Hire a translator I am translator

Translate "universelle" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "universelle" from French to English

Translations of universelle

"universelle" in French can be translated into the following English words/phrases:

universelle global international universal world

Translation of French to English of universelle

French
English

FR Le Comité consultatif sur l’accessibilité universelle de la CCN conseille l’organisation lorsque, pour un projet donné, l’accessibilité universelle constitue un aspect important

EN The NCC’s Advisory Committee on Universal Accessibility (ACUA) advises the NCC on its projects that have a significant universal accessibility component

French English
universelle universal
ccn ncc
projet projects
important significant
comité committee
un a
consultatif advisory
lorsque that
de its
sur on

FR L'OMS a clairement indiqué que la couverture sanitaire universelle ne peut être universelle sans des soins oculaires complets, abordables, accessibles et de qualité.

EN The WHO have made clear that Universal Health Coverage cannot be universal without affordable, accessible, high quality comprehensive eye care.

French English
clairement clear
couverture coverage
universelle universal
soins care
complets comprehensive
qualité quality
accessibles accessible
la the
abordables affordable
ne cannot
sans without
peut be
de have

FR Cette démarche est primordiale pour toucher la cible de la couverture vaccinale universelle d’ici à 2020 et contribue à l’atteinte des objectifs de développement durable, ainsi qu’à la couverture sanitaire universelle.

EN This is crucial for achieving the target of universal immunization coverage by 2020, thus contributing to achieving the Sustainable Development Goals, and Universal Health Coverage.

French English
couverture coverage
universelle universal
développement development
objectifs goals
la the
durable sustainable
de of
à to
et and
pour for
cible target

FR Mais je pense que la première raison d'obtenir une monture universelle est de ne pas avoir à en acheter une nouvelle quand on décide d'acheter un nouveau microphone.

EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.

French English
raison reason
monture mount
universelle universal
décide decide
microphone microphone
je i
la the
à to
un a
de one
mais but
pas don
quand when

FR Grâce à une approche multitenant universelle et à des expériences multi-sites composables, du CDP à l'orchestration et au commerce, Acquia Digital Commerce fait évoluer l'expérience client avec votre entreprise.

EN Through universal multitenancy and composable multi-site experiences, from CDP to Orchestration and Commerce, Acquia Digital Commerce helps your experience evolve with your business.

French English
universelle universal
acquia acquia
évoluer evolve
cdp cdp
expériences experiences
commerce commerce
entreprise business
du from
à to
votre your
et and
digital digital
avec with

FR Sécurité des Conteneurs et Analyse Universelle des Artefacts

EN Container Security and Universal Artifact Analysis

French English
sécurité security
conteneurs container
analyse analysis
universelle universal
et and

FR Bintray a fourni à la communauté open source une plateforme Cloud gratuite et universelle pour la publication et la distribution de fichiers binaires

EN Bintray has provided the open source community a free, universal cloud platform for publishing and distributing binaries

French English
communauté community
cloud cloud
universelle universal
publication publishing
distribution distributing
binaires binaries
source source
plateforme platform
open open
gratuite free
la the
à and
une a
de provided
pour for

FR réalise des plug-ins de "traduction universelle" sur la base de MusicXML pour les plus grands programmes de partitions de musiques et de composition.

EN builds MusicXML-based "universal translator" plugins for leading musical notation and composition programs.

French English
universelle universal
base based
programmes programs
composition composition
plus leading
plug-ins plugins
et and

FR - Article 19, Déclaration universelle des droits de l'homme

EN ? Article 19, The Universal Declaration of Human Rights

French English
déclaration declaration
universelle universal
droits rights
de of
article the

FR Notre contribution à la couverture santé universelle

EN Contribution to Universal Health Coverage

French English
contribution contribution
couverture coverage
santé health
universelle universal
à to

FR Rapport annuel 2019 : soutenir la couverture santé universelle pour tous grâce aux médicaments abordables

EN 2019 Annual Report: Supporting Universal Health Coverage Through Affordable Medicines

French English
annuel annual
soutenir supporting
santé health
universelle universal
médicaments medicines
abordables affordable
rapport report
couverture coverage

FR À travers sa mission, le MPP est engagé dans le soutien de la couverture santé universelle et l’accès aux médicaments essentiels.

EN By expanding access to essential medicines, MPP is committed to supporting Universal Health Coverage.

French English
essentiels essential
médicaments medicines
est is
universelle universal
couverture coverage
soutien supporting
aux by
la to

FR En favorisant l'accès à des médicaments à des prix abordables pour ceux qui en ont le plus besoin et où qu'ils vivent, le Medicines Patent Pool contribue à couverture santé universelle.

EN Enabling access to affordable medicines for those who need them most, wherever they live, is MPP’s contribution to achieve Universal Health Coverage.

French English
abordables affordable
couverture coverage
santé health
universelle universal
besoin need
à to
medicines medicines
pour for
le most
et they

FR Notre contribution à la couverture santé universelle - MPP

EN Contribution to Universal Health Coverage - MPP

French English
contribution contribution
couverture coverage
santé health
universelle universal
à to

FR Mettre en place la Couverture sanitaire universelle, notamment en garantissant […] l’accès à des médicaments essentiels et à des vaccins sûrs, efficaces, de qualité et à prix abordable pour tous les patients[1].

EN To achieve Universal Health Coverage, including access to safe, effective, quality and affordable essential medicines and vaccines for all[1].

French English
universelle universal
couverture coverage
sûrs safe
efficaces effective
prix quality
abordable affordable
essentiels essential
médicaments medicines
vaccins vaccines
pour to
notamment including
et and
de all

FR Nous croyons en la couverture santé universelle, en l?accès aux médicaments essentiels et aux vaccins pour tous

EN We believe in Universal Health Coverage, access to essential medicines, and vaccines for all

French English
croyons believe
couverture coverage
santé health
universelle universal
accès access
médicaments medicines
essentiels essential
vaccins vaccines
nous we
en in
et and
pour for
tous all

FR Sprint a remplacé une approche client universelle, jugée inefficace, par des expériences personnalisées : un choix approuvé par les clients.

EN Sprint transformed an ineffective one-size-fits-all approach into one-to-one, personalized experiences – and their customers approved.

French English
sprint sprint
approche approach
inefficace ineffective
expériences experiences
personnalisées personalized
approuvé approved
clients customers
un and

FR La plate-forme Windows universelle (UWP) et les tablettes Windows sont-elles une plate-forme de solution viable pour SCA dans une configuration 2AA ou 1AA ? Le sandboxing est-il différent entre iOS et Android ?

EN Is the universal windows platform (UWP) and Windows tablets a viable solution platform for SCA in a 2AA of 1AA setup? Is the sandboxing different between iOS and Android?

French English
universelle universal
uwp uwp
tablettes tablets
solution solution
ios ios
viable viable
sca sca
plate-forme platform
windows windows
configuration setup
android android
est is
de of
et and
une a
dans in
pour for

FR Les techniques de sandboxing de la plate-forme Windows universelle (UWP) sont similaires à celles d'Android et d'iOS

EN The sandboxing techniques of Universal Windows Platform (UWP) are similar to Android and iOS

French English
techniques techniques
plate-forme platform
universelle universal
uwp uwp
windows windows
de of
la the
sont are
similaires similar
à to
et and

FR Les logiciels SP n'offrent pas une solution unique et universelle

EN Professional services software is not a “one size fits all” solution

French English
solution solution
logiciels software
pas not

FR Rolland exige de ses fournisseurs qu?ils respectent la Déclaration universelle des droits de l?homme reconnaissant les droits légaux, coutumiers ou d?usage des communautés indigènes et rurales à l?égard de leurs territoires, terres et ressources

EN Rolland wants our suppliers to respect the Universal Declaration of Human Rights that acknowledges indigenous and rural communities’ legal, customary or user rights to their territories, land and resources

French English
rolland rolland
fournisseurs suppliers
déclaration declaration
universelle universal
usage user
rurales rural
ressources resources
droits rights
ou or
égard respect
légaux legal
la the
homme human
communautés communities
territoires territories
terres land
de of
à to

FR Digitalisation Abstraction Arrière-Plan Bleu Flou Animé de Particule et de Ligne. Belle Poussière Universelle avec Étoiles De Mouvement. Éléments d'espace virtuel avec DOF. Balles d'éclairage le long des courbes de néon

EN Car and city in neon cyberpunk style. 80s retrowave background 3d animation. Retro futuristic car drive through neon city.

French English
néon neon
avec in
arrière-plan background
de drive
et and

FR Nous savons tous que le rouge est aussi la couleur universelle de l'amour, mais c'est peut-être un peu trop cliché, surtout si vous cherchez à lancer un site ou un blog de rencontres !

EN We all know that red is the universal color of love, too, but that might be a little too cliché, especially if you’re looking to launch a dating website or blog!

French English
universelle universal
surtout especially
lancer launch
blog blog
rencontres dating
si if
site website
ou or
à to
peut might
un a
nous we
de of
couleur color
rouge red

FR Gestion universelle des fichiers binaires, des artefacts et des dépendances

EN Universal management for binaries, artifacts and dependencies

French English
gestion management
universelle universal
binaires binaries
artefacts artifacts
dépendances dependencies
et and

FR Le leader incontesté des dépôts de logiciels pour la gestion intégrée et universelle des artefacts à l'échelle de l'entreprise.

EN The undisputed software repository leader for integrated, universal artifact management at enterprise scale.

French English
leader leader
incontesté undisputed
logiciels software
universelle universal
échelle scale
à at
gestion management

FR Analyse universelle des vulnérabilités et de la conformité en matière de sécurité, intégrée nativement à Artifactory pour une gouvernance continue dans le pipeline DevOps.

EN Universal security vulnerability & compliance analysis, natively integrated with Artifactory for continuous governance across the DevOps pipeline.

French English
analyse analysis
universelle universal
conformité compliance
sécurité security
nativement natively
gouvernance governance
pipeline pipeline
devops devops
artifactory artifactory
à with
vulnérabilité vulnerability
de across
pour for

FR Orchestrez de manière universelle la distribution de logiciels et maîtrisez l'ensemble du pipeline CI/CD, du code à la production.

EN Universally orchestrate software releases and master the entire CI/CD pipeline from code to production.

French English
orchestrez orchestrate
maîtrisez master
pipeline pipeline
ci ci
cd cd
logiciels software
code code
la the
production production
à to
et and
du from

FR Maintenant, il est important d’avoir une plateforme DevOps universelle qui prend en charge plusieurs types de packages, y compris C/C++, Java, NPM, Docker, mais aussi des systèmes d’exploitation comme Linux.

EN It’s important now to have a universal DevOps platform that supports multiple package types including C/C++, Java, NPM, Docker and also operating systems like Linux.

French English
important important
devops devops
universelle universal
packages package
java java
docker docker
npm npm
plateforme platform
types types
c c
systèmes systems
linux linux
maintenant now
une a
compris including
plusieurs multiple
comme like
de its

FR La solution universelle de gestion et de sécurité des packages la plus complète, dans une seule plateforme DevOps intégrale.

EN The most comprehensive universal package management and security solution in a single, End-to-End DevOps platform.

French English
universelle universal
sécurité security
packages package
plateforme platform
devops devops
solution solution
complète comprehensive
la the
gestion management
plus to
dans in
et and
une a

FR JFrog Xray est une solution universelle d'analyse de la composition des logiciels (SCA) qui s'intègre de façon native à Artifactory, pour permettre aux développeurs et aux équipes DevSecOps d'analyser facilement les fichiers binaires

EN JFrog Xray is a universal software composition analysis (SCA) solution that natively integrates with Artifactory to give developers and DevSecOps teams an easy way to scan binaries

French English
jfrog jfrog
universelle universal
composition composition
logiciels software
développeurs developers
équipes teams
facilement easy
binaires binaries
fichiers analysis
sca sca
artifactory artifactory
devsecops devsecops
solution solution
est is
une a
à to
et and
de way

FR Shlomi est cofondateur et CEO de JFrog, et créateur de la plateforme universelle DevOps

EN Shlomi is Co-Founder and CEO of JFrog, creators of the universal DevOps platform

French English
cofondateur co-founder
ceo ceo
jfrog jfrog
universelle universal
devops devops
créateur creators
la the
de of
et and
plateforme platform

FR Dans cet esprit, nous avons développé la première plateforme universelle de gestion d’artefacts au monde, inaugurant une nouvelle ère dans DevOps, celle des mises à jour continues

EN With this in mind, we’ve developed the world’s first universal artifact management platform, ushering in a new era in DevOps – Continuous Updates

French English
esprit mind
développé developed
plateforme platform
universelle universal
gestion management
nouvelle new
ère era
devops devops
la the
première first
une a
à with

FR Gestion universelle des accès et des mots de passe

EN Universal Password and Access Management

French English
gestion management
universelle universal
accès access
passe password
et and

FR Bénéficiez d'un aperçu personnalisé de la façon dont une plateforme DevOps universelle, hybride et intégrale peut changer votre façon de percevoir la livraison de logiciels.

EN Get a customized look at how a universal, hybrid, end-to-end DevOps platform can change the way you look at software delivery.

French English
personnalisé customized
devops devops
universelle universal
hybride hybrid
changer change
plateforme platform
peut can
logiciels software
livraison delivery
aperçu look
la the
de way
une a
dont you

FR Le pont Alexandre III, un des plus beaux monuments de Paris, inauguré en 1900 lors de l'Exposition Universelle pour symboliser l'amitié franco-russe.

EN Alexandre III Bridge, one of the most beautiful monuments of Paris, inaugurated in 1900 during the Universal Exhibition to symbolize Franco-Russian friendship.

French English
pont bridge
iii iii
beaux beautiful
paris paris
inauguré inaugurated
universelle universal
alexandre alexandre
le the
de of
en in
un most

FR France, Paris, détail du toit et la verrière du Grand Palais en contre plongée, ses ferroneries ouvragées style Gustave Eiffel exposition universelle / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

French English
détail detail
toit roof
grand grand
palais palais
style style
eiffel eiffel
exposition exhibition
universelle universal
gustave gustave
france france
paris paris
of of
in in
la the
et and
ses its

FR Exposition universelle de 1900, Paris. Panorama des parcs du Trocadéro et du Champ-de-Mars.

EN Universal Exhibition of 1900, Paris. Panorama of Trocadero and Champ-de-Mars parks.

French English
exposition exhibition
universelle universal
paris paris
panorama panorama
parcs parks
de of
et and

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : panorama, urbain, évènement, tour eiffel, jardin, parc, trocadero, noir et blanc, centre ville, monument parisien, créativité, champ de mars, ville, exposition universelle, 1900

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: panorama, urban, event, eiffel tower, garden, park, trocadero, black and white, downtown, parisian monument, creativity, mars field, city, world exhibition, 1900

French English
panorama panorama
évènement event
eiffel eiffel
parisien parisian
créativité creativity
champ field
mars mars
exposition exhibition
universelle world
urbain urban
jardin garden
parc park
monument monument
tour tower
la photographie photograph
noir black
utilisé used
mots clés keywords
et and

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Monuments | Autres Types De Monuments | Photographie Exposition universelle de 1900

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Monuments | Other Types Of Monuments | 1900 World's Fair photography

French English
thématiques themes
types types
photographie photography
architecture architecture
de of
et and
autres other

FR Exposition universelle de 1900. Vue vers le château d'eau et le palais de l'Electricité. Paris, 1900.

EN Universal Exhibition of 1900. View to the water tower and the Palace of Electricity. Paris, 1900.

French English
exposition exhibition
universelle universal
vue view
paris paris
le the
palais palace
de of
et and
château tower

FR Paris Exposition universelle de 1900 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Paris Universal Exhibition of 1900 - Photographic print for sale

French English
paris paris
exposition exhibition
universelle universal
de of
vente sale

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Ponts | Photographie Paris Exposition universelle de 1900

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Paris Universal Exhibition of 1900 photography

French English
thématiques themes
ponts bridges
paris paris
exposition exhibition
universelle universal
photographie photography
architecture architecture
de of
et and

FR Exposition universelle de 1900, Paris. Le pont Alexandre-III.

EN Universal Exhibition of 1900, Paris. The Alexandre III bridge.

French English
exposition exhibition
universelle universal
de of
paris paris
le the
pont bridge
alexandre alexandre
iii iii

FR L’extension .xyz vous confère une stature universelle

EN The .xyz domain ending gives you a universal stature

French English
xyz xyz
universelle universal
vous you
une a

FR Le soutien du CNRS à Software Heritage, archive universelle, ouverte et pérenne du logiciel, s’inscrit naturellement dans notre démarche volontariste en faveur de la science ouverte, cette révol?

EN Huawei has been working with the open source communities for decades: we are active contributors in projects ranging from the Linux kernel to cloud native computing and machine learning, and we will k?

French English
à to
en in
du from

FR François d’Assise fut appelé le bouffon de Dieu, capable de voir la fraternité universelle là où les autres ne voyaient que des problèmes, pour appeler allégresse parfaite même l’expérience de la douleur

EN Francis of Assisi was called God’s jester, capable of seeing universal fraternity where others saw only problems, of calling even the experience of sorrow perfect joy

French English
françois francis
capable capable
voir seeing
fraternité fraternity
universelle universal
parfaite perfect
fut was
appelé called
problèmes problems
de of
appel calling
les autres others

FR « Nos équipes distribuées dans le monde entier utilisaient les e-mails, les appels et Skype pour communiquer, le tout sans condenser les informations ni consigner les décisions de manière universelle

EN Jefferson explains, “Our globally distributed teams were using emails, calls, and Skype to communicate, all without condensing information or logging decisions in a universal way

French English
équipes teams
distribuées distributed
e-mails emails
appels calls
skype skype
décisions decisions
universelle universal
informations information
et and
entier all
nos our
dans in
manière to

FR Le Musée a été construit dans l'esprit de la conception universelle et sert d'exemple mondial en matière d'accessibilité

EN The Museum was built to feature inclusive design and sets a global example for accessibility

French English
musée museum
été was
construit built
conception design
mondial global
matière and

FR Ceci comprend au moins une grande salle de toilette universelle (sans distinction de genre et sans obstacle) aux niveaux 1, 2, 3, 5, 6 et 7

EN This includes at least one large, accessible, gender-neutral, barrier-free, single-room washroom on levels 1, 2, 3, 5, 6 and 7

French English
comprend includes
genre gender
niveaux levels
salle room
ceci this
au moins least
au on
grande large
et and

FR La salle de toilette universelle derrière le vestiaire au niveau 1 est équipée d'une table à langer de taille adulte et d'un lève-personnes motorisé; toutes les autres salles de toilette universelles comprennent une table à langer pour bébés.

EN The single-room washroom behind the Coat Room area on Level 1 is equipped with an adult-sized change table and motorized transfer lift; all other single-room washrooms contain baby change tables.

French English
niveau level
équipée equipped
taille sized
adulte adult
table table
bébé baby
derrière behind
salles room
au on
autres other
comprennent and

Showing 50 of 50 translations