Hire a translator I am translator

Translate "consumo" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "consumo" from Spanish to English

Translations of consumo

"consumo" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

consumo access any applications consumer consumption customers products services system through to the usage use used uses value with

Translation of Spanish to English of consumo

Spanish
English

ES consumo de tabaco, consumo perjudicial de alcohol, alimentación poco saludable, consumo de sal, inactividad física y obesidad;

EN tobacco consumption, alcohol abuse, unhealthy diet, salt consumption, physical inactivity, and obesity;

Spanish English
consumo consumption
tabaco tobacco
alcohol alcohol
sal salt
inactividad inactivity
física physical
obesidad obesity

ES INDICADORES DE CONSUMO BIG DATA: CONSUMO CON TARJETA POR PUNTO DE VENTA Y RETIRADAS DE EFECTIVO VS CONSUMO TOTAL CON TARJETA

EN BIG DATA CONSUMPTION INDICES: CARD CONSUMPTION BY POINT OF SALES & ATM WITHDRAWALS VS TOTAL CARD PURCHASES

Spanish English
consumo consumption
big big
tarjeta card
punto point
venta sales
retiradas withdrawals
total total
de of
data data
vs vs

ES Las categorías disponibles incluyen Consolas, Mobiliario y electrodomésticos, Videojuegos, Electrónica de consumo, Gran consumo, Ropa y accesorios, Hogar & Jardín.

EN Available categories include: Video Game Consoles, Furniture & Appliances, Video Games, Consumer Electronics, Consumer Packaged Goods, Apparel & Accessories, Home & Garden.

Spanish English
categorías categories
disponibles available
consolas consoles
mobiliario furniture
electrodomésticos appliances
electrónica electronics
consumo consumer
amp amp
ropa apparel
accesorios accessories
jardín garden
videojuegos video
de goods
incluyen include

ES Apoyar a las familias afectadas por el consumo de sustancias y la recuperación es una prioridad de Head Start. Obtenga información sobre la adicción y el estigma por el consumo de sustancias, y cómo usted puede marcar la diferencia en su trabajo.

EN Explore this collection of resources to learn about vision screening best practices and for strategies to use when talking with families about vision screening procedures and follow-up.

Spanish English
consumo use
a to
familias families
de of
por best

ES Esto significa repensar los modelos de producción y consumo para reducir drásticamente el consumo de las materias primas (vírgenes) y la producción de residuos

EN It means rethinking production and consumption models to radically reduce the consumption of virgin raw materials and the production of waste

Spanish English
repensar rethinking
producción production
consumo consumption
materias materials
residuos waste
reducir reduce
modelos models
de of
y and
significa to

ES El edificio es el primero en contar con el sello Breeam Excellent en Madrid y certificación WELL PLATINUM, reduciendo en un 59% las emisiones de CO2, un 30% los gastos de mantenimiento, un 58% el consumo energético y un 40% el consumo de agua

EN The building is the first to have the Breeam Excellent seal in Madrid and WELL PLATINUM certification, reducing CO2 emissions by 59%, maintenance costs by 30%, energy consumption by 58% and water consumption by 40%

Spanish English
edificio building
sello seal
breeam breeam
madrid madrid
certificación certification
well well
platinum platinum
reduciendo reducing
emisiones emissions
gastos costs
mantenimiento maintenance
consumo consumption
agua water
el the
es is
en in
de first
y and

ES Información proporcional a las últimas Regulaciones de Contratos de Consumo: El último Reglamento de Contratos de Consumo estipula información que debe ser clara para los consumidores que compran en línea a través de sus términos y condiciones

EN Information Commensurate with latest Consumer Contract Regulations: The latest Consumer Contract Regulations stipulate information that must be made clear to consumers purchasing online via your terms and conditions

Spanish English
información information
clara clear
en línea online
el the
consumidores consumers
consumo consumer
a to
últimas latest
regulaciones regulations
contratos contract
términos terms
condiciones conditions
y your
de via

ES Sin la legislación australiana de consumo, cualquier negocio de comercio electrónico debe indicar específicamente en su T&C que cumple con la legislación australiana de consumo

EN Under Australian consumer law, any ecommerce business must specifically state in its T&C that it complies with Australian consumer law

Spanish English
legislación law
australiana australian
consumo consumer
indicar state
específicamente specifically
amp amp
c c
cumple complies
comercio electrónico ecommerce
t t
negocio business
debe must
en in
con with
que that
la its
cualquier any

ES INDICADORES DE CONSUMO BIG DATA: CONSUMO TOTAL CON TARJETA POR PAÍS

EN BIG DATA CONSUMPTION INDICES: TOTAL CARD CONSUMPTION BY COUNTRY

Spanish English
consumo consumption
big big
total total
tarjeta card
data data
por by

ES INDICADORES DE CONSUMO BIG DATA: CONSUMO CON TARJETA POR SECTOR ENTRE PAÍSES

EN BIG DATA CONSUMPTION INDICES: CARD CONSUMPTION BY SECTOR INTER COUNTRIES

Spanish English
consumo consumption
big big
tarjeta card
sector sector
data data
por inter

ES INDICADORES DE CONSUMO BIG DATA: CONSUMO CON TARJETA ENTRE SECTORES POR PAÍS

EN BIG DATA CONSUMPTION INDICES: CARD CONSUMPTION BY SECTOR INTRA COUNTRY

Spanish English
consumo consumption
big big
tarjeta card
sectores sector
data data
por by

ES INDICADORES DE CONSUMO BIG DATA: MAPA DE CALOR DEL CONSUMO TOTAL CON TARJETA POR PAÍS Y POR SECTOR

EN BIG DATA CONSUMPTION INDICES: TOTAL CARD CONSUMPTION HEATMAP BY COUNTRY AND SECTOR

Spanish English
consumo consumption
big big
total total
tarjeta card
mapa de calor heatmap
sector sector
data data
por by

ES El impacto de esta segunda ola sobre el consumo es bastante diferente al de la primera, en términos mensuales, el crecimiento del consumo se aceleró durante el mes de enero, excepto en España y Colombia.

EN The impact of this second wave on consumption is quite different from the first one, on monthly basis, consumption growth accelerated during January, except in Spain and Colombia.

Spanish English
impacto impact
ola wave
consumo consumption
crecimiento growth
excepto except
enero january
colombia colombia
es is
bastante quite
mensuales monthly
en in
españa spain
esta this

ES La diferencia de consumo entre productos alimenticios y el resto de las categorías de consumo sigue siendo elevada en todos los países. Esta brecha está aumentando en Turquía.

EN Consumption gap between food and the rest of consumption categories is still high in all the countries. This gap is increasing in Turkey.

Spanish English
consumo consumption
categorías categories
elevada high
brecha gap
aumentando increasing
turquía turkey
alimenticios food
en in
países countries
resto rest
todos all
esta this

ES Cada nodo posee una pestaña de “estadísticas” en el panel de control de Jelastic que muestra el consumo de recursos en tiempo real. Observando dicho consumo, podrás hacerte una idea aún más precisa de la potencia que necesitas.

EN In the Jelastic dashboard, each node has a ?statistics? tab which details realtime resource consumption. By keeping an eye on this consumption, you will be able to get an even more accurate idea of how much power you need.

Spanish English
jelastic jelastic
nodo node
estadísticas statistics
pestaña tab
consumo consumption
precisa accurate
idea idea
potencia power
necesitas need
recursos resource
en in
panel dashboard
el on
cada each
tiempo real realtime
a to
de of
más more
una a
que which

ES Reducir el consumo de energía y aplicar tecnologías con bajo consumo de carbono en nuestras tiendas, oficinas y centros logísticos.

EN supporting energy efficiency and reduction in our supply chain with our partners

Spanish English
reducir reduction
energía energy
en in
tecnologías and
con with

ES Elige productos y un calentador de agua con certificación ENERGY STAR® para asegurarte un bajo consumo, y ayudar a reducir los costos del consumo de agua y de calefacción

EN Select an ENERGY STAR®–certified water heater and products to ensure energy efficiency and help reduce water and heating costs

Spanish English
elige select
agua water
certificación certified
energy energy
star star
ayudar help
reducir reduce
costos costs
productos products
y and
un an
calefacción heating
calentador heater
a to
asegurarte ensure

ES Tu proveedor de energía te ofrece consejos sobre cómo seleccionar productos de bajo consumo y los contratistas pueden brindarte hojas informativas sobre los distintos tipos, modelos y diseños para ayudarte a comparar el consumo energético

EN Your energy provider offers guidance on how to choose energy-efficient products, and contractors can provide fact sheets for different types, models and designs to help you compare energy usage

Spanish English
consumo usage
contratistas contractors
hojas sheets
tipos types
comparar compare
proveedor provider
ofrece offers
modelos models
diseños designs
energía energy
pueden can
consejos help
a to
distintos different
tu your
cómo how
productos products
ayudarte help you
el on

ES Los sectores representados son el petróleo y el gas, materiales básicos, servicios de consumo, bienes de consumo, telecomunicaciones, finanzas, salud, industria, tecnología, y los servicios públicos

EN The industries represented are oil and gas, basic materials, consumer services, consumer goods, telecommunications, financials, healthcare, industrials, technology, and utilities

Spanish English
representados represented
gas gas
consumo consumer
finanzas financials
salud healthcare
materiales materials
telecomunicaciones telecommunications
tecnología technology
el the
petróleo oil
sectores industries
son are
servicios services
básicos basic

ES No hay consumo de drogas dentro del recinto y no hay consumo de alcohol en el espacio de juego

EN No use of drugs within the venue and no consumption of alcohol in the play space

Spanish English
drogas drugs
alcohol alcohol
juego play
el the
espacio space
en in
consumo consumption
no no

ES La industria de productos de consumo y bienes de consumo empacados exige un alto rendimiento, rentabilidad y precisión para las necesidades de manejo, inspección, etiquetado y montaje del material

EN The consumer product and packaged goods industry demands high throughput, cost efficiency, and accuracy for its material handling, inspection, labeling, and assembly needs

Spanish English
consumo consumer
precisión accuracy
manejo handling
inspección inspection
etiquetado labeling
material material
montaje assembly
la the
alto high
necesidades needs
exige demands
industria industry
productos product
rendimiento throughput
para for

ES Por eso, es necesario promover una acción global y urgente para garantizar modalidades de consumo y producción sostenibles. Este es el motivo por el que la ONU ha establecido la producción y el consumo responsables como el

EN It is therefore necessary to promote global and urgent action to ensure sustainable consumption and production patterns. That is why the UN has established responsible production and consumption as

Spanish English
acción action
global global
urgente urgent
consumo consumption
producción production
sostenibles sustainable
establecido established
responsables responsible
es is
necesario necessary
onu un
garantizar ensure
eso that
promover promote
de therefore
como as
y and
ha has

ES En el caso de litigio, se informa al Cliente que puede recurrir a un mediador de consumo, después de que un intento de solución amistosa directamente con MUSEE OPINEL haya fracasado, de conformidad con las disposiciones del Código de Consumo francés.

EN In the event of a dispute, the Client is informed that if an attempt to resolve said dispute via amicable means directly with MUSEE OPINEL is unsuccessful they can resort to a consumer ombudsman, in accordance with the provisions of the Consumer Code.

Spanish English
litigio dispute
informa informed
intento attempt
disposiciones provisions
código code
solución resolve
opinel opinel
en in
cliente client
puede can
consumo consumer
se is
recurrir resort to
recurrir a resort
el the
un a
directamente directly
a to
de of

ES El consumo de energía en "IDLE" se mide cuando un dispositivo no se utiliza durante 5 minutos, ya que el regulador de la CPU está configurado en "performance". El consumo de energía medido no es perfecto y puede variar según ciertas condiciones.

EN The power consumption in “IDLE” is measured when a device is not being operated for 5 minutes since the CPU governor is set to “performance”. The measured power consumption is not absolute and could vary according to certain conditions.

Spanish English
consumo consumption
dispositivo device
minutos minutes
cpu cpu
variar vary
ciertas certain
condiciones conditions
energía power
en in
un a
no not
configurado set
performance performance
y and
medido measured
puede could
cuando when
durante for
es is

ES Precios simples según el consumo Compra solo los servidores que son protegidos con  Acronis Disaster Recovery Cloud, y solo según tu consumo efectivo

EN Simple prices according to consumption Pay only for servers that are protected with Acronis Disaster Recovery Cloud, and only according to actual consumption

Spanish English
precios prices
consumo consumption
acronis acronis
disaster disaster
recovery recovery
cloud cloud
simples simple
servidores servers
son are
y and
protegidos protected
con with
los to

ES usa la tecnología para medir el consumo hora a hora. Este consumo queda archivado y se puede descargar con Download My Data

EN uses technology to measure hour-to-hour consumption. This consumption data is stored and can be downloaded with Download My Data

Spanish English
tecnología technology
hora hour
my my
data data
consumo consumption
descargar download
a to
y and
puede can
este this
se is
medir measure
con with

ES De esta forma, el consumo eléctrico resulta más caro que el de otras alternativas, ya que el cliente de electricidad soporta el coste medioambiental derivado del consumo de combustibles fósiles.

EN Because of this, electricity ends up being more expensive than other alternatives, since the electricity consumer is bearing the environmental cost that derives from fossil fuels consumption.

Spanish English
caro expensive
alternativas alternatives
coste cost
medioambiental environmental
fósiles fossil
el the
consumo consumption
electricidad electricity
otras other
combustibles fuels
de of
esta this

ES En su participación en EoF, Catalina ha dedicado su trabajo al tema agricultura, pueblos indígenas y consumo responsable. Además, nos comparte qué aspectos evalúa ella cuando se trata de consumo responsable.

EN Her work for EoF has focused on agriculture, indigenous peoples and responsible consumption. She also tells us what aspects she focuses on when making a responsible consumption choice.

Spanish English
agricultura agriculture
pueblos peoples
indígenas indigenous
consumo consumption
responsable responsible
aspectos aspects
cuando when
a a
nos us
en on
qué what
trabajo work
dedicado for

ES Las luminarias con difusor LED a prueba de humedad son una solución de iluminación de bajo consumo, duradera y de bajo consumo de energía para una amplia gama de aplicaciones.

EN LED damp-proof diffuser luminaires are an energy-efficient, low-maintenance and long-lasting lighting solution for a wide range of applications.

Spanish English
luminarias luminaires
difusor diffuser
prueba proof
humedad damp
solución solution
energía energy
amplia wide
gama range
iluminación lighting
aplicaciones applications
led led
duradera lasting
son are
de of
y and
a a
bajo low
para for

ES Plug-in inteligente inteligente de ahorro de energía LED de noche de la luz LED utiliza los chips de bajo consumo, por lo que no tiene que preocuparse por el consumo de energía, incluso si se mantiene durante una noche

EN Smart Intelligent Plug-in Energy-saving LED Night Light Lamp uses LED energy-saving chips, so you don't have to worry about power consumption even if you keep it for one night

Spanish English
ahorro saving
noche night
chips chips
utiliza uses
consumo consumption
si if
no dont
energía energy
lo it
a to
inteligente smart
led led
luz light
durante for
incluso even
de you
que keep
preocuparse to worry

ES Los aranceles se aplican a las mercancías que se importan para consumo, o se retiran de depósito para consumo, a partir de la fecha de entrada en vigor de los aranceles provisionales

EN Duties are due on goods that are entered for consumption, or withdrawn from warehouse for consumption, on or after the effective date of the provisional tariffs

Spanish English
aranceles tariffs
consumo consumption
depósito warehouse
provisionales provisional
o or
la the
partir from
en on
fecha date
para for
de of

ES The Coca-Cola Company: Flexibilidad para satisfacer las demandas cambiantes de los consumidores; desde el consumo en restaurantes hasta un aumento en el consumo en el hogar

EN The Coca-Cola Company: Flexing to meet shifting consumer demands—from restaurant consumption to an increase in at-home consumption

Spanish English
coca-cola coca
company company
demandas demands
restaurantes restaurant
aumento increase
un an
el the
consumo consumption
en in
consumidores consumer
satisfacer meet
hogar home
desde from
hasta to

ES El consumo de video está claramente en aumento y también es el canal preferido para el consumo de contenido

EN Video consumption is clearly on the rise and it is also the preferred channel for content consumption

Spanish English
consumo consumption
video video
claramente clearly
aumento rise
canal channel
preferido preferred
contenido content
el the
es is
en on
también also
para for

ES Las categorías disponibles incluyen Consolas, Mobiliario y electrodomésticos, Videojuegos, Electrónica de consumo, Gran consumo, Ropa y accesorios, Hogar & Jardín.

EN Available categories include: Video Game Consoles, Furniture & Appliances, Video Games, Consumer Electronics, Consumer Packaged Goods, Apparel & Accessories, Home & Garden.

Spanish English
categorías categories
disponibles available
consolas consoles
mobiliario furniture
electrodomésticos appliances
electrónica electronics
consumo consumer
amp amp
ropa apparel
accesorios accessories
jardín garden
videojuegos video
de goods
incluyen include

ES Esto significa repensar los modelos de producción y consumo para reducir drásticamente el consumo de las materias primas (vírgenes) y la producción de residuos

EN It means rethinking production and consumption models to radically reduce the consumption of virgin raw materials and the production of waste

Spanish English
repensar rethinking
producción production
consumo consumption
materias materials
residuos waste
reducir reduce
modelos models
de of
y and
significa to

ES La empresa se compromete a no apoyar operaciones comerciales que fomenten el exceso de consumo o el consumo compulsivo. Esto significa, concretamente, que Infomaniak ya no participará más en el Black Friday o en iniciativas similares.

EN The company undertakes not to support commercial activities designed to encourage overconsumption or compulsive consumption. Specifically, Infomaniak will never participate in Black Friday or similar campaigns.

Spanish English
consumo consumption
compulsivo compulsive
concretamente specifically
infomaniak infomaniak
black black
friday friday
se compromete undertakes
participar participate
empresa company
apoyar to support
comerciales commercial
o or
en in
no not
de designed

ES Cada nodo posee una pestaña de “estadísticas” en el panel de control de Jelastic que muestra el consumo de recursos en tiempo real. Observando dicho consumo, podrás hacerte una idea aún más precisa de la potencia que necesitas.

EN In the Jelastic dashboard, each node has a ?statistics? tab which details realtime resource consumption. By keeping an eye on this consumption, you will be able to get an even more accurate idea of how much power you need.

Spanish English
jelastic jelastic
nodo node
estadísticas statistics
pestaña tab
consumo consumption
precisa accurate
idea idea
potencia power
necesitas need
recursos resource
en in
panel dashboard
el on
cada each
tiempo real realtime
a to
de of
más more
una a
que which

ES Por eso, es necesario promover una acción global y urgente para garantizar modalidades de consumo y producción sostenibles. Este es el motivo por el que la ONU ha establecido la producción y el consumo responsables como el

EN It is therefore necessary to promote global and urgent action to ensure sustainable consumption and production patterns. That is why the UN has established responsible production and consumption as

Spanish English
acción action
global global
urgente urgent
consumo consumption
producción production
sostenibles sustainable
establecido established
responsables responsible
es is
necesario necessary
onu un
garantizar ensure
eso that
promover promote
de therefore
como as
y and
ha has

ES usa la tecnología para medir el consumo hora a hora. Este consumo queda archivado y se puede descargar con Download My Data

EN uses technology to measure hour-to-hour consumption. This consumption data is stored and can be downloaded with Download My Data

Spanish English
tecnología technology
hora hour
my my
data data
consumo consumption
descargar download
a to
y and
puede can
este this
se is
medir measure
con with

ES De esta forma, el consumo eléctrico resulta más caro que el de otras alternativas, ya que el cliente de electricidad soporta el coste medioambiental derivado del consumo de combustibles fósiles.

EN Because of this, electricity ends up being more expensive than other alternatives, since the electricity consumer is bearing the environmental cost that derives from fossil fuels consumption.

Spanish English
caro expensive
alternativas alternatives
coste cost
medioambiental environmental
fósiles fossil
el the
consumo consumption
electricidad electricity
otras other
combustibles fuels
de of
esta this

ES Beam Suntory es miembro fundador de la Alianza Internacional para el Consumo Responsable (IARD, por sus siglas en inglés), una organización sin fines de lucro dedicada a promover el consumo responsable a nivel mundial

EN Beam Suntory is a founding member of the International Alliance for Responsible Drinking (IARD), a not-for-profit organization dedicated to promoting responsible drinking worldwide

Spanish English
fundador founding
alianza alliance
responsable responsible
organización organization
lucro profit
promover promoting
es is
internacional international
fines for
miembro member
mundial worldwide
de of
a to
una a

ES No apruebe el consumo irresponsable, no vuelva a explicar historias de borracheras ni se ría con historias sobre consumo irresponsable de alcohol

EN Don’t condone irresponsible consumption, recount, or be amused by stories relating to alcohol misuse

Spanish English
consumo consumption
historias stories
alcohol alcohol
no dont
a to
de by

ES Creemos que es esencial involucrar a los minoristas en los esfuerzos por promover entornos de consumo seguros y evitar el consumo perjudicial.

EN We believe that it is essential to involve retailers in efforts to promote safe drinking environments and prevent harmful drinking.

Spanish English
creemos we believe
esencial essential
involucrar involve
minoristas retailers
esfuerzos efforts
entornos environments
evitar prevent
perjudicial harmful
es is
a to
en in
promover promote

ES Disfruta de una gran variedad de beneficios de vivir en el verde que incluyen electrodomésticos de bajo consumo, estacionamiento de bicicletas gratuito, cristal de doble panel de bajo consumo windows,and mucho más.

EN Enjoy an array of green living benefits including energy-efficient appliances, free bicycle parking, energy efficient double-pane glass windows,and much more.

Spanish English
variedad array
vivir living
electrodomésticos appliances
estacionamiento parking
bicicletas bicycle
gratuito free
cristal glass
panel pane
windows windows
disfruta enjoy
beneficios benefits
doble double
mucho much
más more
verde green
incluyen including
and and
de of
una an

ES No hay tarifas adicionales relacionadas con la asistencia técnica, el consumo de pronósticos o el consumo de potencia computacional

EN There are no additional fees related to technical support, forecast consumption or computing power consumption

Spanish English
tarifas fees
adicionales additional
relacionadas related
con to
técnica technical
consumo consumption
pronósticos forecast
potencia power
computacional computing
asistencia support
o or
no no
hay there

ES No hay consumo de drogas dentro del recinto y no hay consumo de alcohol en el espacio de juego

EN No use of drugs within the venue and no consumption of alcohol in the play space

Spanish English
drogas drugs
alcohol alcohol
juego play
el the
espacio space
en in
consumo consumption
no no

ES Compresión: encuentre soluciones creativas al aumento del consumo de datos. Reduzca el consumo mediante la compresión de datos en tiempo real, sin repercutir negativamente en el rendimiento y la productividad.

EN Compression — Tackle rising data consumption creatively. Cut usage by compressing data in real time, without cutting performance or productivity.

Spanish English
compresión compression
aumento rising
consumo consumption
real real
rendimiento performance
productividad productivity
datos data
en in
tiempo time
sin without
mediante by

ES La industria de productos de consumo y bienes de consumo empacados exige un alto rendimiento, rentabilidad y precisión para las necesidades de manejo, inspección, etiquetado y montaje del material

EN The consumer product and packaged goods industry demands high throughput, cost efficiency, and accuracy for its material handling, inspection, labeling, and assembly needs

Spanish English
consumo consumer
precisión accuracy
manejo handling
inspección inspection
etiquetado labeling
material material
montaje assembly
la the
alto high
necesidades needs
exige demands
industria industry
productos product
rendimiento throughput
para for

ES En 2018 era del 16,6 por ciento del consumo final de energía y el 37,8 por ciento del consumo bruto de electricidad

EN In 2018, they accounted for 16.6 percent of final energy consumption, and 37.8 percent of gross electricity consumption

Spanish English
consumo consumption
final final
bruto gross
por ciento percent
energía energy
electricidad electricity
en in

ES Información proporcional a las últimas Regulaciones de Contratos de Consumo: El último Reglamento de Contratos de Consumo estipula información que debe ser clara para los consumidores que compran en línea a través de sus términos y condiciones

EN Information Commensurate with latest Consumer Contract Regulations: The latest Consumer Contract Regulations stipulate information that must be made clear to consumers purchasing online via your terms and conditions

Spanish English
información information
clara clear
en línea online
el the
consumidores consumers
consumo consumer
a to
últimas latest
regulaciones regulations
contratos contract
términos terms
condiciones conditions
y your
de via

Showing 50 of 50 translations