EN The mechanical fine impact mill or centrifugal mill is usually operated in the form of a pin disc mill, blast mill, wing beater mill or grooved disc mill
EN The mechanical fine impact mill or centrifugal mill is usually operated in the form of a pin disc mill, blast mill, wing beater mill or grooved disc mill
DE Die mechanische Feinprallmühle oder Zentrifugalmühle wird üblicherweise als Stiftmühle, Gebläsemühle, Schlagkreuzmühle oder Riffelscheibenmühle betrieben
English | German |
---|---|
mechanical | mechanische |
operated | betrieben |
usually | üblicherweise |
or | oder |
the | wird |
in | als |
EN Sunny Mill Hotel offers accommodation in Bydgoszcz. Sunny Mill is the only located on the river Brda in Bydgoszcz, four-star hotel. It was created by adapting the service for the purpose of nineteenth-century grain mill. Interior design in the hotel…
DE Sunny Mill Hotel bietet Unterkunft in Bydgoszcz. Sunny ist das einzige auf dem Fluss Brda in Bydgoszcz Mühle, Vier-Sterne-Hotel. Es wurde durch die Anpassung des Service für die Zwecke der neunzehnten Jahrhundert Getreidemühle geschaffen. Interior…
EN The SMART FOR MILL package is ideal for paper, film and metal producers and other mill industry enterprises: enhance your SAP projects with the benefit of T.CON’s internationally unique expertise in the mill industry
DE Mit dem Lösungspaket SMART FOR MILL profitieren Papier-, Folien- und Metallhersteller sowie andere Flächenfertiger von der weltweit einzigartigen Mill-Expertise der T.CON bei ihren SAP-Projekten
English | German |
---|---|
smart | smart |
paper | papier |
sap | sap |
projects | projekten |
benefit | profitieren |
t | t |
internationally | weltweit |
expertise | expertise |
mill | mill |
and | und |
your | ihren |
with | mit |
other | andere |
EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years
DE Die traditionelle Mühle von Nether Alderley in der Gemeinde Alderley Edge in Cheshire ist seit mehr als 600 Jahren von zentraler Bedeutung für die lokale Landwirtschaft
English | German |
---|---|
edge | edge |
mill | mühle |
traditional | traditionelle |
central | zentraler |
agriculture | landwirtschaft |
local | lokale |
in | in |
years | jahren |
for | seit |
EN A Mill is recorded in the Doomsday Book of 1086 on the site of the The Old Mill. In the 14th Century it had begun to be known as Slaughter …
English | German |
---|---|
mill | mühle |
book | book |
old | alten |
recorded | verzeichnet |
known | bekannt |
it | es |
in the | im |
site | gelände |
century | jahrhundert |
as | als |
EN News *NEW* NETZSCH Notify – NETZSCH Machine Monitoring in Real TimeFood Tech Innovation Award FinalistFine-cutting mill with rotating classifying featureFine Impact Mill ~Condux 60 – Smallest, complete Grinding Plant
DE News *NEW* NETZSCH Notify – Überwachung von NETZSCH Rührwerkskugelmühlen in EchtzeitFood Tech Innovation Award FinalistFeinschneidmühle mit rotierender KlassiereinrichtungFeinprallmühle ~Condux 60 – Kleinste, komplette Mahlanlage
EN Our farm is situated in Kamienickim Mill. It is a small village located on the territory of Kaszubskiego Landscape Park. The holding is located at the edge of the mill Kamienickiego, just next to the forest just 150m from Lake Junna and 2 km from…
DE Unser Hof liegt in Kamienicki Mlyn. Es ist ein kleines Dorf in dem kaschubischen Landschaftspark. Der Hof liegt am Rande der Kamienickiego Mühle, neben den Wald, nur 150 m vom See Junna und 2 km vom See Kamieniecki. Junno führt zum See sauber…
EN The Tango® process plant achieves the production of finest cocoa mass thanks to the combination of beater blade mill type MasterNibs and agitator bead mill type MasterRefiner.
DE Die Prozessanlage Tango® ermöglicht durch die Kombination aus Schlagmessermühle Typ MasterNibs und Rührwerkskugelmühle Typ MasterRefiner die Herstellung von feinster Kakaomasse.
English | German |
---|---|
tango | tango |
type | typ |
combination | kombination |
of | von |
and | und |
EN In his studies he compared the comminution results for different active pharmaceutical substances using the dual centrifuge, the planetary mill and the agitator bead mill
DE In seinen Studien verglich er die Zerkleinerungsergebnisse für unterschiedliche aktive pharmazeutische Substanzen bei der Verwendung der dualen Zentrifuge, der Planetenmühle und der Rührwerkskugelmühle
English | German |
---|---|
studies | studien |
different | unterschiedliche |
active | aktive |
pharmaceutical | pharmazeutische |
substances | substanzen |
dual | dualen |
in | in |
he | er |
and | und |
for | für |
the | der |
EN In doing so, he found very good agreement between the results from the dual centrifuge and the agitator bead mill, while the results from the planetary bead mill were in some cases quite different.
DE Dabei stellte er sehr gute Übereinstimmungen der Ergebnisse der dualen Zentrifuge und der Rührwerkskugelmühle fest, während die Ergebnisse der Planetenkugelmühle zum Teil sehr stark abwichen.
English | German |
---|---|
dual | dualen |
he | er |
good | gute |
results | ergebnisse |
very | sehr |
from | teil |
and | und |
EN Each type of mill has its own set of parameters and considerations and NETZSCH Ecutec´s engineers have the expertise to recommend the right mill for each application.
DE Aufgrund der Vielfältigkeit der Mühlen, empfehlen Ihnen unsere Ingenieure von NETZSCH Ecutec die richtige Mühle für Ihre Anwendung.
English | German |
---|---|
mill | mühle |
netzsch | netzsch |
engineers | ingenieure |
right | richtige |
application | anwendung |
recommend | empfehlen |
for | für |
to | aufgrund |
EN The laboratory mill LabStar is the smallest grinding mill of NETZSCH-Feinmahltechnik GmbH that enables an exact scale-up to comparable production machines.
DE Die Labormühle LabStar ist das kleinste Mahlaggregat der NETZSCH-Feinmahltechnik GmbH, das einen genauen Scale-up auf die vergleichbaren Produktionsmaschinen ermöglicht.
English | German |
---|---|
smallest | kleinste |
gmbh | gmbh |
enables | ermöglicht |
exact | genauen |
comparable | vergleichbaren |
is | ist |
EN A Mill is recorded in the Doomsday Book of 1086 on the site of the The Old Mill. In the 14th Century it had begun to be known as Slaughter … read more
English | German |
---|---|
mill | mühle |
old | alten |
recorded | verzeichnet |
known | bekannt |
it | es |
in the | im |
book | book |
site | gelände |
century | jahrhundert |
as | als |
EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years
DE Schon seit der Antike war Alderley Edge in Cheshire für seine Kupfermine bekannt und für Nether Alderley Mill – eine traditionelle Getreidemühle, die seit mehr als 600 Jahren von zentraler Bedeutung für die ansässige Landwirtschaft ist
English | German |
---|---|
edge | edge |
famous | bekannt |
traditional | traditionelle |
central | zentraler |
agriculture | landwirtschaft |
in | in |
years | jahren |
since | seit |
and | und |
EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years
DE Schon seit der Antike war Alderley Edge in Cheshire für seine Kupfermine bekannt und für Nether Alderley Mill – eine traditionelle Getreidemühle, die seit mehr als 600 Jahren von zentraler Bedeutung für die ansässige Landwirtschaft ist
English | German |
---|---|
edge | edge |
famous | bekannt |
traditional | traditionelle |
central | zentraler |
agriculture | landwirtschaft |
in | in |
years | jahren |
since | seit |
and | und |
EN Grain And Mill Illustrations 125274 Vector Art at Vecteezy
DE Getreide und Mühle Illustrationen 125274 Vektor Kunst bei Vecteezy
English | German |
---|---|
grain | getreide |
and | und |
mill | mühle |
illustrations | illustrationen |
art | kunst |
at | bei |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektor |
EN Grain And Mill Illustrations Free Vector
DE Getreide und Mühle Illustrationen Kostenlosen Vektoren
English | German |
---|---|
grain | getreide |
and | und |
mill | mühle |
free | kostenlosen |
illustrations | illustrationen |
vector | vektoren |
EN Rural landscape with wheat field and mill 3193448 Vector Art at Vecteezy
DE ländliche Landschaft mit Weizenfeld und Mühle 3193448 Vektor Kunst bei Vecteezy
English | German |
---|---|
rural | ländliche |
mill | mühle |
art | kunst |
landscape | landschaft |
and | und |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektor |
with | mit |
at | bei |
EN Rural landscape with wheat field and mill Pro Vector
DE ländliche Landschaft mit Weizenfeld und Mühle Pro Vektoren
English | German |
---|---|
rural | ländliche |
landscape | landschaft |
mill | mühle |
vector | vektoren |
and | und |
with | mit |
EN This beautiful and profound mud red is found in the bare sandstone walls of the original mill, and can be seen in its full glory on the south-west face.
DE Dieses tiefe Rot befindet sich in den Sandsteinmauern der ursprünglichen Mühle und ist in seiner vollen Pracht an der Südwestwand zu sehen.
English | German |
---|---|
original | ursprünglichen |
mill | mühle |
in | in |
seen | sehen |
and | und |
is | ist |
this | dieses |
the | den |
EN The four-star City Hotel in Bydgoszcz is located in the city center. It is an excellent choice for both business and tourist stays. In close proximity to the hotel there are the most important monuments, the Old Market, Mill Island and recreational…
DE Das Vier-Sterne-Stadthotel in Bydgoszcz befindet sich im Stadtzentrum. Es ist eine ausgezeichnete Wahl für Geschäfts- und Urlaubsreisen. In unmittelbarer Nähe des Hotels befinden sich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, der Alte Markt, Mill Island…
EN Black and white photograph of the Orbetello mill in Italy.
DE Schwarzweißfotografie der Mühle von Orbetello in Italien.
English | German |
---|---|
photograph | fotografie |
mill | mühle |
italy | italien |
in | in |
EN Another advantage conducive to active recreation is the location of the object on the edge of the oak forest at the foot of the Mill Rock available for rock climbing
DE Ein weiterer der aktiven Erholung förderlicher Vorteil ist die Lage des Objekts am Rande des Eichenwaldes am Fuße des Mühlenfelsens, der zum Klettern zur Verfügung steht
English | German |
---|---|
active | aktiven |
recreation | erholung |
location | lage |
object | objekts |
climbing | klettern |
at the | am |
advantage | vorteil |
edge | rande |
foot | fuß |
the | weiterer |
of | der |
EN In our farm you can see a historic mill in the nearby chateaux in Czorsztyn and Niedzica
DE In unserem Hof können Sie eine historische Mühle in der Nähe Schlösser in Czorsztyn und Niedzica sehen
English | German |
---|---|
in | in |
farm | hof |
historic | historische |
mill | mühle |
czorsztyn | czorsztyn |
niedzica | niedzica |
a | eine |
can | können |
and | und |
nearby | nähe |
our | sie |
EN You won’t find any run-of-the-mill jobs here, but a variety of different tasks with a high level of autonomy. We all play our part in ensuring that we are and remain a leading company in the Swiss internet market.
DE Bei uns erwarten dich keine 08/15 Jobs, sondern vielseitige Aufgaben mit hoher Eigenverantwortung. Jede und jeder trägt dazu bei, dass wir ein führendes Unternehmen im Schweizer Internetmarkt sind und bleiben.
English | German |
---|---|
jobs | jobs |
in the | im |
tasks | aufgaben |
company | unternehmen |
high | hoher |
that | dass |
and | und |
you | sondern |
swiss | schweizer |
a | ein |
we | wir |
with | mit |
are | sind |
EN The hammer mill has a strong, thick-walled drum. Hammers mounted on a rotor spin within, grinding the product fed int...
DE Kabelgranulieranlagen sind speziell für Elektrokabel verwendete Schneidmühlen. Sie werden zur Metall-Rückgewinnung a...
English | German |
---|---|
a | a |
product | werden |
the | zur |
EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481347 Vector Art at Vecteezy
DE Irland Skizze Kritzeleien nahtloses Muster. irische Elemente mit Flagge und Karte von Irland, keltischem Kreuz, Burg, Kleeblatt, keltischer Harfe, Mühle und Schaf, Whiskyflaschen und irischem Bier, Vektorillustration 2481347 Vektor Kunst bei Vecteezy
English | German |
---|---|
sketch | skizze |
doodles | kritzeleien |
seamless | nahtloses |
pattern | muster |
flag | flagge |
map | karte |
castle | burg |
mill | mühle |
sheep | schaf |
beer | bier |
vector illustration | vektorillustration |
ireland | irland |
and | und |
art | kunst |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektor |
elements | elemente |
with | mit |
cross | von |
EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481342 Vector Art at Vecteezy
DE Irland Skizze Kritzeleien nahtloses Muster. irische Elemente mit Flagge und Karte von Irland, keltischem Kreuz, Burg, Kleeblatt, keltischer Harfe, Mühle und Schaf, Whiskyflaschen und irischem Bier, Vektorillustration 2481342 Vektor Kunst bei Vecteezy
English | German |
---|---|
sketch | skizze |
doodles | kritzeleien |
seamless | nahtloses |
pattern | muster |
flag | flagge |
map | karte |
castle | burg |
mill | mühle |
sheep | schaf |
beer | bier |
vector illustration | vektorillustration |
ireland | irland |
and | und |
art | kunst |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektor |
elements | elemente |
with | mit |
cross | von |
EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration Pro Vector
DE Irland Skizze Kritzeleien nahtloses Muster. irische Elemente mit Flagge und Karte von Irland, keltischem Kreuz, Burg, Kleeblatt, keltischer Harfe, Mühle und Schaf, Whiskyflaschen und irischem Bier, Vektorillustration Pro Vektoren
English | German |
---|---|
sketch | skizze |
doodles | kritzeleien |
seamless | nahtloses |
pattern | muster |
flag | flagge |
map | karte |
castle | burg |
mill | mühle |
sheep | schaf |
beer | bier |
vector | vektoren |
vector illustration | vektorillustration |
ireland | irland |
and | und |
elements | elemente |
with | mit |
cross | von |
EN MARGA MULINO: The compact mill to grind wheat and grains
DE MARGA MULINO: Die kompakt gebaute Mühle zum Mahlen von Korn und Getreide
English | German |
---|---|
compact | kompakt |
mill | mühle |
marga | marga |
and | und |
to | von |
the | zum |
EN Marga Mulino is a small counter-top mill, able to grind wheat and grains to obtain flour, flakes and malt for beer
DE Marga Mulino ist eine kleine Mühle für die Küche, die Korn und Weizen zu Mehl, Flocken und Malz für Bier mahlt
English | German |
---|---|
small | kleine |
mill | mühle |
wheat | weizen |
flour | mehl |
malt | malz |
beer | bier |
marga | marga |
to | zu |
is | ist |
a | eine |
and | und |
for | für |
EN Pastadrive is compatible with the Marcato Atlas and Ampia pasta machines and with Marga Mulino grain mill.
DE Pastadrive ist mit den Nudelmaschinen Marcato Atlas und Ampia und mit der Getreidemühle Marga Mulino kompatibel.
English | German |
---|---|
marcato | marcato |
atlas | atlas |
marga | marga |
with | mit |
is | ist |
and | und |
the | den |
EN Later in the year we announced the acquisition of Matrix Mill, a team focused perfecting augmented reality occlusion by building deep neural networks that can infer 3D information about the surrounding world.
DE Für die Zukunft planen wir, jeden Benutzer und Entwickler mit unseren AR-Tools zu erreichen.
English | German |
---|---|
can | erreichen |
team | tools |
we | wir |
deep | zu |
the | jeden |
later | die |
EN Alternative and trade namesBrushForm® 158 Strip Mill Hardened Tempers
DE Alternative und HandelsbezeichungenBrushForm® 158 Strip Mill Hardened Tempers
English | German |
---|---|
alternative | alternative |
and | und |
strip | strip |
mill | mill |
EN Recreation Center "Kręgski Mill"is located in the picturesque village situated circle (gm. Stargard Gdański) on the borderland Kociewia and Wdzydze. Approximately 130-year-old manor house is situated on the 18ha villas surrounded by forest, river…
DE *** DATEN VOM 21. August bis 31. Oktober! *** ACHTUNG! Ich beantworte keine E-Mails! Kontakt nur telefonisch. Ich lade Sie in eine Wohnung im Zentrum von Sopot ein. Eine Zweizimmerwohnung mit Balkon, ausgestatteter Küche, Bad mit WC, nur 100 m vom…
EN Welcome to Euro Styled!!! Inn is situated in Bielsko Biala (Komorowice Krakowskie) Street Mill Stream 6 at a distance of 1 km from kompresorium FIAT, near the route Bielsko Katowice (National 1) and Bielsko Biala Cieszyn (S 1). There are 6 double…
DE Willkommen in der Inn Euro !!! Inn befindet sich in Bielsko-Biala (Krakow Komorowice) Straße Młynówka 6 im Umkreis von 1 Kilometer um kompresorium FIAT, in der Nähe der Bielsko Katowice (national 1) Cieszyn und Bielsko (S 1) befindet. Wir haben…
EN Guest Rooms "cozy house" are surrounded by forrests in the village of dry mill in the distance of 38 km
DE Gast „gemütliches Haus“ befindet sich in der Kaschubei im Dorf Sucha Huta 38 km entfernt
English | German |
---|---|
guest | gast |
cozy | gemütliches |
village | dorf |
km | km |
in | in |
EN Charbrowski Mill House is the hospitality located on the sidelines, among fields and forests
DE Charbrowski Mühle Schlafsaal ist etwas abseits gelegen, inmitten von Feldern und Wäldern
English | German |
---|---|
mill | mühle |
forests | wäldern |
located | gelegen |
and | und |
is | ist |
EN The Magic Mill is situated in the picturesque town on the route tours in the top of the table has 24 places in 2- 3- and 4- rooms. Both organized groups and individual tourists we are able to provide meals and guide - with previously agreed period…
DE Wir laden Sie ein, sich in unserem neu gebauten ganzjährig geöffneten Sommerhaus in einer ruhigen und friedlichen Gegend in Ruszowice / 5 km nach Kłodzko, 7 km nach Polanica Zdrój zu entspannen / Das Haus befindet sich direkt neben unserem…
EN Ladies and Gentlemen! From September 2008 visitors Kielce may stop in the hotel "Rainbow" Mill. The hotel is located in the street works opposite the main input into the Kielce. The hotel has 100 air-conditioned rooms, a restaurant with a VIP, bar…
DE Meine Damen und Herren! Seit September 2008 Besucher Kielce im Hotel bleiben „Rainbow Mühle.“ Die Liegenschaft befindet sich entlang Works, gegenüber dem Haupteingang zur Messe von Kielce. Das Hotel verfügt über 100 klimatisierte Zimmer, ein…
EN Mill Klekotki resort & spa is an intimate hotel located in the western part of Mazury
DE Mühle Klekotki Resort & Spa ist ein intimes Hotel befindet sich im westlichen Teil Masurens
English | German |
---|---|
mill | mühle |
intimate | intimes |
western | westlichen |
amp | amp |
in the | im |
resort | resort |
spa | spa |
hotel | hotel |
located | befindet |
is | ist |
the | ein |
EN The building was built in a historic property of the mill of the seventeenth century
DE Das Gebäude wurde in einem historischen Gebäude aus der Mühle des siebzehnten Jahrhunderts gebaut
English | German |
---|---|
historic | historischen |
mill | mühle |
century | jahrhunderts |
building | gebäude |
in | in |
built | gebaut |
was | wurde |
EN Especially worth to visit the paper mill, wood, facility was until the 1605, yourself drawn up piece from exhausting the paper will be a marvelous reminder
DE Besonders lohnenswert und Papierfabrik, aus Holz, Fachwerk, bis aus 1605r., Eigenbau Bütten-Karte eine große Andenken sein
English | German |
---|---|
especially | besonders |
wood | holz |
be | sein |
a | r |
from | aus |
EN Welcome to the restaurant and hotel in the old water mill situated in an intimate and romantic corner under forest! With us is: quietly and calmly and you can breathe out with clean air and simply to relax and our services are very good proportion…
DE In Borowice, 4 km von Karpacz entfernt, muss ich ein gemütliches Haus mit Kamin anbieten, das an den Wald grenzt und Ihnen Ruhe und Frieden garantiert. Es gibt eine Sitzecke mit Kamin und Flachbild-TV, eine Küche, 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer…
English | German |
---|---|
sister | schwester |
in | in |
and | und |
was | wurde |
the | der |
EN 3rd fastest time on Montebello Rd (paved from Page Mill) (2:51) 27 October 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Montebello Rd (paved from Page Mill) (2:51) 27. Oktober 2021
English | German |
---|---|
time | zeit |
page | page |
october | oktober |
mill | mill |
on | auf |
EN SAP Business All-in-One Solution | SMART FOR MILL - T.CON
DE SAP Branchenlösung für längen- und flächenorientierte Fertigung | T.CON
English | German |
---|---|
sap | sap |
t | t |
business | fertigung |
con | con |
for | für |
EN SMART FOR MILL brings together various T.CON products, add-ons, templates, consulting expertise and process knowledge in one carefully coordinated package.
DE Sie greifen auf ein abgestimmtes Paket aus T.CON-Produkten, Add-ons, Templates, Beratungs- und Prozesswissen zu.
English | German |
---|---|
t | t |
templates | templates |
package | paket |
con | con |
add-ons | ons |
ons | add-ons |
and | und |
for | ein |
Showing 50 of 50 translations