Translate "metric" to German

DE Die Metrics API überträgt Ihre Metriken zur Speicherung in NRDB in dimensionaler Form basierend auf Schlüssel-Wert-Paaren.

• Metrics API überträgt
• Metriken zur Speicherung
• NRDB in dimensionaler

DE ist die Metrik, die Majestic verwendet, um die "Macht" einer Website entsprechend den Links zu messen. Diese Metrik wird verwendet in Kombination mit

• Metrik
• Majestic verwendet
• messen
• Metrik wird verwendet

DE Verwenden Sie ein Messzahlen-Widget, um auf Zellen mit Profildaten in Vorlagenblättern zu verweisen. (Wenn Sie kein Messzahlen-Widget verwenden, muss jemand die Widgets manuell nach der Projekterstellung aktualisieren.)

• Zellen mit Profildaten
• Vorlagenblättern zu verweisen
• kein Messzahlen-Widget verwenden

DE In Saudi-Arabien beginnt die Produktion von 330.000 mt Vinyl Acetate Monomer und 460.000 mt Essigsäure jährlich.

• mt Vinyl Acetate
• mt Essigsäure

DE Drifts werden in der Regel im Rahmen der Überwachung einer Leistungskennzahl von Interesse und dem Auslösen einer Neutraining-Pipeline festgestellt, wenn diese Kennzahl unter einen bestimmten Schwellenwert fällt

• Regel im Rahmen
• Überwachung einer Leistungskennzahl
• Interesse
• Auslösen einer Neutraining-Pipeline
• Schwellenwert fällt

DE Drifts werden in der Regel im Rahmen der Überwachung einer Leistungskennzahl von Interesse und dem Auslösen einer Neutraining-Pipeline festgestellt, wenn diese Kennzahl unter einen bestimmten Schwellenwert fällt

• Regel im Rahmen
• Überwachung einer Leistungskennzahl
• Interesse
• Auslösen einer Neutraining-Pipeline
• Schwellenwert fällt

DE SEO-Tools können überwältigend komplex sein. Darum hat jede Metrik in Ahrefs einen Tooltip, in dem sie erklärt wird, und für jeden Report gibt es eine einfache Anleitung zur richtigen Benutzung.

• SEO-Tools können überwältigend
• Darum hat jede
• Ahrefs einen Tooltip

DE Gewinnen Sie tiefgreifende Erkenntnisse, indem Sie untersuchen, wo das Gleichgewicht zwischen den Flow-Metric-Wertungen von der Norm abweicht.

• Gewinnen Sie tiefgreifende
• indem Sie untersuchen
• wo das Gleichgewicht

DE Wie die Keyword-Schwierigkeitsmetrik in Ahrefs funktioniert

• Keyword-Schwierigkeitsmetrik in Ahrefs

DE Dank Clickstream-Daten können wir unsere Suchvolumina monatlich präzisieren, so dass sie immer verlässlich und aktuell sind.

• Suchvolumina monatlich präzisieren
• immer verlässlich
• aktuell

DE <strong>Rückkehrrate</strong> — mit dieser Ahrefs eigenen Metrik ermittelst du Suchanfragen, die tendenziell mehr als einmal von der gleichen Person gesucht werden.

• Ahrefs eigenen Metrik
• Suchanfragen
• gleichen Person gesucht

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

• bedeutende Weiterentwicklung unserer
• Metrik
• ACRank
• prognostiziert den möglichen
• URL ausgehend davon
• URL unterhalten

DE Links haben zum Teil unterschiedliche Gewichtungen, und da ein starker Link einen verhältnismäßig stärkeren Einfluss auf URLs hat, basiert der Citation Flow auf einer stärkeren iterativen mathematischen Logik als die vorherige ACRank-Metrik.

• unterschiedliche Gewichtungen
• da ein starker
• verhältnismäßig stärkeren Einfluss
• basiert der Citation
• stärkeren iterativen mathematischen
• vorherige

DE Weitere Informationen zu Flow-Metric-Wertungen erhalten Sie in unserem Anleitungsvideo.

• Flow-Metric-Wertungen erhalten Sie
• unserem

DE Flow-Metric-Wertungen werden erstellt, indem untersucht wird, wie sich verschiedene Metriken verändern, während sie sich durch den Link Graph bewegen

• Flow-Metric-Wertungen werden erstellt
• verschiedene Metriken verändern
• Link Graph bewegen

DE Wie kann eine URL ohne externe Links eine Flow Metric haben, die ungleich Null ist?

• URL ohne externe

DE Wie oft aktualisiert Majestic jede Flow Metric?

• oft aktualisiert Majestic
• Flow Metric

DE Jede Flow Metric wird bei jeder Aktualisierung des Index vollständig neu berechnet.

• Jede Flow Metric
• vollständig neu

DE Unterstützen sowohl der historische als auch aktuelle Index Flow Metric?

• aktuelle Index Flow

DE Flow-Metric-Wertungen erscheinen sowohl in unserem aktuellen Index als auch im historischen Index.

• Flow-Metric-Wertungen erscheinen sowohl
• unserem aktuellen Index
• historischen

DE Ist Flow Metric ein Ersatz für den ACRank?

• ACRank

DE Ja! Unsere Flow-Metric-Wertungen sind ein Fortschritt bei der Link-Graph-Analyse

• Ja
• Link-Graph-Analyse

DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Metrics benötigt.

• Vielleicht sind Sie
• Domainer
• lediglich Flow Metric
• Websites einsehen muss
• Journalist
• einige Male pro
• Metrics

DE Die im Bericht angegebenen Top-Backlinks werden anhand von Flow-Metric-Wertungen berechnet

• Bericht angegebenen Top-Backlinks
• anhand von Flow-Metric-Wertungen

DE Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow und Trust Flow sind Marken von Majestic-12 Ltd.

• Majestic SEO
• Majestic
• Flow Metric
• Citation Flow

DE Es gibt 4 Filterregisterkarten: „Ziel“, „Quelle“, „Ankertext“ und „Flow Metric“.

• Filterregisterkarten
• Ziel
• Quelle
• Ankertext
• Flow Metric

DE Verlassen Sie sich nicht auf die Anzahl der Follower! Nutzen Sie unsere Flow Metric™ -Wertungen, um Profile in den sozialen Medien zu analysieren

• Anzahl der Follower
• Wertungen
• Medien zu analysieren

DE Richten Sie so schnell wie möglich Tracking-Berichte ein, um Inhalte zu vergleichen, und finden Sie damit heraus, wie sich die Flow-Metric™ -Wertungen und Linkzahlen im Verlauf der Zeit ändern

• Inhalte zu vergleichen
• damit heraus
• Wertungen
• Linkzahlen im Verlauf
• Zeit ändern

DE Verwenden Sie Tracking-Berichte, um die Flow Metric™ -Wertungen und andere wichtige Zahlen täglich für jede beliebige Website aufzuzeichnen, damit Sie fortlaufende Aufzeichnungen über Fortschritte erhalten

• Verwenden Sie Tracking-Berichte
• Flow
• Wertungen
• andere wichtige Zahlen
• jede beliebige Website
• damit Sie fortlaufende
• Fortschritte erhalten

DE Wir haben uns entschieden, den Anteil der Mitarbeiter, die in die Qualitätsmaßnahmen eingebracht wurden, nicht einzubeziehen (z. B. GPA x Anteil der Mitarbeiter), um eine neue Metrik zu erstellen.

• entschieden
• Anteil der Mitarbeiter
• Qualitätsmaßnahmen eingebracht wurden
• einzubeziehen
• GPAxAnteil der Mitarbeiter

DE Google Search Keywords konzentriert sich auf vier wichtige Leistungsindikatoren oder KPIs. Klicke auf einen beliebigen KPI, um die Daten zu dieser Metrik anzuzeigen:

• Google Search Keywords
• vier wichtige Leistungsindikatoren
• KPIs
• KPI
• Metrik

DE Diese Metrik ist gut geeignet, um mögliche Penalties abzulesen

• Metrik ist gut
• mögliche Penalties abzulesen

DE Der Website Score ist unsere interne Metrik, die im Site Audit verwendet wird

• interne Metrik
• Site Audit verwendet

DE ActiveCampaign bietet eine einfache Bestätigung, damit Sie mit Ihren Listen bessere Interaktionskennzahlen erzielen und Ihre Reputation als Absender gut ist.

• Bestätigung
• Listen bessere Interaktionskennzahlen
• Reputation als Absender

DE Zu den Bewertungsnormen für Übersetzungen aus Menschenhand zählen unter anderem die Multidimensional Quality Metrics (MQM), das Dynamic Quality Framework (DQF) und die J2450 Translation Quality Metric

• Bewertungsnormen für Übersetzungen
• Multidimensional Quality Metrics
• MQM
• Dynamic Quality Framework
• DQF
• Translation Quality Metric

DE Deshalb sollten sie diese wichtige Kennzahl messen und strategisch steuern.

• wichtige Kennzahl messen
• strategisch

DE Eine wichtige Kennzahl für die Messung der Produktivität ist die Mitarbeiterauslastungsrate

• Messung der Produktivität
• Mitarbeiterauslastungsrate

DE Mit dem Bericht „Veröffentlichte Beiträge“ erfahren Sie, wie Ihre Posts ankommen – und können einfach nach Merkmalen sortieren und als CSV exportieren.

• Bericht
• Veröffentlichte Beiträge
• erfahren Sie
• Posts ankommen
• einfach nach Merkmalen
• CSV

DE Semrush führt verbesserte Metrik für die Keyword-Schwierigkeit ein

• Semrush führt verbesserte

DE Keine Frage – das Internet ist gigantisch. Sich die kompletten Ausmaße vorzustellen, übersteigt die eigene

• Frage
• Internet ist gigantisch
• kompletten Ausmaße vorzustellen
• übersteigt die eigene

DE Mit diesem Laserfokus konnte die Financial Times diese Zahl sogar bereits ein Jahr früher als gedacht knacken – gleichzeitig vergrößerte sie dabei auch noch ihre User Base und förderte mehr Innovation.

• diesem Laserfokus konnte
• früher als gedacht
• User Base

DE „Wir stellen sicher, dass die gesamte Firma gemeinsam auf das gleiche Ziel hinarbeitet. Wir stützen uns stark auf Daten, um ein zweistelliges Wachstum im Jahresvergleich zu erzielen.“

• stellen sicher
• gesamte Firma gemeinsam
• gleiche Ziel hinarbeitet
• stützen uns stark

DE Erfassen Sie Metrik- und Trace-Daten aus anbieterunabhängigen Open Source-Tools und lassen Sie sich diese Daten zusammen mit allen anderen von Ihnen verwalteten System- und Servicedaten anzeigen.

• Erfassen Sie Metrik-
• Trace-Daten aus anbieterunabhängigen
• Source-Tools
• zusammen mit allen
• Ihnen verwalteten System-
• Servicedaten

DE Nutzen Sie unsere direkt verfügbaren Export- und Scraping-Funktionen oder von anderen Entwicklern bereitgestellte, um Ihre Metrik-Daten zu erfassen, abzufragen und zu visualisieren

• verfügbaren Export-
• Scraping-Funktionen
• anderen Entwicklern bereitgestellte
• Metrik-Daten zu erfassen
• abzufragen
• visualisieren

DE Verwalten Sie alles in der NRDB (New Relic Database – eine SaaS-Datenplattform von New Relic) als dimensionale Metriken basierend auf Key-Value-Paaren.

• Verwalten Sie alles
• NRDB
• New Relic Database
• SaaS-Datenplattform von New
• dimensionale Metriken basierend

DE Mit dem Chart Builder in New Relic One können Sie alle Ihre Trace-Daten und Metriken anzeigen, abfragen und analysieren.

• Trace-Daten
• abfragen

DE Benötigte Metriken sichtbar machen

• Benötigte Metriken sichtbar

DE Was beobachten die Mitarbeiter in den New Relic-Dashboards? Die wichtigste Metrik im gesamten Unternehmen ist die Anzahl der verkauften Sitzplätze oder Flüge

• beobachten die Mitarbeiter
• New Relic-Dashboards
• verkauften Sitzplätze
• Flüge

DE Für Google jedoch spielten Hyperlinks eine größere Rolle, sodass nach und nach die Keyword-Dichte an Bedeutung abnahm und heute eine irrelevante Metrik für SEO darstellt

• Google jedoch spielten
• größere Rolle
• Keyword-Dichte an Bedeutung
• heute eine irrelevante
• SEO darstellt

DE Eine weitere Messgröße von Sitecore Experience Analytics, die besseren Einblick in Ihre Marketingleistung gibt, ist der Value per Visit

• Messgröße von Sitecore
• Analytics
• Value per Visit