EN Heat Exchangers and Refrigeration
Translate "refrigeration" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "refrigeration" from English to French
Translations of refrigeration
"refrigeration" in English can be translated into the following French words/phrases:
| refrigeration | réfrigération |
Translation of English to French of refrigeration
English
French
FR Échangeurs de Chaleur et Froid Industriel
| English | French |
|---|---|
| heat | chaleur |
| and | et |
EN This refrigerator has a 2.9 cu ft capacity refrigeration compartment with a 0.4 cu.ft
FR Ce réfrigérateur comporte un compartiment de réfrigération d’une capacité de 2,9 pi 3 avec une capacité de 0,4 pi³
| English | French |
|---|---|
| refrigerator | réfrigérateur |
| refrigeration | réfrigération |
| compartment | compartiment |
| ft | pi |
| this | ce |
| with | avec |
| a | un |
| capacity | capacité |
EN Heat Exchangers and Refrigeration - All industrial manufacturers in this category
FR Échangeurs de Chaleur et Froid Industriel - Tous les fabricants industriels de la catégorie
| English | French |
|---|---|
| category | catégorie |
| heat | chaleur |
| manufacturers | fabricants |
| and | et |
| all | de |
| in | les |
EN Heat Exchanger and Refrigeration
FR Échangeur de Chaleur et Froid Industriel
| English | French |
|---|---|
| heat | chaleur |
| and | et |
EN Refrigeration system components
FR Composants pour circuits frigorifiques
| English | French |
|---|---|
| components | composants |
EN Leading provider of precision mechanical controls for the refrigeration and air conditioning markets.
FR Premier fournisseur de régulateurs mécaniques de précision pour les marchés de la réfrigération et de la climatisation.
EN Commercial and residential compressors for air conditioning, refrigeration, electronics and other applications.
FR Compresseurs commerciaux et résidentiels pour les applications de climatisation, de réfrigération et l'électronique, entre autres.
| English | French |
|---|---|
| commercial | commerciaux |
| compressors | compresseurs |
| refrigeration | réfrigération |
| electronics | électronique |
| applications | applications |
| residential | les |
| and | et |
| other | autres |
EN A complete line of reciprocating, single-screw and twin-screw compressors for industrial refrigeration and gas compression.
FR Une gamme complète de compresseurs à pistons, monovis et bi-vis pour la réfrigération industrielle et la compression de gaz.
| English | French |
|---|---|
| complete | complète |
| compressors | compresseurs |
| industrial | industrielle |
| refrigeration | réfrigération |
| gas | gaz |
| compression | compression |
| of | de |
| a | une |
| and | à |
| line | pour |
EN Maintain precise temperature control and meet processing standards with reliable, efficient industrial refrigeration.
FR Contrôlez précisément la température et respectez les normes de traitement grâce à une réfrigération industrielle fiable et efficace.
| English | French |
|---|---|
| temperature | température |
| standards | normes |
| reliable | fiable |
| efficient | efficace |
| industrial | industrielle |
| refrigeration | réfrigération |
| precise | précis |
| processing | traitement |
| control | contrôlez |
| and | à |
EN Install reliability into your refrigeration system with our dependable and efficient valves, controls and system protectors.
FR Nous fabriquons un grand nombre de produits, conçus pour protéger et réguler les systèmes CVCR/R
| English | French |
|---|---|
| system | systèmes |
EN And with Copeland products designed for all types of commercial refrigeration applications, you’re sure to find a solution to meet your needs.
FR En outre, vous êtes sûr de trouver une solution qui répond à vos besoins grâce aux produits Copeland conçus pour tous les types d'applications dans le domaine de la réfrigération commerciale.
| English | French |
|---|---|
| commercial | commerciale |
| refrigeration | réfrigération |
| solution | solution |
| needs | besoins |
| to meet | répond |
| types | types |
| of | de |
| products | produits |
| designed | pour |
| to | à |
| a | une |
| your | vos |
| find | trouver |
EN Food Service Refrigeration Solutions | Emerson GB
FR Solutions de réfrigération pour la restauration | Emerson FR
| English | French |
|---|---|
| refrigeration | réfrigération |
| emerson | emerson |
| solutions | solutions |
| food | restauration |
EN Copeland™ Compressors for Refrigeration are designed to perform flawlessly while delivering some of the best energy efficiency in the industry.
FR Les compresseurs Copeland™ pour la réfrigération sont conçus pour fonctionner parfaitement tout en offrant l'un des meilleurs rendements énergétiques de l'industrie.
EN We’re pioneering refrigeration solutions to help customers and the environment.
FR Nous explorons des solutions de climatisation pour aider nos clients et l'environnement.
| English | French |
|---|---|
| solutions | solutions |
| customers | clients |
| to help | aider |
EN They're resistant to food, oil, water & refrigeration and precisely cut to the shape of your design.
FR Elles résistent aux produits alimentaires, à l'huile, à l'eau et à la réfrigération, et sont découpées exactement à la forme de votre dessin.
| English | French |
|---|---|
| food | alimentaires |
| refrigeration | réfrigération |
| the | la |
| shape | forme |
| of | de |
| your | votre |
| design | dessin |
| to | à |
EN gas refrigeration at very low temperature and liquefaction
FR réfrigération très basse température et liquéfaction des gaz
| English | French |
|---|---|
| gas | gaz |
| refrigeration | réfrigération |
| very | très |
| low | basse |
| temperature | température |
| liquefaction | liquéfaction |
| and | et |
EN Towards the world's largest helium refrigeration unit
FR Vers la plus grande unité de réfrigération d’hélium au monde
| English | French |
|---|---|
| worlds | monde |
| refrigeration | réfrigération |
| unit | unité |
| the | la |
| towards | de |
EN Working towards the world's largest helium refrigeration unit
FR Vers la plus grande unité de réfrigération d’hélium au monde
| English | French |
|---|---|
| worlds | monde |
| refrigeration | réfrigération |
| unit | unité |
| the | la |
| towards | de |
EN Air Liquide also provides nitrogen refrigeration units
FR Projet majeur pour Air Liquide, ITER vient s’ajouter à d’autres programmes de recherche similaires dans le monde auxquels nous participons
| English | French |
|---|---|
| air | air |
| liquide | liquide |
| also | le |
EN The system consists of helium (a) and nitrogen (b) refrigeration units and extensive storage capacity for helium and nitrogen, provided by Air Liquide.
FR Il est composé d’unités de réfrigération à l’hélium (a) et à l’azote (b) et de larges capacités de stockage d’hélium et d’azote, fournies par Air Liquide.
| English | French |
|---|---|
| refrigeration | réfrigération |
| storage | stockage |
| air | air |
| liquide | liquide |
| b | b |
| consists | est |
| capacity | capacité |
| of | de |
| by | par |
| and | à |
| a | s |
EN Two nitrogen refrigerators will precool various components, including the helium refrigeration group, to -269 °C, and the helium loops to -193°C
FR Deux réfrigérateurs d’azote prérefroidiront entre autres l’usine de réfrigération hélium à -269 °C et les boucles d’hélium à -193 °C
| English | French |
|---|---|
| refrigerators | réfrigérateurs |
| helium | hélium |
| refrigeration | réfrigération |
| loops | boucles |
| c | c |
| various | autres |
| to | à |
EN Until now, the refrigerated small utility vehicles (SUV) delivering these products in urban centers have used a conventional refrigeration system that runs on diesel, which requires a lot of energy and is noisy
FR A ce jour, la plupart des véhicules utilitaires légers frigorifiques qui livrent ces produits en centre urbain ont recours à un système de réfrigération conventionnel fonctionnant au diesel, consommateur en énergie et bruyant
| English | French |
|---|---|
| urban | urbain |
| centers | centre |
| conventional | conventionnel |
| refrigeration | réfrigération |
| system | système |
| diesel | diesel |
| noisy | bruyant |
| energy | énergie |
| that | ce |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| vehicles | véhicules |
| products | produits |
| the | la |
| and | à |
EN SCHOTT’s range of high resistance glass-to-metal compressor seals can withstand both high pressure and high electrical loads, making them ideally suited to air conditioning and refrigeration units
FR La gamme SCHOTT de scellements de compresseur verre-métal haute résistance encaisse des charges électriques et des pressions élevées afin de s'imposer comme la solution idéale pour les unités de climatisation et de réfrigération
| English | French |
|---|---|
| range | gamme |
| compressor | compresseur |
| pressure | pressions |
| loads | charges |
| ideally | idéale |
| refrigeration | réfrigération |
| electrical | électriques |
| resistance | résistance |
| of | de |
| high | élevées |
| units | unités |
EN Air Conditioning and Refrigeration
FR Climatisation et réfrigération
| English | French |
|---|---|
| and | et |
| refrigeration | réfrigération |
EN Compressors in commercial air conditioning and refrigeration units receive thousands of times the pressure that standard compressors do
FR Les compresseurs des unités de climatisation et de réfrigération commerciales reçoivent des milliers de fois la pression que reçoivent les compresseurs standard
| English | French |
|---|---|
| compressors | compresseurs |
| commercial | commerciales |
| refrigeration | réfrigération |
| receive | reçoivent |
| pressure | pression |
| standard | standard |
| the | la |
| units | unités |
| thousands | milliers |
| of | de |
| that | que |
| and | et |
EN Glass in refrigeration systems offers commercial appliance designers a range of creative options, as well as cost-saving energy advantages
FR Le verre dans les systèmes de réfrigération offre aux concepteurs d’appareils commerciaux toute une gamme d’options créatives, ainsi que des avantages en termes d’économie d’énergie
| English | French |
|---|---|
| glass | verre |
| refrigeration | réfrigération |
| systems | systèmes |
| commercial | commerciaux |
| designers | concepteurs |
| creative | créatives |
| energy | énergie |
| offers | offre |
| range | gamme |
| advantages | avantages |
| of | de |
| in | en |
| as | ainsi |
EN SCHOTT Termofrost® glass door systems meet these requirements and provide solutions for different needs in the refrigeration and freezer sector.
FR Les systèmes de portes vitrées SCHOTT Termofrost® répondent à ces exigences et fournissent des solutions pour différents besoins dans le secteur de la réfrigération et de la congélation.
| English | French |
|---|---|
| schott | schott |
| door | portes |
| systems | systèmes |
| provide | fournissent |
| solutions | solutions |
| refrigeration | réfrigération |
| sector | secteur |
| needs | besoins |
| requirements | exigences |
| and | à |
| different | différents |
| in | dans |
EN SCHOTT compressor seals are extremely robust and can reliably withstand the high pressure and electrical loads that compressors in large refrigeration units are subjected to every day.
FR Les joints de compresseur SCHOTT sont extrêmement robustes et peuvent résister de manière fiable aux charges électriques et haute pression auxquelles sont soumis quotidiennement les compresseurs des grandes unités de réfrigération.
| English | French |
|---|---|
| schott | schott |
| compressor | compresseur |
| seals | joints |
| robust | robustes |
| pressure | pression |
| loads | charges |
| compressors | compresseurs |
| refrigeration | réfrigération |
| electrical | électriques |
| large | grandes |
| extremely | extrêmement |
| high | haute |
| units | unités |
| to | manière |
| are | sont |
| withstand | résister |
| reliably | de manière fiable |
| day | quotidiennement |
| can | peuvent |
| and | et |
| every | de |
EN Aseptic technology keeps food safe and flavourful for at least six months without refrigeration or preservatives. It allows food to retain colour, texture, taste and nutrition.
FR La technologie aseptique permet de maintenir la sécurité alimentaire et le goût des produits pendant au moins six mois, sans réfrigération ni conservateurs. Les aliments conservent leur couleur, leur texture, leur goût et leur valeur nutritive.
| English | French |
|---|---|
| aseptic | aseptique |
| months | mois |
| refrigeration | réfrigération |
| preservatives | conservateurs |
| texture | texture |
| taste | goût |
| allows | permet |
| safe | sécurité |
| technology | technologie |
| least | au moins |
| at least | moins |
| six | six |
| to | valeur |
| keeps | maintenir |
| and | et |
| colour | couleur |
EN Air Liquide expertise extends into the world of orbital systems, with the innovative cryogenic cooling technology known as Pulse Tube cryocoolers, which uses pulsed gas tubes to provide refrigeration.
FR Air Liquide étend son expertise dans le domaine des systèmes orbitaux grâce à la technologie de refroidissement cryogénique novatrice tubes à gaz pulsé.
| English | French |
|---|---|
| liquide | liquide |
| expertise | expertise |
| cooling | refroidissement |
| extends | étend |
| tubes | tubes |
| air | air |
| systems | systèmes |
| gas | gaz |
| of | de |
| technology | technologie |
| to | à |
EN Cryogenics can be defined as the science of low temperatures, including refrigeration at below -180°C and gas liquefaction.
FR La cryogénie est la science des basses températures, ce qui inclut la réfrigération en dessous de - 180°C et la liquéfaction des gaz.
| English | French |
|---|---|
| temperatures | températures |
| refrigeration | réfrigération |
| c | c |
| gas | gaz |
| liquefaction | liquéfaction |
| including | inclut |
| science | science |
| of | de |
| the | la |
| below | dessous |
| be | basses |
| and | et |
EN Eco Friendly HVAC and Refrigeration | Emerson CA
FR CVAC et réfrigération écologiques | Emerson CA
| English | French |
|---|---|
| and | et |
| refrigeration | réfrigération |
| emerson | emerson |
| eco | écologiques |
EN Ardian announces the acquisition, through a preemptive approach, of Syclef, a French leader in professional refrigeration
FR Ardian annonce l'acquisition, via une opération préemptive, de Syclef, acteur de référence du secteur de la réfrigération professionnelle
| English | French |
|---|---|
| ardian | ardian |
| announces | annonce |
| refrigeration | réfrigération |
| professional | professionnelle |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
EN Discover visceral features and distinctive designs of column, built-in, freestanding, and undercounter refrigeration.
FR Découvrez les caractéristiques et designs distinctifs des appareils de réfrigération tels que les colonnes, les réfrigérateurs encastrés, non encastrés ou sous le comptoir.
| English | French |
|---|---|
| discover | découvrez |
| designs | designs |
| column | colonnes |
| refrigeration | réfrigération |
| features | caractéristiques |
| of | de |
| in | sous |
| and | et |
EN Industrial and retail refrigeration and air-conditioning
FR Installation et maintenance de systèmes de réfrigération et declimatisation
| English | French |
|---|---|
| refrigeration | réfrigération |
| and | et |
EN It makes particular sense to extract unused waste heat, for example from refrigeration plants or waste incineration plants
FR Il est particulièrement judicieux d'utiliser la chaleur résiduelle générée par exemple par les installations frigorifiques ou d'incinération d'ordures
| English | French |
|---|---|
| particular | particulièrement |
| heat | chaleur |
| plants | installations |
| it | il |
| or | ou |
| makes | est |
| example | exemple |
| to | la |
EN It’s a living and fermented product. Refrigeration helps keep the good taste.
FR C’est un produit fermenté et vivant. La réfrigération permet de mieux conserver son goût.
| English | French |
|---|---|
| living | vivant |
| refrigeration | réfrigération |
| keep | conserver |
| taste | goût |
| fermented | fermenté |
| a | un |
| the | la |
| product | produit |
| its | de |
| and | et |
EN Made entirely with natural ingredients, the bagels last without refrigeration for four days
FR Les bagels sont faits entièrement d’ingrédients naturels et se conservent pendant quatre jours sans réfrigération
| English | French |
|---|---|
| made | faits |
| entirely | entièrement |
| natural | naturels |
| refrigeration | réfrigération |
| days | jours |
| for | pendant |
| the | quatre |
| English | French |
|---|---|
| medications | médicaments |
| adhesives | adhésifs |
| require | doivent |
| temperature | température |
| optimal | optimale |
| use | utilisés |
| performance | performance |
| but | mais |
| products | produits |
| to | à |
| for | pour |
| English | French |
|---|---|
| cap | bouchon |
| refrigeration | réfrigération |
| tubes | tubes |
| serum | sérum |
| or | ou |
| the | la |
| yellow | jaune |
| red | rouge |
| to | à |
| of | part |
| away | pour |
| be | être |
EN Industrial and retail refrigeration and air-conditioning
FR Installation et maintenance de systèmes de réfrigération et declimatisation
| English | French |
|---|---|
| refrigeration | réfrigération |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| medications | médicaments |
| adhesives | adhésifs |
| require | doivent |
| temperature | température |
| optimal | optimale |
| use | utilisés |
| performance | performance |
| but | mais |
| products | produits |
| to | à |
| for | pour |
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
FR Prenez également en compte que vous devrez mettre en place un système de réfrigération pour éviter que vos glaces fondent en cas de transport sur de longues distances
| English | French |
|---|---|
| refrigeration | réfrigération |
| system | système |
| distances | distances |
| a | un |
| your | vos |
| over | de |
| the | cas |
| have | prenez |
| you | vous |
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
FR Prenez également en compte que vous devrez mettre en place un système de réfrigération pour éviter que vos glaces fondent en cas de transport sur de longues distances
| English | French |
|---|---|
| refrigeration | réfrigération |
| system | système |
| distances | distances |
| a | un |
| your | vos |
| over | de |
| the | cas |
| have | prenez |
| you | vous |
EN SCHOTT’s range of high resistance glass-to-metal compressor seals can withstand both high pressure and high electrical loads, making them ideally suited to air conditioning and refrigeration units
FR La gamme SCHOTT de scellements de compresseur verre-métal haute résistance encaisse des charges électriques et des pressions élevées afin de s'imposer comme la solution idéale pour les unités de climatisation et de réfrigération
| English | French |
|---|---|
| range | gamme |
| compressor | compresseur |
| pressure | pressions |
| loads | charges |
| ideally | idéale |
| refrigeration | réfrigération |
| electrical | électriques |
| resistance | résistance |
| of | de |
| high | élevées |
| units | unités |
EN Air Conditioning and Refrigeration
FR Climatisation et réfrigération
| English | French |
|---|---|
| and | et |
| refrigeration | réfrigération |
EN Compressors in commercial air conditioning and refrigeration units receive thousands of times the pressure that standard compressors do
FR Les compresseurs des unités de climatisation et de réfrigération commerciales reçoivent des milliers de fois la pression que reçoivent les compresseurs standard
| English | French |
|---|---|
| compressors | compresseurs |
| commercial | commerciales |
| refrigeration | réfrigération |
| receive | reçoivent |
| pressure | pression |
| standard | standard |
| the | la |
| units | unités |
| thousands | milliers |
| of | de |
| that | que |
| and | et |
EN Glass in refrigeration systems offers commercial appliance designers a range of creative options, as well as cost-saving energy advantages
FR Le verre dans les systèmes de réfrigération offre aux concepteurs d’appareils commerciaux toute une gamme d’options créatives, ainsi que des avantages en termes d’économie d’énergie
| English | French |
|---|---|
| glass | verre |
| refrigeration | réfrigération |
| systems | systèmes |
| commercial | commerciaux |
| designers | concepteurs |
| creative | créatives |
| energy | énergie |
| offers | offre |
| range | gamme |
| advantages | avantages |
| of | de |
| in | en |
| as | ainsi |
EN SCHOTT Termofrost® glass door systems meet these requirements and provide solutions for different needs in the refrigeration and freezer sector.
FR Les systèmes de portes vitrées SCHOTT Termofrost® répondent à ces exigences et fournissent des solutions pour différents besoins dans le secteur de la réfrigération et de la congélation.
| English | French |
|---|---|
| schott | schott |
| door | portes |
| systems | systèmes |
| provide | fournissent |
| solutions | solutions |
| refrigeration | réfrigération |
| sector | secteur |
| needs | besoins |
| requirements | exigences |
| and | à |
| different | différents |
| in | dans |
EN SCHOTT compressor seals are extremely robust and can reliably withstand the high pressure and electrical loads that compressors in large refrigeration units are subjected to every day.
FR Les joints de compresseur SCHOTT sont extrêmement robustes et peuvent résister de manière fiable aux charges électriques et haute pression auxquelles sont soumis quotidiennement les compresseurs des grandes unités de réfrigération.
| English | French |
|---|---|
| schott | schott |
| compressor | compresseur |
| seals | joints |
| robust | robustes |
| pressure | pression |
| loads | charges |
| compressors | compresseurs |
| refrigeration | réfrigération |
| electrical | électriques |
| large | grandes |
| extremely | extrêmement |
| high | haute |
| units | unités |
| to | manière |
| are | sont |
| withstand | résister |
| reliably | de manière fiable |
| day | quotidiennement |
| can | peuvent |
| and | et |
| every | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
refrigeration helium refrigeration group refrigeration units efficient industrial refrigeration refrigeration cycle example from refrigeration thermo refrigeration systems refrigeration plants refrigeration at below ft capacity refrigeration refrigeration units receive large refrigeration units conventional refrigeration system pioneering refrigeration solutions compressors for refrigeration
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese