DE Unsere Wohnung befindet sich in Breslau, in einer Entfernung von 2,1 km von der polnischen Theater und dem Capitol Musical Theater
Translate "theater" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "theater" from German to English
Translation of German to English of theater
German
English
EN Our apartment is located in Wroclaw, at a distance of 2.1 km from the Polish Theater and Music Theater Capitol
| German | English |
|---|---|
| wohnung | apartment |
| breslau | wroclaw |
| entfernung | distance |
| km | km |
| polnischen | polish |
| theater | theater |
| musical | music |
| capitol | capitol |
| befindet | located |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| einer | a |
DE Theater als Ereignis, bei dem die Zuschauer auf unterschiedliche Weise berührt werden – das erwartet Sie im Theater Baden-Baden!
EN Theater as an event in which viewers are touched in different ways – that awaits you in the Theater Baden-Baden!
DE Kaufen Sie ein Ticket für den Zoo 4-D Theater am Zoo-Eingangstor oder am Theater für $7
EN Purchase a ticket for the Zoo's 4-D Theater at the Zoo front gate or at the theater for $7.
| German | English |
|---|---|
| kaufen | purchase |
| zoo | zoo |
| theater | theater |
| am | at the |
| oder | or |
| ticket | ticket |
| den | the |
| für | for |
| ein | a |
DE Von Musik- und Tanztheater über Schauspiel bis hin zu Orchesterwerken - das Volkstheater, das freie Theater und die Hochschule für Musik und Theater bieten ein umfangreiches Programm.
EN From music and dance theatre to drama and orchestral works - the Volkstheater, the free theatre and the Hochschule für Musik und Theater offer a comprehensive programme.
| German | English |
|---|---|
| freie | free |
| bieten | offer |
| umfangreiches | comprehensive |
| programm | programme |
| für | für |
| musik | music |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
| ein | a |
DE Theater: Das Theater und die Comédie de Caen
EN Theaters : The Theatre and the Comédie de Caen
| German | English |
|---|---|
| caen | caen |
| de | de |
| theater | theatre |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| kulturellen | cultural |
| einrichtungen | institutions |
| besuch | visits |
| oder | or |
| es | such |
| als | as |
| beim | to |
| einer | the |
DE Objekt Apartments Kukuczki 7 ist in einem Abstand von 3,3 km von dem polnischen Theater in Breslau und Capitol Musical Theater entfernt und bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen. Vor-Ort-private Parkplätze zur Verfügung gestellt. Alle Wohnungen…
EN Object Apartments Kukuczki 7 is situated at a distance of 3,3 km from the Polish Theater in Wroclaw and the Music Theater Capitol and offers free WiFi in all rooms. On-the-spot are granted private parking. All apartments have a balcony, dining room…
DE Kaufen Sie ein Ticket für den Zoo 4-D Theater am Zoo-Eingangstor oder am Theater für $7
EN Purchase a ticket for the Zoo's 4-D Theater at the Zoo front gate or at the theater for $7.
| German | English |
|---|---|
| kaufen | purchase |
| zoo | zoo |
| theater | theater |
| am | at the |
| oder | or |
| ticket | ticket |
| den | the |
| für | for |
| ein | a |
DE Von Musik- und Tanztheater über Schauspiel bis hin zu Orchesterwerken - das Volkstheater, das freie Theater und die Hochschule für Musik und Theater bieten ein umfangreiches Programm.
EN From music and dance theatre to drama and orchestral works - the Volkstheater, the free theatre and the Hochschule für Musik und Theater offer a comprehensive programme.
| German | English |
|---|---|
| freie | free |
| bieten | offer |
| umfangreiches | comprehensive |
| programm | programme |
| für | für |
| musik | music |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
| ein | a |
DE Die Theater sind geschlossen, doch die Aufführungen gehen weiter: Wir zeigen euch, wo ihr deutsches Theater digital erleben könnt.
EN The theatres are closed, but the performances continue: we can show you where you can experience German theatre digitally.
| German | English |
|---|---|
| aufführungen | performances |
| zeigen | show |
| deutsches | german |
| digital | digitally |
| wo | where |
| theater | theatre |
| sind | are |
| geschlossen | the |
| wir | we |
| könnt | can |
| euch | you |
| erleben | experience |
| German | English |
|---|---|
| kulturellen | cultural |
| einrichtungen | institutions |
| besuch | visits |
| oder | or |
| es | such |
| als | as |
| beim | to |
| einer | the |
DE das büro, michael scott, michael, meme, memes, gesicht, gesichter, lustig, pack, packungen, setzt, ranke, bündeln, bündel, frech, trendy, teenager, teen, mädchen, hydro, wasserkolben, schwester, schwestern, schatten, theater, das ist der, saracreates
EN over the garden wall, otgw, enoch, pottsfield, huskin bee, fall, autumn, halloween, pumpkin, jackolantern, jack o lantern, spooky, wirt, greg, fan art, circle
| German | English |
|---|---|
| der | the |
DE tchaikovsky, ballett, tanz, tänzer, musik, ballerina, theater, andrea lauren, muster
EN tchaikovsky, ballet, dance, dancer, dancing, music, ballerina, theater, andrea lauren, pattern
| German | English |
|---|---|
| ballett | ballet |
| tänzer | dancer |
| theater | theater |
| andrea | andrea |
| lauren | lauren |
| muster | pattern |
| ballerina | ballerina |
| musik | music |
| tanz | dance |
DE william shakespeare, theater, englisch, weiler, macbeth, dramatiker, der barde, romeo und julia, könig lear
EN shakespeare, theater, english, hamlet, macbeth, drama, playwright, bard, romeo and juliet, king lear
| German | English |
|---|---|
| theater | theater |
| weiler | hamlet |
| könig | king |
| shakespeare | shakespeare |
| romeo | romeo |
| und | and |
| englisch | english |
DE Rabobank Arena, Theater and Convention Center ist Bakersfields bevorzugte Adresse für Live-Unterhaltung,…
EN Shenzhen World, located in the City of Shenzhen China, will be one of the world’s largest exhibition and conference…
DE Real Velvet Tuch Stage Seide roten Vorhang geöffnet auf grünem Bildschirm. Vorhang für Theater, Oper, Show, Bühnenszenen. Dieser Vorhang wird auf der Roten Kamera geschossen - Zeitlupe. Echter kinematischer Vorhang.
EN Real Velvet Cloth Stage silk red Curtain open on green screen. Curtain For theater, opera, show, stage scenes. This opening curtain are shooted on Red Camera - slow motion. Real Cinematic Curtain.
| German | English |
|---|---|
| tuch | cloth |
| stage | stage |
| seide | silk |
| vorhang | curtain |
| theater | theater |
| oper | opera |
| kamera | camera |
| zeitlupe | slow motion |
| bildschirm | screen |
| show | show |
| real | real |
| für | for |
| dieser | this |
| wird | are |
| der | green |
DE Expresszugang mit dem Anytime Pass: Einmaliger Eintritt zu allen Galerien, zur Dolphin Celebration, zur Seelöwenpräsentation und zum 4D-Theater (Shows und Präsentationen auf Basis der Verfügbarkeit; Reservierungen erforderlich)
EN Expedited Entry with Anytime Pass: one-time entry to all galleries, Dolphin Celebration, sea lion presentation, and The 4D Theater (shows and presentations based on availability; reservations required)
| German | English |
|---|---|
| pass | pass |
| eintritt | entry |
| galerien | galleries |
| dolphin | dolphin |
| celebration | celebration |
| verfügbarkeit | availability |
| reservierungen | reservations |
| erforderlich | required |
| theater | theater |
| präsentationen | presentations |
| shows | shows |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
| basis | based |
DE Golebiewski Hotel Golebiewski Hotel in Bialystok liegt im Zentrum der Stadt - die Hauptstadt der polnischen Grünen Lungen, in der Nähe des achtzehnten Jahrhunderts barocken Branicki Palace, dem Theater und dem schönen Stadtpark. Die Lage nahe dem…
EN The Golebiewski Hotel Golebiewski Hotel in Bialystok is situated in the very center of the city - the capital of the Green Lungs of Poland, Baroque Branickich Palace, theater and the beautiful City Park. The position of the object near the center of…
DE Wir laden Sie ein im alten Kino zu leben. in dem Gebäude, das vor dem Krieg ein Theater untergebracht ist, ein Kino nach dem Krieg - Die Appartements befinden sich im Zentrum von Swieradow Zdroj entfernt. Die Wohnungen sind neu renoviert und…
EN You are welcome to residence in the Old Cinema. Apartments are located in the center of the Świeradowa Zdroj - in the building in which before the war was a theater, and after the war theater. The apartments are renovated and equipped! In the same…
DE Wir laden Sie ein, die einmalige Gelegenheit zu nutzen, um im Theater zu bleiben. Die Theaterapartments befinden sich auf der Kammerbühne des Wybrzeże-Theaters in der Straße Bohaterów Monte Cassino in Sopot. Wir bieten moderne und komfortabel…
EN We invite you to take advantage of the unique opportunity to stay in the theater. The theater apartments are located in the seat of the Chamber Stage of the Wybrzeże Theater at Bohaterów Monte Cassino Street in Sopot. We offer modern and comfortably…
DE Wir laden Sie zu 2 nebeneinander liegenden Wohnungen in einem historischen Mietshaus aus der Vorkriegszeit im Zentrum der Stadt am Rathausplatz in Jelenia Góra ein. In der Nähe gibt es zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Cafés, Konzertsaal, Theater…
EN We invite you to 2 apartments located next to each other, in a pre-war, historic tenement house, in the very center of the city, at the Town Hall Square in Jelenia Góra. Nearby there are numerous shops, restaurants, cafes, concert hall, theater, bus…
DE Audrey Hepburn am Tuschinski-Theater Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Audrey Hepburn at the Tuschinski Theater - Photographic print for sale
| German | English |
|---|---|
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| am | at the |
| verkaufen | sale |
| theater | theater |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild Audrey Hepburn am Tuschinski-Theater
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn at the Tuschinski Theater photography
| German | English |
|---|---|
| themen | themes |
| schauspielerin | actress |
| englische | british |
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| am | at the |
| theater | theater |
| kino | movie |
DE Audrey Hepburn am 2. November 1954 am Tuschinski-Theater in Amsterdam.
EN Audrey Hepburn at the Tuschinski Theater in Amsterdam on November 2, 1954.
| German | English |
|---|---|
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| november | november |
| amsterdam | amsterdam |
| theater | theater |
| am | at the |
| in | in |
DE Das Theater befindet sich 1 km von Yangshuo entfernt am Ufer des Li-Flusses und ist das größte natürliche Freilufttheater.
EN The theater is located 1 km from Yangshuo on the banks of the Li River, it is the largest natural open-air theater.
| German | English |
|---|---|
| theater | theater |
| km | km |
| ufer | banks |
| größte | largest |
| natürliche | natural |
| li | li |
| flusses | river |
| befindet | located |
| ist | is |
| entfernt | of |
DE Sehen Sie die vierte Ausgabe unserer Diskussionsreihe "AI&I" im Tieranatomischen Theater Berlin mit Pascal Finette und Alexander Görlach.
EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" initiative "Pflegesterne" encourages formerly trained caregivers to help cope with the implications of the coronavirus pandemic.
| German | English |
|---|---|
| mit | with |
| sehen | to |
DE Mitten auf der Rhone "schwimmt" das imposante Kulturzentrum Forrces Motrices. Das ehemalige Wasserkraftwerk ist heute eine renovierte Oase mit Theater sowie Oper und Ausstellungsräumen die Platz haben für bis zu 950 Personen.
EN Thanks to its well-preserved medieval townscape, the Old Town of Bern was entered onto UNESCO?s listing of World Heritage Sites in 1983.
| German | English |
|---|---|
| ehemalige | old |
| zu | to |
| mitten | in |
| und | thanks |
DE Kunstfreunde sollten sich für ihren Besuch in Portland das Portland Art Museum und das Museum of Contemporary Craft vormerken, während es Musikfans zu legendären Veranstaltungsorten wie dem Aladdin Theater und dem Crystal Ballroom ziehen dürfte
| German | English |
|---|---|
| portland | portland |
| art | art |
| museum | museum |
| contemporary | contemporary |
| craft | craft |
| veranstaltungsorten | venues |
| aladdin | aladdin |
| theater | theater |
| crystal | crystal |
| of | of |
| in | in |
| und | and |
| dem | the |
DE Bei den Livemusik-Darbietungen im Bearsville Theater kommt Hippiestimmung auf.
| German | English |
|---|---|
| theater | theater |
DE Boston lässt keine Wünsche offen, ganz gleich, ob es euch in ein Theater, ein Museum, ein Einkaufszentrum oder ein nobles Restaurant zieht. In dieser Stadt trifft altertümliches Kopfsteinpflaster auf angesagte Clubs und Restaurants der Spitzenklasse.
| German | English |
|---|---|
| boston | boston |
| theater | theater |
| museum | museums |
| restaurants | restaurants |
| in | past |
| euch | you |
| und | and |
| gleich | the |
DE Kunstfreunde sollten sich für ihren Besuch in Portland das Portland Art Museum und das Museum of Contemporary Craft vormerken, während es Musikfans zu legendären Veranstaltungsorten wie dem Aladdin Theater und dem Crystal Ballroom ziehen dürfte
| German | English |
|---|---|
| portland | portland |
| art | art |
| museum | museum |
| contemporary | contemporary |
| craft | craft |
| veranstaltungsorten | venues |
| aladdin | aladdin |
| theater | theater |
| crystal | crystal |
| of | of |
| in | in |
| und | and |
| dem | the |
DE Bei den Livemusik-Darbietungen im Bearsville Theater kommt Hippiestimmung auf.
| German | English |
|---|---|
| theater | theater |
DE Boston lässt keine Wünsche offen, ganz gleich, ob es euch in ein Theater, ein Museum, ein Einkaufszentrum oder ein nobles Restaurant zieht. In dieser Stadt trifft altertümliches Kopfsteinpflaster auf angesagte Clubs und Restaurants der Spitzenklasse.
| German | English |
|---|---|
| boston | boston |
| theater | theater |
| museum | museums |
| restaurants | restaurants |
| in | past |
| euch | you |
| und | and |
| gleich | the |
DE Mit seinem Hintergrund als Drehbuchautor und im Theater, bringt Sam eine einzigartige Perspektive in seine Rolle als Exponeas Content-Leiter
EN With his background in screenwriting and theatre, Sam brings a unique perspective to his role as Exponea’s head of content
| German | English |
|---|---|
| hintergrund | background |
| theater | theatre |
| sam | sam |
| rolle | role |
| leiter | head |
| content | content |
| in | in |
| einzigartige | a |
| als | as |
| bringt | brings |
DE Auswählen Klassenzimmer Konferenz Halbmond Leeres Quadrat Runde Theater U-Form Andere / Unbekannt Bevorzugte Einstellungen für größte Sitzung erforderlich.
EN Select Classroom Conference Crescent Hollow Square Rounds Theater U-Shape Other/Unknown Preferred Setup for Largest Session is required.
| German | English |
|---|---|
| klassenzimmer | classroom |
| konferenz | conference |
| quadrat | square |
| theater | theater |
| andere | other |
| unbekannt | unknown |
| bevorzugte | preferred |
| für | for |
| größte | largest |
| sitzung | session |
| erforderlich | required |
| auswählen | select |
DE Home Über Nacht Theater Hallen Kulinarisch Packete Anlagen Twente entdecken Arbeitsplätze
EN Home Sleeping Theatre Meeting & Events Culinary Packages Facilities Discover Twente Jobs
| German | English |
|---|---|
| home | home |
| theater | theatre |
| kulinarisch | culinary |
| anlagen | facilities |
| entdecken | discover |
| arbeitsplätze | jobs |
DE Theater Anlagen Twente entdecken Arbeitsplätze
EN Theatre Facilities Discover Twente Jobs
| German | English |
|---|---|
| theater | theatre |
| anlagen | facilities |
| entdecken | discover |
| arbeitsplätze | jobs |
DE Allgemeiner Eintritt, einschließlich des holografischen 3D-Films Battle of Midway Theater und Audioführung in sechs Sprachen
EN General Admission, including the 3D holographic movie Battle of Midway Theater and audio tour available in six languages
| German | English |
|---|---|
| allgemeiner | general |
| eintritt | admission |
| einschließlich | including |
| battle | battle |
| theater | theater |
| sprachen | languages |
| of | of |
| in | in |
| sechs | six |
| des | the |
| und | and |
DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, SIE! Das Erlebnis, und vieles mehr), plus ein Erlebnis mit zeitlich begrenztem Eintritt (Giant Dome Theater Film oder Fab Lab)
EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Fab Lab)
| German | English |
|---|---|
| natur | nature |
| erlebnis | experience |
| zeitlich | timed |
| eintritt | entry |
| giant | giant |
| dome | dome |
| lab | lab |
| film | film |
| oder | or |
| theater | theater |
| in | in |
| und | and |
| plus | the |
DE Erleben Sie, wie spannend Filme auf unserer riesigen Leinwand in Ontarios einzigem IMAX® Dome-Theater sein können (Kinokarten sind separat erhältlich).
EN Experience how thrilling films can be on our giant screen inside Ontario’s only IMAX® Dome theatre (film tickets sold separately).
| German | English |
|---|---|
| leinwand | screen |
| separat | separately |
| riesigen | giant |
| theater | theatre |
| filme | films |
| wie | how |
| unserer | our |
| sein | be |
| können | can |
| erleben | experience |
| in | inside |
| auf | on |
| German | English |
|---|---|
| theater | theaters |
| suchen | find |
| lösungen | solutions |
| mehr | more |
| und | and |
| für | for |
| konzerte | concerts |
DE Entlang der Spitze des Theaters gibt es einige interessante Höhlen, darunter einen schönen Wasserfall, wie auf dem Bild unten zu sehen ist, der unter dem Theater fließt, das fand ich am interessantesten.
EN There are some interesting caves along the top of the theatre including a lovely waterfall shown in the picture below that flows under the theatre, I found this the most interesting part.
| German | English |
|---|---|
| interessante | interesting |
| höhlen | caves |
| schönen | lovely |
| wasserfall | waterfall |
| bild | picture |
| theater | theatre |
| fließt | flows |
| fand | found |
| interessantesten | most interesting |
| ich | i |
| einige | some |
| darunter | the |
DE Sie verfügt über ein mehrstöckiges Theater mit 3200 Sitzplätzen, ein zusätzliches Auditorium mit 450 Sitzplätzen, 20 Tagungsräume, zwei luxuriöse Ballsäle, Hospitality-Suiten und eine 22.000 Quadratmeter große Ausstellungsfläche
EN It features a tiered theatre which seats 3,200, plus an additional 450-seat auditorium, 20 dedicated meeting rooms, two luxury ballrooms, hospitality suites and 21,999 square meters of exhibition space
| German | English |
|---|---|
| theater | theatre |
| zusätzliches | additional |
| auditorium | auditorium |
| tagungsräume | meeting rooms |
| hospitality | hospitality |
| luxuriöse | luxury |
| und | and |
| suiten | suites |
| zwei | two |
| sie | it |
| ein | a |
| mit | plus |
| über | of |
DE Rabobank Arena, Theater and Convention Center ist Bakersfields bevorzugte Adresse für Live-Unterhaltung, Sportveranstaltungen, Familienshows und Konzerte
EN Rabobank Arena, Theater and Convention Center is Bakersfield’s premier venue for live entertainment including sporting events, family shows and music concerts
| German | English |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| arena | arena |
| theater | theater |
| convention | convention |
| center | center |
| sportveranstaltungen | sporting events |
| unterhaltung | entertainment |
| live | live |
| konzerte | concerts |
| ist | is |
| und | and |
| für | for |
DE Der 1998 eröffnete Komplex besteht aus einer Halle mit 10.000 Sitzplätzen, einem Theater mit 3000 Sitzplätzen und einem 9290 m2 großen Kongresszentrum
EN Completed in 1998, the complex consists of a 10,000-seat arena, a 3,000-seat theater, and a 100,000-square foot convention center
| German | English |
|---|---|
| komplex | complex |
| theater | theater |
| besteht aus | consists |
| und | and |
| einer | a |
DE Clubs und Theater | AEG Worldwide
EN Clubs and Theaters | AEG Worldwide
| German | English |
|---|---|
| clubs | clubs |
| theater | theaters |
| worldwide | worldwide |
| und | and |
| aeg | aeg |
DE Viele der Tournee-Künstler bezeichneten das Verizon Theatre in Grand Prairie als ein „Theater der Zukunft“.
EN Many touring artists have already called Verizon Theatre at Grand Prairie "the theater of the future."
| German | English |
|---|---|
| künstler | artists |
| in | at |
| der | of |
| zukunft | future |
| viele | many |
| ein | already |
| das | have |
| theater | theatre |
DE Das in Hammersmith, West London, gelegene Theater, im Art-Deco-Stil vom renommierten Theaterarchitekten Robert Cromie entworfen, wurde 1932 als das Gaumont Palace Kino eröffnet
EN Located in Hammersmith, West London, it opened in 1932 as the Gaumont Palace cinema, designed in the Art Deco style by renowned theater architect Robert Cromie
| German | English |
|---|---|
| west | west |
| london | london |
| renommierten | renowned |
| robert | robert |
| palace | palace |
| im | in the |
| stil | style |
| in | in |
| theater | theater |
| art | art |
| gelegene | located |
| eröffnet | opened |
| kino | cinema |
| entworfen | designed |
| als | as |
DE Das Ogden Theater war ursprünglich ein Veranstaltungsort für Live-Auftritte wie wöchentliche Orgelkonzerte, Tänze, Vorträge und Varietéauftritte – insbesondere Shows des legendären Harry Houdini
EN The Ogden Theatre originally hosted live performances such as weekly organ recitals, dances, lectures and vaudeville acts - most notably, the legendary Harry Houdini
| German | English |
|---|---|
| theater | theatre |
| ursprünglich | originally |
| live | live |
| wöchentliche | weekly |
| vorträge | lectures |
| insbesondere | notably |
| legendären | legendary |
| harry | harry |
| wie | as |
| das | most |
| und | and |
DE Das El Rey Theatre ist ein original erhaltenes Art-Deco-Theater im Herzen der Miracle Mile, eines der unter Denkmalschutz stehenden Viertel der Art-Deco-Ära in Los Angeles
EN The El Rey Theatre is an original art deco theater in the heart of the Miracle Mile, one of Los Angeles' preserved art deco districts
| German | English |
|---|---|
| rey | rey |
| original | original |
| herzen | heart |
| angeles | angeles |
| el | el |
| art | art |
| viertel | districts |
| im | in the |
| in | in |
| ist | is |
| theater | theatre |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
theater theater theater ins theater theater spektakel szenischen theater steht theater und tanz tuschinski theater polnischen theater drama theater theater atelier theater and convention ogden theater war modernen theater game day theater capitol musical theater arrangiere theater gelegene theater theater mit sitzplätzen vorhang für theater giant dome theater theater als ereignis midway theater quadrat runde theater aladdin theater sogenannte maritime theater nähe rampa theater theater fließt theater der zukunft vorhang für theater zürcher theater spektakel xd theater giant screen theater theater avantgarde tieranatomischen theater berlin theater zu bleiben luzerner theater theater fernglas kompaktes stück theater freie theater tuttleman imax theater gerade am theater luzerner theater bietet theater anlagen twente
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese