EN As of July 7th, 2023 the Spotify app is not supported or available on PS3 consoles. You are still able to access Spotify content on PS5 consoles and PS4 consoles, as well as any other supported devices for Spotify.
EN As of July 7th, 2023 the Spotify app is not supported or available on PS3 consoles. You are still able to access Spotify content on PS5 consoles and PS4 consoles, as well as any other supported devices for Spotify.
ES Desde el 7 de julio de 2023, la aplicación Spotify no es compatible ni está disponible en consolas PS3. Podrás seguir accediendo al contenido de Spotify en consolas PS5 y PS4, o en cualquier otro dispositivo compatible con Spotify.
EN Although messaging on PS Vita is going away, your messages will still be available to you by using the messaging service on PS5 consoles, PS4 consoles, and via mobile on PlayStation App.
ES A pesar de que los mensajes dejarán de estar disponibles en PS Vita, podrás seguir accediendo a ellos mediante el servicio de mensajería de las consolas PS5 y PS4, y a través de la PlayStation App con un dispositivo móvil.
EN The ModMic 5 can be used with computers, smartphones, and game consoles like the PS4 and Xbox.
ES El ModMic 5 puede ser usado con computadoras, smartphones y consolas de juegos como la PS4 y la Xbox.
English | Spanish |
---|---|
computers | computadoras |
smartphones | smartphones |
game | juegos |
consoles | consolas |
xbox | xbox |
can | puede |
with | con |
be | ser |
English | Spanish |
---|---|
mix | mezcla |
visual | visual |
consoles | consolas |
surface | superficie |
high | alta |
in | en |
the | la |
speed | velocidad |
a | una |
with | con |
of | de |
EN Available categories include: Video Game Consoles, Furniture & Appliances, Video Games, Consumer Electronics, Consumer Packaged Goods, Apparel & Accessories, Home & Garden.
ES Las categorías disponibles incluyen Consolas, Mobiliario y electrodomésticos, Videojuegos, Electrónica de consumo, Gran consumo, Ropa y accesorios, Hogar & Jardín.
English | Spanish |
---|---|
available | disponibles |
categories | categorías |
consoles | consolas |
furniture | mobiliario |
amp | amp |
appliances | electrodomésticos |
consumer | consumo |
electronics | electrónica |
apparel | ropa |
accessories | accesorios |
garden | jardín |
video | videojuegos |
goods | de |
include | incluyen |
EN Apps are available on your favorite smart TVs, phones, tablets, laptops, and gaming consoles.You’ll log into ESPN+ using your Disney+ email and password
ES Las aplicaciones están disponibles en tus televisores inteligentes, teléfonos, tabletas, computadoras portátiles y consolas de videojuegos favoritos.Inicia sesión en ESPN+ con tu correo electrónico y contraseña de Disney+
English | Spanish |
---|---|
favorite | favoritos |
smart | inteligentes |
tvs | televisores |
phones | teléfonos |
gaming | videojuegos |
consoles | consolas |
espn | espn |
disney | disney |
password | contraseña |
tablets | tabletas |
laptops | portátiles |
apps | aplicaciones |
on | en |
your | tu |
available | disponibles |
using | a |
are | están |
English | Spanish |
---|---|
get | consigue |
consoles | consolas |
live | directo |
sibelius | sibelius |
other | otras |
tools | tools |
assistance | asistencia |
solutions | soluciones |
sound | sonido |
audio | audio |
English | Spanish |
---|---|
s | s |
in | en |
to | a |
a | un |
for | durante |
with | través |
English | Spanish |
---|---|
actually | de hecho |
consoles | consolas |
circuits | circuitos |
tape | cinta |
mix | mezcla |
sophisticated | sofisticados |
algorithms | algoritmos |
heat | heat |
high-quality | alta calidad |
the | la |
quality | calidad |
high | alta |
characteristics | características |
of | de |
sound | sonido |
your | tu |
color | las |
just | a |
analog | analógica |
using | en |
EN In the years that followed he dabbled in various games consoles and personal computers starting with the humble Commodore 64 before moving to Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 and then into the world of PC gaming
ES En los años siguientes, incursionó en varias consolas de juegos y computadoras personales, comenzando con el humilde Commodore 64 antes de mudarse a Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 y luego al mundo de los juegos de PC
English | Spanish |
---|---|
followed | siguientes |
consoles | consolas |
humble | humilde |
sega | sega |
mega | mega |
nintendo | nintendo |
playstation | playstation |
world | mundo |
computers | computadoras |
pc | pc |
in | en |
games | juegos |
drive | drive |
the | el |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
rapid | rápido |
control | control |
consoles | consolas |
panels | paneles |
broadcast | difusión |
equipment | equipo |
field | campo |
applications | aplicaciones |
EN Monitor both your Amazon Web Services (AWS) Route 53 and Azure DNS zones and records without having to log in to separate management consoles.
ES Monitoree sus zonas y registros de Amazon Web Services (AWS) Route 53 y Azure DNS sin tener que registrarse en consolas de administración separadas.
English | Spanish |
---|---|
web | web |
azure | azure |
dns | dns |
zones | zonas |
separate | separadas |
consoles | consolas |
amazon | amazon |
aws | aws |
monitor | monitoree |
records | registros |
in | en |
management | administración |
without | sin |
to | tener |
your | y |
EN Select device recording mode to capture video from gaming consoles, other PC, TV broadcasts, webcams or camcorders
ES Seleccione el modo de grabación del dispositivo para capturar vídeo de las consolas de juegos, otras PC, emisiones de TV, cámaras web o videocámaras
English | Spanish |
---|---|
select | seleccione |
gaming | juegos |
consoles | consolas |
broadcasts | emisiones |
webcams | cámaras web |
or | o |
pc | pc |
tv | tv |
device | dispositivo |
capture | capturar |
other | otras |
recording | grabación |
video | vídeo |
mode | modo |
EN Complete disassembly and installation guides for most game consoles manufactured since 1986.
ES Desmontaje completo y guias de instalacion para la mayoria de consolas de videojuegos fabricadas desde 1986.
English | Spanish |
---|---|
complete | completo |
game | videojuegos |
consoles | consolas |
manufactured | fabricadas |
for | para |
EN Parents should familiarise themselves with parental controls available on consoles, mobile telephones, tablets, and be aware when their children are communicating with others online.
ES Los padres deben familiarizarse con los controles paternos disponibles en consolas, teléfonos móviles y tabletas, y ser conscientes de que sus hijos se comunican con otras personas en línea.
English | Spanish |
---|---|
controls | controles |
consoles | consolas |
tablets | tabletas |
aware | conscientes |
children | hijos |
others | otras |
online | en línea |
communicating | comunican |
parents | padres |
be | ser |
mobile | móviles |
with | con |
should | deben |
on | en |
available | disponibles |
themselves | los |
English | Spanish |
---|---|
consoles | consolas |
hardware | hardware |
generation | generación |
pc | pc |
modern | moderno |
current | actual |
English | Spanish |
---|---|
consoles | consolas |
hardware | hardware |
generation | generación |
pc | pc |
modern | moderno |
to benefit | beneficiar |
current | actual |
to | a |
games | juegos |
is | se |
on | en |
EN This is an impressively-done remaster of a pretty creaky game, and it's brought it onto modern consoles with panache.
ES Este es un remaster de un juego bastante chirriante hecho de manera impresionante, y lo ha llevado a las consolas modernas con estilo.
English | Spanish |
---|---|
pretty | bastante |
game | juego |
brought | llevado |
modern | modernas |
consoles | consolas |
is | es |
done | hecho |
it | lo |
this | este |
with | con |
of | de |
a | un |
EN PlayStation 5 owners can now access Apple Music on their consoles.
ES Los propietarios de PlayStation 5 ahora pueden acceder a Apple Music en sus consolas.
English | Spanish |
---|---|
playstation | playstation |
owners | propietarios |
can | pueden |
consoles | consolas |
now | ahora |
music | music |
access | acceder |
apple | apple |
on | en |
their | de |
EN Microsoft's new consoles have great SSDs, but there's always room for more storage!
ES Las ventas de Steam son una excelente manera de gastar el dinero que tanto le costó ganar en juegos increíbles que ha estado pensando en comprar
English | Spanish |
---|---|
but | el |
have | de |
for | dinero |
great | increíbles |
more | tanto |
EN Xbox Series S vs Xbox One S: How do the smaller Xbox consoles compare?
ES La mejor consola de juegos 2021: ¿Debería obtener una Xbox, PlayStation o Nintendo Switch?
English | Spanish |
---|---|
xbox | xbox |
the | la |
one | a |
EN Best retro games consoles 2021: Go back to the future
ES Los mejores accesorios de PS4 2021: obtén los mejores complementos para tu PlayStation 4
English | Spanish |
---|---|
games | tu |
best | mejores |
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
ES Hay innumerables pequeñas cosas que puedes comprar para mejorar tu experiencia con PlayStation.
English | Spanish |
---|---|
mini | pequeñas |
playstation | playstation |
there | hay |
EN Best handheld video game consoles 2021: Get amazing games on the go
ES El mejor soporte de Xbox Series X para 2021: coloque su consola en el corazón de una estación de carga o móntela en la pared
English | Spanish |
---|---|
game | series |
best | mejor |
on | en |
EN These are the very best portable games consoles out there - check them out!
ES La Xbox Series X ya está diseñada para colocarse verticalmente, pero eso no significa que no pueda rodearla con puntos de carga para accesorios.
English | Spanish |
---|---|
the | la |
best | para |
there | de |
are | está |
EN Xbox Insiders can begin testing Cloud Gaming on consoles, including the Xbox One
ES Los miembros de Xbox Insiders pueden comenzar a probar Cloud Gaming en consolas, incluida Xbox One
English | Spanish |
---|---|
can | pueden |
begin | comenzar |
cloud | cloud |
consoles | consolas |
gaming | gaming |
xbox | xbox |
on | en |
including | a |
one | one |
EN Apple TV will soon be available on the Xbox family of consoles. It will arrive on the Xbox Series X and S from launch on 10 November.
ES Apple TV pronto estará disponible en la familia de consolas Xbox. Llegará a Xbox Series X y S desde su lanzamiento el 10 de noviembre.
English | Spanish |
---|---|
apple | apple |
xbox | xbox |
consoles | consolas |
series | series |
x | x |
s | s |
november | noviembre |
tv | tv |
soon | pronto |
available | disponible |
family | familia |
of | de |
on | en |
from | desde |
EN Apple's reportedly working to bring Apple TV to Xbox and PlayStation consoles
ES Según los informes, Apple está trabajando para llevar Apple TV a las consolas Xbox y PlayStation
English | Spanish |
---|---|
xbox | xbox |
playstation | playstation |
consoles | consolas |
tv | tv |
working | trabajando |
apple | apple |
and | y |
to | a |
EN The services have long been missing from games consoles that are media hubs for many users.
ES Hace mucho que faltan los servicios en las consolas de juegos que son centros multimedia para muchos usuarios.
English | Spanish |
---|---|
services | servicios |
missing | faltan |
games | juegos |
consoles | consolas |
media | multimedia |
hubs | centros |
users | usuarios |
many | muchos |
are | son |
for | para |
from | de |
EN This is despite the fact that electronic devices such as mobile phones and games consoles have to be left at home.
ES Y eso que todos los dispositivos electrónicos como teléfonos móviles y consolas deben quedarse en casa.
English | Spanish |
---|---|
consoles | consolas |
electronic | electrónicos |
devices | dispositivos |
mobile | móviles |
and | y |
phones | teléfonos |
at | en |
to be | deben |
be | quedarse |
as | como |
that | eso |
EN The interior of a vehicle requires a number of different glass materials, from anti-reflective displays for dashboard consoles to touchscreens able to detect the slightest of touches while providing resistance to fingerprints and smudges
ES El interior de un vehículo requiere varios materiales de vidrio diferentes, desde pantallas antideslumbrantes para tableros de instrumentos hasta pantallas táctiles
English | Spanish |
---|---|
interior | interior |
requires | requiere |
displays | pantallas |
dashboard | tableros |
glass | vidrio |
materials | materiales |
a | un |
different | diferentes |
vehicle | vehículo |
the | el |
from | desde |
EN 4. How many consoles and policies do you currently have to use to manage your existing security stack?
ES 4. ¿Cuántas consolas y políticas tiene que utilizar actualmente para gestionar su estrategia de seguridad existente?
English | Spanish |
---|---|
consoles | consolas |
currently | actualmente |
security | seguridad |
policies | políticas |
existing | existente |
to | para |
how many | cuántas |
manage | gestionar |
your | y |
use | utilizar |
EN If it isn’t designed to be a SASE, you may end up with multiple administrative consoles, complex policies that are hard to manage, and time-wasting tools for conducting investigations
ES Si no se ha diseñado para ser un SASE, es posible que acabe con varias consolas de administración, políticas complejas que son difíciles de gestionar y herramientas que le hacen perder el tiempo a la hora de realizar investigaciones
English | Spanish |
---|---|
sase | sase |
consoles | consolas |
investigations | investigaciones |
wasting | perder |
if | si |
policies | políticas |
tools | herramientas |
complex | complejas |
hard | difíciles |
be | ser |
a | un |
are | son |
to | a |
may | es |
that | posible |
manage | gestionar |
with | con |
time | tiempo |
EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function
ES Puede monitorizar el progreso a través de las consolas de Amazon Kinesis y Amazon DynamoDB, y mediante las métricas de Amazon CloudWatch que AWS Lambda genera para su función
English | Spanish |
---|---|
monitor | monitorizar |
amazon | amazon |
dynamodb | dynamodb |
consoles | consolas |
metrics | métricas |
aws | aws |
lambda | lambda |
generates | genera |
function | función |
cloudwatch | cloudwatch |
the | el |
can | puede |
progress | progreso |
your | y |
through | de |
that | que |
for | para |
EN If you're moving over to the new generation of Xbox consoles, you might want to be sure about whether your existing library of games will play.
ES Si se está mudando a la nueva generación de consolas Xbox, es posible que desee estar seguro de si su biblioteca de juegos existente funcionará.
English | Spanish |
---|---|
generation | generación |
xbox | xbox |
consoles | consolas |
library | biblioteca |
if | si |
games | juegos |
the | la |
to | a |
new | nueva |
sure | que |
existing | existente |
your | su |
want to | desee |
might | es posible |
be | estar |
EN Many gaming consoles have internet access using which your child can browse the web, make purchases within the games, and interact with other players
ES Muchas consolas de juegos tienen acceso a Internet mediante el cual su hijo puede navegar por la web, realizar compras dentro de los juegos e interactuar con otros jugadores
English | Spanish |
---|---|
consoles | consolas |
access | acceso |
interact | interactuar |
internet | internet |
purchases | compras |
other | otros |
players | jugadores |
can | puede |
web | web |
browse | navegar |
games | juegos |
with | con |
many | muchas |
within | de |
EN You can use parental control features on the consoles to configure profiles that will let your kid access only specific sections of the device and let you monitor their every activity.
ES Puede usar las funciones de control parental en las consolas para configurar perfiles que le permitirán a su hijo acceder solo a secciones específicas del dispositivo y le permitirán monitorear todas sus actividades.
English | Spanish |
---|---|
parental | parental |
consoles | consolas |
profiles | perfiles |
sections | secciones |
activity | actividades |
control | control |
features | funciones |
device | dispositivo |
can | puede |
use | usar |
configure | configurar |
to | a |
monitor | monitorear |
access | acceder |
of | de |
on | en |
your | y |
their | su |
the | solo |
that | que |
EN Best PlayStation Black Friday deals 2021: Bargains on PS5 / PS4 consoles and accessories
ES Las mejores ofertas de PlayStation Black Friday 2021: gangas en consolas y accesorios PS5 / PS4
English | Spanish |
---|---|
black | black |
friday | friday |
consoles | consolas |
accessories | accesorios |
playstation | playstation |
on | en |
best | mejores |
bargains | ofertas |
EN Over 25 years of PlayStation: The consoles and accessories that changed gaming forever
ES Más de 25 años de PlayStation: las consolas y los accesorios que cambiaron los juegos para siempre
English | Spanish |
---|---|
playstation | playstation |
consoles | consolas |
accessories | accesorios |
changed | cambiaron |
forever | para siempre |
gaming | juegos |
the | más |
EN Join us as we take a pictoral stroll through the last 25 years of PlayStation consoles and some of the accessories that we remember so fondly.
ES Únase a nosotros mientras damos un paseo por los últimos 25 años de las consolas PlayStation y algunos de los accesorios que recordamos con tanto
English | Spanish |
---|---|
stroll | paseo |
playstation | playstation |
consoles | consolas |
accessories | accesorios |
join | Únase |
last | últimos |
we remember | recordamos |
so | tanto |
we | damos |
us | nosotros |
a | un |
of | de |
EN The games room has a pool table, TV with Sky Sports and games consoles for younger guests who pale at the thought of an entirely unplugged stay
ES La sala de juegos tiene una mesa de billar, televisión con Sky Sports y consolas de videojuegos para los huéspedes más jóvenes que no puedan pasar sin ellas
English | Spanish |
---|---|
tv | televisión |
consoles | consolas |
guests | huéspedes |
sky | sky |
table | mesa |
sports | sports |
games | juegos |
the | la |
pool | billar |
of | de |
stay | que |
a | una |
for | para |
room | sala |
with | con |
EN As the default web browser on Windows 10, Windows 10 Mobile, and Xbox One consoles, Microsoft Edge may be used on devices all over your home, and Keeper makes password management simpler for everyone
ES Como navegador web predeterminado para Windows 10, Windows 10 Mobile y la consola Xbox One, puede utilizar Microsoft Edge en todo su hogar
English | Spanish |
---|---|
default | predeterminado |
mobile | mobile |
edge | edge |
used | utilizar |
web | web |
browser | navegador |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
xbox | xbox |
the | la |
as | como |
one | one |
for | para |
on | en |
your | y |
may | puede |
EN A top 10 in Global followed by top 10 in Generic, Games, Consoles, Accessories, and
ES Un top 10 en Global seguido por el top 10 en Genérico, Juegos, Consolas, Accesorios y
English | Spanish |
---|---|
global | global |
followed | seguido |
generic | genérico |
consoles | consolas |
accessories | accesorios |
in | en |
a | un |
games | juegos |
and | y |
by | por |
top | top |
English | Spanish |
---|---|
provides | ofrece |
comprehensive | integral |
solutions | soluciones |
operate | operar |
interactive | interactivo |
content | contenido |
pcs | pc |
consoles | consolas |
augmented | aumentada |
tablets | tablets |
a | un |
software | software |
virtual | virtual |
devices | dispositivos |
real | real |
reality | realidad |
platform | plataforma |
mobile | móviles |
time | tiempo |
phones | teléfonos |
of | de |
real-time | tiempo real |
create | crear |
EN PAL Nintendo 64 Game list & price guide. Prices for all 266 PAL N64 Games, accessories and consoles.
ES Lista de juegos de y guía de precios de Nintendo 64. Precios para 451 todos los juegos, accesorios y consolas de N64.
English | Spanish |
---|---|
nintendo | nintendo |
guide | guía |
accessories | accesorios |
consoles | consolas |
prices | precios |
games | juegos |
list | lista |
n | a |
all | todos |
for | para |
EN PAL NES Game list & price guide. Prices for all 379 PAL NES Games, accessories and consoles.
ES Lista de juegos de y guía de precios de NES. Precios para 1064 todos los juegos, accesorios y consolas de NES.
English | Spanish |
---|---|
guide | guía |
accessories | accesorios |
consoles | consolas |
prices | precios |
games | juegos |
list | lista |
all | todos |
for | para |
EN PAL Super Nintendo Game list & price guide. Prices for all 568 PAL SNES Games, accessories and consoles.
ES Lista de juegos de y guía de precios de Super Nintendo. Precios para 851 todos los juegos, accesorios y consolas de SNES.
English | Spanish |
---|---|
nintendo | nintendo |
guide | guía |
accessories | accesorios |
consoles | consolas |
prices | precios |
games | juegos |
list | lista |
all | todos |
for | para |
EN PAL Gamecube Game list & price guide. Prices for all 495 PAL Game Cube Games, accessories and consoles.
ES Lista de juegos de y guía de precios de Gamecube. Precios para 785 todos los juegos, accesorios y consolas de Game Cube.
English | Spanish |
---|---|
guide | guía |
accessories | accesorios |
consoles | consolas |
cube | cube |
prices | precios |
games | juegos |
list | lista |
game | game |
all | todos |
for | para |
EN PAL Wii U Game list & price guide. Prices for all 258 PAL WiiU Games, accessories and consoles.
ES Lista de juegos de y guía de precios de Wii U. Precios para 285 todos los juegos, accesorios y consolas de WiiU.
English | Spanish |
---|---|
wii | wii |
guide | guía |
accessories | accesorios |
consoles | consolas |
prices | precios |
games | juegos |
list | lista |
all | todos |
for | para |
EN PAL Wii Game list & price guide. Prices for all 1273 PAL Wii Games, accessories and consoles.
ES Lista de juegos de y guía de precios de Wii. Precios para 1516 todos los juegos, accesorios y consolas de Wii.
English | Spanish |
---|---|
wii | wii |
guide | guía |
accessories | accesorios |
consoles | consolas |
prices | precios |
games | juegos |
list | lista |
all | todos |
for | para |
Showing 50 of 50 translations