EN At Tillières we make polypropylene compounds from recycled polypropylene that are used to make new raw materials.
Translate "polypropylene" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "polypropylene" from English to French
Translations of polypropylene
"polypropylene" in English can be translated into the following French words/phrases:
| polypropylene | polypropylène |
Translation of English to French of polypropylene
English
French
FR À Tillières, nous faisons des compounds de polypropylène à base de polypropylène recyclé, pour faire de nouvelles matières premières.
| English | French |
|---|---|
| polypropylene | polypropylène |
| new | nouvelles |
| raw | premières |
| we | nous |
| materials | matières |
| at | pour |
| make | des |
EN Paris, October 1, 2021 – TotalEnergies has inaugurated the extension of Synova in Normandy, the French leader in recycled polypropylene production
FR Paris, 1er octobre 2021 – TotalEnergies a inauguré l’extension de Synova à Tillières-sur-Avre (Normandie), leader français dans la production de polypropylène recyclé
EN In mechanical recycling with its subsidiary Synova, the French leader in the production of recycled polypropylene for sustainable applications for the automotive or construction industry.
FR Sur le recyclage mécanique avec sa filiale Synova, leader français de la production de polypropylène recyclé destiné aux applications durables pour les secteurs comme l’automobile ou de la construction.
| English | French |
|---|---|
| recycling | recyclage |
| subsidiary | filiale |
| leader | leader |
| polypropylene | polypropylène |
| sustainable | durables |
| applications | applications |
| or | ou |
| recycled | recyclé |
| mechanical | mécanique |
| production | production |
| construction | construction |
| of | de |
| automotive | les |
| industry | secteurs |
| with | avec |
EN Tearproof PP (polypropylene) foil with a special varnish to protect your prints against water/dust/wear and strong hot-melt glue to secure your packaging, no matter the weather.
FR Film PP (polypropylène) indéchirable avec vernis spécial pour protéger l'impression contre l'eau, la poussière et l'usure. Colle thermofusible forte pour sécuriser votre emballage, quel que soit le temps.
| English | French |
|---|---|
| polypropylene | polypropylène |
| varnish | vernis |
| dust | poussière |
| strong | forte |
| glue | colle |
| packaging | emballage |
| protect | protéger |
| your | votre |
| to secure | sécuriser |
| and | et |
| with | avec |
| against | pour |
EN We market polypropylene, polyethylene and polystyrene in Morocco through an agent.
FR Au Maroc, nous commercialisons du polypropylène, du polyéthylène et du polystyrène via un agent.
| English | French |
|---|---|
| polypropylene | polypropylène |
| polyethylene | polyéthylène |
| polystyrene | polystyrène |
| morocco | maroc |
| agent | agent |
| we | nous |
| and | et |
| an | un |
| in | via |
EN We market petrochemicals (polyethylene and polypropylene) in Senegal, some of which are sourced from our South Korean joint venture. Polymers are sold through traders.
FR Au Sénégal, nous commercialisons des produits pétrochimiques (polyéthylène et du polypropylène) provenant en partie de notre joint-venture de Corée du Sud. Nous commercialisons également des polymères via des traders.
| English | French |
|---|---|
| polyethylene | polyéthylène |
| polypropylene | polypropylène |
| senegal | sénégal |
| joint | joint |
| venture | venture |
| traders | traders |
| in | en |
| south | sud |
| our | notre |
| of | de |
| we | nous |
| and | et |
| from | provenant |
EN We market petrochemicals (polyethylene, polypropylene, styrene monomer and polystyrene) in Finland, some of which are sourced from our Qatari joint venture.
FR En Finlande, nous commercialisons des produits pétrochimiques (polyéthylène, polypropylène, styrène monomère et polystyrène) provenant en partie de notre joint-venture du Qatar.
| English | French |
|---|---|
| polyethylene | polyéthylène |
| polypropylene | polypropylène |
| polystyrene | polystyrène |
| finland | finlande |
| qatari | qatar |
| joint | joint |
| venture | venture |
| in | en |
| our | notre |
| of | de |
| we | nous |
| and | et |
| from | provenant |
EN We market polypropylene and polyethylene in the country. We also market petrochemicals sourced from our Qatari joint venture.
FR Nous commercialisons du polypropylène et du polyéthylène dans le pays. Nous commercialisons également des produits pétrochimiques provenant de notre joint-venture du Qatar.
| English | French |
|---|---|
| polypropylene | polypropylène |
| polyethylene | polyéthylène |
| country | pays |
| qatari | qatar |
| joint | joint |
| venture | venture |
| the | le |
| in | dans |
| also | également |
| our | notre |
| sourced | de |
| we | nous |
| and | et |
| from | provenant |
EN In Greece, we market polyethylene through our French and Italian affiliates, polypropylene via an agent and polystyrene through our Spanish affiliate
FR En Grèce, nous commercialisons du polyéthylène via nos filiales française et italienne, du polypropylène via un agent et du polystyrène via notre filiale espagnole
| English | French |
|---|---|
| greece | grèce |
| polyethylene | polyéthylène |
| italian | italienne |
| affiliates | filiales |
| polypropylene | polypropylène |
| agent | agent |
| polystyrene | polystyrène |
| in | en |
| via | via |
| an | un |
| spanish | espagnole |
| we | nous |
EN We market polymers (polystyrene, high-density polyethylene and polypropylene) in Spain via our affiliate based in El Prat de Llobregat, near Barcelona’s port and airport, where our petrochemical operations are centered
FR En Espagne, nous commercialisons des polymères (polystyrène, polyéthylène haute densité et polypropylène) via notre filiale basée à El Prat de Llobregat, près du port et de l’aéroport de Barcelone, qui concentre nos activités pétrochimiques
| English | French |
|---|---|
| polystyrene | polystyrène |
| polyethylene | polyéthylène |
| polypropylene | polypropylène |
| spain | espagne |
| el | el |
| port | port |
| high | haute |
| density | densité |
| de | de |
| in | en |
| affiliate | des |
| operations | activités |
| and | à |
| we | nous |
EN In Turkey, we market polymers (polyethylene, polypropylene and polystyrene) directly, through retailers and via traders
FR En Turquie, nous commercialisons des polymères (polyéthylène, polypropylène, polystyrène) en direct, via des distributeurs ou des traders
| English | French |
|---|---|
| turkey | turquie |
| polyethylene | polyéthylène |
| polypropylene | polypropylène |
| polystyrene | polystyrène |
| directly | direct |
| retailers | distributeurs |
| traders | traders |
| we | nous |
| in | en |
| via | via |
| and | des |
EN In Argentina, directly or through third parties, we market polyethylene and polypropylene produced in Europe and the United States. We also market petrochemicals sourced from our Qatari joint venture.
FR En Argentine, nous commercialisons, directement ou via des tiers, du polyéthylène et du polypropylène produits en Europe ou aux États-Unis. Nous commercialisons également des produits pétrochimiques provenant de notre joint-venture du Qatar.
| English | French |
|---|---|
| argentina | argentine |
| polyethylene | polyéthylène |
| polypropylene | polypropylène |
| europe | europe |
| united | unis |
| qatari | qatar |
| joint | joint |
| venture | venture |
| directly | directement |
| or | ou |
| in | en |
| third | tiers |
| also | également |
| our | notre |
| sourced | de |
| we | nous |
| and | et |
| from | provenant |
EN In Brazil, we market polystyrene through a U.S.-based third-party agent and polyethylene, polypropylene and styrene monomer via a local agent
FR Au Brésil, nous commercialisons du polystyrène via un agent tiers basé aux États-Unis et du polyéthylène, du polypropylène et du styrène monomère via un agent local
| English | French |
|---|---|
| brazil | brésil |
| polystyrene | polystyrène |
| agent | agent |
| polyethylene | polyéthylène |
| polypropylene | polypropylène |
| local | local |
| a | un |
| based | basé |
| we | nous |
| and | et |
| via | via |
| third | tiers |
EN In Colombia, we use third-party agents to market polyethylene, polypropylene and polystyrene. We also market petrochemicals sourced from our Qatari joint venture.
FR En Colombie, nous commercialisons via des agents tiers du polyéthylène, du polypropylène et du polystyrène. Nous commercialisons également des produits pétrochimiques provenant de notre joint-venture du Qatar.
| English | French |
|---|---|
| colombia | colombie |
| agents | agents |
| polyethylene | polyéthylène |
| polypropylene | polypropylène |
| polystyrene | polystyrène |
| qatari | qatar |
| joint | joint |
| venture | venture |
| in | en |
| also | également |
| third | tiers |
| our | notre |
| sourced | de |
| we | nous |
| to | via |
| and | et |
| from | provenant |
EN In Costa Rica, we market polystyrene, polyethylene and polypropylene produced in the United States through an agent based in Colombia. We also market petrochemicals sourced from our Qatari joint venture.
FR Nous commercialisons au Costa Rica du polystyrène, du polyéthylène et du polypropylène produits aux États-Unis, via un agent basé en Colombie. Nous commercialisons également des produits pétrochimiques provenant de notre joint-venture du Qatar.
| English | French |
|---|---|
| costa | costa |
| rica | rica |
| polystyrene | polystyrène |
| polyethylene | polyéthylène |
| polypropylene | polypropylène |
| united | unis |
| agent | agent |
| colombia | colombie |
| qatari | qatar |
| joint | joint |
| venture | venture |
| in | en |
| based | basé |
| also | également |
| an | un |
| produced | des produits |
| our | notre |
| sourced | de |
| we | nous |
| and | et |
| from | provenant |
EN In the Dominican Republic, we market U.S.-produced polyethylene, polypropylene and polystyrene through third-party agents
FR En République dominicaine, nous commercialisons via des agents tiers du polyéthylène, du polypropylène et du polystyrène produits aux États-Unis
| English | French |
|---|---|
| republic | république |
| polyethylene | polyéthylène |
| polypropylene | polypropylène |
| polystyrene | polystyrène |
| agents | agents |
| in | en |
| and | et |
| dominican | dominicaine |
| we | nous |
| third | tiers |
EN We use U.S.-based third-party agents to market polypropylene and polyethylene produced in the United States, and market polystyrene sourced from Europe via a European third-party agent
FR Nous commercialisons du polypropylène et du polyéthylène produits aux États-Unis via des agents tiers américains et du polystyrène provenant d’Europe via un agent tiers européen
| English | French |
|---|---|
| polypropylene | polypropylène |
| polyethylene | polyéthylène |
| united | unis |
| polystyrene | polystyrène |
| european | européen |
| agent | agent |
| agents | agents |
| a | un |
| in | en |
| we | nous |
| and | et |
| third | tiers |
| sourced | des |
| from | provenant |
EN In Peru, we market polyethylene and polypropylene produced in the United States through U.S.-based agents
FR Au Pérou, nous commercialisons du polyéthylène et du polypropylène produits aux États-Unis via des agents basés aux États-Unis
| English | French |
|---|---|
| peru | pérou |
| polyethylene | polyéthylène |
| polypropylene | polypropylène |
| united | unis |
| s | s |
| agents | agents |
| based | basés |
| and | et |
| we | nous |
| in | via |
EN In Puerto Rico, we use third-party agents to market polypropylene produced in our U.S. plants.
FR À Porto Rico, nous commercialisons via des agents tiers du polypropylène produit dans nos usines aux États-Unis.
| English | French |
|---|---|
| puerto | porto |
| rico | rico |
| third-party | tiers |
| agents | agents |
| polypropylene | polypropylène |
| produced | produit |
| plants | usines |
| we | nous |
| in | dans |
| to | aux |
| our | nos |
EN The new polypropylene line, with a capacity of 400,000 tons a year, will enable Daesan to supply both the Korean market and export markets, particularly China
FR La nouvelle ligne de polypropylène, d’une capacité de 400 000 tonnes/an, permettra d’approvisionner le marché coréen, et l’export, la Chine notamment
| English | French |
|---|---|
| polypropylene | polypropylène |
| line | ligne |
| tons | tonnes |
| year | an |
| enable | permettra |
| korean | coréen |
| market | marché |
| new | nouvelle |
| china | chine |
| of | de |
| with | notamment |
| capacity | capacité |
| and | et |
EN Plastics Recycling: Total announces plans to double its capacity of recycled polypropylene for the automotive industry | TotalEnergies.com
FR Recyclage des plastiques : Total double sa capacité de production de polypropylène recyclé pour le marché automobile | TotalEnergies.com
| English | French |
|---|---|
| plastics | plastiques |
| recycling | recyclage |
| polypropylene | polypropylène |
| recycled | recyclé |
| of | de |
| total | total |
| the | le |
| automotive | automobile |
| capacity | capacité |
EN Plastics Recycling: Total announces plans to double its capacity of recycled polypropylene for the automotive industry
FR Recyclage des plastiques : Total double sa capacité de production de polypropylène recyclé pour le marché automobile
| English | French |
|---|---|
| plastics | plastiques |
| recycling | recyclage |
| polypropylene | polypropylène |
| recycled | recyclé |
| of | de |
| total | total |
| the | le |
| automotive | automobile |
| capacity | capacité |
EN For example, the Group produces Circular Compounds®, polypropylene and polyethylene containing at least 50% recycled material, with the same properties as virgin grade polymers.
FR Total travaille sur tous les types de recyclage afin de faire émerger des polymères recyclés performants.
| English | French |
|---|---|
| recycled | recyclé |
| the | les |
EN The Methanol-to-Propylene (MTP) process is part of the complete chain for producing polypropylene.
FR En Corée, Air Liquide Engineering & Construction travaille avec l’un des leaders du secteur de l’acier.
| English | French |
|---|---|
| part | du |
| of | de |
| to | en |
| the | des |
EN The Methanol-to-Propylene (MTP) process is part of the complete chain for producing polypropylene. It is used by one of Air Liquide Engineering & Construction’s customers in the chemicals industry in Mainland China.
FR Le procédé “Methanol-to-Propylene” (MTP) est un maillon de la chaîne de production de polypropylène. Ce procédé est utilisé par l’un des clients d’Air Liquide Engineering & Construction de l’industrie chimique en Chine Continentale.
| English | French |
|---|---|
| chain | chaîne |
| polypropylene | polypropylène |
| liquide | liquide |
| customers | clients |
| mainland | continentale |
| china | chine |
| is | est |
| producing | production |
| by | par |
| engineering | construction |
| of | de |
| in | en |
| English | French |
|---|---|
| materials | matières |
| mix | mélange |
| polyester | polyester |
| polypropylene | polypropylène |
| and | et |
| of | de |
| English | French |
|---|---|
| tool | outil |
| wide | grand |
| wheels | roulettes |
| carton | carton |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| English | French |
|---|---|
| traditional | classiques |
| polypropylene | polypropylène |
| corrugated | ondulé |
| can | permet |
| in | en |
| materials | matériaux |
| as | comme |
| in addition | outre |
| cardboard | carton |
| this | cet |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| often | fréquemment |
| polypropylene | polypropylène |
| plastics | plastiques |
| the | le |
| and | et |
| are | sont |
| used | utilisé |
| by | par |
EN Consists of a polypropylene box with an airtight lid that has a microporous air filter built into it
FR Comprend une boite en polypropylène avec un couvercle étanche qui intègre un filtre microporeux
| English | French |
|---|---|
| consists | comprend |
| polypropylene | polypropylène |
| lid | couvercle |
| filter | filtre |
| built | intègre |
| a | un |
| that | qui |
| with | avec |
| of | une |
| it | en |
EN First, a plastic material known as polypropylene is injected into a mould to give the part its final form
FR D’abord l’injection d’une matière plastique, le polypropylène, dans un moule, pour donner sa forme à la pièce
| English | French |
|---|---|
| plastic | plastique |
| material | matière |
| polypropylene | polypropylène |
| part | pièce |
| form | forme |
| a | un |
| to | à |
EN EPS Liner: This expanded polypropylene coating ensures optimal and versatile impact protection.
FR EPS Liner : Ce revêtement en polyprolylene expansé assure une protection polyvalente et optimale en cas d'impact.
| English | French |
|---|---|
| eps | eps |
| coating | revêtement |
| ensures | assure |
| optimal | optimale |
| versatile | polyvalente |
| protection | protection |
| and | et |
| this | ce |
EN Multi-Impact EPP Liner: Made with expanded polypropylene, this coating ensures optimal performance and shock absorption even after several low intensity impacts.
FR Multi-Impact EPP Liner : Composé de polypropylène expansé, ce revêtement assure une performance optimale et une excellente absorption des chocs, même après plusieurs chocs à intensité faible.
| English | French |
|---|---|
| epp | epp |
| polypropylene | polypropylène |
| coating | revêtement |
| ensures | assure |
| optimal | optimale |
| performance | performance |
| low | faible |
| intensity | intensité |
| this | ce |
| impacts | impact |
| even | même |
| and | à |
| English | French |
|---|---|
| tool | outil |
| wide | grand |
| wheels | roulettes |
| carton | carton |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| English | French |
|---|---|
| traditional | classiques |
| polypropylene | polypropylène |
| corrugated | ondulé |
| can | permet |
| in | en |
| materials | matériaux |
| as | comme |
| in addition | outre |
| cardboard | carton |
| this | cet |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| certification | certification |
| polypropylene | polypropylène |
| wood | bois |
| shell | coque |
| versions | versions |
| aluminum | aluminium |
| choice | choice |
| australia | australia |
| juno | juno |
| good | good |
| and | et |
| for | pour |
| with | avec |
EN Bosch Ascenta 24-in 50-dBA Front Control Dishwasher with Built-In Tall Stainless Steel and Polypropylene Tub - White
FR Lave-vaisselle Bosch Ascenta blanc de 24 po et 50 dBA avec haute cuve en acier inoxydable et polypropylène
| English | French |
|---|---|
| bosch | bosch |
| tall | haute |
| polypropylene | polypropylène |
| white | blanc |
| dba | dba |
| in | en |
| with | avec |
| stainless | inoxydable |
| steel | acier |
| and | et |
EN The grout applicator has a polypropylene handle for a comfortable grip.
FR Sa poignée en polypropylène permet une prise confortable.
| English | French |
|---|---|
| polypropylene | polypropylène |
| comfortable | confortable |
| grip | prise |
| handle | poignée |
| a | une |
EN ... economical choice for both long and short term use Electrostatic Filtration The media used in our Deltastatic filter is electrostatically charged. This polypropylene based membrane ...
FR ... les fibres du filtre sont chargées électrostatiquement, ce qui attire les bactéries vers les fibres. Il en résulte une filtration élevée sans résistance à l'écoulement, un avantage majeur par rapport à un filtre ...
| English | French |
|---|---|
| filter | filtre |
| this | ce |
| filtration | filtration |
| charged | chargées |
| use | avantage |
| in | en |
| and | à |
| based | un |
| used | par |
| the | une |
| is | sont |
EN The gravity skate wheel conveyor is constructed from galvanized, perforated metal sheet that possess a thickness of 0.8mm. It is integrated with polypropylene wheels that are installed on a smooth surface steel axle that ...
FR Dans le calcul, on applique les conditions de tension que ne dépassent pas 30 kg/mm2 et une flèche qui ne soit pas supérieure à 1/100ème partie de la lumière du rail. Les poids mentionnés correspondent à chaque 2 barres de rail à galet. Afin ...
| English | French |
|---|---|
| of | de |
| with | à |
| a | une |
| from | du |
| that | qui |
EN Its polypropylene handle is dishwasher-safe and light to hold. Its serrated blade is corrosion resistant and can be used to slice and cut food.
FR Son manche en polypropylène est résistant au lave-vaisselle et léger dans la main. Sa lame dentée est résistante à la corrosion et permet de trancher et découper les aliments.
| English | French |
|---|---|
| polypropylene | polypropylène |
| light | léger |
| blade | lame |
| corrosion | corrosion |
| can | permet |
| handle | manche |
| cut | couper |
| to | à |
| resistant | résistant |
| is | est |
| its | de |
| food | les |
EN Protective screen Aluminum and polypropylene with multiple shielding
FR Isolant propriétaire RAMM AUDIO à structure géométrique air et polypropylène
| English | French |
|---|---|
| polypropylene | polypropylène |
| multiple | ne |
| and | à |
EN Custom polypropylene labels from Sticker Mule are printed on durable BOPP film to withstand water, oil, heat and scratching
FR Les étiquettes plastiques personnalisées de Sticker Mule sont imprimées sur un film de BOPP polypropylène biaxial robuste qui résiste à l'eau, à l'huile, à la chaleur et aux éraflures
EN High quality polypropylene labels are the most versatile way to promote your product, packaging or event
FR Ces étiquettes plastiques de grande qualité sont le meilleur moyen de promouvoir votre produit, votre emballage ou votre événement
EN Custom polypropylene labels make all the difference in branding your custom products
FR Pour démarquer vos produits originaux, des étiquettes plastiques personnalisées peuvent faire toute la différence
EN You can approve your proof or request changes until you’re happy, to ensure your polypropylene labels turn out perfect.
FR Vous pouvez valider le bon à tirer ou demander des modifications jusqu'à ce que vous soyez satisfait de vos étiquettes plastiques.
EN Polypropylene labels printed on durable BOPP film make it fast & easy to quickly label your products and packaging
FR Les étiquettes en polypropylène imprimées sur film BOPP durable permettent d'étiqueter rapidement et facilement vos produits et emballages
EN Labels are made with bi-axially oriented polypropylene (BOPP) and feature a UV finish that protects them from food, oil, water, sunlight, and refrigeration
FR Les étiquettes sont fabriquées en polypropylène biaxial (BOPP) et dotées d'une finition UV qui les protège des aliments, des huiles, de l'eau, de la lumière du soleil et de la réfrigération
EN Labels are made from bi-axially oriented polypropylene (BOPP) and feature a UV finish that protects them from food, oil, water, sunlight, and refrigeration
FR Les étiquettes sont fabriquées en polypropylène à orientation biaxiale (BOPP) et sont dotées d'une finition UV qui les protège contre la nourriture, l'huile, l'eau, la lumière du soleil et la réfrigération
EN Our custom bubble mailers are made with polyethylene and polypropylene blend material. The material is lightweight, flexible, tear resistant and waterproof.
FR Nos enveloppes bulles personnalisées sont fabriquées d'un mélange de polyéthylène et de polypropylène, qui est un matériau léger, flexible et résistant aux déchirures et à l'eau.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese