven Einzelcoachings durch schwierige Zeiten helfen kann.
English | German |
---|---|
coach | coach |
difficult | schwierige |
online | online |
mastery | mastery |
workshops | workshops |
life | life |
can | kann |
times | zeiten |
with | mit |
a | ein |
help | helfen |
and | erfahren |
the | ihnen |
you | sie |
EN By definition she is a Life Mastery Consultant, Spiritual Psychologist and Transformational Life Coach, but meeting her is like catching up with an old friend
DE Per Definition ist sie eine Life Mastery-Beraterin, spirituelle Psychologin und ein Transformational Life Coach, aber sie zu treffen ist, als würde man einen alten Freund wiedersehen
English | German |
---|---|
definition | definition |
consultant | beraterin |
spiritual | spirituelle |
coach | coach |
meeting | treffen |
old | alten |
and | und |
life | life |
by | zu |
but | aber |
is | ist |
friend | freund |
with | per |
EN Sylvia’s work in Life Mastery is about developing confidence and helping people overcome fear, doubt and worry
DE Bei Sylvia‘s Arbeit in Life Mastery geht es darum, Vertrauen zu entwickeln und den Menschen zu helfen, Angst, Zweifel und Sorgen zu überwinden
English | German |
---|---|
work | arbeit |
life | life |
developing | entwickeln |
confidence | vertrauen |
helping | helfen |
people | menschen |
fear | angst |
doubt | zweifel |
worry | sorgen |
mastery | mastery |
overcome | überwinden |
in | in |
and | und |
EN Subject matter expertise and mastery of website technologies
DE Sachkompetenz und Beherrschung der Website-Technologien
English | German |
---|---|
technologies | technologien |
website | website |
and | und |
of | der |
English | German |
---|---|
resume | lebenslauf |
career | karriere |
advance | voran |
unity | unity |
and | und |
by | indem |
of | von |
EN Blizzard on Further Changes in WoW Classic Season of Mastery - Dungeon Rewards & Dire Maul at Launch
DE Blizzard zu weiteren Änderungen in der WoW Classic Saison der Meisterschaft - Dungeonbelohnungen & Düsterbruch bei Start verfügbar
English | German |
---|---|
further | weiteren |
classic | classic |
season | saison |
mastery | meisterschaft |
blizzard | blizzard |
changes | Änderungen |
wow | wow |
amp | amp |
in | in |
of | der |
at | bei |
EN Blizzard has released a large blog post on WoW Classic Season of Mastery, describing some of their design intentions and answering some popular questions from the community!
DE Blizzard hat einen langen Bluepost zur WoW Classic Saison der Meisterschaft veröffentlicht, in dem einige Designziele beschrieben und einige häufig gestellte Fragen der Community beantwortet werden!
English | German |
---|---|
classic | classic |
season | saison |
mastery | meisterschaft |
describing | beschrieben |
community | community |
blizzard | blizzard |
large | langen |
wow | wow |
released | veröffentlicht |
questions | fragen |
some | einige |
and | und |
has | hat |
on | in |
EN No Major Class Balance Changes Planned for WoW Classic Season of Mastery
DE WoW Classic Saison der Meisterschaft - Keine großen Klassenänderungen geplant
English | German |
---|---|
class | klassen |
changes | änderungen |
planned | geplant |
classic | classic |
season | saison |
mastery | meisterschaft |
wow | wow |
major | großen |
of | der |
no | keine |
EN Blizzard has announced today that there are no major class changes planned for WoW Classic Season of Mastery.
DE Blizzard hat heute bekannt gegeben, dass für die WoW Classic Saison der Meisterschaft keine großen Klassenänderungen geplant sind.
English | German |
---|---|
announced | bekannt gegeben |
class | klassen |
changes | änderungen |
planned | geplant |
classic | classic |
season | saison |
mastery | meisterschaft |
blizzard | blizzard |
wow | wow |
major | großen |
no | keine |
are | sind |
that | dass |
has | hat |
today | heute |
for | für |
of | der |
EN Our developers took the time to become intimately acquainted with the strengths and weaknesses of the object storage technology envisaged for kDrive, in real use situations and in the long term. We looked for technological mastery above all.
DE Unsere Entwickler haben sich die Zeit genommen, Stärken und Schwächen der für kDrive geplanten Object Storage-Technologie in der dauerhaften praktischen Anwendung sorgfältig auszuloten. Uns ging es vorwiegend um die technologische Beherrschung.
English | German |
---|---|
developers | entwickler |
strengths | stärken |
weaknesses | schwächen |
object | object |
storage | storage |
kdrive | kdrive |
time | zeit |
in | in |
and | und |
our | unsere |
for | um |
Showing 50 of 50 translations