EN Immaculate Heart of Mary | Claretian Missionaries
Translate "missionaries" to German
Showing 48 of 48 translations of the phrase "missionaries" from English to German
Translation of English to German of missionaries
English
German
DE Unbeflecktes Herz Mariens | Claretiner-Missionare
| English | German |
|---|---|
| heart | herz |
EN Claretians of Yesterday | Claretian Missionaries
DE Claretiner gestern | Claretiner-Missionare
| English | German |
|---|---|
| yesterday | gestern |
EN Claretians Today | Claretian Missionaries
DE Claretiner heute | Claretiner-Missionare
| English | German |
|---|---|
| today | heute |
EN The Claretian Missionaries and its Collaborators Today
DE Die Claretinermissionare und ihre Mitarbeiter heute
| English | German |
|---|---|
| collaborators | mitarbeiter |
| and | und |
| today | heute |
| the | die |
EN Claret With You | Claretian Missionaries
DE Claret mit dir | Claretiner-Missionare
| English | German |
|---|---|
| with | mit |
EN MESSAGE FROM THE IV ASSEMBLY OF MICLA (CLARETIAN MISSIONARIES OF AMERICA)
DE Eine Zeit zum Antworten und Suchen
| English | German |
|---|---|
| the | zum |
EN THE CLARETIAN MISSIONARIES OF CAMEROUN CELEBRATE THE ?BIBLE FESTIVAL?
DE Ewige Profess und Diakonatsweihe an zwei Tagen hintereinander
| English | German |
|---|---|
| the | tagen |
| of | zwei |
EN UT UNUM SINT: Annual Retreat of the Claretian Missionaries of Cameroun
DE Erst- und Ewigprofessen in Ost-Nigeria
EN Quezon City, Philippines. On July 16, 2019, the 170th founding anniversary of the Congregation of Missionaries Sons of...
DE Bogor, Indonesien. ?Unser missionarischer Weg ist ein Weg ohne Ende. Er ist eine Hoffnung, die in uns brennt und...
| English | German |
|---|---|
| the | hoffnung |
| on | in |
EN Lagos, Nigeria. The Claretian Missionaries of the West Nigeria Delegation joyfully celebrated a bountiful harvest in...
DE Breslau, Polen. Am Vorabend von Pfingsten wurde in der Erzkathedrale von Breslau der Claretiner-Missionar Mateusz...
| English | German |
|---|---|
| in | in |
EN The Claretian Mission | Claretian Missionaries
DE Die Claretianische Mission | Claretiner-Missionare
| English | German |
|---|---|
| mission | mission |
| the | die |
EN Governments of Organisms | Claretian Missionaries
DE Regierungen der Organismen | Claretiner-Missionare
| English | German |
|---|---|
| governments | regierungen |
| of | der |
| organisms | organismen |
EN Marissa, resident of the Vincentian Missionaries housing scheme
DE Marissa, Bewohnerin der Siedlung der Vincentian Missionaries
EN To serve the People of God, the Congregation celebrates the ordination of seven missionaries
DE Diakonenweihe von Mon Ebdani und Dante Boringgot
| English | German |
|---|---|
| of | von |
EN ELECTIONS ? ROOTED AND AUDACIOUS MISSIONARIES
DE Ausdbildungsweg 2021/22 beginnt
EN New Corporate Logo of the General Government, General Offices, General Secretariats of the Claretian Missionaries
DE Claretiner in Rom angesichts des Corona-Ausbruchs
| English | German |
|---|---|
| the | des |
EN 150 Years of Claret?s Death | Claretian Missionaries
DE 150 Jahre Todesfall von Claret | Claretian Missionaries
| English | German |
|---|---|
| years | jahre |
| of | von |
| death | todesfall |
EN Jaffna, Sri Lanka. Three Claretian Missionaries were ordained priests on the 24th of October 2018 at St. Mary?s...
DE Madurai, Indien. Lehrer und Verwalter aus den verschiedenen Bildungseinrichtungen in Indien und Sri Lanka kamen vom...
| English | German |
|---|---|
| lanka | lanka |
| sri | sri |
| on | in |
| the | den |
EN Colmenar Viejo, Spain. Last weekend, December 13-15, 2019, fourteen young Claretian Missionaries participated in the...
DE Colmenar Viejo, Provinz Madrid. In zwei verschiedenen Kursen von praktisch zwei Tagen haben an die siebzig...
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| the | tagen |
EN Bengaluru, India. Forty-eight Young Claretian missionaries from the five Indian Major Organisms gathered at Claret...
DE Madrid, Spanien. Die vierte englische Gruppe des Schmiedefeuertreffens zur claretinischen Erneuerung hat den ersten...
| English | German |
|---|---|
| the | den |
EN Puerto Plata, Dominican Republic. With the theme ?Ascend and Descend the Mountain?, the Claretian Missionaries of the...
DE Panama-Stadt. Die 3. Versammlung der Claretiner-Missionar von Amerika (MICLA) findet zurzeit in Panama-Stadt statt in...
| English | German |
|---|---|
| the | statt |
| and | die |
EN East Asia | Claretian Missionaries
DE Ostasien | Claretian Missionaries
| English | German |
|---|---|
| asia | ostasien |
EN New York, USA. On March 27, the Claretian Missionaries joined the world community to participate in Earth Hour. For...
DE Nairobi, Kenia. ?Unser Leben in Nairobi war eine Feier der kosmischen, menschlichen und claretinischen Verbundenheit....
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| the | der |
| joined | eine |
EN Economy | Claretian Missionaries
DE Wirtschaft | Claretian Missionaries
| English | German |
|---|---|
| economy | wirtschaft |
EN The Discalced Carmelite Missionaries from the Anglo-Irish Province who brought the Carmelite Ordre to Nigeria, as soon as they arrived in the Country embarked on a prison apostolate in the Diocese of Enugu whose Bishop had invaded them. One may as...
DE Gleich nach ihrer Ankunft begannen die aus der Provinz England-Irland gekommenen Missionare in Nigeria mit dem Apostolat in den Gefängnissen im Bereich der Diözese Enugu, wozu sie der Bischof eingeladen hatte. Die sozialen Nöte dieser Diözese ...
| English | German |
|---|---|
| province | provinz |
| nigeria | nigeria |
| in the | im |
| in | in |
| had | hatte |
| from | aus |
| the | gleich |
| whose | die |
EN Recently, on the 31st of January, there arrived in East Timor the last of the missionaries who, for the moment, will be incorporated into this Young Teresian Carmel presence. It is Fr Nuno, a Discalced Carmelite, born in this country, w...
DE Aus unserem Studienkonvent in Bagui, Zentralafrikanische Republik, erreichte uns eine nette Geschichte, die wir gerne weitergeben wollen. An den Tagen nach Weihnachten machten unsere Brüder einen Ausflug in den Süden des Landes an einen O...
| English | German |
|---|---|
| country | landes |
| in | in |
| the | tagen |
| a | einen |
EN News from our missionaries in Bangui (Central African Republic)
DE Einweihung des Konvents und des geistlichen Zentrums zum hl. Josef in Nënshat, Albanien
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| from | zum |
EN We recently received a letter from our brother, Father Federico Trinchero, ocd, from the convent of Bangui in the Central African Republic. He sent news about our missionaries there, of which we provide a brief summary here. Currently, the ...
DE Am 1. Oktober, dem Fest der hl. Therese von Lisieux, wurde im Beisein von P. General der Konvent der Provinz Mittelitalien in Nënshat, Albanien, eingeweiht. Am Vormittag wurde in der Kirche der Karmelitinnen die hl. Messe gefeiert, währen...
| English | German |
|---|---|
| in the | im |
| in | in |
EN The Claretian Missionaries joined the celebration of International Women?s Day [?]
DE Michungwani, Dar, Tansania. Es war nicht einfach irgendein Tag, sondern [?]
| English | German |
|---|---|
| the | dar |
| day | tag |
EN Claretian Missionary appointed member of the Board of Directors of the Agency AVEPRO | Claretian Missionaries
DE Claretiner wird Mitglied des Aufsichtsrats der Agentur AVEPRO | Claretiner-Missionare
| English | German |
|---|---|
| agency | agentur |
| member | mitglied |
| the | wird |
| of | der |
EN Claretians of Yesterday | Claretian Missionaries
DE Claretiner gestern | Claretiner-Missionare
| English | German |
|---|---|
| yesterday | gestern |
EN Claretians Today | Claretian Missionaries
DE Claretiner heute | Claretiner-Missionare
| English | German |
|---|---|
| today | heute |
EN The Claretian Missionaries and its Collaborators Today
DE Die Claretinermissionare und ihre Mitarbeiter heute
| English | German |
|---|---|
| collaborators | mitarbeiter |
| and | und |
| today | heute |
| the | die |
EN Claret With You | Claretian Missionaries
DE Claret mit dir | Claretiner-Missionare
| English | German |
|---|---|
| with | mit |
EN ELECTIONS ? ROOTED AND AUDACIOUS MISSIONARIES
DE ?Gott hat uns nicht berufen, uns in unseren Komfortzonen einzusperren?
EN Five missionaries from the ?young vineyard? pronounce their first religious profession
DE Erste Professen in Amerika am ersten Tag des Jahres
| English | German |
|---|---|
| first | ersten |
EN Kumbo, Cameroon. Thursday 28 October was a day of joy and celebration for the Claretian Missionaries and the people of...
DE Breslau, Polen. Am Vorabend von Pfingsten wurde in der Erzkathedrale von Breslau der Claretiner-Missionar Mateusz...
| English | German |
|---|---|
| was | wurde |
EN Keeping Young Missionaries Rooted in Christ and Audacious in Mission
DE Kommt mit an einen einsamen Ort, wo wir allein sind, und ruht ein wenig aus!
| English | German |
|---|---|
| and | und |
EN Parish Ministry | Claretian Missionaries
DE Pfarreien | Claretiner-Missionare
EN THE CLARETIAN MISSIONARIES OF CAMEROUN CELEBRATE THE ?BIBLE FESTIVAL?
DE Romero-Bild in der Herz-Marien-Basilika
EN Rome, Italy. On October 28, 2020, the two General Governments of the Claretian Missionaries and Religious of Mary...
DE Rome, Italirn. Am 4.Juni 2020 fand im Generalat in Rom endlich das Treffen der Generalleitungen der Claretiner und der...
| English | German |
|---|---|
| rome | rom |
| october | juni |
| and | und |
| on | in |
EN New Corporate Logo of the General Government, General Offices, General Secretariats of the Claretian Missionaries
DE Schlussbotschaft des Treffens in Talagante
| English | German |
|---|---|
| the | des |
EN New Owerri, Nigeria. With pomp and pageantry, the Claretian Missionaries East Nigeria Province on Sunday 24 October...
DE Rome, Italirn. Am 4.Juni 2020 fand im Generalat in Rom endlich das Treffen der Generalleitungen der Claretiner und der...
| English | German |
|---|---|
| october | juni |
| on | in |
| and | und |
| the | der |
EN CLARETIAN MISSIONARIES PARTICIPATE IN THE 65TH SESSION OF THE UN COMMISSION ON THE STATUS OF WOMEN (CSW65) 2021
DE Tag der claretinischen Familie in Ost-Nigeria
| English | German |
|---|---|
| in | in |
EN Isaias Duarte Cancino Medal for the Claretian Missionaries of Riosucio
DE Versammlung von Kolumbien/Venezuela zu Ende
| English | German |
|---|---|
| of | von |
EN Claretians Missionaries receive accreditation with observer status to the United Nations Environment Programme (UNEP)
DE Nationales Sekretariat Gerechtigkeit und Frieden in Kamerun
| English | German |
|---|---|
| to | in |
EN MESSAGE FROM THE IV ASSEMBLY OF MICLA (CLARETIAN MISSIONARIES OF AMERICA)
DE Claretinerjugendtreffen der Antillen
EN The Discalced Carmelite Missionaries from the Anglo-Irish Province who brought the Carmelite Ordre to Nigeria, as soon as they arrived in the Country embarked on a prison apostolate in the Diocese of Enugu whose Bishop had invaded them. One may as...
DE Am 13./14. Januar hat Jérôme Paluku, Generalsekretär für missionarische Zusammenarbeit in der Generalkurie, das Sekretariat der Zeitschrift „Obra Máxima“ in San Sebastián besucht, um seine Glückwünsche zu überbringen und die dortigen ...
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| to | zu |
| as | die |
Showing 48 of 48 translations
Similar translations
missionaries claretian missionaries congregation of missionaries agency aveproxclaretian missionaries three claretian missionaries claretian missionaries of discalced carmelite missionaries claretian missionaries east claretian missionxclaretian missionaries east asiaxclaretian missionaries claretians missionaries receive claretians todayxclaretian missionaries claretian missionaries joined
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese