Hire a translator I am translator

Translate "r spec" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "r spec" from English to German

Translations of r spec

"r spec" in English can be translated into the following German words/phrases:

spec spezifikation

Translation of English to German of r spec

English
German

EN The Specialized Crux is available in four spec variants. In addition to the top model, the S-Works Crux, the Crux Pro, Crux Expert and Crux Comp models are available. The most important spec details can be found below.

DE Das Specialized Crux ist in vier Ausstattungsvarianten verfügbar. Neben dem Topmodell, dem S-Works Crux, stehen die Modelle Crux Pro, Crux Expert und Crux Comp zur Auswahl. Die wichtigsten Details zur Ausstattung findet ihr in der Tabelle.

English German
details details
expert expert
comp comp
models modelle
in in
available verfügbar
four vier
and und
are stehen
most wichtigsten
be found findet

EN But how do these devices really stack up? We're comparing the established Echo Show (2017) with its new sibling, the Echo Show (2018), spec by spec.

DE Aber wie stapeln sich diese Geräte wirklich? Wir vergleichen die etablierte Echo Show (2017) mit ihrem neuen Geschwister, der Echo Show (2018),

English German
devices geräte
established etablierte
echo echo
show show
new neuen
really wirklich
with mit
but aber
the der
how wie

EN Below are shading solution Spec sheets. For lighting control, interfaces and energy management spec sheets, please see the product page resource tabs.

DE Unten finden Sie die Spezifikationsblätter für die Jalousie-Lösungen. Die Datenblätter für Beleuchtungssteuerung, Schnittstellen und Energiemanagement finden Sie auf den Registerkarten der Produktseite.

English German
solution lösungen
interfaces schnittstellen
tabs registerkarten
energy management energiemanagement
and und
for für

EN The Specialized Crux is available in four spec variants. In addition to the top model, the S-Works Crux, the Crux Pro, Crux Expert and Crux Comp models are available. The most important spec details can be found below.

DE Das Specialized Crux ist in vier Ausstattungsvarianten verfügbar. Neben dem Topmodell, dem S-Works Crux, stehen die Modelle Crux Pro, Crux Expert und Crux Comp zur Auswahl. Die wichtigsten Details zur Ausstattung findet ihr in der Tabelle.

English German
details details
expert expert
comp comp
models modelle
in in
available verfügbar
four vier
and und
are stehen
most wichtigsten
be found findet

EN Below are shading solution Spec sheets. For lighting control, interfaces and energy management spec sheets, please see the product page resource tabs.

DE Unten finden Sie die Spezifikationsblätter für die Jalousie-Lösungen. Die Datenblätter für Beleuchtungssteuerung, Schnittstellen und Energiemanagement finden Sie auf den Registerkarten der Produktseite.

English German
solution lösungen
interfaces schnittstellen
tabs registerkarten
energy management energiemanagement
and und
for für

EN Don’t worry! If we aren’t currently recruiting in your field, send us your on-spec application and we’ll let you know if we have something for you.

DE Nicht gleich aufgeben! Wenn es für Sie gerade keine offene Stelle gibt, schicken Sie uns gerne eine Initiativbewerbung und wir melden uns bei Bedarf.

English German
dont nicht
and und
on offene
if wenn
for für
currently gerade
we wir
us uns

EN coloured pencil, photorealistic, ford, mustang, r spec, sports car, pony car australian cars, american cars, automotive, classic car, automobile, cars

DE flooko, nick flook, schädel, menschenhöhle, rauchen, trinken, wein, bier, surrealismus, skelette, horror, dunkle, trippy, surreal, psychedelisch, schwarz und weiß

EN The XULE processor and validator in XMLSpy processes XULE expressions against an XBRL instance document, as well as providing validation of XULE documents for correct syntax according to the XULE spec.

DE Der XULE-Prozessor und -Validator in XMLSpy verarbeitet XULE-Ausdrücke anhand eines XBRL-Instanzdokuments und validiert die Syntax von XULE-Dokumenten anhand der XULE-Spezifikation.

English German
xule xule
processor prozessor
validator validator
xmlspy xmlspy
expressions ausdrücke
xbrl xbrl
syntax syntax
spec spezifikation
in in
and und
documents dokumenten
instance die

EN Validation against the JSON Schema spec is also provided.

DE Das Schema kann anhand der JSON-Schema-Spezifikation validiert werden.

English German
json json
schema schema
spec spezifikation
the der

EN You usually will have a much longer lifespan if you get a computer toward the higher end of the spec list because it won?t be outdated as quickly, which means over time it will actually cost you less

DE Normalerweise haben Sie eine viel längere Lebensdauer, wenn Sie einen Computer an das obere Ende der Spezifikationsliste setzen, weil er nicht so schnell veraltet ist, was bedeutet, dass er mit der Zeit tatsächlich weniger kostet

English German
usually normalerweise
longer längere
lifespan lebensdauer
computer computer
outdated veraltet
quickly schnell
means bedeutet
actually tatsächlich
cost kostet
less weniger
time zeit
have haben
end ende
much viel
if wenn
list eine
because weil

EN You describe the desired state of the containers in a pod through a YAML or JSON object called a Pod Spec. These objects are passed to the kubelet through the API server.

DE Der gewünschte Status eines Containers in einem Pod wird über ein YAML- oder JSON-Objekt namens Pod Spec festgelegt. Diese Objekte werden über den API-Server an das Kubelet weitergeleitet.

English German
desired gewünschte
state status
pod pod
yaml yaml
json json
called namens
api api
server server
containers containers
or oder
objects objekte
in in
object objekt

EN Links to relevant info in the applicable W3C spec

DE Links zu relevanten Informationen in der jeweiligen W3C-Spec

English German
info informationen
in in
links links
to zu
the der
relevant relevanten

EN Avro validation is also supported: you can validate an Avro schema against the spec and validate Avro documents against their associated schema.

DE Auch die Avro-Validierung wird unterstützt: Sie können ein Avro-Schema anhand der Spezifikation und Avro-Dokumente anhand des damit verknüpften Schemas validieren.

English German
avro avro
supported unterstützt
spec spezifikation
documents dokumente
associated verknüpften
also auch
validation validierung
validate validieren
and und
can können
schema schema
the wird
you sie

EN Before generating your JSON Schema, you can select which version of the spec to conform to, decide how to handle tuples, and more, helping you customize the generated JSON Schema as much as possible

DE Bevor Sie Ihr JSON-Schema generieren, können Sie auswählen, welcher Spec-Version es entsprechen soll, wie Tuples behandelt werden sollen und mehr, sodass Sie das generierte JSON-Schema möglichst genau an Ihre Anforderungen anpassen können

English German
generating generieren
json json
schema schema
conform entsprechen
generated generierte
version version
select auswählen
and und
more mehr
your ihr
to sodass
the welcher
you sie
how wie

EN Improved spec conformance in XSLT/XQuery engine

DE Verbesserte Spec-Konformität im XSLT/XQuery-Prozessor

English German
improved verbesserte
conformance konformität
xslt xslt

EN Validation of SOAP messages against WSDL files - validates SOAP messages against SOAP spec, and associated WSDL definition, including referenced XML Schemas

DE Validierung von SOAP-Nachrichten anhand von WSDL-Dateien - Validierung von SOAP-Nachrichten anhand der SOAP-Spec sowie der verwendeten WSDL-Definition inkl. referenzierter XML-Schemas

English German
validation validierung
wsdl wsdl
files dateien
definition definition
xml xml
schemas schemas
messages nachrichten

EN Canon EOS R3 event: How to watch and what to expect from pro-spec mirrorless camera

DE Canon EOS R3-Event: Wie man es sieht und was man von einer professionellen spiegellosen Kamera erwartet

English German
canon canon
eos eos
event event
expect erwartet
camera kamera
and und
what sieht
to professionellen
how wie
from von

EN The EOS R3 - a full-frame pro-spec mirrorless camera - will be revealed in full on 14 September 2021. Here's how to watch and the features to expect.

DE Die EOS R3 - eine spiegellose Vollformat-Kamera mit Pro-Spezifikation - wird am 14. September 2021 vollständig vorgestellt. Hier erfahren Sie, wie

English German
eos eos
camera kamera
september september
a r
and erfahren
the wird
to vollständig
in mit

EN Huge GoPro Hero 10 spec and image leak reveals all

DE Riesige GoPro Hero 10 Spezifikation und Bildleck enthüllt alles

English German
huge riesige
gopro gopro
spec spezifikation
and und
all alles
hero hero

EN Fujifilm has unveiled a second gen spec bump to its popular X-T30 camera

DE Fujifilm hat für seine beliebte X-T30-Kamera eine zweite Generation der Spezifikation vorgestellt

English German
gen generation
spec spezifikation
popular beliebte
camera kamera
has hat
a eine

EN When schools around the world shut down due to COVID-19, they asked us for remote access solutions to enable their students, even those with low spec home computers and tablets, to access school computers

DE Als Schulen auf der ganzen Welt aufgrund von COVID-19 geschlossen wurden, baten sie uns um Fernzugriff Lösungen, damit ihre Schüler, auch solche mit einfachen Heimcomputern und Tablets, auf Schulcomputer zugreifen können

English German
world welt
solutions lösungen
asked baten
remote access fernzugriff
tablets tablets
schools schulen
students schüler
the geschlossen
us uns
for um
and und
with mit
to access zugreifen

EN Key parts of the project had to be defined, including the API spec that enabled the web and mobile apps to communicate with each other as well as whipping up a proof of concept for the exposure notification app.

DE Wichtige Teile des Projekts mussten definiert werden, darunter die API-Spezifikation, die die Kommunikation zwischen den Web- und den mobilen Anwendungen ermöglicht, sowie ein Proof-of-Concept für die Exposure-App.

English German
key wichtige
parts teile
defined definiert
spec spezifikation
enabled ermöglicht
mobile mobilen
concept concept
had to mussten
api api
web web
app app
communicate kommunikation
the project projekts
and und
for für
a ein
the darunter

EN WebSocket can also receive binary messages in the latest spec

DE WebSocket kann in der letzten Spezifikation auch Binärmitteilungen empfangen

English German
websocket websocket
can kann
also auch
in in
spec spezifikation
latest letzten

EN There is no officially published extensions spec just yet as of February 2012.

DE Es gibt zurzeit, im Februar 2012, noch keine offiziell veröffentlichten Erweiterungsspezifikationen.

English German
officially offiziell
published veröffentlichten
february februar
no keine

EN With DocuSign integration, you can map a DocuSign template to a sheet, then use that mapping to create and send customized documents to spec...

DE Mithilfe der DocuSign-Integration im Document Builder können Sie schnell Dokumente zur Unterzeichnung generieren und senden....

English German
integration integration
documents dokumente
with mithilfe
to senden
you sie
can können
and und

EN And the focus will be on using existing projects from creatives, rather than calling for them to create new work on spec.

DE Darüber hinaus stehen bei dieser Initiative die bereits bestehenden Projekte der Kreativprofis im Mittelpunkt, sodass niemand ein neues Werk nach strengen Vorgaben entwerfen und realisieren muss.

English German
focus mittelpunkt
projects projekte
new neues
work werk
existing bestehenden
to sodass
and und
on darüber

EN The mark of quality: Sauber Engineering obtains ISO 9001 and DIN SPEC 17071 certificates

DE Alfa Romeo Racing geht Partnerschaft mit Quintus Technologies ein

English German
the ein
of geht

EN It's certainly not an innovative feature when you look at the spec-sheets of other models, but it's definitely something worth crowing about for a device in its price range.

DE Das ist sicher keine innovative Funktion, wenn man auf die Datenblätter anderer Modelle schaut, doch von Vorteil ist sie allemal.

English German
innovative innovative
feature funktion
models modelle
other anderer
look schaut
of von
definitely auf
not keine
the man
when wenn

EN The XMLSpy Avro validator checks your Avro schema against the Avro schema spec, and it also validates data documents against their assigned Avro schema

DE Mit dem XMLSpy Avro-Validator können Sie Ihr Avro-Schema anhand der Avro-Schema-Spezifikation überprüfen und auch Datendokumente anhand des zugewiesenen Avro-Schemas validieren

English German
xmlspy xmlspy
avro avro
validator validator
spec spezifikation
assigned zugewiesenen
and und
your ihr
against mit
also auch
schema schema

EN Improved spec conformance in XSLT engine

DE Verbesserte Spec-Konformität im XSLT-Prozessor

English German
improved verbesserte
conformance konformität
xslt xslt

EN Automated check for breaches in IoT firmware against international security standards and guidelines, such as ETSI 303 645, ENISA Baseline Security Recommendations for IoT, OWASP TOP 10 IoT 2018 and DIN SPEC 27072.

DE Automatisierte Überprüfung auf Verstöße der IoT Firmware gegen internationale 

English German
automated automatisierte
breaches verstöße
firmware firmware
international internationale
iot iot
and der
against gegen

EN Z-Band Fusion Infant Tags Spec Sheet

DE Datenblatt: Z-Band Fusion Tags für Neugeborene

English German
fusion fusion
tags tags
sheet datenblatt

EN Surface Go 3 spec leak points to same design but better Intel processors

DE Surface Go 3-Spezifikationsleck weist auf dasselbe Design, aber bessere Intel-Prozessoren hin

English German
same dasselbe
design design
but aber
better bessere
intel intel
processors prozessoren
points weist
go go
surface surface
to auf

EN Apps, high-spec cameras and all-screen designs aren't for everybody, so turn back the clock with a top flip phone.

DE Apps, hochwertige Kameras und All-Screen-Designs sind nicht jedermanns Sache, also drehen Sie die Uhr mit einem Top-Klapptelefon zurück.

English German
apps apps
cameras kameras
designs designs
clock uhr
top top
back zurück
flip drehen
with mit
and und

EN Three doorbells with almost the same spec....

DE Drei Türklingeln mit fast der gleichen Spezifikation....

English German
almost fast
spec spezifikation
with mit
three drei

EN This is Fujifilm focusing on simplifying design - but the camera's feature set it still high spec. Is it a sensible solution for a whole new audience?

DE Dies ist Fujifilm, der sich auf die Vereinfachung des Designs konzentriert - aber die Funktion der Kamera hat immer noch hohe Spezifikationen. Ist es

English German
simplifying vereinfachung
design designs
cameras kamera
spec spezifikationen
feature funktion
it es
high hohe
is ist
but aber
this dies

EN Samsung's ambitious 360-degree hinge laptop has a lot of high-end spec for the price. But does it all come together all considered?

DE Samsungs ambitionierter Laptop mit 360-Grad-Scharnier bietet viel High-End-Ausstattung für den Preis. Aber passt das alles zusammen?

English German
laptop laptop
price preis
for für
the den
but aber

EN Is this the best convertible laptop - i.e. one with a 360-degree hinge - that money can buy? HP gets the basics right, while the spec is top notch too

DE Ist dies der beste konvertierbare Laptop - dh einer mit einem 360-Grad-Scharnier -, den man für Geld kaufen kann? HP macht die Grundlagen richtig,

English German
laptop laptop
money geld
buy kaufen
basics grundlagen
hp hp
can kann
with mit
the best beste
is ist
this dies

EN Looking for a budget laptop? Some aspects of the 311 look dated, but at this price point it's hard to complain about its overall well considered spec.

DE Suchen Sie einen günstigen Laptop? Einige Aspekte des 311 sehen veraltet aus, aber zu diesem Preis ist es schwierig, sich über seine insgesamt gut

English German
laptop laptop
hard schwierig
aspects aspekte
price preis
looking suchen
some einige
to zu
overall insgesamt
this diesem
but aber
well gut

EN Audi A3 review: High-tech and high-spec

DE Audi A3 Test: Hightech und Highspezifikation

English German
audi audi
review test
and und
tech hightech

EN The 2020 A3 looks to appeal to those who want something a cut above. It's high-tech, high-spec - and looks set to dominate the premium compact market.

DE Der 2020 A3 soll diejenigen ansprechen, die etwas Besseres wollen. Es ist Hightech, Highspezifikation - und wird voraussichtlich den

English German
appeal to ansprechen
tech hightech
a a
want wollen
and und
something etwas

EN Does the Polestar 2 give the Tesla Model 3 a run for its money? With these looks, simple upgrade spec options, and a competitive price, we think so.

DE Gibt der Polestar 2 dem Tesla Model 3 einen Run für sein Geld? Mit diesem Aussehen, einfachen Upgrade-Spezifikationsoptionen und einem

English German
tesla tesla
model model
looks aussehen
upgrade upgrade
money geld
and und
simple einfachen
with mit

EN Although there's no under-display seflie camera, there's an awful lot of spec for the asking price. Is the ZTE Axon 30 Ultra 5G too good to be true?

DE Obwohl es keine Seflie-Kamera unter dem Display gibt, gibt es für den geforderten Preis eine Menge Spezifikationen. Ist das ZTE Axon 30 Ultra 5G zu

English German
camera kamera
price preis
axon axon
ultra ultra
display display
spec spezifikationen
no keine
for für
although obwohl
to zu
the den

EN Perhaps the best affordable phone to launch in 2021, the Redmi name might be lesser known, but the Note 10 Pro's strong spec delivers the goods.

DE Der Name Redmi ist vielleicht das beste erschwingliche Telefon für den Start im Jahr 2021, aber weniger bekannt, aber die starke Spezifikation des

English German
affordable erschwingliche
launch start
redmi redmi
lesser weniger
known bekannt
strong starke
spec spezifikation
name name
phone telefon
the best beste
perhaps vielleicht
but aber
the den

EN This sub-flagship has a lot of desirable spec, including a top-tier Qualcomm Snapdragon 888 processor, that makes for punchy performance.

DE Dieses Sub-Flaggschiff verfügt über viele wünschenswerte Spezifikationen, darunter einen erstklassigen Qualcomm Snapdragon 888-Prozessor, der für eine druckvolle Leistung sorgt.

English German
processor prozessor
performance leistung
spec spezifikationen
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
top erstklassigen
this dieses
has verfügt
for für
of der
a einen

EN Although the 'non-Pro' variant makes sense, this sub-flagship has some seriously impressive spec for the price. One for OnePlus 9 buyers to contemplate.

DE Obwohl die "Nicht-Pro"-Variante sinnvoll ist, hat dieses Sub-Flaggschiff einige wirklich beeindruckende Spezifikationen für den Preis. Eine für OnePlus 9-Käufer zum Nachdenken.

English German
variant variante
impressive beeindruckende
buyers käufer
spec spezifikationen
oneplus oneplus
price preis
some einige
for für
although obwohl
has hat
the den
this dieses

EN Although it says 'Lite' in the name, this Mi 10 phone isn't lightweight in delivery: it's got fast 5G and substantial spec for the price point.

DE Obwohl im Namen "Lite" steht, ist dieses Mi 10-Telefon nicht leicht zu liefern: Es verfügt über schnelles 5G und eine für den Preis wichtige

English German
mi mi
phone telefon
delivery liefern
it es
fast schnelles
in the im
lightweight leicht
price preis
although obwohl
name namen
and und
for für
the den
this dieses
in zu

EN The Apple iMac range has received a spec boost for 2017, promising better screen technology, more processing power, Thunderbolt 3 slots and more. But ...

DE Die Apple iMac-Reihe hat für 2017 einen Spezifikationsschub erhalten, der eine bessere Bildschirmtechnologie, mehr Rechenleistung, Thunderbolt 3-Steck...

English German
apple apple
range reihe
imac imac
more mehr
better bessere
for für
has hat

EN A middle-spec Apple Watch is here.

DE Eine Apple Watch mittlerer Qualität ist hier.

English German
apple apple
watch watch
middle mittlerer
here hier
a eine
is ist

EN A recent spec leak has shown us almost everything we can expect from the upcoming Pixel 6 series flagship

DE Ein kürzlich aufgetretenes Spec-Leak hat uns fast alles gezeigt, was wir vom kommenden Flaggschiff der Pixel 6-Serie erwarten können

English German
recent kürzlich
leak leak
almost fast
expect erwarten
upcoming kommenden
pixel pixel
series serie
flagship flaggschiff
can können
shown gezeigt
everything alles
has hat
from vom
us uns
we wir

Showing 50 of 50 translations