Hire a translator I am translator

Translate "birds" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "birds" from English to German

Translations of birds

"birds" in English can be translated into the following German words/phrases:

birds als aus bei das dass des die durch einer mit sich vom vögel zum

Translation of English to German of birds

English
German

EN song lyrics, music, bob marley, 3 little birds, three little birds, lyrics, birds, reggae, skin

DE liedtext, musik, bob marley, 3 kleine vögel, drei kleine vögel, text, vögel, reggae, telefonkasten, untersetzer

English German
bob bob
little kleine
birds vögel
marley marley
music musik
three drei

EN free speech, freedom, democracy, free, birds, artistic, minimal, freedom birds, barbed wire, pop art

DE frei sprechen, freiheit, demokratie, kostenlos, vögel, künstlerisch, minimal, freiheitsvögel, stacheldraht, pop art

English German
speech sprechen
democracy demokratie
birds vögel
minimal minimal
pop pop
freedom freiheit
free kostenlos
art art

EN Some animals are easy to spot, such as marmots (see image), roe deer, deer, ibex, foxes, squirrels and eagles, as well as many small birds and birds of prey.

DE Im Naturpark ist die Wahrscheinlichkeit sehr groß, Murmeltiere (siehe Bild), Rehe, Hirsche, Steinböcke, Füchse, Eichhörnchen, Steinadler und andere Raubvogelarten und viele kleine Vögel in freier Wildbahn zu sichten.

English German
image bild
small kleine
many viele
to zu
and und
birds vögel

EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.

DE Die Vogelwarte überwacht die einheimische Vogelwelt, erforscht die wildlebenden Vögel, untersucht die Ursachen von Bedrohungen und entwickelt Schutz- und Fördermassnahmen.

English German
investigates untersucht
causes ursachen
threats bedrohungen
develops entwickelt
protective schutz
monitors überwacht
and und
birds vögel
of von

EN The La Garenne zoo is home to a host of mammals, birds and reptiles, in addition to an important collection of European birds of prey.

DE Säugetiere, Vögel, Reptilien und eine grosse Anzahl europäischer Raubvögel erwarten Sie im Zoo von La Garenne.

English German
la la
zoo zoo
birds vögel
reptiles reptilien
european europäischer
and und
the sie
of von

EN It is the breeding ground of rare birds such as the Lapwing, and the resting place of migrating birds like the blue Kingfisher with its iridescent feathers

DE Hier brüten seltene Vögel wie der Kiebitz und rasten Zugvögel wie der blau schillernde Eisvogel

English German
rare seltene
birds vögel
and und
blue blau

EN Researchers at IGB have found that the Mexican waves collectively produced by tiny fish in Mexico actually reduce both their predatory birds' propensity to attack as well as the birds’ hunting success

DE Forschende des IGB haben herausgefunden, dass die von winzigen Fischen in Mexiko kollektiv erzeugten La-Ola-Wellen tatsächlich sowohl die Angriffslust der Raubvögel als auch deren Jagderfolg verringern

English German
researchers forschende
igb igb
waves wellen
collectively kollektiv
fish fischen
actually tatsächlich
reduce verringern
found herausgefunden
produced erzeugten
mexico mexiko
in in
birds die
as als
to auch
that dass
have haben

EN “In Angry Birds 2, Unity drives the highest ARPDAU through rewarded videos. Since we keep a simple and clear message of what players will receive, they’re knocking on our doors to get it. They love to get more birds through video ads!”

DE „Bei Angry Birds 2 erzielte Unity den höchsten ARPDAU durch Belohnungsvideos. Da wir den Spielern einfach und klar sagen, was sie bei uns bekommen, kommen sie direkt auf uns zu. Sie finden es toll, durch Video-Ads mehr Vögel zu bekommen!“

EN Ever looked an eagle in the eye? At the Galina Falconry, you can experience various birds of prey up close from the end of May to the beginning of October – either by attending a birds of prey show or by going on the Eagle Adventure Hike.

DE Schon einmal einem Adler in die Augen geschaut? In der Falknerei Galina erleben Sie von Ende Mai bis Anfang Oktober verschiedene Greifvögel hautnah – entweder bei einer Flugshow oder auf einer Erlebniswanderung.

EN There are spacious facilities available for the birds, which are however not accessible to visitors: Here the birds are looked after according to the strict regulations of the Austrian animal protection law

DE Es stehen großzügige Anlagen zur Vefügung, die jedoch für Besucher nicht zugänglich sind: Dort werden die Vögel nach den strengen Vorschriften des Österreichischen Tierschutzgesetzes versorgt

English German
spacious groß
facilities anlagen
visitors besucher
strict strengen
regulations vorschriften
not nicht
there es
birds vögel
however jedoch
are stehen
for für
the den

EN All-round care of the birds requires love of, passion for and extensive knowledge about the biology and behavior of birds of prey

DE Erforderlich ist eine Rundumbetreuung der Vögel, Liebe und Leidenschaft und umfangreiches Wissen über Biologie und Verhalten der Greifvögel

English German
birds vögel
requires erforderlich
extensive umfangreiches
biology biologie
behavior verhalten
and und

EN The system even captures instances of birds striking aircraft and dictates the installation of hawk kites, or decoys, designed to scare birds away. 

DE Das System erfasst sogar Zusammenstöße von Vögeln mit Flugzeugen und schreibt die Installation von Greifvogelattrappen vor, um Vögel fernzuhalten.

English German
captures erfasst
system system
installation installation
birds vögel
aircraft die
of von

EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.

DE Die Vogelwarte überwacht die einheimische Vogelwelt, erforscht die wildlebenden Vögel, untersucht die Ursachen von Bedrohungen und entwickelt Schutz- und Fördermassnahmen.

English German
investigates untersucht
causes ursachen
threats bedrohungen
develops entwickelt
protective schutz
monitors überwacht
and und
birds vögel
of von

EN The La Garenne zoo is home to a host of mammals, birds and reptiles, in addition to an important collection of European birds of prey.

DE Säugetiere, Vögel, Reptilien und eine grosse Anzahl europäischer Raubvögel erwarten Sie im Zoo von La Garenne.

English German
la la
zoo zoo
birds vögel
reptiles reptilien
european europäischer
and und
the sie
of von

EN It is the breeding ground of rare birds such as the Lapwing, and the resting place of migrating birds like the blue Kingfisher with its iridescent feathers

DE Hier brüten seltene Vögel wie der Kiebitz und rasten Zugvögel wie der blau schillernde Eisvogel

English German
rare seltene
birds vögel
and und
blue blau

EN According to the Royal Society for the Protection of Birds, every spring and autumn, more than 500 billion birds fly through the Middle East and North Africa, to breed or escape the winter months.

DE Israel hat Mitglieder der syrischen Weißhelme in Sicherheit gebracht. Damaskus wirft der Hilfsorganisation vor, im Dienste von Terroristen und westlicher Propaganda zu stehen.

English German
protection sicherheit
to zu
middle in
and und

EN BOOK TO BIRDS: Vintage Fantasy Surreal Print by Dali Jigsaw Puzzle

DE BUCH AN VÖGEL: Vintage Fantasy Surreal Print von Dali Puzzle

English German
book buch
vintage vintage
fantasy fantasy
surreal surreal
dali dali
print print
puzzle puzzle
to von

EN Too Many Birds! Bird Squad Classic Throw Blanket

DE Zu viele Vögel! Bird Squad Classic Fleecedecke

English German
classic classic
birds vögel
many viele

EN pigeon, pigeons, like pigeons, love pigeons, pigeon fancier, race pigeons, racing pigeons, pigeon, like pigeons, pigeon, birds, bird, funny pigeon, funny pigeon, pigeon idea

DE taube, tauben, wie tauben, liebe tauben, taubenzüchter, renntauben, brieftauben, taubent, wie taubent, taubenbekleidung, vögel, vogel, lustiges taubengeschenk, lustiges taubent, tauben idee

English German
funny lustiges
idea idee
birds vögel
love liebe
like wie
bird vogel

EN Fairy forest with animals and birds. Raccoons, owls, bunnies and little chick. Duffle Bag

DE Feenwald mit Tieren und Vögeln. Waschbären Sporttasche

English German
animals tieren
and und
with mit

EN WILD ANIMALS, BIRDS AND WATERFALLS IN WOODLAND Picturesque Flemish Tapestry in Antique Red Green Duffle Bag

DE WILDE TIERE, VÖGEL UND WASSERFÄLLE IM HOLZLAND Malerischer flämischer Wandteppich in antikem Rot-Grün Sporttasche

English German
wild wilde
animals tiere
and und
in in
green grün
red rot

EN Too Many Birds! Bird Squad Classic All Over Print Tote Bag

DE Zu viele Vögel! Bird Squad Classic Allover-Print Tote Bag

English German
classic classic
birds vögel
bag bag
many viele
over zu

EN snowman, christmas, merry, happy, birds, sparrows, holiday, festive, snow, winter, cute, vintage, terryfan, terry fan, terryfanillustration, fanbrothers, the fan brothers, digital illustration, graphic art, holidays, seasonal, xmas, children, kids, retro

DE schneemann, weihnachten, fröhlich, glücklich, vögel, spatzen, urlaub, festlich, schnee, winter, süß, vintage, terryfan, terry fan, terryfanillustration, fanbrüder, die fanbrüder, digitale illustration, grafik design, saisonal, kinder, retro

English German
happy glücklich
snow schnee
digital digitale
seasonal saisonal
cute süß
terry terry
fan fan
christmas weihnachten
winter winter
vintage vintage
retro retro
illustration illustration
graphic grafik
children kinder
birds vögel
art design

EN Too Many Birds! Bird Squad Classic Duvet Cover

DE Zu viele Vögel! Bird Squad Classic Bettbezug

English German
classic classic
duvet cover bettbezug
birds vögel
many viele
cover zu

EN Freedom birds artistic painting art free speach Barbed wire Wood Mounted Print

DE Freiheit Vögel künstlerische Malerei Kunst frei sprechen Stacheldraht Aufgezogener Druck auf Holz

English German
birds vögel
wood holz
print druck
freedom freiheit
art kunst
painting malerei

EN Too Many Birds! Bird Squad 1 Laptop Skin

DE Zu viele Vögel! Bird Squad 1 Laptop Folie

English German
laptop laptop
birds vögel
many viele

EN Restoring data like saved games or hi-scores back onto your iPhone or iPad for Angry Birds and other apps is easy with help from iPhone Backup Extractor.

DE Das Wiederherstellen von Daten wie gespeicherten Spielen oder Highscores auf Ihrem iPhone oder iPad für Angry Birds und andere Apps ist mithilfe von iPhone Backup Extractor ganz einfach.

English German
data daten
saved gespeicherten
ipad ipad
apps apps
extractor extractor
iphone iphone
easy einfach
backup backup
with mithilfe
or oder
other andere
games spielen
and und
for für
like wie
is ist
from von
restoring wiederherstellen
onto das

EN It is important for us that both night owls and early birds feel comfortable and can start their day under optimal conditions

DE Wir legen Wert darauf, dass sich sowohl Langschläfer als auch Frühaufsteher wohlfühlen und unter optimalen Bedingungen in den Tag starten können

English German
start starten
optimal optimalen
conditions bedingungen
important wert
day tag
can können
that dass
for legen
under unter
us wir
and darauf

EN DOVES Flying Pack 4K animation on Green screen Background - Realistic Flock of birds flying - Multiple animations - Pigeons Flying

DE DOVES Flying Pack 4K-Animation auf grünem Hintergrund - Realistische Flock von Vögeln Fliegen - Mehrere Animationen - Tauben Fliegen

English German
pack pack
green grünem
realistic realistische
multiple mehrere
background hintergrund
animations animationen
animation animation
flying flying
of von
on auf

EN Seagulls flying against the blue sky. Flock of birds floating on air currents of wind. Big seagull soaring over the Mediterranean sea. Greece. Slow motion. HD

DE Möwen fliegen gegen den blauen Himmel. Flock von Vögeln, die auf Luftströmen von Wind schweben. Große Seehunde, die über dem Mittelmeer in die Höhe schießen. Griechenland. Langsame Bewegung. HD

English German
flying fliegen
mediterranean mittelmeer
greece griechenland
slow langsame
motion bewegung
hd hd
wind wind
birds die
sky himmel
the blauen
big große
on auf

EN Birds eye top view of Dubai city, Aerial view of futuristic Dubai Marina district with modern skyscrapers, skyline, and luxury yachts on pier on a beautiful day during sunrise

DE Die Luft blickt auf die Wellen und bricht in einem blauen Ozean auf Felsen. Meereswellen auf schöne Strandantensicht Drohne 4k Schuss. Vogelsicht auf Ozeanwellen, die von oben auf eine leere Felswand abstürzen.

English German
aerial luft
beautiful schöne
birds die
and und
city von
on auf
a eine

EN Abel Tasman National Park is a paradise of white-sand beaches. Home to native seals, dolphins and sea birds, it's the perfect place for a kayaking trip.

DE Der Abel Tasman Nationalpark ist ein Paradies von weißen Sandstränden und einheimischen Delfinen, Pelzrobben und Meeresvögeln. Perfekt für eine Kajaktour.

English German
paradise paradies
native einheimischen
perfect perfekt
tasman tasman
national park nationalpark
and und
for für
white weißen
is ist
a ein

EN Most nesting sites will be marked with rope. However, in more remote, unmarked areas, you may need to use your common sense and stay away when you notice birds nesting.

DE Die meisten Nistplätze werden mit Seilen markiert. Dennoch ist es wichtig, in abgelegeneren, unmarkierten Gegenden gesunden Menschenverstand einzusetzen Brutvögeln genügend Raum zu lassen.

English German
marked markiert
to use einzusetzen
in in
birds die
you dennoch
to zu
with mit
be werden
most meisten
areas gegenden

EN Whales, dolphins, seals and marine birds

DE Wale, Delfine, Robben und Meeresvögel

English German
whales wale
dolphins delfine
and und

EN It's the perfect place for people who value peace, quiet and singing birds

DE Es ist der perfekte Ort für Menschen, die Ruhe und singende Vögel schätzen

English German
perfect perfekte
it es
people menschen
place ort
peace ruhe
and und
for für
birds vögel
the der

EN Imagine you start your day with a look at the forest and mountains ... Imagine yourself sipping your coffee in the morning with the sound of trees and birds singing ... Imagine how you break away from everyday life, immersing yourself in the peace…

DE Stellen Sie sich vor, Sie beginnen Ihren Tag mit einem Blick auf den Wald und die Berge ... Stellen Sie sich vor, Sie nippen morgens an Ihrem Kaffee, während Bäume und Vögel singen ... Stellen Sie sich vor, wie Sie sich vom Alltag lösen und in die…

EN Around the fields, meadows and forest where alpacas graze and you can hear birds singing

DE Rund um die Felder, Wiesen und Wälder, wo Alpakas grasen und Sie Vögel singen hören

English German
forest wälder
meadows wiesen
where wo
fields felder
around rund
birds vögel

EN COMFORTABLE ROOMS IN MIĘDZYZDJACH WELCOME! Our VILLA ZACISZE provides guests with exceptional comfort and relaxation. It is located in a picturesque place full of peace, silence, sun and space, birds singing, greenery and the sound of the sea wind…

DE KOMFORTABLE ZIMMER IN MIĘDZYZDJACH WILLKOMMEN! Unsere VILLA ZACISZE bietet Gästen außergewöhnlichen Komfort und Entspannung. Es befindet sich an einem malerischen Ort voller Frieden, Stille, Sonne und Raum, singenden Vögeln, viel Grün und dem…

EN In summer, you will wake up birds singing, and in…

DE Im Sommer wecken Sie die Vögel und singen im Winter, und…

EN The sound of the sea, sea breeze, birds singing and greenery is at your fingertips

DE Das Rauschen des Meeres, Meeresbrise, Vögel singen und Grünanlagen sind an Ihren Fingerspitzen

English German
sea meeres
birds vögel
fingertips fingerspitzen
and und
sound rauschen
your ihren
the des

EN Amidst the noise of trees and singing birds, the perfect place for your vacation

DE Inmitten des Lärms von Bäumen und singenden Vögeln der perfekte Ort für Ihren Urlaub

English German
noise lärms
perfect perfekte
vacation urlaub
trees bäumen
and und
your ihren
place ort
for für
amidst inmitten

EN There is nothing more beautiful than the direct contact with the nature, sunrises and sunsets, the singing of birds and the view of the mountains

DE Zu den schönsten Dingen gehört der direlkte Kontakt zur Natur, Beobachtung des Sonnenaufgangs oder des Sonnenuntergangs, Genießen des Vogelgesangs oder der Ausblicke auf die Gipfel

English German
beautiful schönsten
contact kontakt
nature natur
mountains gipfel
birds die
the den
of der

EN We offer you an eight-person, brick, two-story, comfortable house, which will ensure peace and love the desired relaxation. Silence awaits you here in the company of singing birds and agricultural fields, away from the hustle and bustle. On the…

DE Wir bieten Ihnen ein acht Personen, Backstein, zweistöckiges, komfortables Haus, das Ruhe und Liebe zur gewünschten Entspannung garantiert. Stille erwartet Sie hier in der Gesellschaft von Singvögeln und landwirtschaftlichen Feldern, abseits der…

EN Agro-tourism Chata in the village is located within the environs of Narwiańskiego National Park. Paradise for birds. The position in the village guarantees peace and silence. The house is aluminates, has over 150 years. Rooms for convenient, all…

DE Agritourism Haus für Wsią wird in der Pufferzone des Narew-Nationalparks. Ein Paradies für Vogelliebhaber. Die Lage des Dorfes garantiert Ruhe und Frieden. Das Haus ist Ton, mehr als 150 Jahren hat. Komfortable Gästezimmer, alle mit eigenem Bad…

EN Place these, called Hotelikem Mycyny upoi Member wealth of nature. In the beautiful land of woods and meadows heated mazurskie sun blemishes, find your space to rest and relaxation. Rustling forests, overfilled with singing birds and the smell of…

DE Legen Sie diese, genannt Adriamycin HOTELIK UPOV Ihren Reichtum der Natur. In dem schönen Land der Wälder und Wiesen, erwärmt die Sonne Mazury Natur erwacht zum Leben, können Sie Ihren Raum für Ruhe und Entspannung finden. Rauschende Wald, voller…

EN Do you want to be woken up in the morning by the singing of birds ...? And squirrels looking into your window? - or maybe with a little luck you want to…

DE Möchten Sie morgens vom Gesang der Vögel geweckt werden ...? Und Eichhörnchen, die in Ihr Fenster schauen? - oder mit etwas Glück einen Bären…

EN Dear Ladies and Gentlemen, the advantage of the position of the cottage is that we do not have a neighborhood around, so your peace will not be disturbed by neighbors or any other forms of life! Peace and quiet ... The sound of the forest, birds…

DE Sehr geehrte Damen und Herren, der Vorteil der Lage des Ferienhauses ist, dass wir keine Nachbarschaft haben, so dass Ihre Ruhe nicht durch Nachbarn oder andere Lebensformen gestört wird! Ruhe und Frieden ... Der Klang des Waldes, Vögel singen…

EN Being in our center be enthralled by the State to the world before the decades. Here no one is racing, here the morning wake you birds singing and for breakfast and products from your product. Here you can meet with friends with a glass of wine in…

DE Da in unserem Resort begleichen Sie vor einigen Jahrzehnten in der Welt in. Hier macht niemand hier in den Morgen Vogelgezwitscher Sie erwacht, und Sie bekommen Frühstück mit hausgemachten Produkten. Hier können Sie mit Freunden bei einem Glas Wein…

EN We cordially invite you to two wooden houses located in the middle of the forest where birds singing will wake you up every morning. These are the only cottages for rent in this place. The houses are located in one of the larger bays between…

DE Wir laden Sie herzlich ein in zwei mitten im Wald gelegene Holzhäuser, in denen Sie jeden Morgen mit Vogelgezwitscher geweckt werden. Dies sind die einzigen Ferienhäuser, die an diesem Ort zu vermieten sind. Die Häuser befinden sich in einer der…

EN We invite everyone who wants to spend a nice time in the Bieszczady Mountains to our place here where the stream flows slowly, the trees rustle, the smell of the forest and the birds sing. Away from the crowds, nearby farms and busy streets. The…

DE Wir laden alle ein, die eine schöne Zeit im Bieszczady-Gebirge verbringen möchten, zu uns hier, wo der Bach langsam fließt, die Bäume rascheln, der Geruch des Waldes und die Vögel singen. Abseits der Massen, nahegelegener Farmen und belebter…

Showing 50 of 50 translations