EN Find out more about: Museo Comunale d'Arte Moderna
Translate "museo" to German
Showing 34 of 34 translations of the phrase "museo" from English to German
Translation of English to German of museo
English
German
DE Mehr erfahren über: Schloss Waldegg
| English | German |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Today you can visit the Museo Hermann Hesse - located in an idyllic spot above Lake Lugano.
DE Heute kann man im idyllisch über dem Luganersee gelegenen Anwesen das Museum Hermann Hesse besuchen.
| English | German |
|---|---|
| today | heute |
| visit | besuchen |
| hermann | hermann |
| located | gelegenen |
| idyllic | idyllisch |
| can | kann |
EN Find out more about: + Museo Comunale d'Arte Moderna
DE Mehr erfahren über: + Schloss Waldegg
| English | German |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN The Fondation Beyeler is featuring Goya’s impressive and enigmanic painting Witches’ Sabbath (1797–98), from the Museo Lázaro Galdiano in Madrid, at this year’s stand at Art Basel.
DE Die Fondation Beyeler widmet Francisco de Goya eine der bisher bedeutendsten Ausstellungen.
| English | German |
|---|---|
| the | der |
EN The show has been developed in collaboration with the Museo Nacional del Prado in Madrid
DE Die Ausstellung entsteht in Zusammenarbeit mit dem Museo Nacional del Prado in Madrid
| English | German |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| museo | museo |
| madrid | madrid |
| show | ausstellung |
| in | in |
| with | mit |
| the | del |
EN Find out more about: Museo Vincenzo Vela
DE Mehr erfahren über: Kleine Bergbahnen im Parkgebiet
| English | German |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
| out | im |
EN He invested his money in an imposing art villa, which today is home to the Museo Vincenzo Vela, where you can admire the works of the artist family.
DE Diese bieten sich besonders an, die Region zu erkunden, und führen die Besucher an Orte, die nicht alle mit dem Auto oder dem öffentlichen Verkehr erreichbar sind.
| English | German |
|---|---|
| an | an |
| the | auto |
| today | die |
EN Find out more about: + Museo Vincenzo Vela
DE Mehr erfahren über: + Kleine Bergbahnen im Parkgebiet
| English | German |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
| out | im |
EN Located in the heart of the city, opposite the Museo d'Arte, Lido Riva Caccia features a floating wooden deck that rocks gently to and fro like a boat
DE Gleich beim Stadtzentrum, gegenüber dem Museo d'Arte, befindet sich das Strandbad Riva Caccia mit einem Floss, das wie ein Boot sanft schaukelt
| English | German |
|---|---|
| museo | museo |
| lido | strandbad |
| gently | sanft |
| heart | stadtzentrum |
| riva | riva |
| the | boot |
| a | ein |
| located | befindet |
EN They point the way to the Teatro Dimitri and the associated Museo Comico
DE Sie weisen den Weg zum Teatro Dimitri und dem dazugehörigen Museo Comico
| English | German |
|---|---|
| associated | dazugehörigen |
| museo | museo |
| point | weisen |
| and | und |
| the | den |
| way | weg |
EN The Museo Comico was a labour of love for Dimitri.
DE Das Museo Comico war für Dimitri eine Herzensangelegenheit.
| English | German |
|---|---|
| museo | museo |
| was | war |
| for | für |
| a | eine |
| the | das |
EN Find out more about: Museo etnografico- Paesaggio antropico
DE Mehr erfahren über: Museo etnografico- Paesaggio antropico
| English | German |
|---|---|
| museo | museo |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Museo etnografico- Paesaggio antropico
DE Mehr erfahren über: + Museo etnografico- Paesaggio antropico
| English | German |
|---|---|
| museo | museo |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Museo Del Hongo’s “gira” | Affective Strategies in the Digital Exhibition Space
DE Nachhaltigkeit im Hochschulbau: Wie sieht die Hochschule von morgen aus?
| English | German |
|---|---|
| in the | im |
| the | die |
EN Museo della Bicicletta - Luciano Berruti - Cycle Routes and Map | Komoot
| English | German |
|---|---|
| museo | museo |
| della | della |
| and | und |
| komoot | komoot |
EN Bike Rides to Museo della Bicicletta - Luciano Berruti
| English | German |
|---|---|
| museo | museo |
| to | zu |
| della | della |
EN Come to visit the Museo della Bicicletta in Cosseria of the Eroico #1 Luciano Berruti. You must book the visit because it's a private museum and it's open only on appointment. Visit the website veloretro.it for more info.
| English | German |
|---|---|
| book | buchen |
| info | informationen |
| in | in |
| museum | museum |
| website | website |
| it | it |
| museo | museo |
| the | geöffnet |
| visit | besuchen |
| you | sie |
| and | und |
| only | nur |
| della | della |
| for | weitere |
| because | da |
| a | ein |
EN Top Touring Cycling Routes to Museo della Bicicletta - Luciano Berruti
| English | German |
|---|---|
| museo | museo |
| to | zu |
| della | della |
EN The Museo Bodoniano hosts the precious collection of publications, documents and tools left by the Piedmontese typographer Giambattista Bodoni
DE Das wichtigste Zentrum für Textilmuster weltweit
| English | German |
|---|---|
| the | das |
EN The exhibition is organised by the Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid, the Centre Pompidou, Paris, and the Fondation Beyeler, Riehen/Basel in collaboration with the Georgia O’Keeffe Museum, Santa Fe.
DE Diese Ausstellung wird vom Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid, dem Centre Pompidou, Paris, und der Fondation Beyeler, Riehen/Basel in Zusammenarbeit mit dem Georgia O’Keeffe Museum, Santa Fe, organisiert.
| English | German |
|---|---|
| organised | organisiert |
| madrid | madrid |
| centre | centre |
| paris | paris |
| beyeler | beyeler |
| basel | basel |
| collaboration | zusammenarbeit |
| georgia | georgia |
| santa | santa |
| fe | fe |
| and | und |
| in | in |
| museum | museum |
| exhibition | ausstellung |
| museo | museo |
| with | mit |
| the | wird |
EN Museo della Bicicletta - Luciano Berruti - Cycle Routes and Map | Komoot
| English | German |
|---|---|
| museo | museo |
| della | della |
| and | und |
| komoot | komoot |
EN Top Touring Cycling Routes to Museo della Bicicletta - Luciano Berruti
| English | German |
|---|---|
| museo | museo |
| to | zu |
| della | della |
EN Museo della Bicicletta - Luciano Berruti - Cycle Routes and Map | Komoot
| English | German |
|---|---|
| museo | museo |
| della | della |
| and | und |
| komoot | komoot |
EN Top Touring Cycling Routes to Museo della Bicicletta - Luciano Berruti
| English | German |
|---|---|
| museo | museo |
| to | zu |
| della | della |
EN At the Museo Subacuático de Arte (MUSA), you can see over 500 life-sized sculptures on the bottom of the ocean floor
DE Im Museo Subacuático de Arte (MUSA) kannst du über 500 lebensgroße Skulpturen auf dem Grund des Ozeans sehen
| English | German |
|---|---|
| museo | museo |
| de | de |
| arte | arte |
| sculptures | skulpturen |
| you | du |
| bottom | grund |
| see | sehen |
| you can | kannst |
EN Entrance to the Museum of Sacred Art, El Museo Canario, the Cathedral and tower
DE Eintritt in das Museum für Sakrale Kunst, Kathedrale und Turm
| English | German |
|---|---|
| entrance | eintritt |
| museum | museum |
| art | kunst |
| cathedral | kathedrale |
| tower | turm |
| and | und |
| the | das |
EN The Museo geologico delle Dolomiti di Predazzo has been founded in 1899 as a ?Social Museum? from the ?Società Magistrale di Fiemme e Fassa? and it has a history of more than 100 years
DE Das Geologiemuseum der Dolomiten von Predazzo wurde 1899 als „Volksmuseum“ von der Società Magistrale di Fiemme e Fassa gegründet und ist somit über 100 Jahre alt
| English | German |
|---|---|
| dolomiti | dolomiten |
| di | di |
| founded | gegründet |
| e | e |
| years | jahre |
| it | das |
| as | als |
| and | und |
| been | wurde |
| a | von |
EN The Museo civico di storia naturale (The City Museum of Natural History) in Pordenone hosts precious collections of many experts and enthusiasts of insects, birds and minerals
DE Das Naturhistorische Stadtmuseum von Pordenone verfügt über mehrere wertvolle Sammlungen verschiedener Entomologen, Ornithologen und Mineraliensammler
| English | German |
|---|---|
| precious | wertvolle |
| collections | sammlungen |
| many | verschiedener |
| and | und |
| city | von |
| the | das |
EN This particular museum is known also as ?Museo delle Nuvole? (Museum of Clouds) and it has been very much desired by the mountaineer Reinhold Messner within the project Messner Mountain Museum (MMM)
DE Dieses ganz besondere Museum ist auch unter dem Namen ?Museum in den Wolken“ bekannt und entstand nach dem Willen des Alpinisten Reinhold Messner im Rahmen des Messner-Mountain-Museum-Projekts (MMM)
| English | German |
|---|---|
| particular | besondere |
| museum | museum |
| known | bekannt |
| clouds | wolken |
| project | projekts |
| is | ist |
| also | auch |
| and | und |
| by | nach |
| within | in |
| of | des |
| very | ganz |
EN Find out more about: Museo della civiltà contadina
DE Mehr erfahren über: Beinhaus Leuk
| English | German |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Museo della civiltà contadina
DE Mehr erfahren über: + Beinhaus Leuk
| English | German |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Located in the heart of the city, opposite the Museo d'Arte, Lido Riva Caccia features a floating wooden deck that rocks gently to and fro like a boat
DE Gleich beim Stadtzentrum, gegenüber dem Museo d'Arte, befindet sich das Strandbad Riva Caccia mit einem Floss, das wie ein Boot sanft schaukelt
| English | German |
|---|---|
| museo | museo |
| lido | strandbad |
| gently | sanft |
| heart | stadtzentrum |
| riva | riva |
| the | boot |
| a | ein |
| located | befindet |
EN They point the way to the Teatro Dimitri and the associated Museo Comico
DE Sie weisen den Weg zum Teatro Dimitri und dem dazugehörigen Museo Comico
| English | German |
|---|---|
| associated | dazugehörigen |
| museo | museo |
| point | weisen |
| and | und |
| the | den |
| way | weg |
EN The Museo Comico was a labour of love for Dimitri.
DE Das Museo Comico war für Dimitri eine Herzensangelegenheit.
| English | German |
|---|---|
| museo | museo |
| was | war |
| for | für |
| a | eine |
| the | das |
Showing 34 of 34 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese