EN Principle 3: Understandable – Information and operation of the user interface must be understandable (good readability, consistent navigation, error detection...).
Translate "understandable" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "understandable" from English to German
Translations of understandable
"understandable" in English can be translated into the following German words/phrases:
| understandable | verständlich verständliche verständlichen |
Translation of English to German of understandable
English
German
EN It?s understandable: audio production is completely full of jargon!
DE Es ist verständlich: Die Audioproduktion ist voller Jargon!
| English | German |
|---|---|
| understandable | verständlich |
| audio | es ist |
| audio production | audioproduktion |
| it | es |
| full of | voller |
| is | ist |
| of | die |
EN From a business perspective, this is completely understandable. But it’s also something you can get around. Let’s see how.
DE Aus geschäftlicher Sicht ist das völlig verständlich. Aber es ist auch etwas, das man umgehen kann. Sehen wir uns an, wie.
| English | German |
|---|---|
| understandable | verständlich |
| business | geschäftlicher |
| get around | umgehen |
| can | kann |
| also | auch |
| see | sehen |
| how | wie |
| perspective | sicht |
| completely | völlig |
| something | etwas |
| around | an |
| but | aber |
| from | aus |
| is | ist |
| a | man |
EN Business Process Modeling Notation is a graphical standard for creating flow chart-like diagrams that are readily understandable by all business stakeholders including business analysts, technical developers, and business managers
DE Business Process Modeling Notation ist ein grafischer Standard zur Erstellung von klar verständlichen Flussdiagramm-ähnlichen Diagrammen, für Geschäftsanalysten, technische Entwickler und Manager
| English | German |
|---|---|
| process | process |
| modeling | modeling |
| notation | notation |
| standard | standard |
| understandable | verständlichen |
| technical | technische |
| developers | entwickler |
| business | business |
| managers | manager |
| creating | erstellung |
| and | und |
| a | ein |
| for | für |
| by | von |
| flow | ist |
EN Add in one of the most challenging problems in software: making databases and spreadsheets understandable to ordinary people
DE Man gebe eine der anspruchsvollsten Problemstellungen im Softwarebereich hinzu – die Vereinfachung der Darstellung von Datenbanken und Tabellenkalkulationen, sodass sie jedermann versteht
| English | German |
|---|---|
| add | hinzu |
| problems | problemstellungen |
| databases | datenbanken |
| spreadsheets | tabellenkalkulationen |
| people | man |
| of | die |
| and | und |
EN They came together to solve one of the most challenging problems in software: making data understandable to ordinary people
DE Ihr gemeinsames Ziel war es, eines der anspruchsvollsten Probleme im Softwarebereich zu lösen: Daten so darstellen, dass jeder sie versteht
| English | German |
|---|---|
| problems | probleme |
| solve | lösen |
| to | zu |
| data | daten |
EN Our toolkits and other resources were developed for ease of use and to be understandable, with no expert knowledge required.
DE Unser Toolkit und andere Ressourcen wurden für eine einfache Bedienung entwickelt und sind einfach verständlich, Fachkenntnisse sind nicht erforderlich.
| English | German |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| understandable | verständlich |
| required | erforderlich |
| resources | ressourcen |
| use | bedienung |
| other | andere |
| were | wurden |
| for | für |
| and | und |
| no | nicht |
| our | unser |
| ease | einfach |
EN Likes, comments, and hashtags keep things social, and auto-translation makes sure content understandable for everyone.
DE Likes, Kommentare und Hashtags sorgen für ein gesellschaftliches Miteinander, und die automatische Übersetzung stellt sicher, dass die Inhalte für alle verständlich sind.
| English | German |
|---|---|
| likes | likes |
| hashtags | hashtags |
| content | inhalte |
| understandable | verständlich |
| keep | sind |
| sure | sicher |
| comments | und |
| everyone | die |
| for | für |
EN Responses will be provided to you in a concise, transparent, understandable and easily accessible manner, in clear and simple language.
DE Die Antworten werden Ihnen in knapper, transparenter, verständlicher und leicht zugänglicher Form und in klaren und einfachen Worten gegeben.
| English | German |
|---|---|
| manner | form |
| in | in |
| you | worten |
| easily | leicht |
| clear | klaren |
| and | und |
| accessible | zugänglicher |
| simple | einfachen |
| provided | gegeben |
EN It is also easily understandable in many of the most spoken languages in the world, which makes it more universal than a lot of other extensions
DE Darüber hinaus ist sie in vielen Sprachen, darunter viele der weltweit meistgesprochenen, leicht verständlich – diese Allgemeingültigkeit trifft nur auf wenige andere Erweiterungen zu.
| English | German |
|---|---|
| understandable | verständlich |
| world | weltweit |
| extensions | erweiterungen |
| other | andere |
| easily | leicht |
| in | in |
| languages | sprachen |
| it | sie |
| is | ist |
| many | viele |
EN It’s hard to think of a professional industry that doesn’t benefit from making data more understandable
DE Eine professionelle Branche, die nicht von verständlichen Daten profitiert, ist nur schwer vorstellbar
| English | German |
|---|---|
| hard | schwer |
| understandable | verständlichen |
| industry | branche |
| data | daten |
| professional | professionelle |
| think | ist |
| of | von |
EN Our data protection declaration should be legible and understandable for the general public, as well as our customers and business partners
DE Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein
| English | German |
|---|---|
| legible | lesbar |
| understandable | verständlich |
| customers | kunden |
| partners | geschäftspartner |
| data protection | datenschutzerklärung |
| public | Öffentlichkeit |
| our | unsere |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| be | sein |
| the | sowohl |
EN The magazine character makes even complex topics understandable and easy to communicate
DE Durch den Magazincharakter werden auch komplexe Themen verständlich und einfach kommuniziert
| English | German |
|---|---|
| complex | komplexe |
| topics | themen |
| understandable | verständlich |
| easy | einfach |
| and | und |
| the | den |
EN Thanks to the easy navigation and understandable solutions for your accounts, you won?t need to get too many people involved in this part of the optimization, especially designers working on reporting.
DE Dank der einfachen Navigation und verständlichen Lösungen für Ihre Konten brauchen Sie nicht allzu viele Personen in diesen Teil der Optimierung einzubeziehen, insbesondere Designer, die an der Berichterstattung arbeiten.
| English | German |
|---|---|
| navigation | navigation |
| understandable | verständlichen |
| solutions | lösungen |
| accounts | konten |
| optimization | optimierung |
| especially | insbesondere |
| designers | designer |
| reporting | berichterstattung |
| working | arbeiten |
| too | allzu |
| in | in |
| your | ihre |
| many | viele |
| for | für |
| and | und |
EN This is understandable, considering the development of the consultancy market and having more and more people encouraged to seek career opportunities in this field.
DE Das ist verständlich, wenn man die Entwicklung am Beratermarkt betrachtet und sich mehr und mehr Leute ermutigt fühlen, Karrieremöglichkeiten auf diesem Gebiet zu ergreifen.
| English | German |
|---|---|
| understandable | verständlich |
| development | entwicklung |
| encouraged | ermutigt |
| field | gebiet |
| career opportunities | karrieremöglichkeiten |
| people | leute |
| and | und |
| more | mehr |
| to | zu |
| this | diesem |
| the | man |
EN Oliver & Penguinweb have been with us for years. Oliver not only knows what he is talking about, but can also convey his knowledge simply and understandable for everyone. I feel in good hands with him with every question.
DE Oliver & Pinguinweb begleiten uns schon seit Jahren. Oliver weiß nicht nur wovon er spricht, sondern kann sein Wissen auch einfach und für jedermann verständlich vermitteln. Ich fühle mich mit jeder Frage gut bei ihm aufgehoben.
| English | German |
|---|---|
| oliver | oliver |
| years | jahren |
| convey | vermitteln |
| understandable | verständlich |
| amp | amp |
| question | frage |
| us | uns |
| he | er |
| simply | einfach |
| i | ich |
| good | gut |
| can | kann |
| also | auch |
| for everyone | jedermann |
| not | nicht |
| only | nur |
| feel | fühle |
| knows | weiß |
| with | mit |
| and | spricht |
| every | jeder |
| for | seit |
| English | German |
|---|---|
| mostly | meist |
| technical | technisch |
| code | code |
| important | wichtigen |
| features | features |
| etc | etc |
| interface | oberfläche |
| understandable | verständlichen |
| standard | standard |
| configure | konfigurieren |
| terms | begriffe |
| in the | im |
| set up | eingerichtet |
| in | in |
| used | verwendeten |
| and | und |
| all | alle |
| is | ist |
| very | sehr |
| can | kann |
| not | nicht |
| with | mit |
| you can | kannst |
| us | uns |
| only | nur |
| you | du |
EN so amazing sir This article will help a lot of people. This is the first time I see such a beautiful and understandable writing. this article very help full . thanks
DE so erstaunlich, Sir Dieser Artikel wird vielen Menschen helfen. Dies ist das erste Mal, dass ich eine so schöne und verständliche Schrift sehe. Dieser Artikel hilft sehr voll. dank
| English | German |
|---|---|
| amazing | erstaunlich |
| time | mal |
| understandable | verständliche |
| sir | sir |
| so | so |
| people | menschen |
| i | ich |
| see | sehe |
| beautiful | schöne |
| help | helfen |
| very | sehr |
| and | und |
| the | wird |
| of | dank |
| will help | hilft |
| the first | erste |
EN I read a very comprehensive article. This article will help a lot of people. This is the first time I see such a beautiful and understandable writing.
DE Ich habe einen sehr umfassenden Artikel gelesen. Dieser Artikel wird vielen Menschen helfen. Dies ist das erste Mal, dass ich eine so schöne und verständliche Schrift sehe.
| English | German |
|---|---|
| comprehensive | umfassenden |
| time | mal |
| understandable | verständliche |
| i | ich |
| people | menschen |
| see | sehe |
| beautiful | schöne |
| help | helfen |
| very | sehr |
| and | gelesen |
| such | so |
| read | und |
| the | wird |
| the first | erste |
EN Easy and understandable explanation.
DE Einfache und verständliche Erklärung.
| English | German |
|---|---|
| easy | einfache |
| and | und |
| understandable | verständliche |
| explanation | erklärung |
| English | German |
|---|---|
| smart | smart |
| aspect | aspekt |
| operational | operative |
| understandable | verständlich |
| catalog | catalog |
| technical | technische |
| business | geschäftliche |
| metadata | metadaten |
| of | der |
| a | einen |
| and | und |
| your | sie |
EN Our data protection declaration should be legible and understandable for the general public, as well as our customers and business partners
DE Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein
| English | German |
|---|---|
| legible | lesbar |
| understandable | verständlich |
| customers | kunden |
| partners | geschäftspartner |
| data protection | datenschutzerklärung |
| public | Öffentlichkeit |
| our | unsere |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| be | sein |
| the | sowohl |
| English | German |
|---|---|
| offers | bietet |
| businesses | unternehmen |
| clean | sauber |
| understandable | verständlich |
| user-friendly | benutzerfreundlich |
| data | daten |
| easily | leicht |
| way | möglichkeit |
| to | zu |
| and | und |
EN Is your data accessible and understandable?
DE Sind Ihre Daten zugänglich und verständlich?
| English | German |
|---|---|
| data | daten |
| accessible | zugänglich |
| understandable | verständlich |
| and | und |
| your | ihre |
| is | sind |
EN If one compares this value with other heavyweight content management systems, which sometimes weigh more than 100 MB, then the attribute "light" for CMSimple_XH becomes more understandable
DE Vergleicht man diesen Wert mit anderen schwergewichtigen Content Management Systemen, die auch schon mal über 100 MB wiegen, dann wird das Attribut „light“ für CMSimple_XH verständlicher
| English | German |
|---|---|
| compares | vergleicht |
| other | anderen |
| mb | mb |
| attribute | attribut |
| light | light |
| becomes | wird |
| value | wert |
| content | content |
| management | management |
| systems | systemen |
| then | dann |
| sometimes | mit |
| which | die |
EN Zapłaciliśmy 50PLN/os, because they are holidays and long weekend (understandable, everyone wants to earn) but as for me this is the Style over substance
DE Wir zahlten 50 PLN / Person aufgrund der Tatsache, dass es Urlaub ist und lange Wochenende (verständlich, wir alle verdienen wollen), aber leider für mich ist es ein Triumph der Form über den Inhalt
| English | German |
|---|---|
| pln | pln |
| holidays | urlaub |
| long | lange |
| understandable | verständlich |
| wants | wollen |
| style | form |
| weekend | wochenende |
| earn | verdienen |
| and | und |
| for | für |
| me | mich |
| is | ist |
| but | aber |
| to | aufgrund |
EN Our contracts are transparent and understandable, are based on a clear price and accounting model, and offer a high level of flexibility
DE Unsere Verträge sind transparent und verständlich, basieren auf einem nachvollziehbaren Preis- und Abrechnungsmodell und bieten ein Höchstmaß an Flexibilität
| English | German |
|---|---|
| contracts | verträge |
| price | preis |
| flexibility | flexibilität |
| transparent | transparent |
| and | und |
| high | höchstmaß |
| offer | bieten |
| our | unsere |
| are | basieren |
| understandable | verständlich |
| a | ein |
| on | auf |
EN Processes were complex but understandable
DE Das machte Prozesse zwar aufwendig, aber nachvollziehbar
| English | German |
|---|---|
| processes | prozesse |
| but | aber |
| were | das |
EN Raw data from production and logistics are processed into generally understandable information by contextualization and bundled in information groups
DE Rohdaten aus Produktion und Logistik werden durch Kontextualisierung zu allgemein verständlichen Informationen aufbereitet und in Informationsgruppen gebündelt
| English | German |
|---|---|
| production | produktion |
| logistics | logistik |
| generally | allgemein |
| understandable | verständlichen |
| bundled | gebündelt |
| raw data | rohdaten |
| processed | aufbereitet |
| information | informationen |
| and | und |
| in | in |
| by | durch |
| from | aus |
| are | werden |
EN Therefore, we are developing a semantic data layer in the "Semantic Data Structuring" working group, which supplements production data with generally understandable semantics
DE Dafür entwickeln wir in der Arbeitsgruppe „Semantic Data Structuring“ einen semantischen Datenlayer, welcher Produktionsdaten um eine allgemein verständliche Semantik ergänzt
| English | German |
|---|---|
| developing | entwickeln |
| semantic | semantischen |
| data | data |
| in | in |
| generally | allgemein |
| understandable | verständliche |
| semantics | semantik |
| we | wir |
| a | eine |
| therefore | der |
EN Whether you are an educator, learner, developer or system administrator, Moodle LMS’s authoring and evaluation tools are endorsed by WCAG as perceivable, operable, understandable and compatible.
DE Unabhängig davon, ob Sie ein Pädagoge, Lernender, Entwickler oder Systemadministrator sind, werden die Authoring- und Evaluierungs-Tools von Moodle LMS von der WCAG als wahrnehmbar, funktionsfähig, verständlich und kompatibel anerkannt.
| English | German |
|---|---|
| developer | entwickler |
| moodle | moodle |
| tools | tools |
| wcag | wcag |
| understandable | verständlich |
| compatible | kompatibel |
| system administrator | systemadministrator |
| or | oder |
| as | als |
| whether | ob |
| you | sie |
| an | ein |
| and | und |
| by | von |
| are | sind |
EN The advantage: a CO2 warning system is easy to use, intuitively understandable thanks to the traffic light system, and measures with high accuracy
DE Der Vorteil: Ein CO2-Warnsystem ist einfach zu bedienen, dank des Ampelsystems intuitiv verständlich und misst mit hoher Genauigkeit
| English | German |
|---|---|
| understandable | verständlich |
| measures | misst |
| accuracy | genauigkeit |
| advantage | vorteil |
| to use | bedienen |
| to | zu |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| easy | einfach |
| intuitively | intuitiv |
| and | und |
EN Our Privacy Policy is intended to be easy to read and understandable for the public as well as for our customers and business partners
DE Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein
| English | German |
|---|---|
| easy | einfach |
| understandable | verständlich |
| customers | kunden |
| partners | geschäftspartner |
| public | Öffentlichkeit |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| our | unsere |
| as | als |
| intended | für |
| be | sein |
| to | auch |
| the | sowohl |
EN It should also be an attractive and understandable title for everyone, that makes you want to share.
DE Es sollte auch ein attraktiver und verständlicher Titel für jedermann sein, der Sie zum Teilen anregt.
| English | German |
|---|---|
| attractive | attraktiver |
| it | es |
| and | und |
| be | sein |
| title | titel |
| for | für |
| share | teilen |
| should | sollte |
| for everyone | jedermann |
| want | sie |
EN The six letters of the so-called SUCCESs formula create the perfect mnemonic to make even complex content tangible and understandable with a few tricks. Find out what?s behind it in this blog post.
DE Die sechs Buchstaben der so genannten SUCCESs-Formel schaffen die perfekte Eselsbrücke, um selbst komplexe Inhalte mit wenigen Kniffen greifbar und verständlich zu machen. Was dahinter steckt, erfährst du in diesem Blogpost.
| English | German |
|---|---|
| success | success |
| formula | formel |
| perfect | perfekte |
| complex | komplexe |
| content | inhalte |
| understandable | verständlich |
| blog post | blogpost |
| so | so |
| in | in |
| letters | buchstaben |
| six | sechs |
| to | zu |
| behind | dahinter |
| this | diesem |
| with | mit |
| find | erfährst |
| and | und |
| a | wenigen |
EN The intuitive interface is immediately understandable for everyone.
DE Die intuitive Oberfläche ist für jeden sofort verständlich.
| English | German |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| interface | oberfläche |
| immediately | sofort |
| understandable | verständlich |
| is | ist |
| for | für |
| the | jeden |
| everyone | die |
EN The intuitive DAM Access interface is immediately understandable for everyone.
DE Die intuitive DAM Access Oberfläche ist für jeden sofort verständlich.
| English | German |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| access | access |
| interface | oberfläche |
| immediately | sofort |
| understandable | verständlich |
| dam | dam |
| is | ist |
| for | für |
| the | jeden |
| everyone | die |
EN One of the best solutions we have tested: Quick to integrate into the workflow and intuitively understandable. This makes the system practical for new employees as well.
DE Eine der besten Lösungen, die wir getestet haben: Schnell in den Workflow zu integrieren und intuitiv verständlich. Das macht das System auch für neue Mitarbeiter praktisch.
| English | German |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| tested | getestet |
| quick | schnell |
| workflow | workflow |
| intuitively | intuitiv |
| understandable | verständlich |
| practical | praktisch |
| new | neue |
| employees | mitarbeiter |
| system | system |
| integrate | integrieren |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| to | zu |
| have | haben |
| into | in |
| makes | macht |
| the | den |
| of | der |
EN I hope this makes everything a bit more understandable. If there are still questions, feel free to ask us: info@mage-one.com
DE Ich hoffe, das macht alles ein bisschen verständlicher. Wenn Sie noch Fragen haben, können Sie sich gerne an uns wenden: info@mage-one.com
| English | German |
|---|---|
| info | info |
| i | ich |
| hope | hoffe |
| questions | fragen |
| us | uns |
| makes | macht |
| everything | alles |
| English | German |
|---|---|
| understandable | verständlich |
| customers | kunden |
| your | deine |
| for | für |
| to | machen |
EN Breaking down complex sales into understandable components, Strategic Selling® with Perspective provides a roadmap to win more deals more quickly.
DE Strategisches Verkaufen® mit Perspektive schlüsselt komplexe Verkaufsprozesse in einfach zu verstehende Komponenten auf und bietet dadurch eine Anleitung zum schnellen Erzielen von mehr Abschlüssen.
| English | German |
|---|---|
| complex | komplexe |
| components | komponenten |
| perspective | perspektive |
| provides | bietet |
| selling | verkaufen |
| to | zu |
| more | mehr |
| into | in |
| with | mit |
| quickly | schnellen |
| English | German |
|---|---|
| easy | einfach |
| understandable | verständlich |
| customers | kunden |
| partners | geschäftspartner |
| public | Öffentlichkeit |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| our | unsere |
| as | als |
| intended | für |
| be | sein |
| to | auch |
| the | sowohl |
EN Leave useful and understandable comments
DE Nützliche Kommentare hinterlassen
| English | German |
|---|---|
| leave | hinterlassen |
| useful | nützliche |
| comments | kommentare |
EN How many companies forget to renew their domain? The scenarios leading to the expiry of a domain name are understandable and could happen to anyone
DE Wie viele Unternehmen versäumen es, ihre Domain zu verlängern? Die Situationen, die zum Auslaufen eines Domainnamens führen, sind nachvollziehbar und können jedem begegnen
| English | German |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| renew | verlängern |
| domain | domain |
| domain name | domainnamens |
| many | viele |
| to | zu |
| and | und |
| are | sind |
EN Simple and understandable texts create transparency and trust among users
DE Einfache, verständliche Texte schaffen Transparenz und Vertrauen bei den Nutzern
| English | German |
|---|---|
| simple | einfache |
| understandable | verständliche |
| texts | texte |
| transparency | transparenz |
| trust | vertrauen |
| among | bei |
| users | nutzern |
| and | und |
| English | German |
|---|---|
| technologies | technologien |
| formal | formalen |
| web | web |
| in the | im |
| and | und |
| based | basis |
EN The result provides the customer with an understandable and clear view of whether the company is ready for the introduction of agile scaled processes.
DE Das Ergebnis bietet dem Kunden eine verständliche und klare Sicht auf die Frage, ob das Unternehmen bereit ist für die Einführung agil-skalierter Prozesse.
| English | German |
|---|---|
| result | ergebnis |
| understandable | verständliche |
| clear | klare |
| ready | bereit |
| introduction | einführung |
| agile | agil |
| company | unternehmen |
| processes | prozesse |
| customer | kunden |
| whether | ob |
| and | und |
| for | für |
| provides | bietet |
| is | ist |
EN "It's understandable why development cycles in the automotive industry take so long; but when you consider how quickly the rest of the world evolves in the same period of time, they're no longer up to date," says Höppner
DE „Es ist verständlich, warum die Entwicklungszyklen in der Automobilbranche so lange dauern; aber wenn man bedenkt, wie schnell sich der Rest der Welt in dem gleichen Zeitraum weiterentwickelt, sind sie nicht mehr up to date“, sagt Höppner
| English | German |
|---|---|
| understandable | verständlich |
| quickly | schnell |
| rest | rest |
| world | welt |
| says | sagt |
| so | so |
| long | lange |
| period | zeitraum |
| longer | mehr |
| in | in |
| why | warum |
| but | aber |
| no | sie |
EN [The man for your project - craftsman?] Patience for projects of any size. Always gives understandable explanations. No fear of a new CMS. Best telephone voice.
| English | German |
|---|---|
| man | mann |
| craftsman | handwerker |
| patience | geduld |
| size | größe |
| always | immer |
| understandable | verständliche |
| fear | angst |
| new | neuen |
| cms | cms |
| your | ihr |
| no | keine |
| projects | projekte |
| project | projekt |
| best | beste |
| of | der |
| any | und |
EN At Cleverclip it is part of our daily work to make complex facts understandable
DE Bei Cleverclip gehört es zu unserer täglichen Arbeit komplexe Sachverhalte verständlich zu machen
| English | German |
|---|---|
| daily | täglichen |
| complex | komplexe |
| understandable | verständlich |
| it | es |
| work | arbeit |
| to | zu |
| of | unserer |
| at | bei |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
understandable easily understandable making data understandable broadly understandable manner understandable again completely understandable understandable for everyone understandable format understandable components understandable writing very understandable easily understandable format becomes understandable globally understandable slogan understandable manner understandable way becomes more understandable intuitively understandable thanks easily understandable reflexive
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese