Hire a translator I am translator

Translate "analog" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "analog" from English to Spanish

Translations of analog

"analog" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

analog analógica analógicas analógico analógicos

Translation of English to Spanish of analog

English
Spanish

EN In the analog world, euphonic characteristics are introduced across individual audio tracks when mixing on an analog console or tracking to analog tape

ES En el mundo analógico, cuando mezclas en una consola o grabas en una cinta, se introducen características eufónicas en cada pista de audio

English Spanish
analog analógico
world mundo
characteristics características
tracks pista
mixing mezclas
console consola
tape cinta
or o
the el
audio audio
when cuando
in en
an una
to cada

EN The Analog 4-channel admits most inputs from analog sensors, such as voltage, 4-20mA, potentiometer, FWB, thermistor or PT100, allowing it to digitize load cells, strain gauges and pressure cells.

ES El analizador de 4 canales admite la mayoría de las entradas de sensores analógicos, como tensión, 4-20mA, potenciómetro, FWB, termistor o PT100, lo que le permite digitalizar células de carga, galgas extensométricas y células de presión.

English Spanish
analog analógicos
sensors sensores
digitize digitalizar
cells células
gauges galgas
channel canales
strain gauges extensométricas
or o
pressure presión
voltage tensión
it lo
to a
load carga
admits admite
as como
allowing permite

EN HEAT does more than just warm-up your sound?it actually fuses the color characteristics of vintage analog consoles, vacuum tube circuits, and analog tape into your mix using high-quality, sophisticated algorithms

ES HEAT no se limita a dar calidez a tu sonido; de hecho, fusiona en tu mezcla las características de coloración de las consolas analógicas clásicas, los circuitos de válvulas y la cinta analógica utilizando sofisticados algoritmos de alta calidad

English Spanish
actually de hecho
consoles consolas
circuits circuitos
tape cinta
mix mezcla
sophisticated sofisticados
algorithms algoritmos
heat heat
high-quality alta calidad
the la
quality calidad
high alta
characteristics características
of de
sound sonido
your tu
color las
just a
analog analógica
using en

EN Analog and binary signals are represented as a function over time. Analog quantities can be displayed as instantaneous or RMS values.

ES Se representan las señales analógicas y binarias como una función a lo largo del tiempo. Las magnitudes analógicas se pueden representar como valores instantáneos o eficaces.

English Spanish
analog analógicas
signals señales
represented representan
function función
as como
time tiempo
or o
values valores
and y
can pueden
a a

EN The Analog 4-channel admits most inputs from analog sensors, such as voltage, 4-20mA, potentiometer, FWB, thermistor or PT100, allowing it to digitize load cells, strain gauges and pressure cells.

ES El analizador de 4 canales admite la mayoría de las entradas de sensores analógicos, como tensión, 4-20mA, potenciómetro, FWB, termistor o PT100, lo que le permite digitalizar células de carga, galgas extensométricas y células de presión.

English Spanish
analog analógicos
sensors sensores
digitize digitalizar
cells células
gauges galgas
channel canales
strain gauges extensométricas
or o
pressure presión
voltage tensión
it lo
to a
load carga
admits admite
as como
allowing permite

EN Monophonic synthesizer capturing every sonic nuance of the king of analog monosynths in spectacular detail – the holy grail of analog modeling. DISCOVER MONARK

ES Un sintetizador monofónico que captura de forma espectacular cada matiz sonoro del rey de los sintetizadores monofónicos: el verdadero santo grial del modelado analógico. DESCUBRE MONARK

English Spanish
capturing captura
spectacular espectacular
king rey
holy santo
modeling modelado
analog analógico
discover descubre
the el
of de
every cada

EN Remember the days of analog photos? If you're feeling nostalgic, use a Polaroid frame to create an analog look with no effort at all.

ES ¿Recuerdas los días de la fotografía análoga? Si te sientes nostálgico, utiliza uno de nuestros muchos marcos de fotos que le dan ese tipo de look a tus fotos sin esfuerzo alguno.

English Spanish
remember recuerdas
nostalgic nostálgico
frame marcos
photos fotos
if si
look look
effort esfuerzo
the la
days días
of de
no sin
to a

EN Schaum's Outline of Analog and Digital Communications

ES Las Eco Casas. Un hogar sostenible

English Spanish
of las

EN The Art of the Mixtape: How to Make Your Own Analog Playlist

ES Si vendes en Discogs, asegúrate de configurar los gastos de envío automáticos antes del 1 de noviembre

English Spanish
of de
to antes

EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.

ES Esto es básicamente el puente entre tu micrófono y tu ordenador. Convierte la señal analógica del micrófono en una señal digital que la computadora puede usar.

English Spanish
basically básicamente
bridge puente
analog analógica
signal señal
is es
can puede
use usar
digital digital
your tu
and y
this esto

EN The Lightning connection is Apple MFi Certified, and the analog audio signal is processed into digital 

ES La conexión Lightning está certificada por Apple MFi, y la señal de audio analógica se procesa en digital 

English Spanish
apple apple
certified certificada
analog analógica
signal señal
lightning lightning
digital digital
connection conexión
the la
audio audio
is se

EN We started to develop new pieces of those solutions and turned more analog devices into IP

ES Comenzamos a desarrollar nuevas piezas de esas soluciones y convertimos más dispositivos analógicos en IP

English Spanish
new nuevas
pieces piezas
solutions soluciones
analog analógicos
devices dispositivos
ip ip
we started comenzamos
to a
develop desarrollar
more más
of de

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: FAIR PLAY, STAGE 18, MOUNTAIN STAGE, BIKER THE TEAM, PRESS BIKER, PHOTOGRAPHER THE TEAM, COL DE L'AUBISQUE, analog, COMPETITION

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: FAIR PLAY, STEP 18, MOUNTAIN STEP, MOTARD L'EQUIPE, MOTARD PRESS, PHOTOGRAPHER L'EQUIPE, COL DE L'AUBISQUE, silver, COMPETITION

English Spanish
used utilizadas
play play
press press
fair fair
mountain mountain
competition competition
by de
to a
the la
keywords palabras clave
photographer photographer
photograph fotografía
describe describir

EN Keywords used by Pierre Coussié to describe this photograph: lake, Bourget, Alps, France, analog, black and white, black and white, water, water, lake

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: lac, Bourget, Alpes, Francia, analógico, blanco y negro, blanco y negro, agua, agua, lago

English Spanish
used utilizadas
photograph fotografía
alps alpes
analog analógico
bourget bourget
lake lago
france francia
water agua
to a
keywords palabras clave
and y
black negro
white blanco
describe describir

EN Shape your sound with a full range of AAX plugins?from warm, dimensional analog emulations, to cutting edge processors that define modern music making

ES Da forma a tu sonido con una gama completa de plugins AAX, desde emulaciones analógicas dimensionales cálidas hasta procesadores de vanguardia que definen la creación musical moderna

English Spanish
full completa
range gama
plugins plugins
analog analógicas
processors procesadores
define definen
modern moderna
cutting edge vanguardia
your tu
shape forma
of de
music musical
with con
sound sonido
to a
that que
from desde

EN Get the sound of a monophonic analog tube synthesizer, from soft overdrive to mega distortion

ES Consigue el sonido de un sintetizador de tubos analógico monofónico, desde una saturación suave a la mega distorsión

English Spanish
analog analógico
soft suave
mega mega
distortion distorsión
of de
a un
sound sonido
to a
from desde

EN Remove pops and clicks caused by miscalibrated analog-to-digital convertors

ES Elimina chasquidos y crujidos causados por conversores de señal analógica a digital mal calibrados

English Spanish
remove elimina
caused causados
analog analógica
digital digital
to a
by por

EN Add analog synth-type ring modulation, frequency modulation, and frequency resonators

ES Añade modulación en anillo de tipo sintetizador analógico, modulación de frecuencia y resonadores de frecuencia

English Spanish
add añade
analog analógico
ring anillo
modulation modulación
frequency frecuencia
type tipo

EN Shape your sound with 10 analog-modeled and digital processors

ES Mezcla con los mismos algoritmos de ecualizador, dinámicas, filtro y ganancia de la consola System 5

English Spanish
with con
your y

EN An intuitive delay plugin loaded with character and analog flavor.

ES Añade un efecto de retardo que se sincronice con el tempo de tu sesión o crea un retardo con atenuación automática

English Spanish
delay retardo
and de
with con
an a

EN Create delayed, reverberated effects with this emulation of an analog spring reverb

ES Crea de todo, desde los clásicos ecos crujientes hasta salvajes oleadas vintage

English Spanish
create crea
of de
with los

EN Analog. Digital. Dante. MADI. Clocking. Monitoring.

ES Analógicas. Digitales. Dante. MADI. Reloj. Monitorización.

English Spanish
analog analógicas
digital digitales
monitoring monitorización
dante dante

EN analog and digital connectivity

ES conectividad analógica y digital

English Spanish
analog analógica
and y
digital digital
connectivity conectividad

EN And because the interface can be customized with the analog and digital I/O you need, you can connect your entire studio together to take on the largest, most demanding music and post productions with ease.

ES Además, debido a que la interfaz se puede personalizar con las E/S analógicas y digitales que necesites, puedes conectar todo el estudio para abordar con facilidad los proyectos musicales y de posproducción más exigentes.

English Spanish
interface interfaz
analog analógicas
studio estudio
demanding exigentes
music musicales
ease facilidad
you need necesites
your conectar
can puede
to a
with con
you can puedes
because de

EN MTRX is the hub I use to connect everything in my studio. I can pretty much patch any analog, any digital, any format input or output to anything else.

ES MTRX es el núcleo que utilizo para conectarlo todo en mi estudio. Puedo conectar prácticamente cualquier entrada o salida (analógica, digital o de cualquier formato) a cualquier otra cosa.

English Spanish
mtrx mtrx
my mi
studio estudio
analog analógica
output salida
i use utilizo
pretty much prácticamente
is es
or o
the el
i can puedo
in en
digital digital
input de
to a
format formato
connect conectar
any cualquier
else que

EN MTRX is the unified AD/DA and monitor controller in my studio. Switching between analog, AES, and Dante sources is part of my daily workflow, and MTRX makes it effortless, all in the digital domain.

ES MTRX es el controlador de monitorización y AD/DA unificado de mi estudio. Como parte de mi flujo de trabajo diario, voy cambiando entre fuentes analógicas, AES y Dante; MTRX lo hace todo sin esfuerzo y en el dominio digital.

English Spanish
mtrx mtrx
unified unificado
da da
controller controlador
my mi
studio estudio
switching cambiando
analog analógicas
aes aes
sources fuentes
daily diario
workflow flujo de trabajo
effortless sin esfuerzo
digital digital
monitor monitorización
ad ad
dante dante
is es
domain dominio
it lo
the el
in en

EN Whether you?re mixing music albums or music beds, you can finally step away from costly analog gear and get the sound you?re after ?in the box? with HEAT

ES Independientemente de si mezclas discos o bases musicales, por fin puedes evitar el uso de costosos equipos analógicos y conseguir el sonido digital que buscas con HEAT

English Spanish
mixing mezclas
albums discos
costly costosos
analog analógicos
gear equipos
heat heat
or o
sound sonido
the el
music musicales
with con
you can puedes
whether si
away de

EN Bring the unmistakable warmth and punch of analog tape to your mix with three powerful plugins

ES Da a tu mezcla la calidez y el empuje inconfundibles de la cinta analógica con tres plugins potentes

English Spanish
warmth calidez
analog analógica
tape cinta
mix mezcla
powerful potentes
plugins plugins
to a
your tu
with con

EN Our 80s soundpools sound downright retro: Synthesizers, analog and electronic, iconic drum sounds and just a pinch of nostalgia

ES Nuestros soundpools de los ochenta tienen un auténtico sonido retro: sintetizadores, analógicos y electrónicos, el sonido icónico de las cajas de ritmos y un algo de melancolía

English Spanish
soundpools soundpools
retro retro
analog analógicos
electronic electrónicos
iconic icónico
sound sonido
a un

EN These charming sounds have impressive character: The tonal pallet ranges from the gentle brilliance with an analog patina to glowing distortion

ES Todo lo que necesitas para crear sonidos magistrales cargados de expresividad: desde los sutiles brillos de la pátina analógica a distorsiones fascinantes

English Spanish
sounds sonidos
analog analógica
the la
to a
ranges de
from desde

EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.

ES El sonido de los amplificadores de tubo analógicos llegan a la era digital: los tubos no sólo se calientan, sino que suenan así. Esto está asegurado por un recorte armonioso. Ideal para enriquecer todo tipo de instrumentos y voces.

English Spanish
analog analógicos
tube tubo
tubes tubos
harmonious armonioso
clipping recorte
instruments instrumentos
well ideal
digital digital
not no
to a
sound sonido
of de
for para

EN Supports all standard analog formats

ES Compatibilidad con todos los formatos analógicos usuales

English Spanish
analog analógicos
formats formatos
all todos

EN Your child's first steps, your wedding or family gatherings: It's never been easier to secure, edit and share your analog videos!

ES Nunca fue tan sencillo preservar, editar y compartir aquellas películas de vídeo analógico con los primeros pasos del niño, la boda o la gran fiesta familiar.

English Spanish
wedding boda
family familiar
edit editar
analog analógico
or o
videos películas
steps pasos
never nunca
easier sencillo
share compartir
your y
first de
its la
to vídeo

EN With its SCART, S-Video and RCA connectors, it offers compatibility with all analog video sources: VHS, S-VHS, Video/Hi/Digital 8, Betamax and DV.

ES Con su Euroconector, conexión de s-video y los conectores RCA te garantiza la compatibilidad con todas las fuentes de vídeo analógico (VHS, S-VHS, Video/Hi/Digital 8, Betamax y DV).

English Spanish
rca rca
compatibility compatibilidad
analog analógico
sources fuentes
dv dv
digital digital
with con
connectors y
its la

EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility

ES colorFX Tape Machine combina todas las ventajas de la técnica analógica con la flexibilidad y la eficiencia digital

English Spanish
colorfx colorfx
combines combina
analog analógica
digital digital
the la
machine machine
flexibility flexibilidad
with con
of de
efficiency eficiencia

EN Sounds that pack a real punch: From the soft sheen of analog patina to crunchy digital distortion, colorFX Suite offers the right texture for any track

ES Todo lo que necesitas para crear sonidos excepcionales y extraordinariamente expresivos: desde los delicados brillos de la pátina analógica a distorsiones fascinantes

English Spanish
sounds sonidos
analog analógica
the la
of de
to a
for para
from desde
pack todo

EN Citywide Conversion of Analog to Digital Taximeter Platform in Washington, D.C.

ES Conversión en toda la ciudad a la plataforma de taxímetro digital en Washington, D.C.

English Spanish
conversion conversión
in en
washington washington
d d
c c
digital digital
platform plataforma
to a
of de

EN Analog Lights – 70 overlays (in .afassets and JPG format)

ES Analog Lights: 70 superposiciones (en formato .assets y JPG)

English Spanish
overlays superposiciones
in en
format formato
and y
jpg jpg

EN I remember watching football games on my mom and dad’s analog television. This was before remotes (you had to twist the channel knob and it made these loud clicks).

ES Recuerdo haber visto partidos de fútbol en la televisión analógica de mis padres. Esto fue antes de los mandos a distancia (tenías que girar el botón de los canales y hacía un sonoro ruido de clic).

English Spanish
analog analógica
television televisión
channel canales
knob botón
loud ruido
clicks clic
remember recuerdo
football fútbol
was fue
to a
this esto
on en
my mis
before de

EN I bought an analog television from Goodwill and tortured textures out of it.

ES Compré una televisión analógica de Goodwill y torturé texturas a partir de ella.

English Spanish
analog analógica
television televisión
textures texturas
from partir
of de
an una

EN We focused on true retro/analog glitch effects (real noise, pixelation, tube decay, etc.)

ES Nos centramos en los verdaderos efectos de fallos retro y analógicos (ruido real, pixelación, deterioro del tubo, etc.)

English Spanish
we nos
retro retro
analog analógicos
effects efectos
noise ruido
tube tubo
etc etc
real real
on en

EN The Dante network and its analog backup support four separate ArenaMatch clusters, designed to provide redundancy that ensures the stadium is never left without powerful audio.

ES La red Dante y su respaldo analógico admiten cuatro grupos ArenaMatch separados, diseñados para proporcionar una redundancia que garantiza que el estadio nunca se quede sin un audio potente.

English Spanish
analog analógico
separate separados
clusters grupos
redundancy redundancia
stadium estadio
powerful potente
dante dante
ensures garantiza
network red
to proporcionar
is se
never nunca
designed para
audio audio
and y
four cuatro
without sin

EN Lower total cost of ownership: Network devices and components might be more expensive, but you are likely to use fewer of them than with an analog system

ES Menor coste total de propiedad: Al elegir soluciones de red, aunque los dispositivos y componentes puedan ser más caros, pero es probable que utilice menos que con un sistema analógico

English Spanish
expensive caros
analog analógico
network red
devices dispositivos
components componentes
but pero
likely probable
an un
system sistema
total total
cost coste
fewer menos
of de
be ser
with con
ownership que
more más

EN Scalable and future proof: A network system is easier to extend than an analog system

ES Escalable y preparado para el futuro: Un sistema de red es más fácil de ampliar que un sistema analógico

English Spanish
scalable escalable
analog analógico
network red
system sistema
is es
future futuro
extend ampliar
a un
easier más fácil
to más

EN If you already have an analog system, Axis can help you to bring that system up to speed with the latest network technology while protecting the value of your investment

ES Si ya tiene un sistema analógico, Axis puede ayudarle a actualizar el sistema con la última tecnología de red, al tiempo que protege el valor de su inversión

English Spanish
analog analógico
axis axis
protecting protege
investment inversión
if si
network red
technology tecnología
help you ayudarle
an un
system sistema
can puede
already ya
value valor
latest última
to a
your su
with con

EN Migrate your analog CCTV system

ES Migre su sistema de CCTV analógico

English Spanish
migrate migre
your su
analog analógico
system sistema

EN Each speaker is a complete audio solution including both hardware and software, so you’ll need much less equipment – and much less space – than you would with an analog system. 

ES Cada altavoz es una completa solución de audio que incluye tanto hardware como software, por lo que necesitará mucho menos equipo y mucho menos espacio de lo que necesitaría con un sistema analógico. 

English Spanish
solution solución
less menos
space espacio
analog analógico
complete completa
speaker altavoz
is es
and y
including incluye
system sistema
audio audio
hardware hardware
equipment equipo
each cada
a un
with con
software software
much mucho
both tanto
need necesitará

EN You keep using your analog CCTV equipment and coaxial cables

ES Puede seguir usando el equipo de CCTV analógico y cables coaxiales

English Spanish
keep seguir
analog analógico
equipment equipo
cables cables
using usando
your y

EN You have a large analog CCTV footprint spread over a campus

ES Tiene una gran huella de CCTV analógica distribuida en un campus

English Spanish
analog analógica
footprint huella
campus campus
large gran
a un
you have tiene
over de

EN And you understand that one day it won’t be even possible to get replacement parts for your existing analog equipment

ES Comprende que un día no será posible obtener piezas de repuesto para el equipo analógico existente

English Spanish
replacement repuesto
parts piezas
analog analógico
equipment equipo
day día
possible posible
to a
be ser
existing existente
get el
to get obtener
and de

Showing 50 of 50 translations