Translate "democracy" to German

DE Parteien, Bürger, Wahlen, Parlament, Demokratie, Mandate, Stimmenmehrheit, ÖVP, SPÖ, Grüne, Neos, FPÖ, Politiker, Volksvertretung, Volksvertreter, repräsentative Demokratie, Wahlbehörde, Förderungen, Parlamentarismus, Freiheit, Unabhängigkeit.

• Parteien
• Bürger
• Wahlen
• Parlament
• Demokratie
• Mandate
• Stimmenmehrheit
• ÖVP
• SPÖ
• Grüne
• Neos
• FPÖ
• Politiker
• Volksvertretung
• Volksvertreter
• repräsentative Demokratie
• Wahlbehörde
• Förderungen
• Parlamentarismus
• Freiheit

DE Die erste öffentliche Veranstaltung im Namen des Thomas Mann Hauses: Bei der Konferenz zum Thema “Kampf um die Demokratie” im Getty Zentrum fordert Steinmeier dazu auf, sich am Dialog um die Zukunft der Demokratie zu beteiligen.

• erste öffentliche Veranstaltung
• Namen des Thomas
• Hauses
• Konferenz zum Thema
• Getty Zentrum fordert

DE Lina Antara vom International Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA) ist die Projektleiterin der Studie "Refugees, Asylum Seekers and Democracy", die von der Robert Bosch Stiftung unterstützt wird.

• Institute for Democracy
• Electoral Assistance
• IDEA
• Projektleiterin der Studie
• Asylum Seekers and
• Robert Bosch Stiftung

DE Eine fest verankerte gelebte demokratische Kultur ist das Fundament für die Legitimität der Demokratie

• fest verankerte gelebte
• Legitimität der Demokratie

DE Denn die direkte Demokratie (und teilweise auch die parlamentarische) stellt im Kontext des EU-Rechtscodes einen systemwidrigen Störfaktor dar

• Denn die direkte
• stellt im Kontext
• EU-Rechtscodes einen systemwidrigen
• dar

DE Sowohl für die Regierung unseres Bundesstaates und unsere Demokratie als Ganzes ist es von enormer Bedeutung, dass die Wähler und die Öffentlichkeit Zugang zur Registrierstelle, zu Wahlinformationen und zu Wahlergebnissen haben

• unseres Bundesstaates
• Demokratie als Ganzes
• enormer Bedeutung
• Wähler
• Wahlinformationen

DE Die Türkei blockierte WhatsApp im November 2016 nach der Verhaftung von Mitgliedern der von den Kurden unterstützten Partei der Volksdemokratie (PDP)

• Türkei blockierte WhatsApp
• Kurden unterstützten Partei
• Volksdemokratie
• PDP

DE frei sprechen, freiheit, demokratie, kostenlos, vögel, künstlerisch, minimal, freiheitsvögel, stacheldraht, pop art

• frei sprechen
• freiheit
• demokratie
• kostenlos
• vögel
• künstlerisch
• minimal
• freiheitsvögel
• stacheldraht
• pop art

DE Warum Europa sich digitale Souveränität erkämpfen muss – FAZ, 26.02.2020

• Souveränität erkämpfen muss
• FAZ

DE Schutz und Verbreitung von Kultur sowie freiheitlicher, demokratischer Werte, auf deren Basis es sich gut leben lässt

• Schutz
• Verbreitung von Kultur
• freiheitlicher
• demokratischer Werte
• gut leben lässt

DE Beim Journalisten-Salon im Vodafone Institut diskutierten Journalistinnen und Gründerinnen darüber, wie sie in den Medien dargestellt werden. Deren Rolle ist teilweise kurios.

• Journalisten-Salon im Vodafone
• diskutierten Journalistinnen
• Gründerinnen darüber

DE Dies schadet Verbrauchern und Unternehmen und kann die Grundpfeiler der Demokratie untergraben.

• Dies schadet Verbrauchern
• Unternehmen
• Grundpfeiler der Demokratie

DE Israel ist eine Demokratie mit mehreren Gesetzen, die die Meinungs-, Informations- und Medienfreiheit bekräftigen und schützen

• mehreren Gesetzen
• Meinungs-
• Informations-
• Medienfreiheit bekräftigen
• schützen

DE Dass in der Praxis von Auskunftsersuchen von Sicherheitsbehörden regelmäßig Kontrollen stattfinden, ist in einer Demokratie für ein ausgeglichenes Verhältnis zwischen Sicherheit und Freiheit unerlässlich

• Praxis von Auskunftsersuchen
• Sicherheitsbehörden regelmäßig Kontrollen
• Verhältnis zwischen Sicherheit
• Freiheit unerlässlich

DE Dass in der Praxis von Auskunftsverfahren regelmäßig Kontrollen stattfinden, ist in einer Demokratie für ein ausgeglichenes Verhältnis zwischen Sicherheit und Freiheit unerlässlich

• Praxis von Auskunftsverfahren
• Kontrollen stattfinden
• Verhältnis zwischen Sicherheit
• Freiheit unerlässlich

DE Sie stärken die Grundrechte, die informationelle Selbstbestimmung und die Demokratie insgesamt.

• stärken die Grundrechte
• informationelle Selbstbestimmung
• Demokratie

DE Mit einer so großen Reichweite spielt der Citizen Data Scientist eine wertvolle Rolle dabei, was Analyst Howard Dresner als „Informationsdemokratie“ bezeichnet, und stellt sicher, dass Daten und Erkenntnisse im gesamten Unternehmen geteilt werden

• großen Reichweite spielt
• Citizen Data Scientist
• wertvolle Rolle dabei
• Analyst Howard Dresner
• Informationsdemokratie
• bezeichnet
• stellt sicher
• Erkenntnisse im gesamten

DE Wir ziehen häufig das Beispiel der Demokratie und Wahlen heran, um unsere Position zu erläutern: Viele Menschen sagen vielleicht, dass ihre Meinung nie gehört wird oder dass ihre Stimme das Endergebnis nicht verändert

• Demokratie
• Wahlen heran
• Position zu erläutern
• Viele Menschen sagen
• Meinung nie gehört
• Stimme das Endergebnis
• verändert

DE Die Schweiz ist die älteste Demokratie der Welt und hat einige politische Besonderheiten

• Demokratie der Welt
• einige politische Besonderheiten

DE In einer Demokratie muss es möglich sein, mehrere Perspektiven und Handlungsoptionen zu einem Thema zu haben

• mehrere Perspektiven

DE Die Wichtigkeit des Konzepts der digitalen Unabhängigkeit für die nachhaltige Entwicklung unserer Wirtschaft und Demokratie scheint dieser Verwaltung zu entgehen.

• Wichtigkeit des Konzepts
• nachhaltige Entwicklung unserer

DE Wir können die Demokratie nicht als selbstverständlich ansehen

• ansehen

DE Wir müssen uns für die Idee der Demokratie einsetzen, und eine der besten Möglichkeiten, dies zu tun, ist die Stimmabgabe bei Wahlen.

• Idee der Demokratie
• besten Möglichkeiten
• dies zu tun

DE Wir haben uns entschlossen gezeigt, wenn es darum ging, unsere wichtigsten Werte zu unterstützen und zu verteidigen: menschenwürdige Arbeit für alle Europäerinnen und Europäer, Demokratie, Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit

• entschlossen gezeigt
• darum ging
• verteidigen
• Europäerinnen
• Europäer
• Demokratie
• Menschenrechte
• Rechtsstaatlichkeit

DE Sicherung der Demokratie und Bekämpfung von Neofaschismus und rechtsextremer Gewalt

• Sicherung der Demokratie
• Bekämpfung von Neofaschismus
• rechtsextremer Gewalt

DE Die Technologie hinter Paywalls ändert sich und damit auch die Strategien zur Medienmonetarisierung

• Technologie hinter Paywalls
• Medienmonetarisierung

DE Sie warf viele ernste Fragen und Bedenken auf, darunter auch die Bedrohung der Demokratie auf der ganzen Welt

• warf viele ernste
• Welt

DE Genug Arbeitsplätze durch KI, aber nicht die benötigten Fähigkeiten?

• benötigten Fähigkeiten

DE In der fünften „AI&I“-Ausgabe spricht Vinton G. Cerf mit Professor Alexander Görlach über die Auswirkungen von Künstlicher Intelligenz auf den Arbeitsmarkt und über seine Visionen des Internets der Zukunft.

• fünften
• -Ausgabe spricht Vinton
• Cerf mit Professor
• Arbeitsmarkt

DE Um den Kampf um die Transparenz unter VPN zu untermauern, kontaktierten wir das Center for Democracy and Technology und baten es, ein unabhängiges Prüfungsverfahren durchzuführen und Standards zu definieren, denen VPN-Unternehmen folgen sollten

• VPN zu untermauern
• for Democracy and
• unabhängiges Prüfungsverfahren durchzuführen
• Standards zu definieren
• denen VPN-Unternehmen folgen

DE City-BackstageTour «Monarchie & Demokratie» | Schweiz Tourismus

• City-BackstageTour
• Tourismus

DE Bei der City-BackstageTour erhalten die Teilnehmer einen einzigartigen Blick hinter die Kulissen des fürstlichen Kleinstaates. Zwischen direkter Demokratie und Monarchie ist dieses System weltweit einzigartig und seit 150 Jahren ein Erfolgsmodell.

• einzigartigen Blick hinter
• Kulissen des fürstlichen
• Zwischen direkter Demokratie
• Monarchie ist dieses
• weltweit einzigartig

DE Mehr erfahren über: City-BackstageTour «Monarchie & Demokratie»

• City-BackstageTour

DE Mehr erfahren über: + City-BackstageTour «Monarchie & Demokratie»

• City-BackstageTour

DE Programmleiter, Internationale Ordnung und Demokratie

• Programmleiter
• Internationale Ordnung
• Demokratie

DE Stefan Meister Leitet Das Programm Für Internationale Ordnung Und Demokratie

• Stefan Meister Leitet
• Programm Für Internationale
• Demokratie

DE In der Vergangenheit gehörte sie dem bedeutenden und charismatischen spanischen Präsidenten, Adolfo Suarez, der zweifellos ein wichtiger Präsident für Spaniens Weg in die Demokratie nach der Diktatur war.

• bedeutenden
• charismatischen spanischen Präsidenten
• Adolfo Suarez
• zweifellos ein wichtiger

DE Wir fördern den Erwerb von Demokratiekompetenzen für eine konstruktive Debattenkultur sowie für politische und gesellschaftliche Teilhabe

• fördern den Erwerb
• gesellschaftliche Teilhabe

DE Zudem stärken wir innovative Beteiligungsformate als Ergänzung zur repräsentativen Demokratie, damit sich mehr Menschen als Gestalter politischer Prozesse wahrnehmen

• Beteiligungsformate als Ergänzung
• repräsentativen Demokratie
• Gestalter politischer Prozesse

DE Gestärkt wird so das kritische Vertrauen in die Demokratie und ihre Legitimität.

• Demokratie

DE Beziehungskrise? Bürger und ihre Demokratie in Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Polen und den USA | Robert Bosch Stiftung

• Beziehungskrise
• Bürger
• Demokratie in Deutschland
• Frankreich
• Großbritannien
• Polen
• USAxRobert Bosch Stiftung

DE Beziehungskrise? Bürger und ihre Demokratie in Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Polen und den USA

• Beziehungskrise
• Bürger
• Demokratie in Deutschland
• Frankreich
• Großbritannien
• Polen
• USA

DE Welche Aufgaben erfüllen Regierungsorgane und Ämter in Deutschland und Europa? Hier finden Sie Links zu Staat, Politik und Demokratie, erreichen Behörden und nutzen Bürgerservices.

• Welche Aufgaben erfüllen
• Ämter in Deutschland
• Europa
• Links zu Staat
• Politik
• Demokratie
• erreichen Behörden
• nutzen

DE So funktioniert die deutsche Demokratie auf Bundesebene:

• funktioniert die deutsche

DE Das Wahlrecht gilt als das höchste Gut der Demo­kratie.

DE Freie Medien sind ein wichtiger Teil jeder Demokratie. Doch Populisten denunzieren aus politischen Motiven – auch in Deutschland.

• wichtiger Teil jeder
• Doch Populisten denunzieren
• politischen Motiven

DE Gemeinsam mit seinen Partnern setzt sich Deutschland weltweit für Frieden, Sicherheit, Demokratie und Menschenrechte ein.

• Gemeinsam mit seinen
• setzt sich Deutschland
• Frieden
• Sicherheit
• Demokratie
• Menschenrechte

DE Die Bundesrepublik Deutschland ist ein Bundesstaat und als parlamentarische Demokratie organisiert.

• Bundesstaat
• parlamentarische Demokratie

DE 2.500 €  für einen hervorragenden Dokumentarfilm über Menschenrechte, Demokratie oder bürgerschaftliches Engagement, gestiftet von der Stiftung Friedliche Revolution

• Demokratie
• bürgerschaftliches Engagement
• Friedliche Revolution

DE finanzen investieren investition profitieren der umsatz einnahmen erlöse geld höhere lautstärke

• finanzen investieren investition
• umsatz einnahmen erlöse
• höhere lautstärke