EN combined ticket with MdV Museo del Violino + Museo Civico + Museo Archeologico: Euro 14,00 (valid three months from the date of issue)
Translate "museo" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "museo" from English to Italian
Translation of English to Italian of museo
English
Italian
IT biglietto cumulativo con MdV Museo del Violino + Museo Civico + Archeologico: Euro 14,00 (validità 3 mesi dalla data di emissione)
| English | Italian |
|---|---|
| ticket | biglietto |
| museo | museo |
| euro | euro |
| months | mesi |
| combined | con |
| of | di |
EN Curated by: Virginia Villa, Director of the Fondazione Museo del Violino Antonio Stradivari Cremona Fausto Cacciatori, Curator of the Museo del Violino Collections, founder and scientific coordinator of the project
IT Questa inedita galleria- a cura di Virginia Villa e Fausto Cacciatori ? è, dunque, occasione per un incontro diretto con i Maestri alla scoperta di percorsi artistici e professionali, dalle difficoltà degli esordi all’affermazione internazionale.
| English | Italian |
|---|---|
| curated | a cura di |
| virginia | virginia |
| villa | villa |
| fausto | fausto |
| the | i |
| and | è |
| of | di |
EN Curated by: Virginia Villa, Director of the Fondazione Museo del Violino Antonio Stradivari Cremona Fausto Cacciatori, Curator of the Museo del Violino Collections, founder and scientific coordinator of the project
IT Questa inedita galleria- a cura di Virginia Villa e Fausto Cacciatori ? è, dunque, occasione per un incontro diretto con i Maestri alla scoperta di percorsi artistici e professionali, dalle difficoltà degli esordi all’affermazione internazionale.
| English | Italian |
|---|---|
| curated | a cura di |
| virginia | virginia |
| villa | villa |
| fausto | fausto |
| the | i |
| and | è |
| of | di |
EN Find out more about: Museo Comunale d'Arte Moderna
IT Maggiori informazioni su: Castello di Waldegg
| English | Italian |
|---|---|
| out | di |
| about | informazioni |
EN Today you can visit the Museo Hermann Hesse - located in an idyllic spot above Lake Lugano.
IT Oggi in questa incantevole tenuta ubicata sopra il Lago di Lugano, è possibile visitare il Museo di Hermann Hesse.
| English | Italian |
|---|---|
| visit | visitare |
| museo | museo |
| lugano | lugano |
| today | oggi |
| lake | lago |
| the | il |
| in | in |
| you can | possibile |
| above | sopra |
| you | di |
EN Find out more about: + Museo Comunale d'Arte Moderna
IT Maggiori informazioni su: + Castello di Waldegg
| English | Italian |
|---|---|
| out | di |
| about | informazioni |
EN The exhibition “Archeologia Invisibile” at Museo Egizio of Turin
IT La mostra “Archeologia Invisibile” al Museo Egizio di Torino
EN All the data collected for this case study have been kindly provided by the Photography Department of the Museo Egizio of Turin, which set up a truly innovative temporary exhibition named “Archeologia Invisible” back in March 2019
IT I dati del seguente caso studio sono stati gentilmente forniti dal Dipartimento di Fotografia del Museo Egizio di Torino, il quale ha allestito l?innovativa mostra temporanea dal nome ?Archeologia Invisibile? lo scorso Marzo 2019
| English | Italian |
|---|---|
| study | studio |
| kindly | gentilmente |
| department | dipartimento |
| photography | fotografia |
| museo | museo |
| turin | torino |
| innovative | innovativa |
| exhibition | mostra |
| temporary | temporanea |
| invisible | invisibile |
| march | marzo |
| provided | forniti |
| data | dati |
| the | lo |
| have | sono |
| been | stati |
| which | quale |
| case | caso |
| of | di |
EN The Fondation Beyeler is featuring Goya’s impressive and enigmanic painting Witches’ Sabbath (1797–98), from the Museo Lázaro Galdiano in Madrid, at this year’s stand at Art Basel.
IT La Fondation Beyeler presenta lo straordinario ed enigmatico dipinto di Goya dal titolo «Il grande caprone», conservato al Museo Lázaro Galdiano di Madrid.
| English | Italian |
|---|---|
| painting | dipinto |
| museo | museo |
| madrid | madrid |
| and | ed |
| the | lo |
| in | titolo |
| from | dal |
EN Find out more about: Museo Vincenzo Vela
IT Maggiori informazioni su: Le piramidi di terra di Euseigne
| English | Italian |
|---|---|
| out | di |
| about | informazioni |
EN He invested his money in an imposing art villa, which today is home to the Museo Vincenzo Vela, where you can admire the works of the artist family.
IT Le piramidi di terra di Euseigne sono una delle attrattive turistiche più significative delle Alpi dal punto di vista geologico e sono protette.
| English | Italian |
|---|---|
| the | le |
| of | di |
| an | una |
| is | sono |
EN Find out more about: + Museo Vincenzo Vela
IT Maggiori informazioni su: + Le piramidi di terra di Euseigne
| English | Italian |
|---|---|
| out | di |
| about | informazioni |
EN Located in the heart of the city, opposite the Museo d'Arte, Lido Riva Caccia features a floating wooden deck that rocks gently to and fro like a boat
IT Vicino al centro della città, davanti al Museo d’Arte, sorge il Lido Riva Caccia con una zattera che dondola dolcemente sull’acqua come una barca
| English | Italian |
|---|---|
| heart | centro |
| museo | museo |
| lido | lido |
| riva | riva |
| city | città |
| a | una |
| the | il |
| boat | barca |
| to | come |
| that | che |
EN Find out more about: Museo etnografico- Paesaggio antropico
IT Maggiori informazioni su: Museo Etnografico- Paesaggio antropico
| English | Italian |
|---|---|
| museo | museo |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Museo etnografico- Paesaggio antropico
IT Maggiori informazioni su: + Museo Etnografico- Paesaggio antropico
| English | Italian |
|---|---|
| museo | museo |
| about | informazioni |
EN Giulio Castelli with Giò Ponti, Marco Zanuso and Albe Steiner at ADI in 1956. Kartell Museum Archive Ph. Credit Courtesy Kartell Museo
IT Giulio Castelli con Giò Ponti, Marco Zanuso, Albe Stainer all’ADI nel 1956. Archivio Kartell Museo Ph. Credit Kartell Museum Archive
| English | Italian |
|---|---|
| castelli | castelli |
| marco | marco |
| credit | credit |
| museum | museo |
| with | con |
| in | nel |
EN ound Modular Elements, design Anna Castelli Ferrieri, 1964-69, Kartell Museum Archive Ph. Credit Courtesy Kartell Museo
IT Elementi Componibili Tondi, design Anna Castelli Ferrieri, 1964-69, Archivio Kartell Museo Ph. Credit Courtesy Kartell Museo
| English | Italian |
|---|---|
| modular | componibili |
| elements | elementi |
| design | design |
| anna | anna |
| castelli | castelli |
| archive | archivio |
| credit | credit |
| courtesy | courtesy |
| museum | museo |
EN High Stool from the Stools series, design by Anna Castelli Ferrieri, 1979-98, polypropylene, polyurethane, iron, polyamide, Kartell Museum Archive Ph. Credit Centrokappa, Courtesy Kartell Museo
IT Sgabello Alto della serie Sgabelli, design Anna Castelli Ferrieri, 1979-98, polipropilene, poliuretano, ferro, poliammide, Archivio Kartell Museo Ph. Credit Centrokappa, Courtesy Kartell Museo
| English | Italian |
|---|---|
| stool | sgabello |
| stools | sgabelli |
| series | serie |
| design | design |
| anna | anna |
| castelli | castelli |
| polypropylene | polipropilene |
| polyurethane | poliuretano |
| iron | ferro |
| polyamide | poliammide |
| archive | archivio |
| credit | credit |
| courtesy | courtesy |
| museum | museo |
| the | alto |
EN His 30-year career was celebrated with a retrospective at the Triennale di Milano in 2013, which was repeated at the MAMbo - Museo d'Arte Moderna di Bologna, the city’s leading art gallery, the following year
IT La Triennale di Milano nel 2013 ha festeggiato i suoi 30 anni di carriera con un’antologica, riproposta poi al MAMbo - Museo d'Arte Moderna di Bologna l’anno successivo
| English | Italian |
|---|---|
| career | carriera |
| celebrated | festeggiato |
| triennale | triennale |
| milano | milano |
| moderna | moderna |
| bologna | bologna |
| di | di |
| a | successivo |
| museo | museo |
| the | i |
| with | con |
| in | nel |
IT Creato nel 1899, il Museo Etrusco di Villa Giulia conserva per lo più opere d'arte estrusca. Scopri la sua collezione, gli orari e le tariffe.
| English | Italian |
|---|---|
| etruscan | etrusco |
| villa | villa |
| giulia | giulia |
| works | opere |
| museum | museo |
| di | di |
| the | lo |
IT Il Museo di Roma offre un percorso espositivo dedicato alla vita quotiddiana e alla produzione artistica a Roma, dal Medioevo al Novecento.
| English | Italian |
|---|---|
| museo | museo |
| artistic | artistica |
| middle ages | medioevo |
| di | di |
| the | il |
| roma | roma |
| that | vita |
| and | e |
| from | dal |
IT Il complesso edilizio, costruito in mattoni, era formato da sei piani, lungo i quali si distribuivano più di 150 locali commerciali.
| English | Italian |
|---|---|
| complex | complesso |
| market | commerciali |
| of | di |
| the | i |
| to | in |
IT Il Museo Nazionale Romano è suddiviso in quattro sedi
| English | Italian |
|---|---|
| museo | museo |
| nazionale | nazionale |
| romano | romano |
| is | è |
| the | il |
| in | in |
IT Noto come Palazzo Massimo alle Terme, per la sua vicinanza alle Terme di Diocleziano, conserva una delle migliori collezioni archeologiche del mondo.
| English | Italian |
|---|---|
| palazzo | palazzo |
| massimo | massimo |
| the | la |
| of | di |
| alle | alle |
IT Ubicato a Palazzo Braschi, il Museo di Roma offre un percorso espositivo che illustra l'attività artistica e gli usi e costumi a Roma, dal Medioevo fino agli inizi del XX secolo.
| English | Italian |
|---|---|
| museo | museo |
| palazzo | palazzo |
| braschi | braschi |
| art | artistica |
| culture | costumi |
| middle ages | medioevo |
| di | di |
| rome | roma |
| century | secolo |
| the | il |
| to | a |
| is | che |
| and | e |
IT Anche se il Museo di Roma possiede un nome e una posizione privilegiata (vicino a Piazza Navona), pensiamo che in città si possono visitare decine di musei molto più interessanti. La relazione qualità-prezzo è scarsa.
| English | Italian |
|---|---|
| believe | pensiamo |
| interesting | interessanti |
| price | prezzo |
| navona | navona |
| di | di |
| rome | roma |
| museums | musei |
| museo | museo |
| piazza | piazza |
| although | se |
| in | in |
| city | città |
| also | anche |
| the | il |
| is | è |
| that | che |
EN As provided in the contest regulation, Sderci received 3,000 liras for his violin and the same amount for his viola; the two instruments were bought by the organizers and destined for the “Museo Liutistico dell’Artigianato”
IT Come previsto dal regolamento, Sderci ricevette 3.000 lire per il violino e altrettante per la viola; gli strumenti furono acquistati dagli organizzatori ed entrarono a far parte del Museo Liutistico dell’artigianato
| English | Italian |
|---|---|
| provided | previsto |
| regulation | regolamento |
| violin | violino |
| instruments | strumenti |
| bought | acquistati |
| museo | museo |
| were | furono |
| the | il |
EN The instruments, previously exhibited in the Museo Stradivariano and currently belonging to the Violin Museum’s collections, still remain as they were presented in the competition, with no labels.
IT Gli strumenti, già esposti al Museo Stradivariano ed oggi nelle Collezioni del Museo del Violino, sono tuttora privi di etichetta così come erano stati presentati al concorso.
| English | Italian |
|---|---|
| instruments | strumenti |
| currently | oggi |
| violin | violino |
| presented | presentati |
| labels | etichetta |
| competition | concorso |
| collections | collezioni |
| to the | al |
| previously | di |
| museums | museo |
EN Click below to download a document about spaces and logistics offered by Museo del Violino for events and activities
IT Cliccare il link sottostante per scaricare un documento che illustra gli spazi e i servizi che il Museo del Violino mette a disposizione per eventi ed attività
| English | Italian |
|---|---|
| click | cliccare |
| document | documento |
| spaces | spazi |
| museo | museo |
| a | un |
| events | eventi |
| offered | servizi |
| activities | attività |
| and | e |
| to | a |
| download | scaricare |
| del | il |
EN Museo della Bicicletta - Luciano Berruti - Cycle Routes and Map | Komoot
| English | Italian |
|---|---|
| museo | museo |
| cycle | bicicletta |
| routes | percorsi |
| komoot | komoot |
| and | della |
EN Bike Rides to Museo della Bicicletta - Luciano Berruti
| English | Italian |
|---|---|
| bike | bicicletta |
| rides | percorsi |
| museo | museo |
| to | della |
EN Top Touring Cycling Routes to Museo della Bicicletta - Luciano Berruti
| English | Italian |
|---|---|
| cycling | bicicletta |
| routes | percorsi |
| museo | museo |
| top | migliori |
| to | per |
IT Creato nel 1899, il Museo Etrusco di Villa Giulia conserva per lo più opere d'arte estrusca. Scopri la sua collezione, gli orari e le tariffe.
| English | Italian |
|---|---|
| etruscan | etrusco |
| villa | villa |
| giulia | giulia |
| works | opere |
| museum | museo |
| di | di |
| the | lo |
IT Il Museo di Roma offre un percorso espositivo dedicato alla vita quotiddiana e alla produzione artistica a Roma, dal Medioevo al Novecento.
| English | Italian |
|---|---|
| museo | museo |
| artistic | artistica |
| middle ages | medioevo |
| di | di |
| the | il |
| roma | roma |
| that | vita |
| and | e |
| from | dal |
IT Il complesso edilizio, costruito in mattoni, era formato da sei piani, lungo i quali si distribuivano più di 150 locali commerciali.
| English | Italian |
|---|---|
| complex | complesso |
| market | commerciali |
| of | di |
| the | i |
| to | in |
IT Il Museo Nazionale Romano è suddiviso in quattro sedi
| English | Italian |
|---|---|
| museo | museo |
| nazionale | nazionale |
| romano | romano |
| is | è |
| the | il |
| in | in |
IT Noto come Palazzo Massimo alle Terme, per la sua vicinanza alle Terme di Diocleziano, conserva una delle migliori collezioni archeologiche del mondo.
| English | Italian |
|---|---|
| palazzo | palazzo |
| massimo | massimo |
| the | la |
| of | di |
| alle | alle |
IT Ubicato a Palazzo Braschi, il Museo di Roma offre un percorso espositivo che illustra l'attività artistica e gli usi e costumi a Roma, dal Medioevo fino agli inizi del XX secolo.
| English | Italian |
|---|---|
| museo | museo |
| palazzo | palazzo |
| braschi | braschi |
| art | artistica |
| culture | costumi |
| middle ages | medioevo |
| di | di |
| rome | roma |
| century | secolo |
| the | il |
| to | a |
| is | che |
| and | e |
IT Anche se il Museo di Roma possiede un nome e una posizione privilegiata (vicino a Piazza Navona), pensiamo che in città si possono visitare decine di musei molto più interessanti. La relazione qualità-prezzo è scarsa.
| English | Italian |
|---|---|
| believe | pensiamo |
| interesting | interessanti |
| price | prezzo |
| navona | navona |
| di | di |
| rome | roma |
| museums | musei |
| museo | museo |
| piazza | piazza |
| although | se |
| in | in |
| city | città |
| also | anche |
| the | il |
| is | è |
| that | che |
IT Creato nel 1899, il Museo Etrusco di Villa Giulia conserva per lo più opere d'arte estrusca. Scopri la sua collezione, gli orari e le tariffe.
| English | Italian |
|---|---|
| etruscan | etrusco |
| villa | villa |
| giulia | giulia |
| works | opere |
| museum | museo |
| di | di |
| the | lo |
IT Il Museo di Roma offre un percorso espositivo dedicato alla vita quotiddiana e alla produzione artistica a Roma, dal Medioevo al Novecento.
| English | Italian |
|---|---|
| museo | museo |
| artistic | artistica |
| middle ages | medioevo |
| di | di |
| the | il |
| roma | roma |
| that | vita |
| and | e |
| from | dal |
IT Il complesso edilizio, costruito in mattoni, era formato da sei piani, lungo i quali si distribuivano più di 150 locali commerciali.
| English | Italian |
|---|---|
| complex | complesso |
| market | commerciali |
| of | di |
| the | i |
| to | in |
IT Il Museo Nazionale Romano è suddiviso in quattro sedi
| English | Italian |
|---|---|
| museo | museo |
| nazionale | nazionale |
| romano | romano |
| is | è |
| the | il |
| in | in |
IT Noto come Palazzo Massimo alle Terme, per la sua vicinanza alle Terme di Diocleziano, conserva una delle migliori collezioni archeologiche del mondo.
| English | Italian |
|---|---|
| palazzo | palazzo |
| massimo | massimo |
| the | la |
| of | di |
| alle | alle |
IT Ubicato a Palazzo Braschi, il Museo di Roma offre un percorso espositivo che illustra l'attività artistica e gli usi e costumi a Roma, dal Medioevo fino agli inizi del XX secolo.
| English | Italian |
|---|---|
| museo | museo |
| palazzo | palazzo |
| braschi | braschi |
| art | artistica |
| culture | costumi |
| middle ages | medioevo |
| di | di |
| rome | roma |
| century | secolo |
| the | il |
| to | a |
| is | che |
| and | e |
IT Anche se il Museo di Roma possiede un nome e una posizione privilegiata (vicino a Piazza Navona), pensiamo che in città si possono visitare decine di musei molto più interessanti. La relazione qualità-prezzo è scarsa.
| English | Italian |
|---|---|
| believe | pensiamo |
| interesting | interessanti |
| price | prezzo |
| navona | navona |
| di | di |
| rome | roma |
| museums | musei |
| museo | museo |
| piazza | piazza |
| although | se |
| in | in |
| city | città |
| also | anche |
| the | il |
| is | è |
| that | che |
IT Creato nel 1899, il Museo Etrusco di Villa Giulia conserva per lo più opere d'arte estrusca. Scopri la sua collezione, gli orari e le tariffe.
| English | Italian |
|---|---|
| etruscan | etrusco |
| villa | villa |
| giulia | giulia |
| works | opere |
| museum | museo |
| di | di |
| the | lo |
IT Il Museo di Roma offre un percorso espositivo dedicato alla vita quotiddiana e alla produzione artistica a Roma, dal Medioevo al Novecento.
| English | Italian |
|---|---|
| museo | museo |
| artistic | artistica |
| middle ages | medioevo |
| di | di |
| the | il |
| roma | roma |
| that | vita |
| and | e |
| from | dal |
IT Il complesso edilizio, costruito in mattoni, era formato da sei piani, lungo i quali si distribuivano più di 150 locali commerciali.
| English | Italian |
|---|---|
| complex | complesso |
| market | commerciali |
| of | di |
| the | i |
| to | in |
IT Il Museo Nazionale Romano è suddiviso in quattro sedi
| English | Italian |
|---|---|
| museo | museo |
| nazionale | nazionale |
| romano | romano |
| is | è |
| the | il |
| in | in |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese