EN Zero trust adoption has accelerated in response to the rapid rise of mobile and remote workers, the bring your own devices (BYOD) trend, shadow IT, and the rapid rise of cloud services
"rise" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN Zero trust adoption has accelerated in response to the rapid rise of mobile and remote workers, the bring your own devices (BYOD) trend, shadow IT, and the rapid rise of cloud services
ES La adopción del modelo de confianza cero se ha acelerado en respuesta al rápido aumento de los trabajadores móviles y teletrabajadores, la tendencia de usar dispositivos personales (BYOD), el Shadow IT y el auge de los servicios en la nube
English | Spanish |
---|---|
adoption | adopción |
rise | aumento |
mobile | móviles |
byod | byod |
trend | tendencia |
cloud | nube |
accelerated | acelerado |
workers | trabajadores |
devices | dispositivos |
services | servicios |
rapid | rápido |
trust | confianza |
in | en |
zero | cero |
your | y |
EN At the end of the 19th century and start of the 20th century, this sport saw a rise in popularity at all social levels and was exported worldwide, thus giving rise to different variants.
ES A finales del siglo XIX y principios del XX, este deporte experimentó un aumento de popularidad en todas las clases sociales y se exportó a todo el mundo, dando lugar a diferentes variantes.
English | Spanish |
---|---|
sport | deporte |
rise | aumento |
popularity | popularidad |
social | sociales |
worldwide | mundo |
giving | dando |
variants | variantes |
19th century | xix |
century | siglo |
the | el |
in | en |
different | diferentes |
the end | finales |
this | este |
a | un |
to | a |
of | de |
EN Smoke Rise, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Smoke Rise. [2334002]
ES Smoke Rise, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Smoke Rise. [2334002]
English | Spanish |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
smoke | smoke |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.
ES La hora de salida y puesta de los cuerpos celestes. Existe la posibilidad de que un objeto se eleve sobre el horizonte durante el día, por lo que no podrás verlo.
English | Spanish |
---|---|
horizon | horizonte |
possibility | posibilidad |
it | lo |
daytime | día |
is | existe |
object | objeto |
to | a |
your | y |
able | podrá |
see | verlo |
will | podrás |
set | puesta |
a | un |
EN A 10% rise in CO2 has correlated with about a 0.5 °C rise in temperature in the past
ES Un aumento del 10% en el CO2 se ha correlacionado con un aumento de aproximadamente 0,5 °C en la temperatura en el pasado
English | Spanish |
---|---|
rise | aumento |
in | en |
has | ha |
c | c |
temperature | temperatura |
with | con |
about | aproximadamente |
a | un |
past | de |
EN Players can rise and ultimately fall into lower ranks based on their performances in matches, with wins helping you rise in ranks and losses doing the opposite.
ES Los jugadores pueden ascender y, en última instancia, descender a rangos inferiores en función de su rendimiento en las partidas, ya que las victorias ayudan a subir de rango y las derrotas hacen lo contrario.
English | Spanish |
---|---|
ultimately | en última instancia |
ranks | rangos |
wins | victorias |
helping | ayudan |
players | jugadores |
can | pueden |
fall | a |
in | en |
performances | rendimiento |
the | instancia |
their | su |
EN Zero trust adoption has accelerated in response to the rapid rise of mobile and remote workers, the bring your own devices (BYOD) trend, shadow IT, and the rapid rise of cloud services
ES La adopción del modelo de confianza cero se ha acelerado en respuesta al rápido aumento de los trabajadores móviles y teletrabajadores, la tendencia de usar dispositivos personales (BYOD), el Shadow IT y el auge de los servicios en la nube
English | Spanish |
---|---|
adoption | adopción |
rise | aumento |
mobile | móviles |
byod | byod |
trend | tendencia |
cloud | nube |
accelerated | acelerado |
workers | trabajadores |
devices | dispositivos |
services | servicios |
rapid | rápido |
trust | confianza |
in | en |
zero | cero |
your | y |
EN A solar day — the amount of time it takes the Sun to rise, set and rise to the same place again — on Mercury lasts about 176 Earth days
ES Un día solar, la cantidad de tiempo que tarda el Sol en salir, ponerse y volver al mismo lugar, en Mercurio dura unos 176 días terrestres
English | Spanish |
---|---|
mercury | mercurio |
a | un |
time | tiempo |
place | lugar |
solar | solar |
and | y |
amount | cantidad |
sun | sol |
of | de |
days | días |
on | en |
EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.
ES La hora de salida y puesta de los cuerpos celestes. Existe la posibilidad de que un objeto se eleve sobre el horizonte durante el día, por lo que no podrás verlo.
English | Spanish |
---|---|
horizon | horizonte |
possibility | posibilidad |
it | lo |
daytime | día |
is | existe |
object | objeto |
to | a |
your | y |
able | podrá |
see | verlo |
will | podrás |
set | puesta |
a | un |
EN The Conquest of Cool: Business Culture, Counterculture, and the Rise of Hip Consumerism
ES Marketing. Conceptos y aplicaciones
English | Spanish |
---|---|
business | marketing |
and | y |
EN Life After Google: The Fall of Big Data and the Rise of the Blockchain Economy
ES Amiga, lávate esa cara: Deja de creer mentiras sobre quién eres para que te conviertas en quien deberías ser
English | Spanish |
---|---|
of | de |
EN The Players Ball: A Genius, a Con Man, and the Secret History of the Internet's Rise
ES Imbatible: La fórmula para alcanzar la libertad financiera
English | Spanish |
---|---|
the | la |
a | para |
EN Spooked: The Trump Dossier, Black Cube, and the Rise of Private Spies
ES mánager puntual y certero: Cómo un «mAnager de último minuto» conquistó la postergación
English | Spanish |
---|---|
the | la |
of | de |
EN WIRED magazine's Lily Hay Newman explores the rise of Browser Isolation services, and Cloudflare's debut in the market.
ES La escritora Lily Hay Newman de la revista WIRED analiza la proliferación de los servicios de aislamiento del navegador y la llegada de Cloudflare al mercado.
English | Spanish |
---|---|
magazines | revista |
browser | navegador |
isolation | aislamiento |
wired | wired |
services | servicios |
the | la |
market | mercado |
of | de |
EN Big Vape: The Incendiary Rise of Juul
ES Imbatible: La fórmula para alcanzar la libertad financiera
English | Spanish |
---|---|
the | la |
of | para |
EN Starting off as an associate affiliate, you'll rise through our commission tiers to capitalize on your clout.
ES Empezando como un afiliado asociado podrás ir subiendo de nivel y obtener comisiones mayores.
English | Spanish |
---|---|
starting | empezando |
associate | asociado |
commission | comisiones |
on | mayores |
an | un |
affiliate | de |
your | y |
as | como |
EN The Shock Doctrine: The Rise of Disaster Capitalism
ES El corazón del liderazgo: Cómo ser un líder que la gente quiera seguir
English | Spanish |
---|---|
of | del |
EN Despite this financial disappointment, the project had been crucial in the rise of the Elsevier Scientific Publishing Company – especially from the point of view of goodwill and public relations
ES Pese a este traspié financiero, el proyecto había sido crucial en el auge de la editorial científica Elsevier, sobre todo desde el punto de vista de clientela y renombre comercial, y relaciones públicas
English | Spanish |
---|---|
despite | pese |
financial | financiero |
crucial | crucial |
publishing | editorial |
scientific | científica |
elsevier | elsevier |
point | punto |
company | comercial |
relations | relaciones |
public | públicas |
and | y |
view | vista |
been | sido |
in | en |
project | proyecto |
of | de |
had | había |
this | este |
from | desde |
EN Rise of the Machines: A Cybernetic History
ES Técnicas Avanzadas de Blogs Para Crear Ingresos Pasivos en Línea: ¡Aprenda Cómo Construir un Blog Rentable, Siguiendo los Mejores Métodos de Escritura, Monetización y Tráfico Para Ganar Dinero
English | Spanish |
---|---|
a | un |
of | de |
the | los |
EN Google’s focus on mobile web performance has given rise to a mobile first index to determine a page’s SEO ranking. AMP pages receive higher prioritization in mobile search results.
ES El enfoque de Google en el rendimiento web móvil ha dado lugar a un primer índice móvil para determinar la clasificación SEO de una página. Las páginas de AMP reciben mayor prioridad en los resultados de búsqueda móvil.
English | Spanish |
---|---|
mobile | móvil |
given | dado |
seo | seo |
ranking | clasificación |
amp | amp |
performance | rendimiento |
has | ha |
pages | páginas |
index | índice |
web | web |
search | búsqueda |
focus | enfoque |
in | en |
a | un |
first | de |
determine | determinar |
to | a |
higher | para |
results | resultados |
EN The Sharing Economy: The End of Employment and the Rise of Crowd-based Capitalism
ES La Biblia De Inversión De La Criptocurrencia: La Guía Definitiva Sobre Blockchain, Mineria, Comercio, Ico, Plataforma, Ethereum, Intercambios
English | Spanish |
---|---|
based | plataforma |
the | la |
EN Rise to meet the needs of the marketplace and quickly deploy content that your customers will engage with.
ES Levántese para satisfacer las necesidades del mercado e implemente rápidamente contenido con el que interactuarán sus clientes.
English | Spanish |
---|---|
quickly | rápidamente |
engage | interactuar |
marketplace | mercado |
content | contenido |
customers | clientes |
needs | necesidades |
with | con |
of | del |
to meet | satisfacer |
the | el |
your | sus |
EN As a result, WhatsApp fraud is on the rise, causing each victim, on average, thousands of dollars in losses
ES Como resultado, los fraudes por WhatsApp están aumentando, causando a cada víctima, de media, pérdidas por valor de miles de euros
English | Spanish |
---|---|
fraud | fraudes |
rise | aumentando |
victim | víctima |
average | media |
dollars | euros |
losses | pérdidas |
result | resultado |
causing | causando |
as | como |
of | de |
a | a |
each | cada |
the | los |
EN The app is now even giving rise to new TikTok celebrities, such as Zach King, Loren Gray, and Charli D’Amelio.
ES La aplicación está ahora creando sus propias celebridades, como Zach King, Loren Gray y Charli D?Amelio.
English | Spanish |
---|---|
celebrities | celebridades |
king | king |
loren | loren |
gray | gray |
the | la |
now | ahora |
and | y |
is | está |
app | aplicación |
as | como |
to | creando |
EN Any streaming service, whether free or paid, will either rise or fall with its library. What content is available on this fairly new platform? Is it worth your money?
ES Cualquier servicio de streaming, gratuito o de pago, alcanza el éxito o el fracaso gracias a su catálogo. ¿Qué contenido está disponible en esta nueva plataforma? ¿Vale la pena gastar dinero en ella?
English | Spanish |
---|---|
streaming | streaming |
content | contenido |
new | nueva |
platform | plataforma |
worth | vale la pena |
money | dinero |
or | o |
service | servicio |
free | gratuito |
fall | a |
available | disponible |
what | qué |
paid | de pago |
it | ella |
your | su |
with | gracias |
any | cualquier |
is | está |
on | en |
this | esta |
EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.
ES Con informes y actualizaciones diarias, tu equipo puede reaccionar de inmediato ante cada cambio de posicionamiento y subida o bajada de rendimiento frente a tus competidores.
English | Spanish |
---|---|
daily | diarias |
reports | informes |
updates | actualizaciones |
react | reaccionar |
ranking | posicionamiento |
change | cambio |
rise | subida |
or | o |
team | equipo |
can | puede |
performance | rendimiento |
competitors | competidores |
right away | inmediato |
your | tu |
away | de |
with | con |
in | ante |
EN Like The Rise Of China SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «The Rise Of China».
English | Spanish |
---|---|
slideshare | slideshare |
of | of |
china | china |
the | la |
EN Save The Rise Of China SlideShare.
ES Guardar la SlideShare «The Rise Of China».
English | Spanish |
---|---|
save | guardar |
slideshare | slideshare |
of | of |
china | china |
the | la |
EN Share The Rise Of China SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «The Rise Of China».
English | Spanish |
---|---|
share | compartir |
slideshare | slideshare |
of | of |
china | china |
the | la |
EN Read Rise of Automation - Technology and Robots Will Replace Humans Online by Adidas Wilson | Books
ES Lea Rise of Automation - Technology and Robots Will Replace Humans de Adidas Wilson en línea | Libros
English | Spanish |
---|---|
online | en línea |
adidas | adidas |
wilson | wilson |
technology | technology |
humans | humans |
of | of |
robots | robots |
automation | automation |
books | libros |
and | and |
EN What people think about Rise of Automation - Technology and Robots Will Replace Humans
ES Lo que piensa la gente sobre Rise of Automation - Technology and Robots Will Replace Humans
English | Spanish |
---|---|
think | piensa |
technology | technology |
humans | humans |
robots | robots |
of | of |
and | and |
about | sobre |
automation | automation |
people | gente |
EN Read Smarter Than Us: The Rise of Machine Intelligence Online by Stuart Armstrong | Books
ES Lea Smarter Than Us: The Rise of Machine Intelligence de Stuart Armstrong en línea | Libros
English | Spanish |
---|---|
machine | machine |
online | en línea |
armstrong | armstrong |
us | us |
intelligence | intelligence |
stuart | stuart |
of | of |
books | libros |
than | than |
EN Read The Rise of the Robots Online by Martin Ford | Books
ES Lea The Rise of the Robots de Martin Ford en línea | Libros
English | Spanish |
---|---|
robots | robots |
online | en línea |
martin | martin |
ford | ford |
of | of |
by | de |
books | libros |
EN What people think about The Rise of the Robots
ES Lo que piensa la gente sobre The Rise of the Robots
English | Spanish |
---|---|
think | piensa |
robots | robots |
of | of |
the | la |
about | sobre |
people | gente |
what | que |
EN Success from the Inside Out: Power to Rise from the Past to a Fulfilling Future
ES La Búsqueda De Dios: Un Clásico Libro Devocional
English | Spanish |
---|---|
a | un |
the | la |
to | dios |
past | de |
EN Read The Fall of Advertising and the Rise of PR Online by Al Ries and Laura Ries | Books
ES Lea The Fall of Advertising and the Rise of PR de Al Ries y Laura Ries en línea | Libros
English | Spanish |
---|---|
online | en línea |
laura | laura |
advertising | advertising |
pr | pr |
of | of |
books | libros |
and | and |
the | al |
EN The rise of secure DevOps in modern financial organizations White Paper
ES El auge de DevOps seguro en las organizaciones financieras modernas White Paper
English | Spanish |
---|---|
devops | devops |
modern | modernas |
financial | financieras |
organizations | organizaciones |
white | white |
paper | paper |
in | en |
the | el |
of | de |
secure | seguro |
EN The rise of food halls, revisited
ES Revisión del auge de los patios de comida
English | Spanish |
---|---|
food | comida |
of | de |
EN For example, proper coding training was implemented as a result of seeing a rise in vulnerability tickets being opened in Jira
ES Por ejemplo, se implementó un curso de formación sobre la codificación adecuada como resultado de un aumento en los tickets de vulnerabilidades abiertos en Jira
English | Spanish |
---|---|
proper | adecuada |
coding | codificación |
rise | aumento |
vulnerability | vulnerabilidades |
tickets | tickets |
jira | jira |
implemented | implementó |
a | un |
training | formación |
result | resultado |
in | en |
as | como |
of | de |
example | ejemplo |
English | Spanish |
---|---|
cyberattacks | ciberataques |
rise | aumento |
sophistication | sofisticación |
size | tamaño |
scale | escala |
in | en |
and | y |
the | los |
EN Rise to meet the needs of an expanding marketplace. Voice commands, wearables and whatever comes next, quickly deploy content that your customers will engage with.
ES Levántate para satisfacer las necesidades de un mercado en expansión. Los comandos de voz, los dispositivos portátiles y lo que venga después, implemente rápidamente contenido con el que sus clientes interactuarán.
English | Spanish |
---|---|
commands | comandos |
quickly | rápidamente |
engage | interactuar |
marketplace | mercado |
content | contenido |
the | el |
expanding | expansión |
customers | clientes |
needs | necesidades |
an | un |
of | de |
voice | voz |
with | con |
to meet | satisfacer |
your | y |
to | después |
EN “We are with you”: In South Africa, care centres for rape survivors give hope as cases rise
ES En la misma página: 5 ventajas de sincronizar el portal del GNUDS y los sitios web de los equipos de las Naciones Unidas en los países
English | Spanish |
---|---|
in | en |
as | misma |
for | del |
EN One way to stay competitive in modern business is to automate as many of your processes as possible. Evidence of this is seen in the rise of self-checkout at grocery stores and ordering kiosks at restaurants.
ES Una manera de mantener la competitividad en el mundo empresarial moderno es automatizar tantos procesos como sea posible. La prueba de esto es el aumento de los autoservicios que vemos en los supermercados y los quioscos de pedidos en los restaurantes.
English | Spanish |
---|---|
competitive | competitividad |
modern | moderno |
business | empresarial |
evidence | prueba |
rise | aumento |
stores | supermercados |
ordering | pedidos |
kiosks | quioscos |
restaurants | restaurantes |
automate | automatizar |
processes | procesos |
is | es |
possible | posible |
in | en |
your | y |
stay | que |
as | como |
this | esto |
EN We additionally see the increase in messenger needs with the rise of message-based social apps like Kik, WeChat and WhatsApp
ES Además, podemos ver un incremento en las necesidades de mensajería con el aumento de las aplicaciones para redes sociales basadas en mensajes, como Kik, WeChat y WhatsApp
English | Spanish |
---|---|
kik | kik |
based | basadas |
the | el |
in | en |
needs | necesidades |
with | con |
see | ver |
social | sociales |
apps | aplicaciones |
message | mensajes |
increase | aumento |
EN Let Me Explain (Witness The Rise Of A Legend)
ES La Picardia De Colores De Raul Vale
English | Spanish |
---|---|
of | de |
the | la |
EN Despite the popularity and rise of social media, there are still more people who check their email daily.
ES A pesar de la popularidad y el aumento de las redes sociales, todavía hay más personas que revisan su correo electrónico a diario.
English | Spanish |
---|---|
popularity | popularidad |
people | personas |
despite | a pesar de |
daily | diario |
of | de |
social | sociales |
there | hay |
their | su |
EN The project ended in October 2016, but because of its success over these three years, it has received a further subsidy to extend it for five more years (2017-2022), giving rise to GENDER-NET Plus ERA-NET Cofund.
ES El proyecto finalizó en octubre de 2016, pero debido al éxito cosechado durante estos tres años, ha recibido una nueva subvención para prolongarse durante cinco años más (2017-2022), lo que ha dado lugar a GENDER-NET Plus ERA-NET Cofund.
English | Spanish |
---|---|
october | octubre |
success | éxito |
it | lo |
project | proyecto |
in | en |
further | que |
but | pero |
the | el |
to | a |
more | más |
these | estos |
EN We need more innovation and research to approach cardiovascular illnesses, their prevention and cure in the best way, so that their incidence and lethalness do not continue to rise in the world
ES Necesitamos más innovación e investigación para abordar de manera óptima las enfermedades cardiovasculares, su prevención y curación, para que la propia incidencia y letalidad no sigan aumentando en el mundo
English | Spanish |
---|---|
innovation | innovación |
research | investigación |
cardiovascular | cardiovasculares |
illnesses | enfermedades |
prevention | prevención |
incidence | incidencia |
rise | aumentando |
world | mundo |
in | en |
approach | que |
not | no |
continue | sigan |
best | para |
way | de |
their | su |
EN “We are working on a project in a small town near Barcelona that has a number of colonies that were established in the wake of the rise of the textile industry, a fantastic heritage that we want to relaunch as part of a pilot project
ES “Estamos trabajando en un proyecto en una pequeña localidad cercana a Barcelona que tiene una serie de colonias que se crearon al hilo del auge de la industria textil, un patrimonio fantástico que queremos relanzar como parte de un proyecto piloto
English | Spanish |
---|---|
edge | edge |
devices | dispositivos |
huge | enorme |
needs | necesario |
data | datos |
the | el |
comes | es |
that | posible |
rise | incremento |
to | antes |
a | una |
rapidly | rápido |
amount | cantidad |
Showing 50 of 50 translations