Translate "mile" to German

DE Ergänzen Sie Ihre Lieferkette mit unseren maßgeschneiderten Last-Mile-Lieferoptionen – Fulfillment, Filialdistribution, Hauszustellung, Reverse Logistics und Last-Mile-Zustellung.

• Ergänzen Sie Ihre
• unseren maßgeschneiderten Last-Mile-Lieferoptionen
• Fulfillment
• Filialdistribution
• Hauszustellung
• Reverse Logistics

DE Meile um Meile bis zur Ziellinie

• Meile um Meile
• Ziellinie

DE Im Unternehmen kommt es auf diejenigen an, die den Kilometer weiter laufen. Sonst gibt es Stillstand. Und unsere Teams sind durch die Teilnahme an MARGA diesen Kilometer weiter gelaufen.

• Kilometer weiter laufen
• Teilnahme an MARGA
• Kilometer weiter

DE Schritt für Schritt zum automatisierten Fahren – von Fahrerassistenzsystemen über teilautomatisierte Funktionen bis zum vollautomatisierten Fahren.

• Schritt für Schritt
• automatisierten Fahren
• Fahrerassistenzsystemen über teilautomatisierte
• vollautomatisierten

DE Die Wanderwege reichen von 16-Meilen-Schleifen bis hin zu wanderungsreichen Kilometern mit einfachen Parkplätzen und Toiletteneinrichtungen.

• hin zu wanderungsreichen
• einfachen Parkplätzen

DE Diese Aufgaben automatisieren. Wenn du ein Tool findest, das das angeblich kann—was oft beim Thema Linkbuilding der Fall ist—dann such das Weite. Das wird dir mehr schaden als nützen.

• Aufgaben automatisieren
• Tool findest
• angeblich
• oft beim Thema
• Fall
• such das Weite
• dir mehr schaden

DE Du gehst auch mal die Extrameile und behältst einen klaren Kopf, auch wenn es mal hoch hergeht

• gehst auch mal
• Extrameile
• behältst einen klaren
• mal hoch hergeht

DE Automatisieren Sie Altsysteme und schließen Sie unternehmensweit Lücken „auf der letzten Meile“. Profitieren Sie von einer schnellen Skalierung und Weiterentwicklung, wenn sich Anforderungen ändern.

• Automatisieren Sie Altsysteme
• schließen Sie unternehmensweit
• letzten Meile
• schnellen Skalierung
• Weiterentwicklung
• Anforderungen

DE Mehr Qualität durchEnd-to-End-Tests

• Qualität durchEnd-to-End-Tests

DE Pega bietet Ihnen die Tools, die Sie zur Überbrückung der letzten Meile der Integration benötigen

• Pega bietet Ihnen
• Tools
• Überbrückung der letzten
• Integration benötigen

DE Erleben Sie die städtische Kultur in einer Suite, die sich nur wenige Schritte von berühmten Sehenswürdigkeiten Chicagos wie die Magnificient Mile und den Navy Pier befindet.

• Magnificient Mile
• Navy Pier

DE Von Kaitaia aus lassen sich wunderbar Ausflüge zum 90 Mile Beach und nach Cape Reinga planen. Die Stadt hat eine spannende Maori- und kroatische Geschichte.

• Kaitaia aus lassen
• Beach
• Cape Reinga planen
• Maori-
• kroatische

DE Bekannt für spektakuläre Sonnenuntergänge und eine der besten linkshändigen Surfwellen der Welt ist Ninety Mile Beach ein fast endloses Strandparadies.

• Bekannt für spektakuläre
• besten linkshändigen Surfwellen
• Welt ist Ninety
• Beach ein fast

DE Von Paihia als Ausgangsbasis kann man Tagestouren zum Cape Reinga, dem Ninety Mile Beach und nach Hokianga unternehmen.

• Paihia als Ausgangsbasis
• Tagestouren zum Cape
• Ninety Mile Beach
• Hokianga

DE Das Tor zum Cape Reinga und Ninety Mile Beach.

• Tor zum Cape
• Ninety Mile

DE Ninety Mile Beach und Cape Reinga

• Ninety Mile Beach
• Cape Reinga

DE Dynamische Maßnahmen für die „letzte Meile“ in Active Intelligence.

• letzte Meile
• Active

DE Mit Artifactory Edge Nodes stellen Sie Ihre Software mühelos für Ihre Kunden bereit

• Artifactory Edge Nodes
• Kunden bereit

DE Dadurch, dass XPath und XQuery in MobileTogether verwendet werden, bedeutet dies auch, dass Sie in speziellen Fällen komplexere XPath- und XQuery-Ausdrücke auch zuerst in XMLSpy erstellen, entwickeln und debuggen können

• Dadurch
• XPath
• XQuery in MobileTogether
• speziellen Fällen komplexere
• XQuery-Ausdrücke auch zuerst
• XMLSpy erstellen
• entwickeln

DE Zu Ihrer Verfügung 5 Zimmer für 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad. Jedes Zimmer verfügt über einen TV. Die Gäste haben Zugang zum Speisesaal des Urlaubort am Kamin am Abend während des Winters kann warm sein. Die freundliche Gastgeber…

• Ihrer Verfügung Zimmer
• Gemeinschaftsbad
• Jedes Zimmer verfügt
• TV
• Gäste haben Zugang
• Speisesaal des Urlaubort
• Kamin am Abend
• Winters kann warm
• freundliche

DE Sehr kühl, immer freundlicher Gastgeber Hilfe und Beratung eingesetzt. Gemütliche Zimmer, im Allgemeinen sauber, schön und angenehm. Sehr zu empfehlen !!!

• Sehr kühl
• immer freundlicher Gastgeber
• Beratung eingesetzt
• Gemütliche Zimmer
• Allgemeinen sauber
• schön
• angenehm
• Sehr zu empfehlen

DE Die Universitäten und Professoren haben sehr viel Erfahrung und setzen sich mit Hingabe dafür ein, dass sich die Studierenden in den jeweiligen Fachgebieten gut entwickeln

• Universitäten
• Professoren haben sehr
• Erfahrung
• Fachgebieten gut entwickeln

DE Wunderbar, hilfsbereit, freundlich und freundliche Gastgeber !!!! Bedingungen wirklich cool! Ich würde jedem empfehlen, an diesem Ort zu bleiben!

• Wunderbar
• hilfsbereit
• freundlich
• freundliche Gastgeber
• Bedingungen wirklich cool
• würde jedem empfehlen

DE in Sopot zu sein, muss in die Oper gehen auch der Wald, wo er internationale Musikfestivals veranstaltet, einen langen Spaziergang auf dem Pier für mehr als einen halben Kilometer in Richtung Meer

• wo er internationale
• veranstaltet
• Meer

DE Wir hinterfragen proaktiv gelebte Prozesse, kommen mit neuen Ideen, individuellen Best-Practice Lösungen und gehen mit unseren Kunden gemeinsam die Extra-Meile

• hinterfragen proaktiv gelebte
• kommen mit neuen
• individuellen Best-Practice Lösungen
• gehen mit unseren
• gemeinsam die Extra-Meile

DE ESEF-Demo: Optimierung Ihres Berichtsprozesses

• ESEF-Demo
• Optimierung Ihres Berichtsprozesses

DE Haben wir landschaftlich reizvolle Laufstrecken zwischen fünf und acht Kilometern erstellt, die Ihnen helfen, die beste Route zu finden, um Ihre Umgebung zu Fuß zu erkunden.

• landschaftlich reizvolle Laufstrecken
• fünf
• acht Kilometern erstellt
• Ihnen helfen
• Umgebung zu Fuß

DE : Mit der Space Needle als Guide bringen Sie diese 4,8 und 8 km langen Routen durch die geschäftigen Straßen von Seattle und entlang der malerischen Berge der Elliot Bay.

• km langen Routen
• entlang der malerischen
• Elliot

DE Entdecken Sie unsere Laufstrecken zwischen fünf und acht Kilometern oder schließen Sie sich einer Laufgruppe an, die von einem Run Concierge geleitet wird, sofern verfügbar.

• zwischen fünf
• acht Kilometern
• Run Concierge geleitet
• sofern

DE Bei uns erwarten Sie rund um die Uhr geöffnete Fitnessstudios der Weltklasse mit TRX®-Geräten sowie Laufkarten mit 5 und 8 Kilometer langen Strecken in der Nähe, damit Sie auch unterwegs trainieren können.

• erwarten Sie rund
• Uhr geöffnete Fitnessstudios
• Kilometer langen Strecken
• Nähe
• trainieren

DE Die Hochsaison. Für eCommerce, Retail, Reiseunternehmen gleichzeitig die umsatzstärkste und anstrengendste Zeit?

• Hochsaison
• eCommerce
• Retail
• anstrengendste Zeit

DE Die Zendesk-Integration mit den Tools von Airbnb ist ein Beispiel dafür, wie Zendesk für Airbnb immer einen Schritt weiter geht

• dafür
• Zendesk für Airbnb
• Schritt weiter geht

DE Optimieren Sie die „letzte Meile“. Berichterstattung – sorgfältig und vertraulich.

• letzte Meile
• Berichterstattung
• sorgfältig

DE Das El Rey Theatre ist ein original erhaltenes Art-Deco-Theater im Herzen der Miracle Mile, eines der unter Denkmalschutz stehenden Viertel der Art-Deco-Ära in Los Angeles

• El Rey Theatre
• original erhaltenes Art-Deco-Theater
• Herzen der Miracle
• Los Angeles

DE Der Knoten ist eine Einheit für die Geschwindigkeit und entspricht einer Seemeile (1,852 km) pro Stunde

• Geschwindigkeit
• entspricht einer Seemeile
• km
• pro Stunde

DE Ihre Panerai-Uhr kann die Durchschnittsgeschwindigkeit einer Jacht über eine festgelegte Distanz (1 Seemeile) messen

• Distanz
• Seemeile
• messen

DE Mile High Run Club - Nomad: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass

• Mile High Run
• Nomad
• Lies Bewertungen

DE Sicherheitsrichtlinien wurden von Mile High Run Club bereitgestellt und zuletzt am

• High Run Club

DE Mile High Run Club - Noho: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass

• Mile High Run
• Noho
• Lies Bewertungen

DE Über gerade mal 800 Meter bringt er aus der Wildnis zurück in die städtische Realität

• gerade mal Meter
• Realität

DE Dover's Hill ist ein Hügel mit einer Höhe von 230 Metern in der Region Cotswolds in Mittelengland. Der Hügel befindet sich 1,6 km nordwestlich von Chipping Campden in Gloucestershire. Over's …

• Cotswolds in Mittelengland
• nordwestlich von Chipping
• Gloucestershire
• Over's

DE International und immer einen Schritt weiter. Wo immer Sie sind, wir sind in der Nähe.

• International
• immer einen Schritt
• Wo immer Sie

DE Unsere Lösungen beruhen auf kontinuierlicher Weiterentwicklung und Innovation. Wir passen uns nicht einfach nur der sich stetig verändernden Umgebung an, sondern wir gehen noch einen Schritt weiter und denken voraus.

• Weiterentwicklung
• Innovation
• stetig verändernden Umgebung
• sondern wir gehen
• Schritt weiter
• denken

DE Wirkungsvolle Analyseergebnisse

• Wirkungsvolle Analyseergebnisse

DE Mit Talend und unserem Data Lake kann unsere Besatzung noch mehr für unsere Passagiere tun und ihnen so Erlebnisse bescheren, die sie ein Leben lang begleiten.

• Talend
• unserem Data Lake
• Passagiere tun
• ihnen so Erlebnisse
• Leben lang

DE Wir sind bestrebt, unseren Kunden innovative Lösungen zu bieten, indem wir hohe Erwartungen an uns selbst stellen, die Technologie wirksam einsetzen und die Extra-Meile gehen.

• bestrebt
• unseren Kunden innovative
• bieten
• indem wir hohe
• selbst stellen
• Technologie wirksam einsetzen
• Extra-Meile

DE Ein TKP (Tausend-Kontakt-Preis - Preis für 1000 E-Mail-Adressen) für eine E-Mail-Marketing-Liste kann zwischen 100 und 600 EUR liegen

• TKP
• Tausend-Kontakt-Preis
• Preis für E-Mail-Adressen
• E-Mail-Marketing-Liste kann zwischen
• EUR liegen

DE Von der Basis bis zum Gipfel ist es eine kurze Meile, kurz genug, dass ein Kiosk die Laufzeiten anzeigt, um nach oben zu gelangen

• kurze Meile
• kurz genug
• Kiosk die Laufzeiten
• oben zu gelangen

DE Die Langstrasse verbindet die Kreise 4 und 5 und ein bisschen auch die ganze Stadt: Nirgendwo sonst in Zürich treffen so viele unterschiedliche Menschen und Milieus aufeinander wie an der Partymeile im Herzen von Zürich

• Stadt
• treffen so viele
• Menschen
• Partymeile im Herzen
• Zürich

DE Die 1'600 Kilometer lange Route durch die schönsten Regionen der Schweiz.

• Kilometer lange Route