EN An example of Maze’s user interface. Image via Maze.
EN An example of Maze’s user interface. Image via Maze.
DE Benutzeroberfläche von Maze. Bild via Maze.
English | German |
---|---|
image | bild |
maze | maze |
of | von |
user interface | benutzeroberfläche |
EN posted a comment on Social Unrest - Rat In A Maze.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Social Unrest - Rat In A Maze.
English | German |
---|---|
posted | gepostet |
comment | kommentar |
social | social |
rat | rat |
maze | maze |
a | a |
in | in |
EN From Roman toilets, Illusion rooms, to the Great Maze, Wanaka’s Puzzling World is sure to confuse, impress and entertain the whole family
DE Von römischen Toiletten über Illusionszimmer bis hin zum großen Labyrinth: Wanakas Puzzling World wird die ganze Familie verwirren, beeindrucken und unterhalten
English | German |
---|---|
roman | römischen |
toilets | toiletten |
maze | labyrinth |
world | world |
confuse | verwirren |
impress | beeindrucken |
entertain | unterhalten |
family | familie |
great | großen |
and | und |
from | hin |
whole | ganze |
the | wird |
DE Seine abwechslungsreichen Landschaften werden von Flüssen in vier natürliche Regionen unterteilt: Island in the Sky, The Needles, The Maze und zuletzt natürlich die Flüsse selbst
English | German |
---|---|
sky | sky |
maze | maze |
four | vier |
in | in |
and | und |
rivers | flüsse |
themselves | die |
DE Seine abwechslungsreichen Landschaften werden von Flüssen in vier natürliche Regionen unterteilt: Island in the Sky, The Needles, The Maze und zuletzt natürlich die Flüsse selbst
English | German |
---|---|
sky | sky |
maze | maze |
four | vier |
in | in |
and | und |
rivers | flüsse |
themselves | die |
English | German |
---|---|
protect | sicherheit |
to | datto |
is | stehen |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Housed in a former chocolate factory in the maze of old Sóller streets is Luna 36 restaurant, bringing pleasure to guests with a keen sense of hospitality.
DE Das Restaurant Luna 36 ist in einer ehemaligen Schokoladenfabrik im Straßenlabyrinth von Sóller untergebracht, hier erwartet Sie herzliche Gastfreundschaft.
English | German |
---|---|
luna | luna |
restaurant | restaurant |
in the | im |
in | in |
hospitality | gastfreundschaft |
is | ist |
former | ehemaligen |
a | einer |
of | von |
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Fab Lab)
DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, SIE! Das Erlebnis, und vieles mehr), plus ein Erlebnis mit zeitlich begrenztem Eintritt (Giant Dome Theater Film oder Fab Lab)
English | German |
---|---|
entry | eintritt |
nature | natur |
experience | erlebnis |
lab | lab |
timed | zeitlich |
giant | giant |
dome | dome |
film | film |
or | oder |
in | in |
theater | theater |
and | und |
the | plus |
you | sie |
EN If England has a true wilderness, the vast exposed summit plateau of Kinder Scout – almost featureless except for its shifting peat maze of groughs and hags – is as …
EN Labyrinth Dragonfly Maze Loop from Bourton-on-the-Water
English | German |
---|---|
loop | runde |
maze | labyrinth |
from | von |
EN Labyrinth Dragonfly Maze – Coronation Footbridge Loop from Bourton-on-the-Water
EN Model Village – Labyrinth Dragonfly Maze Loop from Bourton-on-the-Water
EN Greystones Farm Nature Reserve – Labyrinth Dragonfly Maze Loop from Bourton-on-the-Water
EN Routes that enable you to discover the “Pale Mountains” and their legends: a maze of paths through nature and history revealing some of the most attractive, and often unfamiliar, aspects of the Dolomites.
DE Routen zur Erkundung der „Bleichen Berge“ (Bezeichnung für die Dolomiten) und ihrer Sagen: ein Labyrinth von Wegen durch Natur und Geschichte, das Ihnen einige der schönsten und häufig eher unbekannten Orte der Dolomiten näherbringt.
EN The details are amazing, especially in the showcase scenarios where you can just watch pornstars like Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Black, Lexi Belle, Jynx Maze, and more!
DE Die Details sind erstaunlich, besonders in den Showcase-Szenarien, in denen man sich einfach Pornostars wie Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Schwarz, Lexi Belle, Jynx-Labyrinth, und mehr!
English | German |
---|---|
amazing | erstaunlich |
showcase | showcase |
scenarios | szenarien |
pornstars | pornostars |
riley | riley |
reid | reid |
mia | mia |
dani | dani |
black | schwarz |
maze | labyrinth |
marley | marley |
especially | besonders |
in | in |
details | details |
just | einfach |
more | mehr |
and | und |
are | sind |
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film, Motion Ride or Fab Lab)
DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, DU! Das Erlebnis und vieles mehr), plus ein zeitlich begrenztes Erlebnis (Giant Dome Theater Film, Motion Ride oder Fab Lab)
English | German |
---|---|
nature | natur |
experience | erlebnis |
motion | motion |
lab | lab |
timed | zeitlich |
giant | giant |
dome | dome |
ride | ride |
film | film |
or | oder |
in | in |
theater | theater |
and | und |
you | du |
the | plus |
EN Expect moderate weather and misty runs along rivers, over bridges and through Regal parks and a maze of quaint, uncrowded streets.
DE Rechne mit gemäßigtem Wetter und nebligen Läufen entlang von Flüssen, über Brücken, durch Parks und einer erstaunlichen Anzahl von malerischen, menschenleeren Straßen.
English | German |
---|---|
weather | wetter |
rivers | flüssen |
bridges | brücken |
parks | parks |
quaint | malerischen |
streets | straßen |
and | und |
a | einer |
of | von |
EN Gaming Learning, education Doors Gate Dart Escape room Quest room Circle Maze Test Logic game Red
DE Gaming Lernen, bildung Türen Tor Pfeil Fluchtraum Questraum Kreis Matze Prüfung Logikspiel Rot
English | German |
---|---|
doors | türen |
gate | tor |
circle | kreis |
red | rot |
test | prüfung |
gaming | gaming |
education | bildung |
learning | lernen |
EN Door & Maze Logo is great if you're working in Gaming, Learning, Education, Doors industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Tür & Labyrinth Logo ist super, wenn Sie in der Gaming, Lernen, bildung, Türen-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
English | German |
---|---|
maze | labyrinth |
gaming | gaming |
amp | amp |
doors | türen |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
door | tür |
in | in |
education | bildung |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
logo | logo |
learning | lernen |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN In a cloud data lab environment, the desired tools are more easily accessible, even without going through a maze of IT governance and standards committees.
DE In einer Datalab-Umgebung auf Cloud-Basis sind die gewünschten Tools leichter verfügbar, ohne sich durch ein Labyrinth aus IT-Governance- und -Normenregeln quälen zu müssen.
English | German |
---|---|
cloud | cloud |
environment | umgebung |
desired | gewünschten |
tools | tools |
maze | labyrinth |
governance | governance |
easily | leichter |
in | in |
without | ohne |
are | verfügbar |
English | German |
---|---|
powerful | mächtige |
diagnosing | diagnose |
demo | demo |
maze | labyrinth |
game | spiel |
performance | performance |
problems | problemen |
simple | einfachen |
for | zur |
a | einer |
EN Colette Maze is the oldest pianist in the world, here is her story?
DE 25. Juni 2022 in Frankfurt am Main, save the date! Spiele beim größten Jam der Welt mit – jetzt anmelden.
English | German |
---|---|
world | welt |
in | in |
her | der |
EN Remember that car dealership and water treatment works just east of Superstore? Back in 1984, this was an airplane maintenance Factory; a maze of tarmac, parked vehicles, plane parts… and secrets.
DE Erinnert ihr euch an den Autohandel und die Wasseraufbereitung östlich vom Superstore? 1984 stand hier eine Flugzeugwartung – ein Labyrinth aus Asphalt, abgestellten Autos, Flugzeugteilen ... und Geheimnissen.
EN Over at the Barakett Promenade, one of the five-floor apartment complexes hasn’t quite been finished, turning this tenement block into a maze of half-constructed rooms and hallways.
DE Einer der fünfstöckigen Wohnkomplexe an der Barakett Promenade ist noch nicht ganz fertig, was aus diesem Mietshaus ein Labyrinth aus zur Hälfte fertiggestellten Räumen und Fluren macht.
English | German |
---|---|
promenade | promenade |
tenement | mietshaus |
maze | labyrinth |
half | hälfte |
finished | fertig |
and | und |
over | an |
this | diesem |
EN If this isn?t crazy enough yet, you should know that for their 3D Scannings, the Holodexxx team hired real, professional, sexy pornstars like Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Black, Lexi Belle, Jynx Maze and more!
DE Falls dies noch nicht verrückt genug ist, sollten Sie wissen, dass das Holodexxx Team für seine 3D Scans echte, professionelle, sexy Pornostars wie Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Schwarz, Lexi Belle, Jynx-Labyrinth und mehr!
English | German |
---|---|
crazy | verrückt |
holodexxx | holodexxx |
team | team |
sexy | sexy |
pornstars | pornostars |
riley | riley |
reid | reid |
mia | mia |
dani | dani |
black | schwarz |
maze | labyrinth |
marley | marley |
professional | professionelle |
enough | genug |
and | und |
more | mehr |
the | falls |
that | dass |
real | das |
this | dies |
you | sie |
know | wissen |
like | wie |
for | für |
EN Jynx maze definitely knows how to make a stud bust a worthy nut
DE Die Generäle Shaak und Aayla tun sich zusammen, um einem großen fettleibigen Dong zu trotzen
English | German |
---|---|
to | zu |
a | einem |
EN Housemarqe's PS5 exclusive is crushingly difficult at times, but its respawn mechanic always ensures a fresh new maze-world to conquer to progress.
DE Housemarqes exklusives PS5 ist manchmal äußerst schwierig, aber seine Respawn-Mechanik sorgt immer für eine frische neue Labyrinthwelt, die es zu
English | German |
---|---|
difficult | schwierig |
ensures | sorgt |
new | neue |
fresh | frische |
is | ist |
always | immer |
to | zu |
its | seine |
but | aber |
EN Tour the opulent rooms, browse precious treasures and stroll around the star-shaped maze.
DE Besichtigen Sie die opulent ausgestatteten Zimmer, stöbern Sie durch kostbare Schätze und schlendern Sie durch das sternenförmige Labyrinth.
English | German |
---|---|
rooms | zimmer |
browse | stöbern |
precious | kostbare |
treasures | schätze |
maze | labyrinth |
and | und |
EN The underground maze, which is also a tourist attraction, has been operated for centuries to extract the “white gold” which offers great gustatory qualities, among other things...
DE Das verschlungene unterirdische Netz, aus dem seit Jahrhunderten das „weisse Gold“ als Gewürz für Lebensmittel und zu anderen Nutzen abgebaut wird, ist auch als Touristenattraktion beliebt.
EN Come and play with your family and solve puzzles in this natural maze!
DE Kommen Sie und spielen Sie mit Ihrer Familie und lösen Sie Rätsel in diesen natürlichen Labyrinthen!Das Labyrinth des Landes Le Havre in Saint-Laurent-de-Brévedent
English | German |
---|---|
family | familie |
solve | lösen |
puzzles | rätsel |
natural | natürlichen |
maze | labyrinth |
and | und |
play | spielen |
in | in |
with | mit |
this | diesen |
come | das |
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film, Motion Ride or Fab Lab)
DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, DU! Das Erlebnis und vieles mehr), plus ein zeitlich begrenztes Erlebnis (Giant Dome Theater Film, Motion Ride oder Fab Lab)
English | German |
---|---|
nature | natur |
experience | erlebnis |
motion | motion |
lab | lab |
timed | zeitlich |
giant | giant |
dome | dome |
ride | ride |
film | film |
or | oder |
in | in |
theater | theater |
and | und |
you | du |
the | plus |
EN Housed in a former chocolate factory in the maze of old Sóller streets is Luna 36 restaurant, bringing pleasure to guests with a keen sense of hospitality.
DE Das Restaurant Luna 36 ist in einer ehemaligen Schokoladenfabrik im Straßenlabyrinth von Sóller untergebracht, hier erwartet Sie herzliche Gastfreundschaft.
English | German |
---|---|
luna | luna |
restaurant | restaurant |
in the | im |
in | in |
hospitality | gastfreundschaft |
is | ist |
former | ehemaligen |
a | einer |
of | von |
EN Housed in a former chocolate factory in the maze of old Sóller streets is Luna 36 restaurant, bringing pleasure to guests with a keen sense of hospitality.
DE Das Restaurant Luna 36 ist in einer ehemaligen Schokoladenfabrik im Straßenlabyrinth von Sóller untergebracht, hier erwartet Sie herzliche Gastfreundschaft.
English | German |
---|---|
luna | luna |
restaurant | restaurant |
in the | im |
in | in |
hospitality | gastfreundschaft |
is | ist |
former | ehemaligen |
a | einer |
of | von |
EN Housed in a former chocolate factory in the maze of old Sóller streets is Luna 36 restaurant, bringing pleasure to guests with a keen sense of hospitality.
DE Das Restaurant Luna 36 ist in einer ehemaligen Schokoladenfabrik im Straßenlabyrinth von Sóller untergebracht, hier erwartet Sie herzliche Gastfreundschaft.
English | German |
---|---|
luna | luna |
restaurant | restaurant |
in the | im |
in | in |
hospitality | gastfreundschaft |
is | ist |
former | ehemaligen |
a | einer |
of | von |
EN In a cloud data lab environment, the desired tools are more easily accessible, even without going through a maze of IT governance and standards committees.
DE In einer Datalab-Umgebung auf Cloud-Basis sind die gewünschten Tools leichter verfügbar, ohne sich durch ein Labyrinth aus IT-Governance- und -Normenregeln quälen zu müssen.
English | German |
---|---|
cloud | cloud |
environment | umgebung |
desired | gewünschten |
tools | tools |
maze | labyrinth |
governance | governance |
easily | leichter |
in | in |
without | ohne |
are | verfügbar |
EN 107 years old / album / Colette / Colette Maze / composer
DE Filmmusik / hans zimmer / Interview mit Hans Zimmer / Studio / Synthesizer
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Motion Ride)
DE Museumseintritt (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience und vieles mehr) sowie ein Erlebnis mit zeitlich begrenztem Eintritt (Film im Giant Dome Theater oder Motion Ride)
English | German |
---|---|
entry | eintritt |
science | science |
motion | motion |
nature | nature |
mirror | mirror |
maze | maze |
timed | zeitlich |
giant | giant |
dome | dome |
ride | ride |
numbers | numbers |
a | a |
you | you |
film | film |
or | oder |
in | in |
theater | theater |
and | und |
plus | mit |
experience | experience |
EN Getting lost in its maze of alleys, walking along its colossal, or hiking up the nearby hill for some crazy hot views – whatever strikes your fancy, Dubrovnik has you covered.
DE Verirren Sie sich im Labyrinth der Gassen, spazieren Sie entlang der kolossalen Altstadt oder wandern Sie auf den nahegelegenen Hügel, um eine verrückte Aussicht zu genießen - was auch immer Sie interessiert, Dubrovnik bietet Ihnen alles.
English | German |
---|---|
maze | labyrinth |
alleys | gassen |
nearby | nahegelegenen |
hill | hügel |
crazy | verrückte |
views | aussicht |
getting | immer |
or | oder |
for | um |
hiking | wandern |
along | entlang |
you | ihnen |
the | den |
EN Maze allows you to remotely test prototypes, wireframes and other site and application elements within your team
DE Maze ermöglicht es dir, aus der Ferne Prototypen, Wireframes und andere Seiten- und Anwendungselemente in deinem Team zu testen
English | German |
---|---|
allows | ermöglicht |
remotely | aus der ferne |
prototypes | prototypen |
site | seiten |
team | team |
maze | maze |
wireframes | wireframes |
test | testen |
your | dir |
and | und |
other | andere |
to | zu |
EN Another beneficial aspect of Maze is the reporting after-test features
DE Ein weiterer Vorteil von Maze sind die Berichte nach den Tests
English | German |
---|---|
reporting | berichte |
maze | maze |
test | tests |
beneficial | vorteil |
of | von |
EN Maze also integrates with Figma, InVision, Adobe XD and Sketch
DE Maze lässt sich auch in Figma, InVision, Adobe XD und Sketch integrieren
English | German |
---|---|
integrates | integrieren |
invision | invision |
adobe | adobe |
xd | xd |
maze | maze |
and | und |
also | auch |
with | sich |
EN Artistic treasures are hidden in this little town, such as majestic palaces with splendid rooms and façades decorated with wrought-iron balconies, all in the maze of Morbegno's narrow streets
DE Im Labyrinth der Straßen und Gässchen dieses Städtchens verbergen sich wahre Kunstschätze, majestätische Palazzi mit herrlichen Räumen und mit schmiedeeisernen Balkonen verzierte Fassaden
English | German |
---|---|
hidden | verbergen |
majestic | majestätische |
balconies | balkonen |
maze | labyrinth |
streets | straßen |
in the | im |
and | und |
with | mit |
this | dieses |
English | German |
---|---|
startup | startup |
maze | labyrinth |
advice | beratung |
crucial | entscheidend |
costly | kostspielige |
you need | benötigst |
law | recht |
and | und |
to | zu |
avoid | vermeiden |
is | ist |
a | ein |
you | du |
the | die |
EN If England has a true wilderness, the vast exposed summit plateau of Kinder Scout – almost featureless except for its shifting peat maze of groughs and hags – is as … read more
EN While celebrities meet for champagne at the northern neighbouring island of Sylt, holiday-makers on the eight by twelve kilometre green island of Foehr set off on excursions with the shrimp boat, take bike tours or walk through the maize maze
DE Während sich auf der nördlichen Nachbarinsel Sylt die Prominenz zum Champagner trifft, stehen auf der acht mal zwölf Kilometer großen grünen Insel Föhr Ausfüge mit dem Krabbenkutter, Fahrradtouren oder ein Gang durchs Maislabyrinth im Vordergrund
English | German |
---|---|
champagne | champagner |
northern | nördlichen |
kilometre | kilometer |
sylt | sylt |
eight | acht |
take | trifft |
or | oder |
island | insel |
boat | die |
the | grünen |
with | mit |
twelve | zwölf |
on | auf |
green | der |
through | durchs |
EN Finally, the block maze of the stone city is waiting to be explored - all in all, a completely varied circuit around a prominent Dolomite mountain.
DE Zum Schluss wartet noch das Blocklabyrinth der Steinernen Stadt darauf erkundet zu werden ? insgesamt also eine ganz und gar abwechslungsreiche Runde um einen prominenten Dolomitenberg.
English | German |
---|---|
city | stadt |
waiting | wartet |
explored | erkundet |
varied | abwechslungsreiche |
all | insgesamt |
EN From Roman toilets, Illusion rooms, to the Great Maze, Wanaka’s Puzzling World is sure to confuse, impress and entertain the whole family
DE Von römischen Toiletten über Illusionszimmer bis hin zum großen Labyrinth: Wanakas Puzzling World wird die ganze Familie verwirren, beeindrucken und unterhalten
English | German |
---|---|
roman | römischen |
toilets | toiletten |
maze | labyrinth |
world | world |
confuse | verwirren |
impress | beeindrucken |
entertain | unterhalten |
family | familie |
great | großen |
and | und |
from | hin |
whole | ganze |
the | wird |
EN Model Village – Labyrinth Dragonfly Maze Loop from Bourton-on-the-Water
EN The garden also has a museum and a maze of mirrors to explore.
DE Ein Museum und ein Spiegellabyrinth ergänzen das breite Angebot des Gartens.
English | German |
---|---|
garden | gartens |
museum | museum |
and | und |
a | ein |
the | des |
Showing 50 of 50 translations