Hire a translator I am translator

Translate "allowances" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "allowances" from English to Spanish

Translations of allowances

"allowances" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

allowances concesiones

Translation of English to Spanish of allowances

English
Spanish

EN However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools

ES No obstante, los suscriptores de Ahrefs van a tener mayores asignaciones de datos y acceso a todas nuestras herramientas premium

English Spanish
ahrefs ahrefs
subscribers suscriptores
higher mayores
data datos
access acceso
premium premium
tools herramientas
to a
of de

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

English Spanish
visit visitar
allowances concesiones
easy fácil
plan plan
page página
needs necesidades
change cambiar
better mejor
an un
to a
just para
your sus

EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.

ES Si decide cambiarse a un nuevo plan hoy, dispondrá de las nuevas concesiones inmediatamente.

English Spanish
plan plan
allowances concesiones
if si
today hoy
you choose decide
move de
a un
to a

EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.

ES Tenga en cuenta que el remanente de sus concesiones no pasará a su nueva cuenta.

English Spanish
allowances concesiones
new nueva
account cuenta
in en
not no
to a
are tenga
your su

EN (A) establish specific standards governing salaries, salary increases, travel and per diem allowances, and other employee benefits;

ES (A) Establecer normas concretas que rijan los sueldos, aumentos de sueldo, viajes y gastos de viáticos, así como otras prestaciones de los empleados.

English Spanish
establish establecer
standards normas
increases aumentos
other otras
employee empleados
benefits prestaciones
a a
salary sueldo
travel viajes
salaries sueldos
per de

EN During the free trial, you won't incur any charges provided that you stay within the monthly allowances of 1000GB of storage and 1000GB of download traffic

ES La prueba gratuita de DreamObjects está limitada a 60 días y comienza en la fecha de registro

English Spanish
free gratuita
trial prueba
the la

EN If you go over the free trial allowances, you will only be billed for the overage at the Usage-Based Billing rates of 2.5¢/GB per month for storage and 5¢/GB per month for download.

ES Puede cancelar la prueba en cualquier momento antes de que concluya, momento en el que sus datos serán eliminados en un plazo de 48 horas.

English Spanish
trial prueba
of de
be ser

EN Processing of allowances and travel expenses.

ES Tramitación de Dietas y viajes.

English Spanish
travel viajes
of de

EN For decades, the Food and Nutrition Board, of the American Institute of Medicine (FNB-IOM) has published and updated Recommended Dietary Allowances (“RDA”).

ES Durante décadas la Food and Nutrition Board, American Institute of Medicine (FNB-IOM) ha publicado y actualizado las Recomendaciones Dietéticas de Referencia, conocidas por las siglas en inglés de RDA (Recommended Dietary Allowances).

English Spanish
decades décadas
food food
nutrition nutrition
board board
american american
institute institute
medicine medicine
published publicado
updated actualizado
of of
and y
the la
for durante

EN Workers also have the right to various benefits and allowances, the reimbursement of travel, the provision of decent accommodation and all this on top of the salary.

ES Los trabajadores y las trabajadoras tienen derecho a distintos subsidios y prestaciones, al reembolso de los gastos de viaje, a un alojamiento digno, y todo ello además del salario.

English Spanish
reimbursement reembolso
accommodation alojamiento
salary salario
benefits prestaciones
workers trabajadores
to a
of de
the al
travel viaje

EN Accounts receivable, net of allowances of $3,165 in 2020 and $2,524 in 2019

ES Cuentas por cobrar, netas de provisiones de $ 3,165 en 2020 y $ 2,524 en 2019

English Spanish
accounts cuentas
net netas
in en
of de

EN EE's has announced a slew of new pay monthly plans under its Smart, Essential and Smart SIM names. Data allowances range from 4GB to unlimited and all

ES Ofcom ha esbozado planes para facilitar el cambio de proveedores de telefonía móvil.

English Spanish
has ha
plans planes
to a

EN This may be unavoidable, but if the radiologist knows about it, allowances can be made when obtaining and interpreting the MR images.

ES Esto puede ser inevitable, pero si el radiólogo tiene conocimiento de ello, se pueden hacer los ajustes necesarios cuando se obtienen e interpretan las imágenes de RMN.

English Spanish
unavoidable inevitable
radiologist radiólogo
images imágenes
if si
when cuando
but pero
can puede
obtaining tiene
this esto
the el
be ser
and de

EN All Soldiers receive health care, housing and food allowances, as well as educational opportunities

ES Todos los soldados reciben atención médica, alojamiento, asignación para alimentos y oportunidades de educación

English Spanish
soldiers soldados
health atención médica
care atención
educational educación
opportunities oportunidades
housing alojamiento
food alimentos
receive reciben
all todos

EN Overseas housing allowances are paid in U.S. dollars and adjusted periodically to reflect changes in local exchange rates.

ES Los subsidios de alojamiento en el extranjero se pagan en dólares estadounidenses y se ajustan periódicamente para reflejar los cambios en las tasas de cambio locales.

English Spanish
dollars dólares
periodically periódicamente
reflect reflejar
local locales
rates tasas
in en
changes cambios
exchange cambio
overseas extranjero

EN For examples and maximum allowances state by state, visit the Veterans Affairs site or speak with a recruiter.

ES Si desea ver ejemplos y asignaciones máximas en cada estado, visite el sitio de la Ley GI del Departamento de Asuntos de Veteranos o comuníquese con un reclutador.

English Spanish
veterans veteranos
affairs asuntos
recruiter reclutador
state estado
or o
visit visite
a un
site sitio
with con

EN Competitive salary and compensation that often includes housing allowances, and other additional pay

ES Salario y remuneración competitivos que a menudo incluyen asignaciones para vivienda y otros pagos adicionales

English Spanish
competitive competitivos
includes incluyen
housing vivienda
salary salario
and y
other otros
often menudo
additional adicionales
pay a

EN Please note that carry-on allowances vary from one airline to another. Confirm with your airline prior to departure.

ES Tenga en cuenta que cada aerolínea establece sus propios límites para el equipaje de mano. Consulte con su aerolínea antes de viajar.

English Spanish
note cuenta
airline aerolínea
from de
with con
to antes
your su
on en
that que

EN From customs and border regulations on the island of Ireland to duty-free allowances and how to claim VAT refunds

ES Desde reglamentos aduaneros y fronterizos en la isla de Irlanda hasta límites a los productos libres de impuestos y cómo solicitar el reembolso del IVA

English Spanish
border fronterizos
regulations reglamentos
ireland irlanda
refunds reembolso
free libres
vat iva
customs impuestos
on en
to a
from desde
how cómo

EN The purpose of allowances is to enable international UN Volunteers to sustain a modest and secure standard of living at the duty station

ES El propósito de las prestaciones económicas para los Voluntarios de las Naciones Unidas internacionales es permitirles mantener un nivel de vida modesto y seguro en el lugar de destino

English Spanish
purpose propósito
un naciones unidas
volunteers voluntarios
modest modesto
living vida
enable permitirles
is es
international internacionales
sustain mantener
a un
the el
standard nivel
of de
at en

EN The allowances are in no way to be understood as a compensation, reward or salary in exchange for the volunteer work.

ES Bajo ningún concepto deben considerarse las prestaciones como una remuneración, una recompensa o un sueldo a cambio del trabajo voluntario.

English Spanish
reward recompensa
or o
exchange cambio
volunteer voluntario
no ningún
to be deben
work trabajo
a un
to a
as como
compensation remuneración
salary sueldo

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

English Spanish
visit visitar
allowances concesiones
easy fácil
plan plan
page página
needs necesidades
change cambiar
better mejor
an un
to a
just para
your sus

EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.

ES Si decide cambiarse a un nuevo plan hoy, dispondrá de las nuevas concesiones inmediatamente.

English Spanish
plan plan
allowances concesiones
if si
today hoy
you choose decide
move de
a un
to a

EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.

ES Tenga en cuenta que el remanente de sus concesiones no pasará a su nueva cuenta.

English Spanish
allowances concesiones
new nueva
account cuenta
in en
not no
to a
are tenga
your su

EN Budgeting and accounts. Income and expenditure. Treasury management, cash flow, bank reconciliation, electronic banking, etc. Payments. Internal accounts. Processing of allowances and travel expenses. Asset inventory. Internal charges.

ES Gestión presupuestaria y contable: Ingresos y gastos. Control de tesorería, arqueo de caja, conciliaciones bancarias, banca electrónica, etc. Pagos. Cuentas internas. Tramitación de Dietas y viajes. Inventario de Bienes. Cargos ?

English Spanish
income ingresos
treasury tesorería
electronic electrónica
etc etc
travel viajes
inventory inventario
accounts cuentas
management gestión
banking banca
payments pagos
charges cargos
expenses gastos
cash caja
bank bancarias

EN Processing of allowances and travel expenses.

ES Tramitación de Dietas y viajes.

English Spanish
travel viajes
of de

EN This may be unavoidable, but if the radiologist knows about it, allowances can be made when obtaining and interpreting the MR images.

ES Esto puede ser inevitable, pero si el radiólogo tiene conocimiento de ello, se pueden hacer los ajustes necesarios cuando se obtienen e interpretan las imágenes de RMN.

English Spanish
unavoidable inevitable
radiologist radiólogo
images imágenes
if si
when cuando
but pero
can puede
obtaining tiene
this esto
the el
be ser
and de

EN Each person will get their own storage space as well as recording time allowances

ES Cada persona dispondrá de su propio espacio de almacenamiento y asignación de tiempo de grabación

English Spanish
storage almacenamiento
space espacio
recording grabación
time tiempo
person persona
their su
each cada

EN All Soldiers receive health care, housing and food allowances, as well as educational opportunities

ES Todos los soldados reciben atención médica, alojamiento, asignación para alimentos y oportunidades de educación

English Spanish
soldiers soldados
health atención médica
care atención
educational educación
opportunities oportunidades
housing alojamiento
food alimentos
receive reciben
all todos

EN Overseas housing allowances are paid in U.S. dollars and adjusted periodically to reflect changes in local exchange rates.

ES Los subsidios de alojamiento en el extranjero se pagan en dólares estadounidenses y se ajustan periódicamente para reflejar los cambios en las tasas de cambio locales.

English Spanish
dollars dólares
periodically periódicamente
reflect reflejar
local locales
rates tasas
in en
changes cambios
exchange cambio
overseas extranjero

EN For examples and maximum allowances state by state, visit the Veterans Affairs site or speak with a recruiter.

ES Si desea ver ejemplos y asignaciones máximas en cada estado, visite el sitio de la Ley GI del Departamento de Asuntos de Veteranos o comuníquese con un reclutador.

English Spanish
veterans veteranos
affairs asuntos
recruiter reclutador
state estado
or o
visit visite
a un
site sitio
with con

EN Competitive salary and compensation that often includes housing allowances, and other additional pay

ES Salario y remuneración competitivos que a menudo incluyen asignaciones para vivienda y otros pagos adicionales

English Spanish
competitive competitivos
includes incluyen
housing vivienda
salary salario
and y
other otros
often menudo
additional adicionales
pay a

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

English Spanish
visit visitar
allowances concesiones
easy fácil
plan plan
page página
needs necesidades
change cambiar
better mejor
an un
to a
just para
your sus

EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.

ES Si decide cambiarse a un nuevo plan hoy, dispondrá de las nuevas concesiones inmediatamente.

English Spanish
plan plan
allowances concesiones
if si
today hoy
you choose decide
move de
a un
to a

EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.

ES Tenga en cuenta que el remanente de sus concesiones no pasará a su nueva cuenta.

English Spanish
allowances concesiones
new nueva
account cuenta
in en
not no
to a
are tenga
your su

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

English Spanish
visit visitar
allowances concesiones
easy fácil
plan plan
page página
needs necesidades
change cambiar
better mejor
an un
to a
just para
your sus

EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.

ES Si decide cambiarse a un nuevo plan hoy, dispondrá de las nuevas concesiones inmediatamente.

English Spanish
plan plan
allowances concesiones
if si
today hoy
you choose decide
move de
a un
to a

EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.

ES Tenga en cuenta que el remanente de sus concesiones no pasará a su nueva cuenta.

English Spanish
allowances concesiones
new nueva
account cuenta
in en
not no
to a
are tenga
your su

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

English Spanish
visit visitar
allowances concesiones
easy fácil
plan plan
page página
needs necesidades
change cambiar
better mejor
an un
to a
just para
your sus

EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.

ES Si decide cambiarse a un nuevo plan hoy, dispondrá de las nuevas concesiones inmediatamente.

English Spanish
plan plan
allowances concesiones
if si
today hoy
you choose decide
move de
a un
to a

EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.

ES Tenga en cuenta que el remanente de sus concesiones no pasará a su nueva cuenta.

English Spanish
allowances concesiones
new nueva
account cuenta
in en
not no
to a
are tenga
your su

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

English Spanish
visit visitar
allowances concesiones
easy fácil
plan plan
page página
needs necesidades
change cambiar
better mejor
an un
to a
just para
your sus

EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.

ES Si decide cambiarse a un nuevo plan hoy, dispondrá de las nuevas concesiones inmediatamente.

English Spanish
plan plan
allowances concesiones
if si
today hoy
you choose decide
move de
a un
to a

EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.

ES Tenga en cuenta que el remanente de sus concesiones no pasará a su nueva cuenta.

English Spanish
allowances concesiones
new nueva
account cuenta
in en
not no
to a
are tenga
your su

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

English Spanish
visit visitar
allowances concesiones
easy fácil
plan plan
page página
needs necesidades
change cambiar
better mejor
an un
to a
just para
your sus

EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.

ES Si decide cambiarse a un nuevo plan hoy, dispondrá de las nuevas concesiones inmediatamente.

English Spanish
plan plan
allowances concesiones
if si
today hoy
you choose decide
move de
a un
to a

EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.

ES Tenga en cuenta que el remanente de sus concesiones no pasará a su nueva cuenta.

English Spanish
allowances concesiones
new nueva
account cuenta
in en
not no
to a
are tenga
your su

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

English Spanish
visit visitar
allowances concesiones
easy fácil
plan plan
page página
needs necesidades
change cambiar
better mejor
an un
to a
just para
your sus

EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.

ES Si decide cambiarse a un nuevo plan hoy, dispondrá de las nuevas concesiones inmediatamente.

English Spanish
plan plan
allowances concesiones
if si
today hoy
you choose decide
move de
a un
to a

EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.

ES Tenga en cuenta que el remanente de sus concesiones no pasará a su nueva cuenta.

English Spanish
allowances concesiones
new nueva
account cuenta
in en
not no
to a
are tenga
your su

Showing 50 of 50 translations