EN When purchasing a ticket departing Philippines, PH tax payers must pay the tax separately at the local airport travel tax office in accordance with the Philippines government regulations
"philippines" in English can be translated into the following German words/phrases:
philippines | philippinen |
EN When purchasing a ticket departing Philippines, PH tax payers must pay the tax separately at the local airport travel tax office in accordance with the Philippines government regulations
DE Wenn Sie ein Ticket für den Abflug aus den Philippinen kaufen, müssen in den Philippinen steuerpflichtige Personen die Steuer gemäß den staatlichen Vorschriften der Philippinen separat im Reisesteuerbüro des Flughafens vor Ort zahlen
English | German |
---|---|
purchasing | kaufen |
philippines | philippinen |
tax | steuer |
separately | separat |
airport | flughafens |
regulations | vorschriften |
government | staatlichen |
ticket | ticket |
in | in |
must | müssen |
with | gemäß |
when | wenn |
EN Fine art photography | Landscape | Asia | Philippines photography
DE Fotokunst | Landschaft | Asien | Bild Philippinen
English | German |
---|---|
landscape | landschaft |
asia | asien |
philippines | philippinen |
photography | bild |
EN Buy our Philippines prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Philippinen-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
English | German |
---|---|
philippines | philippinen |
prints | druck |
well | schönsten |
our | unsere |
collection | mit |
as | als |
English | German |
---|---|
feature | funktion |
cheap | günstige |
payments | zahlungen |
philippines | philippinen |
india | indien |
europe | europa |
or | oder |
to | senden |
also | auch |
the | der |
you | sie |
English | German |
---|---|
popular | beliebten |
destinations | ziele |
india | indien |
philippines | philippinen |
nigeria | nigeria |
bangladesh | bangladesch |
or | oder |
and | und |
money | geld |
name | nennen |
all | alle |
English | German |
---|---|
testing | testen |
destinations | ziele |
online | online |
calculator | rechner |
india | indien |
turkey | türkei |
philippines | philippinen |
or | oder |
in | in |
can | können |
usa | usa |
example | die |
from | aus |
the | den |
English | German |
---|---|
people | menschen |
philippines | philippinen |
wondering | fragen |
if | ob |
many | viele |
can | können |
money | geld |
with | mit |
the | den |
EN As an UrbanVPN user in Philippines You will enjoy
DE Als UrbanVPN-Benutzer in Philippinen werden Sie es genießen
English | German |
---|---|
user | benutzer |
philippines | philippinen |
enjoy | genießen |
in | in |
as | als |
you | sie |
will | werden |
EN Stay anonymous while surfing the internet in Philippines
DE Greifen Sie auf eine App zu und bleiben Sie anonym, während Sie in Philippinen im Internet surfen
English | German |
---|---|
anonymous | anonym |
philippines | philippinen |
in | in |
internet | internet |
surfing | surfen |
stay | bleiben |
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Philippines VPN
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem philippinische VPN blockiert oder erkannt zu werden
English | German |
---|---|
freedom | freiheit |
fear | befürchten |
blocked | blockiert |
detected | erkannt |
vpn | vpn |
or | oder |
in | in |
internet | internet |
without | ohne |
the | unserem |
EN How our Philippines VPN secures your internet freedom & privacy
DE Wie unser Philippinen-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
English | German |
---|---|
philippines | philippinen |
vpn | vpn |
secures | schützt |
privacy | privatsphäre |
your | ihre |
our | unser |
how | wie |
EN Although most websites and social media platforms are unrestricted in the Philippines, some adult content sites may be blocked
DE Obwohl die meisten Websites und Social Media-Plattformen auf den Philippinen nicht eingeschränkt sind, können einige Websites mit Inhalten für Erwachsene blockiert sein
English | German |
---|---|
philippines | philippinen |
adult | erwachsene |
blocked | blockiert |
media | media |
platforms | plattformen |
although | obwohl |
content | inhalten |
websites | websites |
and | und |
some | einige |
are | sind |
social | social |
in | mit |
be | sein |
the | den |
EN The best Philippines VPN gives you back your internet freedom
DE Das beste Philippinen VPN gibt Ihnen Ihre Internetfreiheit zurück
English | German |
---|---|
philippines | philippinen |
vpn | vpn |
back | zurück |
your | ihre |
the best | beste |
the | ihnen |
EN Priestly Ordinations and Unveiling of the Icon for the 75 Years of Claretian Presence in the Philippines
DE Weg ohne Ende: weiter unterwegs sein, begleiten und anbeten
English | German |
---|---|
and | und |
the | weiter |
of | weg |
EN First Religious Profession in the Philippines
DE Sommerausflug des Migrationszentrums der Claretiner
EN Quezon City, Philippines. On July 16, 2019, the 170th founding anniversary of the Congregation of Missionaries Sons of...
DE Bogor, Indonesien. ?Unser missionarischer Weg ist ein Weg ohne Ende. Er ist eine Hoffnung, die in uns brennt und...
English | German |
---|---|
the | hoffnung |
on | in |
EN Quezon City, Philippines. If there is one thing that we can prove during this pandemic, it is that God is with us. God...
DE New Owerri, Nigeria. Am Samstag hatte die Provinz Ost-Nigeria neun Priester- und drei Diakonatsweihen. Sie fanden in...
English | German |
---|---|
during | in |
there | und |
it | sie |
that | die |
we | drei |
this | neun |
English | German |
---|---|
provider | dienstleister |
philippines | philippinen |
clients | kunden |
staffing | personal |
areas | bereichen |
office | sitz |
finance | finanzen |
it | it |
in | in |
to | bereitzustellen |
marketing | marketing |
sales | vertrieb |
and | und |
with | mit |
is | ist |
the | den |
of | der |
EN The Kawayan Holiday Resort takes environmental protection a step further. The resort is once again one step ahead in environmental protection. We are the first resort in the Philippines to
DE Das ist es was Sie im Kawayan Holiday Resort erwartet. Weder Ebbe noch Flut haben einen Einfluss. Bei uns finden SIe immer genügend Wasser um Tauchen, Schnorcheln oder Schwimmen zu
English | German |
---|---|
kawayan | kawayan |
resort | resort |
takes | was |
holiday | holiday |
in the | im |
to | zu |
is | ist |
step | oder |
we | uns |
EN The procurement of the most first-class food is an art in the Philippines and very expensive
DE Die Beschaffung von erstklassigsten Lebensmitteln ist auf den Philippinen eine Kunst und sehr aufwendig
English | German |
---|---|
procurement | beschaffung |
art | kunst |
philippines | philippinen |
is | ist |
and | und |
very | sehr |
the | den |
food | die |
of | von |
EN A premium rum is a limited edition from Negros, Philippines. Specially aged in roasted American oak barrels, enriching the fruity aromas with notes of cocoa, oak and hints of wild mint.
DE Ein Premium-Rum ist eine limitierte Edition aus Negros, Philippinen. Speziell in gerösteten amerikanischen Eichenfässern gealtert, die die fruchtigen Aromen mit Noten von Kakao, Eichenholz und einem Hauch von wilder Minze bereichern.
English | German |
---|---|
premium | premium |
rum | rum |
philippines | philippinen |
specially | speziell |
american | amerikanischen |
fruity | fruchtigen |
aromas | aromen |
notes | noten |
cocoa | kakao |
mint | minze |
limited | limitierte |
in | in |
and | und |
with | mit |
edition | edition |
is | ist |
from | aus |
a | ein |
of | von |
EN MoodleMoot Philippines is an event dedicated to users, developers and administrators of our open source...
DE MoodleMoot Philippines ist eine Veranstaltung für Benutzer, Entwickler und Administratoren unserer Open Source ...
English | German |
---|---|
event | veranstaltung |
users | benutzer |
developers | entwickler |
administrators | administratoren |
open | open |
source | source |
and | und |
is | ist |
of | unserer |
an | eine |
to | für |
EN Alongside Pure Earth, our players in the Philippines joined their community for an educational workshop, creating eco-bricks out of trash to use as insulation and build durable walls
DE 47 % aller Pokémon GO-Spieler knüpfen mehr Kontakte. Im Jahr 2019 wurden über 173 Millionen Freundschaften geschlossen.
English | German |
---|---|
players | spieler |
the | geschlossen |
in the | im |
to | mehr |
of | über |
EN Why basketball fever is everywhere in the streets of Philippines
DE Warum alle auf den Phillipinen Basketballfieber haben
English | German |
---|---|
everywhere | alle |
the | den |
why | warum |
EN Splash into a coral reef in the Philippines and get a diver’s-eye view of a diverse marine metropolis in the award-winning Wild Reef, home to more sharks, stingrays and live coral than any other exhibit at Shedd.
DE Reisen Sie in Waters of the World durch 80 verschiedene Lebensräume auf der ganzen Welt – Sie werden einigen der faszinierendsten Tiere begegnen, die es gibt.
English | German |
---|---|
in | in |
of | die |
get | der |
at | auf |
EN AT Internet will be part of Publish Asia 2016 in Manilla, The Philippines, from March 29th to 31st. Come and meet us at stand 10 at the Manila Hotel. The...
DE AT Internet nimmt am 25. Februar wieder an Online Marketing Rockstars in Hamburg teil. Kommen Sie vorbei und treffen Sie unser Team am Stand D09. Wir freuen...
English | German |
---|---|
meet | treffen |
march | februar |
at | at |
internet | internet |
at the | am |
in | in |
and | und |
will | nimmt |
EN The Philippines is really interested.
DE Die Strategien von Kleinanlegern und Großinvestoren könnten nicht unterschiedlicher sein.
English | German |
---|---|
really | sein |
the | die |
EN RS_of_plastic_WB3 - Artificial intelligence records plastic pollution of rivers in the Philippines
DE RS_of_plastic_WB3 - Künstliche Intelligenz erfasst Plastikbelastung von Flüssen in den Philippinen
English | German |
---|---|
intelligence | intelligenz |
rivers | flüssen |
philippines | philippinen |
of | of |
in | in |
the | den |
artificial intelligence | künstliche |
EN The Philippines has the third highest rate of incorrectly disposed plastic waste in the world. The greater Manila area is severely affected by the increased risk of flooding and the accumulation of…
DE Die Philippinen weisen weltweit die dritthöchste Rate an falsch entsorgtem Plastikabfall auf. Dabei ist der Großraum Manila durch die erhöhte Überschwemmungsgefahr und der Ansammlung von Abfällen in…
EN How Social Media is Impacting the Philippines Political Landscape
DE Employer Branding - Wie man eine erfolgreiche Arbeitgebermarke aufbaut
English | German |
---|---|
the | man |
how | wie |
EN Quezon City, Philippines. It was March 20, 2000, when the heavily armed group Abu Sayyaf stormed Claret School of...
DE Stanley, Hongkong. Am Montagnachmittag, dem 13. Mai 2019 begann das Bibelseminar, das von der Bibelkommission von...
English | German |
---|---|
march | mai |
city | von |
EN XXVI GC: Gifted to give ? 75 years of CMF presence in the Philippines (September 7, 2021)
DE Claretiner wird Mitglied des Aufsichtsrats der Agentur AVEPRO
English | German |
---|---|
the | wird |
of | der |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
DE Das Zendesk-Team in Manila hat sogar das philippinische Gesundheitsministerium dabei unterstützt, Pandemie-Leitfäden im Land zu verteilen.
English | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
helped | unterstützt |
disseminate | verteilen |
pandemic | pandemie |
country | land |
team | team |
in | in |
the | das |
of | zu |
EN Countries, including Russia, Kenya, Venezuela and The Philippines, have modeled legislation based on Germany’s.
DE Inzwischen haben Länder wie Russland, Kenia, Venezuela und die Philippinen eigene Gesetze nach deutschem Vorbild eingeführt.
English | German |
---|---|
kenya | kenia |
venezuela | venezuela |
philippines | philippinen |
legislation | gesetze |
russia | russland |
countries | länder |
and | und |
have | haben |
the | die |
EN Featuring 130 luxury private residences in the heart of the Philippines’ fastest growing cosmopolitan centre, Raffles Residences Makati are a true urban sanctuary
DE Mit 130 Luxus-Appartements im Herzen der rasant wachsenden philippinischen Metropole ist das Raffles Residences Makati ein echter Rückzugsort mit urbanem Charme
English | German |
---|---|
luxury | luxus |
growing | wachsenden |
raffles | raffles |
makati | makati |
fastest | rasant |
heart | herzen |
in the | im |
featuring | mit |
private | der |
a | ein |
EN Managing the Demand Rexona deodorant is one of the most popular products manufactured by Unilever in its Philippines facility. Due to the increase in production, it became an obvious need for Unileve...
DE Bedarfsmanagement Rexona Deodorant ist eines der beliebtesten Produkte, die von Unilever im Werk auf den Philippinen hergestellt werden. Eine Produktionssteigerung machte deutlich, dass Unilever die ...
English | German |
---|---|
philippines | philippinen |
unilever | unilever |
facility | werk |
products | produkte |
manufactured | hergestellt |
is | ist |
EN They communicate regularly in French, English and German with partners in different countries such as France, the United States, the Philippines and Romania
DE Sie kommunizieren regelmäßig auf Französisch, Englisch und Deutsch mit Partnern in verschiedenen Ländern wie Frankreich, USA, den Philippinen und Rumänien.
English | German |
---|---|
communicate | kommunizieren |
regularly | regelmäßig |
partners | partnern |
philippines | philippinen |
romania | rumänien |
countries | ländern |
france | frankreich |
in | in |
with | mit |
and | und |
french | französisch |
the | den |
german | deutsch |
EN Founded on 31May 1946, our Carmel is celebrating this year our Diamond Jubilee of Foundation, 75 years of prayerful presence in the Archdiocese of Lipa (Batangas, Philippines). It is a very rare grace that our Founder was Bishop Alfredo Verzosa an...
DE Gegründet am 31. Mai 1946 feiert unser Karmel in diesem Jahr sein Kronjuwelenjubiläum: 75 Jahre betende Anwesenheit in der Erzdiözese Lipa (Batanga, Philippinen). Es ist für uns eine besondere Gnade gewesen, dass unser Gründerbischof Alfredo ...
English | German |
---|---|
carmel | karmel |
celebrating | feiert |
presence | anwesenheit |
lipa | lipa |
philippines | philippinen |
grace | gnade |
alfredo | alfredo |
founded | gegründet |
year | jahr |
it | es |
years | jahre |
in | in |
was | gewesen |
this | diesem |
our | unser |
that | dass |
a | besondere |
EN Globe Telecom provides connectivity services to more than 94.2 million mobile subscribers and 2 million home broadband customers in the Philippines
DE Globe Telecom bietet Konnektivitätsservices für mehr als 94,2 Millionen Mobilfunkabonnenten und 2 Millionen Breitbandkunden in ihren privaten Häusern auf den Philippinen
English | German |
---|---|
million | millionen |
philippines | philippinen |
globe | globe |
telecom | telecom |
provides | bietet |
in | in |
more | mehr |
and | und |
EN Escape from reality in El Nido - Philippines
DE Das Paradies von El Nido erkunden ? Philippinen
English | German |
---|---|
el | el |
philippines | philippinen |
English | German |
---|---|
also | ebenfalls |
malaysia | malaysia |
philippines | philippinen |
and | und |
kong | für |
hong | hongkong |
EN Please be advised that your data will be transferred to third parties located outside the European Economic Area, specifically, the USA, India and the Philippines
DE Bitte beachten Sie, dass Ihre Daten in andere Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes übertragen werden, insbesondere die USA, Indien und die Philippinen
English | German |
---|---|
european | europäischen |
specifically | insbesondere |
india | indien |
philippines | philippinen |
please | bitte |
your | ihre |
data | daten |
third | die |
usa | usa |
and | und |
to | übertragen |
outside | außerhalb |
that | dass |
be | werden |
EN I am an Illustrator based in Manila, Philippines. I love pop culture designs, watching tv series, playing video game and reading comics.
DE Ich bin Illustrator aus Manila, Phillipinen. Ich liebe Pop Kultur Designs, Serien gucken, Video Spiele und Comics.
English | German |
---|---|
illustrator | illustrator |
love | liebe |
pop | pop |
designs | designs |
series | serien |
video | video |
comics | comics |
culture | kultur |
game | spiele |
i | ich |
in | aus |
and | und |
EN Found growing in Asia, the tropical Pacific, and east Africa, the tree is thought to have originated from the Philippines, from where it was then spread through international cultivation.
DE In Asien, dem tropischen Pazifik und Ostafrika wachsend, wird von dem Baum angenommen, daß er von den Philippinen stammt, von wo aus er sich dann durch den internationalen Anbau verbreitet hat.
English | German |
---|---|
asia | asien |
tropical | tropischen |
pacific | pazifik |
tree | baum |
philippines | philippinen |
international | internationalen |
cultivation | anbau |
spread | verbreitet |
where | wo |
in | in |
and | und |
from | aus |
then | dann |
English | German |
---|---|
new | neue |
metro | metro |
philippines | philippinen |
apartments | appartements |
in | in |
get | erhalten |
when | sobald |
sale | kauf |
out | sie |
for | für |
are | werden |
English | German |
---|---|
new | neue |
villas | villen |
philippines | philippinen |
in | in |
get | erhalten |
when | sobald |
sale | kauf |
out | sie |
for | für |
are | werden |
English | German |
---|---|
new | neue |
condos | wohnungen |
rent | miete |
philippines | philippinen |
get | erhalten |
in | in |
when | sobald |
out | sie |
are | werden |
for | für |
English | German |
---|---|
new | neue |
rent | miete |
metro | metro |
philippines | philippinen |
get | erhalten |
apartments | appartements |
in | in |
when | sobald |
out | sie |
are | werden |
for | für |
EN Check out the winning video from the Binan Leo Club (Philippines) here.
DE Hier können Sie sich das Gewinnervideo vom Binan Leo Club (Philippinen) ansehen.
English | German |
---|---|
club | club |
philippines | philippinen |
leo | leo |
check | ansehen |
here | hier |
from | vom |
Showing 50 of 50 translations