EN Tearproof PP (polypropylene) foil with a special varnish to protect your prints against water/dust/wear and strong hot-melt glue to secure your packaging, no matter the weather.
Translate "polypropylene" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "polypropylene" from English to Italian
Translations of polypropylene
"polypropylene" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| polypropylene | polipropilene |
Translation of English to Italian of polypropylene
English
Italian
IT Lamina in PP (polipropilene) antigraffio, con una vernice speciale per proteggere la stampa da acqua, polvere e graffi. Ha una forte colla a caldo per preservare la confezione dalle intemperie.
| English | Italian |
|---|---|
| polypropylene | polipropilene |
| varnish | vernice |
| prints | stampa |
| water | acqua |
| dust | polvere |
| strong | forte |
| glue | colla |
| packaging | confezione |
| pp | pp |
| hot | caldo |
| protect | proteggere |
| the | la |
| a | una |
| to | a |
| and | e |
| special | speciale |
| against | per |
| with | con |
EN High Stool from the Stools series, design by Anna Castelli Ferrieri, 1979-98, polypropylene, polyurethane, iron, polyamide, Kartell Museum Archive Ph. Credit Centrokappa, Courtesy Kartell Museo
IT Sgabello Alto della serie Sgabelli, design Anna Castelli Ferrieri, 1979-98, polipropilene, poliuretano, ferro, poliammide, Archivio Kartell Museo Ph. Credit Centrokappa, Courtesy Kartell Museo
| English | Italian |
|---|---|
| stool | sgabello |
| stools | sgabelli |
| series | serie |
| design | design |
| anna | anna |
| castelli | castelli |
| polypropylene | polipropilene |
| polyurethane | poliuretano |
| iron | ferro |
| polyamide | poliammide |
| archive | archivio |
| credit | credit |
| courtesy | courtesy |
| museum | museo |
| the | alto |
EN Low-cost, versatile and responsible: Konstantin Grcic’s Bell Chair for Magis is a monobloc piece made entirely of recycled and 100% recyclable polypropylene.
IT Economica, versatile e responsabile: la Bell Chair di Konstantin Grcic per Magis è una sedia monoscocca realizzata interamente in polipropilene riciclato e riciclabile al 100%.
| English | Italian |
|---|---|
| versatile | versatile |
| responsible | responsabile |
| magis | magis |
| entirely | interamente |
| recycled | riciclato |
| polypropylene | polipropilene |
| bell | bell |
| a | una |
| chair | sedia |
| of | di |
| is | è |
EN FEED for a new gas phase technology polypropylene plant to be installed at the Vadinar refinery site in Gujarat.
IT Servizi di Front-End Engineering Design per un nuovo impianto di polipropilene con carica in fase gassosa da installare presso il sito della raffineria di Vadinar in Gujarat.
| English | Italian |
|---|---|
| phase | fase |
| polypropylene | polipropilene |
| plant | impianto |
| refinery | raffineria |
| technology | engineering |
| site | sito |
| installed | installare |
| the | il |
| a | un |
| new | nuovo |
| for | da |
| English | Italian |
|---|---|
| tool | utensile |
| wide | grande |
| range | scelta |
| wheels | rotelle |
| a | un |
| applicable | di |
| is | è |
| the | il |
| English | Italian |
|---|---|
| plastics | plastiche |
| used | utilizzate |
| vitra | vitra |
| polypropylene | polipropilene |
| by | da |
| are | sono |
| often | spesso |
| and | e |
| the | le |
EN The orthopedic corset 3D printed in polypropylene
IT Il busto ortopedico stampato 3D in polipropilene
| English | Italian |
|---|---|
| printed | stampato |
| polypropylene | polipropilene |
| the | il |
| in | in |
EN The Onda collection includes: rectangular polypropylene rugs available in two sizes and in three colour variants
IT La collezione Onda comprende: tappeti in polipropilene di forma rettangolare proposti in due dimensioni e in tre varianti colore
| English | Italian |
|---|---|
| includes | comprende |
| rectangular | rettangolare |
| polypropylene | polipropilene |
| rugs | tappeti |
| variants | varianti |
| sizes | dimensioni |
| collection | collezione |
| the | la |
| in | in |
| three | tre |
| two | due |
| and | e |
EN Visitor chair Cantilever frame with plastic armrests Rear of backrest with polypropylene cover, black Stacking height: 4 pieces
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
| English | Italian |
|---|---|
| of | nella |
| cover | per |
EN KOMODO - Modular seating system in polypropylene
IT KOMODO - Sistema modulare di sedute in tessuto e polipropilene
| English | Italian |
|---|---|
| modular | modulare |
| seating | sedute |
| system | sistema |
| in | in |
| polypropylene | polipropilene |
EN HOSPES - Polypropylene garden stool
IT HOSPES - Pouf in fibra di polipropilene
| English | Italian |
|---|---|
| polypropylene | polipropilene |
EN CUBA 1623 - High polypropylene stool with footrest
IT CUBA 1623 - Sgabello alto in polipropilene con poggiapiedi
| English | Italian |
|---|---|
| high | alto |
| polypropylene | polipropilene |
| stool | sgabello |
| with | con |
EN GARDEN LAYERS BLUE - Outdoor polypropylene garden big mattress
IT GARDEN LAYERS BLUE - Materassino per esterni in polipropilene
| English | Italian |
|---|---|
| garden | garden |
| blue | blue |
| outdoor | esterni |
| polypropylene | polipropilene |
EN GARDEN LAYERS TERRACOTTA - Outdoor polypropylene garden big mattress
IT GARDEN LAYERS TERRACOTTA - Materassino per esterni in polipropilene
| English | Italian |
|---|---|
| garden | garden |
| outdoor | esterni |
| polypropylene | polipropilene |
EN DAR - Polypropylene chair with armrests
IT DAR - Sedia in polipropilene con braccioli
| English | Italian |
|---|---|
| dar | dar |
| polypropylene | polipropilene |
| chair | sedia |
| armrests | braccioli |
| with | con |
EN A multipurpose speaker series with step-up performance includes upgraded injection molded polypropylene cones and pivoting 1” soft dome tweeters. This selection is perfect for home theater or distributed audio.
IT Una serie di altoparlanti multiuso con prestazioni step-up include coni in polipropilene stampati a iniezione aggiornati e tweeter a cupola morbida da 1" orientabili. Questa selezione è perfetta per l'home theater o l'audio distribuito.
| English | Italian |
|---|---|
| multipurpose | multiuso |
| performance | prestazioni |
| includes | include |
| cones | coni |
| polypropylene | polipropilene |
| injection | iniezione |
| upgraded | aggiornati |
| dome | cupola |
| soft | morbida |
| selection | selezione |
| perfect | perfetta |
| theater | theater |
| or | o |
| distributed | distribuito |
| and | e |
| is | è |
| this | questa |
| a | una |
| speaker | altoparlanti |
| series | serie |
| with | con |
| for | da |
EN This value series features top-shelf components, including ½” Tweeters and Polypropylene cone woofers, ideal for where tight budgets matter.
IT Questa serie di valore dispone di componenti di alto livello, compresi i tweeter da ½" e i woofer a cono in polipropilene, ideali per i casi in cui il budget è limitato.
| English | Italian |
|---|---|
| series | serie |
| components | componenti |
| including | compresi |
| cone | cono |
| polypropylene | polipropilene |
| ideal | ideali |
| budgets | budget |
| and | e |
| value | valore |
| this | questa |
| top | alto |
| for | da |
| where | cui |
EN Consists of a polypropylene box with an airtight lid that has a microporous air filter built into it
IT Si tratta di una scatola in polipropilene con un coperchio ermetico, che ha un filtro microporoso per l'aria, incorporato
| English | Italian |
|---|---|
| polypropylene | polipropilene |
| box | scatola |
| lid | coperchio |
| filter | filtro |
| built | incorporato |
| a | un |
| with | con |
| has | ha |
| that | che |
| of | di |
EN Structure: polypropylene microspheres, insert in expanded polyurethane covered with water repellent fabric, foam covering in three dimensional polyester fabric. Upholstery: removable and available in the fabrics Kimia, Thuia or Maris.
IT Struttura: microsfere di polipropilene, inserto in poliuretano espanso rivestito in tessuto idrorepellente, fodera in tessuto spaziato di poliestere. Rivestimento: sfoderabile e disponibile nei tessuti Kimia, Thuia o Maris.
| English | Italian |
|---|---|
| structure | struttura |
| polypropylene | polipropilene |
| insert | inserto |
| polyurethane | poliuretano |
| covering | rivestimento |
| polyester | poliestere |
| available | disponibile |
| or | o |
| fabric | tessuto |
| fabrics | tessuti |
| in | in |
| and | e |
| covered | di |
EN Cushion padding: polyester fibre or polypropylene microspheres; fixed black covering in cotton and polyester
IT Imbottitura del cuscino: fibra di poliestere o microsfere di polipropilene; fodera fissa nera in cotone e poliestere
| English | Italian |
|---|---|
| cushion | cuscino |
| padding | imbottitura |
| polyester | poliestere |
| fibre | fibra |
| polypropylene | polipropilene |
| fixed | fissa |
| black | nera |
| cotton | cotone |
| or | o |
| in | in |
| and | e |
EN Notes: since the polypropylene microspheres can freely move inside the cover, the dimensions given may vary by some centimeters.
IT Note: poiché le microsfere di polipropilene sono libere all?interno della fodera, le dimensioni indicate possono variare anche di qualche centimetro.
| English | Italian |
|---|---|
| notes | note |
| polypropylene | polipropilene |
| dimensions | dimensioni |
| vary | variare |
| given | sono |
| the | le |
| can | possono |
EN Vad is a collection of chairs available with different types of legs (wood, metal rod, or swivel trestle) and with a reinforced polypropylene body obtained by injection moulding.
IT Avvolta da una suggestione che deriva dal mondo marittimo e navale emerge Maritime, una seduta che deve alla classe del design e all’accurata lavorazione artigianale del massello tutta la sua elega
| English | Italian |
|---|---|
| a | una |
| and | e |
| by | da |
EN Stackable and frontally upholstered. Painted or chrome plated metal legs. Polypropylene shell, to which a padded countershell upholstered in leather, faux leather or fabric is fixed at the front.
IT Festival è un sistema modulare studiato per contenere, stivare, archiviare e organizzare spazi interni e aperti. Arreda case, uffici, negozi, stands, comunità (biblioteche, archivi, alberghi) etc.
| English | Italian |
|---|---|
| a | un |
| and | e |
| to | per |
EN Upholstered chair. Black or chromed plated swivel trestle. Reinforced polypropylene body obtained by injection moulding upholstered in hard leather grade 2, natural color.
IT Twee T. è un sistema di lampade progettato da Jake Phipps per Casamania. L’idea della gabbia ripercorre la tradizione del passato del canarino nelle case: già dalle civiltà egizie e ai tempi dei
| English | Italian |
|---|---|
| body | sistema |
| by | di |
| in | per |
| chair | la |
EN Stackable with polypropylene shell.
IT Festival è un sistema modulare studiato per contenere, stivare, archiviare e organizzare spazi interni e aperti. Arreda case, uffici, negozi, stands, comunità (biblioteche, archivi, alberghi) etc.
EN EPS Liner: This expanded polypropylene coating ensures optimal and versatile impact protection.
IT EPS Liner: Questo rivestimento in polipropilene espanso assicura una protezione polivalente e ottimale in caso di impatto.
| English | Italian |
|---|---|
| eps | eps |
| polypropylene | polipropilene |
| coating | rivestimento |
| ensures | assicura |
| optimal | ottimale |
| impact | impatto |
| protection | protezione |
| this | questo |
| and | e |
EN Multi-Impact EPP Liner: Made with expanded polypropylene, this coating ensures optimal performance and shock absorption even after several low intensity impacts.
IT Multi-Impact EPP Liner: Rivestimento in polipropilene espanso che assicura performance ottimali ed un eccellente assorbimento degli urti anche dopo diversi urti di bassa intensità.
| English | Italian |
|---|---|
| epp | epp |
| polypropylene | polipropilene |
| coating | rivestimento |
| ensures | assicura |
| optimal | ottimali |
| performance | performance |
| absorption | assorbimento |
| intensity | intensità |
| after | dopo |
| with | degli |
| low | di |
| this | eccellente |
| several | un |
| English | Italian |
|---|---|
| tool | utensile |
| wide | grande |
| range | scelta |
| wheels | rotelle |
| a | un |
| applicable | di |
| is | è |
| the | il |
| English | Italian |
|---|---|
| certification | certificazione |
| environmental | environmental |
| australia | australia |
| polypropylene | polipropilene |
| polyethylene | polietilene |
| wood | legno |
| shell | scocca |
| versions | versioni |
| aluminum | alluminio |
| good | good |
| choice | choice |
| and | e |
| only | solo |
| with | con |
| for | in |
| English | Italian |
|---|---|
| polypropylene | polipropilene |
| comfort | comfort |
| bases | basi |
| legs | gambe |
| wooden | legno |
| sled | slitta |
| functionality | funzionalità |
| collection | collezione |
| without | senza |
| in | in |
| the | le |
| and | e |
| combined | con |
| chair | sedia |
EN Tearproof PP (polypropylene) foil with a special varnish to protect your prints against water/dust/wear and strong hot-melt glue to secure your packaging, no matter the weather.
IT Lamina in PP (polipropilene) antigraffio, con una vernice speciale per proteggere la stampa da acqua, polvere e graffi. Ha una forte colla a caldo per preservare la confezione dalle intemperie.
| English | Italian |
|---|---|
| polypropylene | polipropilene |
| varnish | vernice |
| prints | stampa |
| water | acqua |
| dust | polvere |
| strong | forte |
| glue | colla |
| packaging | confezione |
| pp | pp |
| hot | caldo |
| protect | proteggere |
| the | la |
| a | una |
| to | a |
| and | e |
| special | speciale |
| against | per |
| with | con |
EN Tearproof PP (polypropylene) foil with a special varnish to protect your prints against water/dust/wear and strong hot-melt glue to secure your packaging, no matter the weather.
IT Lamina in PP (polipropilene) antigraffio, con una vernice speciale per proteggere la stampa da acqua, polvere e graffi. Ha una forte colla a caldo per preservare la confezione dalle intemperie.
| English | Italian |
|---|---|
| polypropylene | polipropilene |
| varnish | vernice |
| prints | stampa |
| water | acqua |
| dust | polvere |
| strong | forte |
| glue | colla |
| packaging | confezione |
| pp | pp |
| hot | caldo |
| protect | proteggere |
| the | la |
| a | una |
| to | a |
| and | e |
| special | speciale |
| against | per |
| with | con |
EN ... economical choice for both long and short term use Electrostatic Filtration The media used in our Deltastatic filter is electrostatically charged. This polypropylene based membrane ...
IT ... fibre del filtro sono caricate elettrostaticamente provocando l'attrazione dei batteri verso le fibre. Questo si traduce in un'elevata filtrazione senza resistenza al flusso, un grande vantaggio rispetto ad un filtro ...
| English | Italian |
|---|---|
| filtration | filtrazione |
| filter | filtro |
| use | vantaggio |
| the | le |
| in | in |
| this | questo |
EN The gravity skate wheel conveyor is constructed from galvanized, perforated metal sheet that possess a thickness of 0.8mm. It is integrated with polypropylene wheels that are installed on a smooth surface steel axle that ...
IT Nel calcolo si soddisfano le condizioni di tensione non superiori a 30 Kg/mm2 ed uno strale non superiore a 1/100a parte della luce del rail. I pesi si riferiscono ad ogni 2 barre di minirail. Al fine di aumentare la capacità del carico, ...
| English | Italian |
|---|---|
| possess | a |
| of | di |
| the | i |
| a | uno |
EN Its polypropylene handle is dishwasher-safe and light to hold. Its serrated blade is corrosion resistant and can be used to slice and cut food.
IT Il suo manico in polipropilene è lavabile in lavastoviglie e leggerissimo. La sua lama seghettata è resistente alla corrosione e permette di affettare e tagliare il cibo.
| English | Italian |
|---|---|
| polypropylene | polipropilene |
| handle | manico |
| blade | lama |
| corrosion | corrosione |
| resistant | resistente |
| food | cibo |
| dishwasher | lavastoviglie |
| cut | tagliare |
| to | in |
| is | è |
EN High Stool from the Stools series, design by Anna Castelli Ferrieri, 1979-98, polypropylene, polyurethane, iron, polyamide, Kartell Museum Archive Ph. Credit Centrokappa, Courtesy Kartell Museo
IT Sgabello Alto della serie Sgabelli, design Anna Castelli Ferrieri, 1979-98, polipropilene, poliuretano, ferro, poliammide, Archivio Kartell Museo Ph. Credit Centrokappa, Courtesy Kartell Museo
| English | Italian |
|---|---|
| stool | sgabello |
| stools | sgabelli |
| series | serie |
| design | design |
| anna | anna |
| castelli | castelli |
| polypropylene | polipropilene |
| polyurethane | poliuretano |
| iron | ferro |
| polyamide | poliammide |
| archive | archivio |
| credit | credit |
| courtesy | courtesy |
| museum | museo |
| the | alto |
EN Low-cost, versatile and responsible: Konstantin Grcic’s Bell Chair for Magis is a monobloc piece made entirely of recycled and 100% recyclable polypropylene.
IT Economica, versatile e responsabile: la Bell Chair di Konstantin Grcic per Magis è una sedia monoscocca realizzata interamente in polipropilene riciclato e riciclabile al 100%.
| English | Italian |
|---|---|
| versatile | versatile |
| responsible | responsabile |
| magis | magis |
| entirely | interamente |
| recycled | riciclato |
| polypropylene | polipropilene |
| bell | bell |
| a | una |
| chair | sedia |
| of | di |
| is | è |
EN The encounter between Antti Kotilainen and Lapalma has resulted in SEELA, a chair that expresses beauty, with spontaneous contact between wood, polypropylene and steel.
IT Sottile eppure accogliente. Scioltissima eppure di grande stabilità.
EN Our mailers are made from a recyclable, low-density polypropylene material.
IT Le nostre buste sono realizzate in polipropilene riciclabile a bassa densità.
EN Custom polypropylene labels from Sticker Mule are printed on durable BOPP film to withstand water, oil, heat and scratching
IT Le etichette in polipropilene personalizzate di Sticker Mule sono stampate su una robusta pellicola di BOPP per resistere all'acqua, agli oli, al calore e ai graffi
EN High quality polypropylene labels are the most versatile way to promote your product, packaging or event
IT Le etichette in polipropilene sono la soluzione più versatile e durevole per promuovere il tuo prodotto, packaging o evento
EN Custom polypropylene labels make all the difference in branding your custom products
IT Le etichette personalizzate in polipropilene fanno la differenza nel branding dei tuoi prodotti personalizzati
EN You can approve your proof or request changes until you’re happy, to ensure your polypropylene labels turn out perfect.
IT Puoi approvarla o richiedere delle modifiche finché le tue etichette in polipropilene non saranno perfette.
EN Polypropylene labels printed on durable BOPP film make it fast & easy to quickly label your products and packaging
IT Le etichette in polipropilene stampate su una resistente pellicola BOPP rendono veloci e semplici l'etichettatura e il packaging dei tuoi prodotti
EN Labels are made with bi-axially oriented polypropylene (BOPP) and feature a UV finish that protects them from food, oil, water, sunlight, and refrigeration
IT Le etichette sono realizzate in polipropilene a orientamento biassiale (BOPP) e con finitura UV che le protegge da cibo, olio, acqua, luce solare e refrigerazione
EN Our custom bubble mailers are made with polyethylene and polypropylene blend material. The material is lightweight, flexible, tear resistant and waterproof.
IT Le nostre buste imbottite personalizzate sono realizzate con materiale misto di polietilene e polipropilene. Il risultato è un materiale leggero, flessibile, resistente allo strapp…
EN Our custom labels are printed on BOPP film. BOPP is a durable, non-toxic polypropylene commonly used in the food, cosmetics and medical packaging industry. They feature a luster UV…
IT Le nostre etichette personalizzate sono stampate su una pellicola di BOPP, una forma di polipropilene atossico e resistente comunemente utilizzata per il confezionamento nell'indus…
EN Our labels are made out of polypropylene, which is 100% recyclable. However, the label backing is not considered recyclable.
IT Le nostre etichette sono realizzate in polipropilene, riciclabile al 100%. Tuttavia, il supporto delle etichette non è considerato riciclabile.
EN Poly mailers are a lightweight, easy to ship alternative to packing boxes. Poly mailers are flexible, self-sealing polypropylene envelopes that are ideal for shipping apparel, t-sh…
IT Le buste personalizzate di plastica rappresentano un'alternativa più leggera e facile da spedire rispetto alle scatole. Realizzate in polipropilene, queste buste flessibili autosig…
EN Our poly mailers are made with 100% polypropylene material. The material is lightweight, flexible, tear resistant and waterproof.
IT Le nostre buste personalizzate di plastica sono realizzate al 100% in polipropilene, un materiale leggero, flessibile, resistente agli strappi e impermeabile.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
polypropylene recycled polypropylene polypropylene microspheres recyclable polypropylene polypropylene floor lamp polypropylene cone woofers polypropylene chair polypropylene inner layers polypropylene based membrane injection molded polypropylene vitra are polypropylene reinforced polypropylene body polypropylene material polypropylene body outdoor polypropylene garden polypropylene blend material
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese