EN Complement your supply chain with our tailored last mile delivery options—fulfillment, store distribution, home delivery, reverse logistics, and final mile delivery.
"mile" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
mile | chilometri km miglio mile |
EN Complement your supply chain with our tailored last mile delivery options—fulfillment, store distribution, home delivery, reverse logistics, and final mile delivery.
IT Completate la vostra supply chain con le nostre opzioni di consegna personalizzate per l'ultimo miglio: evasione dell'ordine, distribuzione presso i negozi, consegna a domicilio, logistica inversa e consegna per l'ultimo miglio.
English | Italian |
---|---|
chain | chain |
options | opzioni |
tailored | personalizzate |
mile | miglio |
store | negozi |
logistics | logistica |
and | e |
supply | supply |
home | domicilio |
your | vostra |
delivery | consegna |
distribution | distribuzione |
our | nostre |
EN In an effort to appease potential foreign investors, access to Facebook is available if you are within the 17-square-mile free-trade zone in Shanghai.
IT Nel tentativo di tranquillizzare i potenziali investitori stranieri, l?accesso a Facebook è disponibile all?interno della zona di libero scambio di Shanghai, un?area di 27 km².
English | Italian |
---|---|
effort | tentativo |
potential | potenziali |
foreign | stranieri |
investors | investitori |
shanghai | shanghai |
trade | scambio |
access | accesso |
free | libero |
an | un |
the | i |
to | a |
is | è |
available | disponibile |
English | Italian |
---|---|
automate | automatizza |
legacy | legacy |
gaps | divario |
scale | scala |
quickly | velocemente |
needs | esigenze |
systems | sistemi |
enterprise | aziendali |
across | in |
and | e |
English | Italian |
---|---|
testing | test |
cover | di |
the | i |
to | tuoi |
end | completa |
EN Surround yourself with urban culture in a suite that’s steps away from iconic Chicago attractions like the Magnificent Mile and Navy Pier.
IT Circondatevi di cultura urbana in una suite a pochi passi dalle più celebri attrazioni di Chicago come il Magnificent Mile e il Navy Pier.
English | Italian |
---|---|
urban | urbana |
chicago | chicago |
attractions | attrazioni |
mile | mile |
pier | pier |
culture | cultura |
the | il |
in | in |
suite | suite |
a | una |
steps | passi |
and | e |
away | di |
EN It is time for another Big Swim! The last one was 6 years ago when I swam a nautical mile to raise funds for educating girls in the Turkana region of Kenya
IT Ciao! Mi chiamo Stefano e sono un infermiere di 33 anni
English | Italian |
---|---|
a | un |
the | ciao |
is | sono |
of | di |
EN Proven high-assurance Layer 2 network security for your sensitive data, real-time video and voice, as it moves across virtual and physical networks, between data centres, to the last mile and up to the cloud and back again.
IT Una sicurezza di rete di livello 2 comprovata per i tuoi dati sensibili e video e voce in tempo reale nel loro spostamento tra reti virtuali e fisiche, data center, fino al cloud e viceversa.
English | Italian |
---|---|
proven | comprovata |
layer | livello |
security | sicurezza |
sensitive | sensibili |
real-time | tempo reale |
video | video |
virtual | virtuali |
centres | center |
network | rete |
networks | reti |
cloud | cloud |
real | reale |
time | tempo |
the | i |
to the | al |
back | per |
data | dati |
and | e |
voice | voce |
physical | fisiche |
to | fino |
English | Italian |
---|---|
dynamic | dinamiche |
mile | miglio |
intelligence | intelligence |
actions | azioni |
the | le |
that | che |
English | Italian |
---|---|
honest | onesto |
reactive | reattivo |
proactive | proattivo |
experiences | esperienze |
seamless | fluide |
flexible | flessibili |
intuitive | intuitive |
old | vecchie |
response | risposte |
be | sii |
and | e |
service | servizio |
or | o |
your | tuo |
the | le |
to | a |
EN Our passionate associates go the extra mile to exceed guests’ expectations.
IT I nostri dipendenti entusiasti fanno di tutto per superare le aspettative degli ospiti.
English | Italian |
---|---|
associates | dipendenti |
extra | di |
guests | ospiti |
expectations | aspettative |
to | superare |
our | nostri |
the | i |
EN Running in a new city can be difficult so we provide scenic three- and five-mile running maps to help you find the best route to explore your surroundings on foot.
IT Correre in una nuova città può essere difficile. Per questo ti offriamo mappe spettacolari dei percorsi da cinque e otto chilometri, che vi indicheranno il percorso migliore per esplorare la zona a piedi.
English | Italian |
---|---|
new | nuova |
difficult | difficile |
maps | mappe |
foot | piedi |
mile | chilometri |
city | città |
can | può |
we provide | offriamo |
be | essere |
find | e |
route | percorso |
in | in |
a | una |
to | a |
explore | esplorare |
the | il |
five | cinque |
the best | migliore |
EN : Using the Space Needle as a guide, these 3- and 5-mile routes take you through Seattle’s bustling city streets and along scenic Elliot Bay. mountains.
IT : Con lo Space Needle come punto di riferimento, questi itinerari di 5 e 8 chilometri vi condurranno attraverso le vivaci strade di Seattle e lungo la spettacolare Elliot Bay.
English | Italian |
---|---|
bay | bay |
needle | needle |
mile | chilometri |
space | space |
routes | itinerari |
streets | strade |
the | lo |
as | come |
city | di |
these | questi |
and | e |
EN Discover our three- and five-mile RunWESTIN running routes or join a group run led by a Run Concierge where available.
IT Scoprite i nostri percorsi di running RunWESTIN da cinque e otto chilometri o unitevi a un gruppo di corsa organizzato e guidato da un concierge esperto di running in destinazioni selezionate.
English | Italian |
---|---|
discover | scoprite |
led | guidato |
concierge | concierge |
mile | chilometri |
or | o |
routes | percorsi |
a | un |
group | gruppo |
five | cinque |
our | nostri |
and | e |
EN We offer 24/7 world-class Fitness Studios featuring TRX® equipment and local three- and five-mile running maps so you can workout your way on the road.
IT Offriamo sale fitness di prestigio mondiale aperte 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con attrezzature TRX® e mappe di percorsi locali per la corsa, con lunghezza di cinque e otto chilometri, per allenarvi a modo vostro anche in viaggio.
English | Italian |
---|---|
trx | trx |
equipment | attrezzature |
local | locali |
maps | mappe |
world | mondiale |
mile | chilometri |
fitness | fitness |
we offer | offriamo |
the | la |
five | cinque |
featuring | con |
and | e |
so | modo |
your | aperte |
EN Zendesk’s integration with Airbnb’s tools is an example of how Lin can count on Zendesk to go the extra mile
IT L?integrazione di Zendesk con gli strumenti di Airbnb è un esempio di come Lin può effettivamente contare su Zendesk per soddisfare le esigenze specifiche dell?azienda
English | Italian |
---|---|
integration | integrazione |
tools | strumenti |
lin | lin |
zendesk | zendesk |
can | può |
is | è |
example | esempio |
the | le |
an | un |
with | con |
count | contare |
on | su |
EN Streamline the Last Mile. Disclose ? Accurately and Confidently.
IT Gestione del "Last mile of Finance" rapida e lineare. Disclosure rapida e accurata.
English | Italian |
---|---|
mile | mile |
last | last |
accurately | accurata |
and | e |
the | del |
EN During the project, CCH Tagetik has continually been prepared to go the extra mile.
IT Durante il progetto CCH Tagetik era sempre pronta a compiere un passo in più.
English | Italian |
---|---|
tagetik | tagetik |
continually | sempre |
cch | cch |
project | progetto |
the | il |
has | un |
to | a |
during | durante |
EN The knot is a unit of speed equal to one nautical mile (1.852 km) per hour
IT Il nodo è un’unità di misura della velocità che corrisponde a 1 miglio nautico (1,852 km) all’ora
English | Italian |
---|---|
knot | nodo |
mile | miglio |
km | km |
speed | velocità |
is | è |
the | il |
to | a |
a | misura |
of | di |
EN Your Panerai watch is able to measure the average speed of the yacht over a defined distance (1 nautical mile)
IT Questo orologio Panerai è in grado di misurare la velocità media della barca su una data distanza (1 miglio nautico)
English | Italian |
---|---|
panerai | panerai |
able | in grado di |
distance | distanza |
mile | miglio |
average | media |
speed | velocità |
watch | orologio |
is | è |
measure | misurare |
of | di |
a | una |
the | la |
EN After one nautical mile, one press on the stop push-piece stops the chronograph functions: the central chronograph minutes hand on the dial will indicate the average boat speed on the dial scale.
IT Dopo un miglio nautico, premendo una volta il pulsante di arresto, si arrestano le funzioni del cronografo: la lancetta dei minuti cronografici centrale sul quadrante indicherà la velocità media dell’imbarcazione sulla scala del quadrante.
English | Italian |
---|---|
mile | miglio |
chronograph | cronografo |
central | centrale |
hand | lancetta |
dial | quadrante |
scale | scala |
push | premendo |
minutes | minuti |
average | media |
speed | velocità |
press | pulsante |
functions | funzioni |
after | dopo |
stop | di |
one | un |
on | sul |
the | le |
EN Our solutions are designed to evolve and innovate. We don't solely adapt to our ever changing environment, we go the extra mile and keep thinking forward.
IT Le nostre soluzioni sono create per evolversi e innovare. Non ci accontentiamo di adattarci ad ambienti in continuo cambiamento, piuttosto crediamo in una visione sempre all'avanguardia.
English | Italian |
---|---|
solutions | soluzioni |
evolve | evolversi |
innovate | innovare |
environment | ambienti |
are | sono |
the | le |
dont | non |
changing | cambiamento |
we | nostre |
extra | di |
forward | per |
and | e |
EN Talend and our data lake enable our crew to go the extra mile for our passengers and help them create memories that will last a lifetime.
IT Grazie a Talend e al nostro data lake, il nostro staff può superare le aspettative dei nostri passeggeri, che conserveranno un ricordo indelebile della loro esperienza.
English | Italian |
---|---|
talend | talend |
lake | lake |
passengers | passeggeri |
memories | ricordo |
a | un |
data | data |
the | le |
to | a |
that | che |
EN Common uses cases addressed by pre-defined solutions: Benefit from existing use cases. Get the source code and focus on last mile customisations to introduce new usages and improve your customers? experience
IT Casi d'uso comuni affrontati mediante soluzioni predefinite: trarre vantaggio dai casi d'uso esistenti. Ottenere il codice sorgente e fcalizzarsi su specifiche personalizzazioni per introdurre nuovi utilizzi e migliorare l'esperienza dei clienti
English | Italian |
---|---|
common | comuni |
solutions | soluzioni |
customisations | personalizzazioni |
introduce | introdurre |
existing | esistenti |
code | codice |
new | nuovi |
improve | migliorare |
customers | clienti |
on | su |
cases | casi |
and | e |
the | il |
benefit | vantaggio |
to | dei |
EN A CPM (cost per mile— pricing for 1000 email addresses) for an email marketing list could range anywhere from USD 100 to USD 600
IT Un CPM (costo per miglio - prezzo per 1000 indirizzi email) per una lista di email marketing potrebbe variare ovunque tra i 100 e i 600 USD
English | Italian |
---|---|
cpm | cpm |
mile | miglio |
addresses | indirizzi |
marketing | marketing |
could | potrebbe |
range | variare |
anywhere | ovunque |
usd | usd |
cost | costo |
list | lista |
a | un |
for | di |
EN The 1,600 (1,000 mile) kilometer route through the most beautiful regions of Switzerland.
IT L’itinerario lungo 1.600 chilometri attraverso le più belle regioni della Svizzera.
English | Italian |
---|---|
mile | chilometri |
beautiful | belle |
regions | regioni |
switzerland | svizzera |
the | le |
of | della |
EN The Grand Tour of Switzerland is an exciting road trip for electric vehicles, too – for the entire 1,600 kilometer (1,000 mile) route can be covered by electric vehicles, thanks to an extensive network of 200 charging stations along the way.
IT il Grand Tour of Switzerland è un road trip avvincente anche per le auto elettriche. I 1.600 chilometri dell’itinerario possono essere percorsi interamente con l’auto elettrica, grazie alle 200 colonnine di ricarica lungo il percorso.
English | Italian |
---|---|
switzerland | switzerland |
exciting | avvincente |
mile | chilometri |
entire | interamente |
charging | ricarica |
grand | grand |
tour | tour |
road | road |
of | of |
is | è |
an | un |
can | possono |
route | percorso |
be | essere |
the | i |
for | di |
to | alle |
along | lungo |
EN The Last Mile of Digital Transformation
IT Progettazione PCB efficace per il lavoro di squadra
English | Italian |
---|---|
of | di |
the | il |
EN The airport was opened in 1939 and is about 1 mile east of Heraklion, the Europa Street 75 is signposted to the airport
IT L?aeroporto, aperto nel 1939 è situato a tre chilometri a est di Eraklion: lungo la strada europea n.75 il percorso fino all?aeroporto è indicato dai cartelli stradali
English | Italian |
---|---|
airport | aeroporto |
mile | chilometri |
street | di |
to | a |
is | è |
EN The Zurich Gallery Mile | Switzerland Tourism
IT Il miglio delle gallerie di Zurigo | Svizzera Turismo
English | Italian |
---|---|
gallery | gallerie |
mile | miglio |
tourism | turismo |
zurich | zurigo |
switzerland | svizzera |
the | il |
EN Here on Rämistrasse, where I have been with my gallery for a long time, will be the Swiss Gallery Mile in the future. Victor Gisler, Founder of Mai 36
IT Qui sulla Rämistrasse, dove si trova ormai da tempo la mia galleria, sorgerà in futuro il miglio svizzero delle gallerie. Victor Gisler, fondatore di Mai 36
English | Italian |
---|---|
swiss | svizzero |
mile | miglio |
founder | fondatore |
gallery | galleria |
where | dove |
here | qui |
time | tempo |
in | in |
mai | mai |
my | mia |
future | futuro |
for | da |
the | il |
EN Find out more about: + Nostalgic Culinary Mile
IT Maggiori informazioni su: + Nostalgic Culinary Mile
English | Italian |
---|---|
mile | mile |
about | informazioni |
EN Collect more mountainmiles with every future rental order (1 mile for every CHF 2.- spent), or connect your my swissrent account to Strava in the swissrent App, and be rewarded for your next activity.
IT Raccogli più mountainmiles con ogni futuro ordine di noleggio (1 miglio per ogni CHF 2.- speso), collegando il tuo account my swissrent a Strava nell?app swissrent e sarai ricompensato per la tua prossima attività.
English | Italian |
---|---|
collect | raccogli |
rental | noleggio |
mile | miglio |
chf | chf |
spent | speso |
swissrent | swissrent |
account | account |
app | app |
rewarded | ricompensato |
strava | strava |
activity | attività |
future | futuro |
my | my |
order | ordine |
be | sarai |
to | a |
with | con |
every | ogni |
and | e |
the | il |
EN The hotel is part of a mile-long dining and leisure experience with three restaurants, a wine gallery, osteria and Asian cuisine
IT Disponibile nell?hotel: un percorso di piacere e gusto con tre ristoranti, galleria del vino, osteria e cucina asiatica
English | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
wine | vino |
gallery | galleria |
osteria | osteria |
asian | asiatica |
a | un |
restaurants | ristoranti |
cuisine | cucina |
is | disponibile |
with | con |
of | di |
and | e |
EN Brisbane design studio, Five Mile Radius use recycled construction waste and locally sourced natural materials to produce their range of terrazzo tables, producing everything on site at their Brisbane studio
IT Lo studio di design Five Mile Radius di Brisbane utilizza materiali da costruzione di scarto riciclati e materiali naturali di provenienza locale per creare la sua gamma di tavoli per il terrazzo, e produce tutto in loco nello studio di Brisbane
English | Italian |
---|---|
brisbane | brisbane |
studio | studio |
mile | mile |
recycled | riciclati |
waste | scarto |
locally | locale |
natural | naturali |
materials | materiali |
range | gamma |
terrazzo | terrazzo |
tables | tavoli |
radius | radius |
design | design |
use | utilizza |
construction | costruzione |
five | five |
of | di |
and | e |
producing | produce |
EN Go the extra mile and add a layer of interactivity to all your real estate marketing materials. Get ready to stand out in the crowd with brochures that inspire others.
IT Fa' uno sforzo in più e aumenta il livello di interattività di tutti i tuoi materiali di marketing immobiliare. Preparati a distinguerti dalla massa grazie a degli opuscoli che sanno come ispirare gli altri.
English | Italian |
---|---|
marketing | marketing |
materials | materiali |
crowd | massa |
brochures | opuscoli |
inspire | ispirare |
interactivity | interattività |
real estate | immobiliare |
stand out | distinguerti |
layer | livello di |
others | gli altri |
to | a |
ready | preparati |
all | tutti |
in | in |
the | i |
a | uno |
that | che |
and | e |
your | tuoi |
EN We provide statistics updated in real time and Google Analytics integration. Go the extra mile and see how your clients interact with your online travel brochures.
IT Forniamo statistiche aggiornate in tempo reale e l'integrazione con Google Analytics. Fa' uno sforzo in più e scopri in che modo i tuoi clienti interagiscono con i tuoi opuscoli di viaggio online.
English | Italian |
---|---|
updated | aggiornate |
time | tempo |
interact | interagiscono |
online | online |
brochures | opuscoli |
statistics | statistiche |
real | reale |
analytics | analytics |
we provide | forniamo |
the | i |
in | in |
with | con |
extra | di |
and | e |
travel | viaggio |
EN The typical time spent for a general admission visit to the Aquarium is 2 hours, so take advantage of strolling along Clearwater Beach in the same day, located less than one mile from Clearwater Marine Aquarium.
IT Prenota le interazioni con gli animali e la partecipazione alle iniziative didattiche prima dell'arrivo, perché i posti si esauriscono velocemente. Per maggiori informazioni visita seewinter.com.
English | Italian |
---|---|
visit | visita |
hours | prenota |
same | si |
to | alle |
the | i |
for | per |
EN Experience breathtaking 360-degree views of Chicago’s skyline and lakefront and four neighboring states from 1,030 feet above The Magnificent Mile
IT Godetevi una vista mozzafiato a 360 gradi dello skyline di Chicago e del lungolago e di quattro stati confinanti a 1.030 piedi sopra The Magnificent Mile
English | Italian |
---|---|
states | stati |
feet | piedi |
mile | mile |
degree | gradi |
breathtaking | mozzafiato |
views | vista |
of | di |
and | e |
above | sopra |
the | quattro |
from | a |
EN To be part of any Haute Route is a great commitment and there are lots of expectations. As experienced cyclists and triathletes we’ll go the extra mile to make sure you have the time of your life.
IT Partecipare a una Haute Route è un grande impegno, con molte aspettative.In qualità di ciclisti e triatleti esperti, faremo tutto il possibile per farvi vivere un'esperienza indimenticabile.
English | Italian |
---|---|
commitment | impegno |
expectations | aspettative |
cyclists | ciclisti |
haute | haute |
route | route |
great | grande |
a | un |
the | il |
is | è |
EN Our trained technicians will go the extra mile to help you with setup and data synchronization issues across any device, be it Mac, Windows, printer, Apple Watch, and beyond.
IT I nostri tecnici specializzati si impegneranno a fondo per aiutarti a risolvere i problemi di configurazione e sincronizzazione dei dati su qualsiasi dispositivo, Mac, Windows, stampante, Apple Watch e altri.
English | Italian |
---|---|
technicians | tecnici |
setup | configurazione |
synchronization | sincronizzazione |
windows | windows |
printer | stampante |
apple | apple |
data | dati |
device | dispositivo |
mac | mac |
the | i |
issues | problemi |
our | nostri |
extra | di |
to | a |
and | e |
any | qualsiasi |
help you | aiutarti |
EN Our Customer Success Managers and Support Specialists go the extra mile to make sure you have everything you need.
IT I nostri Customer Service Manager e i consulenti dell'assistenza si impegnano al massimo per fornirti tutto l'aiuto che ti serve.
English | Italian |
---|---|
customer | customer |
managers | manager |
support | service |
the | i |
and | e |
our | nostri |
EN Haydock Racecourse is just one-mile away, so this hotel is perfect for guests who are attending a Ladies Day or any event at the course
IT Per cene indimenticabili, prova i piatti preparati con ingredienti locali nel ristorante, bistro e bar
English | Italian |
---|---|
the | i |
any | e |
EN The 20-minute, one-mile ride takes guests through the 6 habitats of the exhibit – the first zoo exhibit in the world to include every major habitat of an entire continent.
IT Questa è l'unica esposizione in Nord America dove vedrai giraffe ed elefanti insieme!
English | Italian |
---|---|
exhibit | esposizione |
of | insieme |
in | in |
EN Home less than 1 mile from manchester city centre 3 bus stops from central Manchester. Clean home environment. wifi provided. Single room is in p...
IT A casa a meno di 1 miglio dal centro di Manchester, a 3 fermate di autobus dal centro di Manchester. Ambiente domestico pulito. wifi fornito. La c...
English | Italian |
---|---|
mile | miglio |
manchester | manchester |
bus | autobus |
stops | fermate |
clean | pulito |
wifi | wifi |
environment | ambiente |
less | meno |
centre | centro |
home | casa |
city | di |
from | dal |
EN Almost 100% of e-commerce stores use analytics in order to understand customers’ behavior, but none of these tools goes the extra mile, none of these tools analyzes the data from John Doe, your best customer.
IT Quasi il 100% degli e-commerce utilizza strumenti analitici per capire i comportamenti dei clienti, ma nessuno di questi dà quel tocco in più, nessuno analizza i dati di Giovanni, il tuo cliente migliore.
English | Italian |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
stores | commerce |
behavior | comportamenti |
john | giovanni |
tools | strumenti |
data | dati |
analyzes | analizza |
but | ma |
your | tuo |
the | i |
almost | quasi |
in | in |
understand | capire |
EN Stages from 70-100km (40-60 mile) and 1500-2500M+ (5000-8000 ft)
IT Tappe di 70-100km e 1500-2500m+
English | Italian |
---|---|
stages | tappe |
and | e |
EN Stages from 100-140km (60-90 mile) and 2500-3500M+ (8000-11500 ft)
IT Tappe di 100-140 km e 2500-3500m+
English | Italian |
---|---|
stages | tappe |
km | km |
and | e |
EN Stages from 100-140 km (60-90 mile) and 2500-3500M+ (8000-11500 ft)
IT Tappe di 100-140 km e 2500-3500M+
English | Italian |
---|---|
stages | tappe |
km | km |
and | e |
EN Whether you are tapping into oil or extracting gas, our engineering expertise can help you reach that extra mile
IT Sia che si tratti di lavorazioni di gas o di petrolio, i nostri ingegneri sono sempre pronti a studiare la soluzione migliore per soddisfare le aspettative dei clienti più esigenti
English | Italian |
---|---|
oil | petrolio |
gas | gas |
engineering | ingegneri |
help | soddisfare |
or | o |
are | sono |
reach | a |
our | nostri |
extra | di |
that | che |
Showing 50 of 50 translations