EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France
EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France
ES Francia, París, la estatua de Juana de Arco a caballo con pancarta en la mano frente al Jardín de las Tullerías y la Noria de la Concordia / estatua de Juana de Arco a caballo, París, Francia
English | Spanish |
---|---|
statue | estatua |
arc | arco |
horse | caballo |
paris | parís |
garden | jardín |
france | francia |
in | en |
of | de |
hand | mano |
the | la |
a | a |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
heard | escuchado |
arc | arco |
moral | moral |
long | largo |
justice | justicia |
point | punto |
universe | universo |
is | es |
in | en |
but | pero |
not | no |
we | hemos |
have | alcanzado |
housing | vivienda |
EN You’ll also train to weld using oxy-acetylene, metal inert gas and tungsten inert gas. In addition, you will learn how to use arc and air arc cutting and gouging equipment.
ES Soldado habla sobre qué lo atrajo sobre esta MOS.
English | Spanish |
---|---|
you | lo |
and | habla |
EN NK-H62 6X 2 HDMI Matrix Switch 4K Audio EDID ARC Audio Extractor 6 in 2 Out Switcher/Splitter Support Ultra HD 4K x 2K 3D 1080p ARC PIP with IR Remote Control & Power Adapter
ES NK-H62 Interruptor de matriz HDMI 6X 2 Audio 4K Extractor de audio EDID ARC Conmutador / divisor de 6 entradas y 2 salidas Soporte Ultra HD 4K x 2K 3D 1080p ARC PIP con control remoto IR y adaptador de corriente
English | Spanish |
---|---|
x | x |
hdmi | hdmi |
matrix | matriz |
extractor | extractor |
splitter | divisor |
support | soporte |
ultra | ultra |
ir | ir |
control | control |
power | corriente |
arc | arc |
hd | hd |
switch | interruptor |
switcher | conmutador |
remote | remoto |
adapter | adaptador |
out | salidas |
with | con |
audio | audio |
EN The Arc Indiana is for people with intellectual and developmental disabilities.The Arc of Indiana Foundation works to create employment opportunities for people with disabilities.
ES El arco indiana es para personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo. La Fundación Arc of Indiana trabaja para crear oportunidades de empleo para personas con discapacidades.
English | Spanish |
---|---|
indiana | indiana |
foundation | fundación |
works | trabaja |
employment | empleo |
opportunities | oportunidades |
arc | arc |
is | es |
people | personas |
disabilities | discapacidades |
of | of |
developmental | desarrollo |
with | con |
create | crear |
EN You’ll also train to weld using oxy-acetylene, metal inert gas and tungsten inert gas. In addition, you will learn how to use arc and air arc cutting and gouging equipment.
ES Soldado habla sobre qué lo atrajo sobre esta MOS.
English | Spanish |
---|---|
you | lo |
and | habla |
EN posted a review of Diagonal (2) - Arc.
ES publicó una crítica de Diagonal (2) - Arc.
English | Spanish |
---|---|
review | crítica |
posted | publicó |
diagonal | diagonal |
arc | arc |
of | de |
a | una |
EN SHITAL SABNE, MANAGER, PRODUCT DESIGN & DATA SOLUTIONS, ARC (Airlines Reporting Corporation)
ES SHITAL SABNE, ADMINISTRADOR DE SOLUCIONES DE DATOS Y DISEÑO DE PRODUCTOS DE ARC (Airlines Reporting Corporation)
English | Spanish |
---|---|
manager | administrador |
solutions | soluciones |
airlines | airlines |
arc | arc |
corporation | corporation |
product | productos |
data | datos |
reporting | reporting |
EN Paris - The Arc de Triomphe around 1920 - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster París - El Arco del Triunfo alrededor de 1920 - Compra y venta
English | Spanish |
---|---|
paris | parís |
arc | arco |
triomphe | triunfo |
sale | venta |
the | el |
around | de |
for | del |
EN Eddy Mitchell in New York in 1976by Paris Match - FRANCOIS GAILLARD / ARC...from
ES Eddy Mitchell en Nueva York en 1976por Paris Match - FRANCOIS GAILLARD / ARC...desde
English | Spanish |
---|---|
mitchell | mitchell |
new | nueva |
york | york |
paris | paris |
match | match |
eddy | eddy |
arc | arc |
in | en |
from | desde |
EN Joan of Arc in Parisby Stéphane Coutteelfrom
ES Las Tulleríaspor Jean Louis PARBOTdesde
English | Spanish |
---|---|
of | las |
EN The business district of La Défense seen from the Arc du Triomphe at dusk.
ES El distrito comercial de La Défense visto desde el Arco del Triunfo al anochecer.
English | Spanish |
---|---|
district | distrito |
seen | visto |
arc | arco |
triomphe | triunfo |
la | la |
business | comercial |
of | de |
from | desde |
EN Joan of Arc in Paris - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Juana de Arco en París - Compra y venta
English | Spanish |
---|---|
of | de |
arc | arco |
in | en |
paris | parís |
sale | venta |
EN Long exposure on the roundabout of the Place Charles-de-Gaulle in Paris, with the Arc de Triomphe in the background and a car immobile in the middle of the flow of traffic
ES Larga exposición en la rotonda de la Plaza Charles-de-Gaulle de París, con el Arco del Triunfo al fondo y un coche parado en medio del tráfico.
English | Spanish |
---|---|
long | larga |
exposure | exposición |
roundabout | rotonda |
paris | parís |
arc | arco |
triomphe | triunfo |
background | fondo |
traffic | tráfico |
a | un |
de | en |
of | de |
with | con |
car | coche |
EN Keywords used by Alexandre Brochard to describe this photograph: Paris, France Arc de Triomphe, Etoile Charles de Gaulle, roundabout, car, night, evening, light, trip, city, street, urban, shadows, Champs Elysees
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: París,Francia,Arco,Triunfo,Étoile,Carlos,Gaulle,rotonda,coche,noche,luz,viaje,ciudad,calle,urbana,sombras,Campos,Elíseos
English | Spanish |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
arc | arco |
triomphe | triunfo |
charles | carlos |
gaulle | gaulle |
roundabout | rotonda |
car | coche |
trip | viaje |
shadows | sombras |
paris | parís |
light | luz |
city | ciudad |
street | calle |
urban | urbana |
france | francia |
to | a |
keywords | palabras clave |
night | noche |
describe | describir |
EN Paris. The Arc de Triomphe and the Champs-Elysées. 1900.
ES París. El Arco del Triunfo y los Campos Elíseos. 1900.
English | Spanish |
---|---|
paris | parís |
arc | arco |
triomphe | triunfo |
the | el |
and | y |
EN Baby elephant in the streets of Paris near the Arc de Triomphe on September 13, 1966.
ES Bebé elefante en las calles de París cerca del Arco del Triunfo el 13 de septiembre de 1966.
English | Spanish |
---|---|
elephant | elefante |
paris | parís |
arc | arco |
triomphe | triunfo |
september | septiembre |
baby | bebé |
the | el |
streets | calles |
de | en |
of | de |
EN Coluche on a motorcycle in 1980by Paris Match - FRANCOIS GAILLARD / ARC...from
ES Coluche en moto en 1980por Paris Match - FRANCOIS GAILLARD / ARC...desde
English | Spanish |
---|---|
coluche | coluche |
motorcycle | moto |
paris | paris |
match | match |
arc | arc |
in | en |
from | desde |
EN Best Sonos speaker 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam and Arc compared
ES Mejor altavoz Sonos 2021: comparación de Sonos Roam, Move, One, Five, Beam y Arc
English | Spanish |
---|---|
best | mejor |
compared | comparación |
arc | arc |
speaker | altavoz |
one | one |
sonos | sonos |
move | move |
five | five |
EN It links Zurich and Lake Geneva in a sweeping arc
ES Une en un gran arco Zúrich con el lago Lemán
English | Spanish |
---|---|
zurich | zúrich |
lake | lago |
arc | arco |
in | en |
a | un |
and | el |
EN Our agency's growth arc would look very different were it not for our channel team.
ES El crecimiento de la agencia sería muy diferente si no fuera por nuestro equipo de canal.
English | Spanish |
---|---|
growth | crecimiento |
channel | canal |
team | equipo |
very | muy |
not | no |
would | si |
were | sería |
our | nuestro |
for | por |
EN Learn the Story of Sir Henry Pellatt in film presentation that follows the arc of this amazing man's life.
ES Conoce la historia de sir Henry Pellatt viendo una película que recorre la vida de este increíble señor.
English | Spanish |
---|---|
henry | henry |
film | película |
sir | sir |
of | de |
the | la |
amazing | increíble |
life | vida |
this | este |
in | una |
story | historia |
English | Spanish |
---|---|
cms | cms |
washington | washington |
medias | medios |
arc | arc |
posts | post |
the | el |
more | más |
with | con |
market | mercado |
is | se |
EN The Arc House offers and deliver unique, efficient and effective housing with a smaller footprint
ES Arc House ofrece viviendas únicas y eficientes con un menor impacto
English | Spanish |
---|---|
smaller | menor |
arc | arc |
offers | ofrece |
efficient | eficientes |
housing | viviendas |
and | y |
unique | únicas |
a | un |
house | house |
with | con |
EN The Arc House by Shelter Dynamics delivers elegance, beauty, craftsmanship and functionality.
ES Arc House by Shelter Dynamics ofrece elegancia, belleza, destreza y funcionalidad.
English | Spanish |
---|---|
delivers | ofrece |
and | y |
functionality | funcionalidad |
arc | arc |
by | by |
dynamics | dynamics |
elegance | elegancia |
beauty | belleza |
house | house |
English | Spanish |
---|---|
entertainment | entretenimiento |
sonos | sonos |
black | negro |
arc | arc |
sub | sub |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
entertainment | entretenimiento |
sonos | sonos |
white | blanco |
arc | arc |
sub | sub |
with | con |
EN 2nd fastest time on Arc Up - Cedric to Karrinyup (2:41) 22 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en Arc Up - Cedric to Karrinyup (2:41) 22 de octubre de 2021
English | Spanish |
---|---|
on | en |
arc | arc |
fastest | más rápido |
up | up |
to | to |
october | octubre |
EN She, The Van T's, Slix, Treeboy & Arc, L'objectif, Honeyglaze, Heartworms, and Pretty Preachers Club
ES She, The Van T's, Slix, Treeboy & Arc, L'objectif, Honeyglaze, Heartworms, y Pretty Preachers Club
English | Spanish |
---|---|
amp | amp |
club | club |
slix | slix |
arc | arc |
pretty | pretty |
she | she |
and | y |
English | Spanish |
---|---|
monument | monumento |
women | mujer |
new | nueva |
york | york |
arc | arco |
statue | estatua |
goodwill | buena voluntad |
city | ciudad |
in | en |
to | a |
of | de |
EN Owners of the Sonos Arc and/or new Sonos Beam (Gen 2) will be able to stream Dolby Atmos music before the end of 2021.
ES Lea nuestros consejos y trucos para aprovechar al máximo sus altavoces Sonos One, Sonos Five, Move, Play: 1, Play: 3, Play: 5, Playbar, Playbase, Arc
English | Spanish |
---|---|
arc | arc |
sonos | sonos |
and | lea |
the | al |
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
ES Esta barra de sonido 2022 viene con cinco canales integrados, un subwoofer y dos altavoces traseros, para una configuración de sonido envolvente
English | Spanish |
---|---|
beam | barra |
speakers | altavoces |
your | y |
EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam and Sonos Move.
ES La serie Echo Show de Amazon tiene pantallas táctiles: es una forma completamente nueva de usar Alexa.
English | Spanish |
---|---|
touch | táctiles |
how | echo |
is | es |
to | tiene |
the | la |
five | de |
EN Sonos Arc vs Sonos Playbar: Is it worth upgrading?
ES Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: ¿Cuáles son las diferencias clave?
English | Spanish |
---|---|
vs | vs |
is | son |
it | las |
EN We look at the differences between the old Playbar and newer Sonos Arc in order to help you make your mind up on any upgrade decision.
ES El último Echo Dot de Amazon ha cambiado el diseño del pequeño altavoz al por mayor.
English | Spanish |
---|---|
sonos | altavoz |
and | de |
the | el |
any | o |
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.
ES Las diferencias entre Sonos Roam y Sonos One, y One SL, analizadas para ayudarlo a determinar cuál podría ser la Sonos pequeña adecuada para usted.
English | Spanish |
---|---|
suited | adecuada |
help you | ayudarlo |
sonos | sonos |
to | a |
the | la |
between | entre |
is | cuál |
your | y |
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
ES ¿Deberías actualizar tu Beam original? ¿O debería considerar el Sonos Beam de segunda generación en lugar del excelente, pero más caro Sonos
English | Spanish |
---|---|
upgrade | actualizar |
original | original |
or | o |
gen | generación |
excellent | excelente |
your | tu |
sonos | sonos |
the | el |
second | segunda |
but | pero |
consider | considerar |
over | de |
EN Sonos Arc review: Dolby Atmos soundbar delivers big sound
ES Revisión de Sonos Arc: la barra de sonido Dolby Atmos ofrece un gran sonido
English | Spanish |
---|---|
review | revisión |
soundbar | barra de sonido |
delivers | ofrece |
big | gran |
arc | arc |
sonos | sonos |
sound | sonido |
dolby | dolby |
EN With the Playbar released over eight years ago, a replacement is long overdue. Behold the Sonos Arc - a Dolby Atmos soundbar for a new generation.
ES Con Playbar lanzado hace más de ocho años, hace mucho que se necesita un reemplazo. Contempla Sonos Arc: una barra de sonido Dolby Atmos para una
English | Spanish |
---|---|
released | lanzado |
replacement | reemplazo |
soundbar | barra de sonido |
arc | arc |
sonos | sonos |
is | se |
dolby | dolby |
with | con |
eight | de |
the | más |
for | para |
a | un |
EN Sonos is pushing out over-the-air software updates, including one that adds a new capability to the $799 Sonos Arc.
ES Sonos está lanzando actualizaciones de software inalámbricas, incluida una que agrega una nueva capacidad al Sonos Arc de $ 799.
English | Spanish |
---|---|
sonos | sonos |
software | software |
adds | agrega |
capability | capacidad |
arc | arc |
updates | actualizaciones |
new | nueva |
including | incluida |
the | al |
a | una |
is | está |
EN You can also just admire icons from a distance: from Place de la Concorde, the Avenue des Champs-Élysées stretches between terraces and chic shops for nearly two kilometres up to the Arc de Triomphe.
ES Desde la plaza de la Concordia, la avenida de los Campos Elíseos se extiende entre terrazas y elegantes tiendas a lo largo de casi 2 kilómetros hasta el Arco del Triunfo...
English | Spanish |
---|---|
avenue | avenida |
terraces | terrazas |
chic | elegantes |
shops | tiendas |
kilometres | kilómetros |
arc | arco |
triomphe | triunfo |
la | la |
nearly | casi |
stretches | extiende |
to | a |
from | desde |
EN The Jura Crest Trail links Zurich and Geneva in a sweeping arc
ES El Sendero por los picos del Jura une en un gran arco Zúrich con Ginebra
English | Spanish |
---|---|
jura | jura |
zurich | zúrich |
geneva | ginebra |
arc | arco |
the | el |
in | en |
a | un |
trail | sendero |
EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.
ES «... pero no hay ningún lugar donde sentí tanta felicidad como en la isla St. Petersinsel en el Lago de Biel», escribió Jean-Jacques Rousseau poco antes de morir, recordando con añoranza su estancia demasiado breve en esta isla en otoño de 1765.
English | Spanish |
---|---|
st | st |
in | en |
of the | ningún |
a | a |
EN The view from the top extends far across the first Jura chain up to the Alpine arc, from the Säntis to the Montblanc
ES La vista que ofrece desde lo alto se extiende desde las primeras cadenas montañosas del Jura hasta el Arco alpino y desde el monte Säntis hasta el Mont Blanc
English | Spanish |
---|---|
jura | jura |
chain | cadenas |
alpine | alpino |
arc | arco |
view | vista |
extends | extiende |
far | del |
from | desde |
EN From east to west – always following the gentle arc of the Jura mountain range
ES De este a oeste, siempre a lo largo de la cadena montañosa en forma de arco del Jura
English | Spanish |
---|---|
range | cadena |
arc | arco |
the | la |
to | a |
west | oeste |
always | siempre |
of | de |
EN La Route Verte is 470km long and makes the perhaps longest arc from German to French-speaking Switzerland.
ES La Route Verte, con sus 470 kilómetros, cubre el arco más largo que va de la Suiza de habla alemana a la Suiza francófona.
English | Spanish |
---|---|
km | kilómetros |
long | largo |
longest | más largo |
arc | arco |
switzerland | suiza |
la | la |
to | a |
EN The Route Verte leads you on nearly traffic-free routes from the nature park Schaffhausen along the Jurassic arc through the hills of the Jura past the Lac de Joux to Geneva
ES La Route Verte discurre por vías sin apenas tráfico desde el parque natural de Schaffhausen hasta Ginebra, pasando por el arco del Jura con sus colinas y el lago de Joux
English | Spanish |
---|---|
nature | natural |
park | parque |
schaffhausen | schaffhausen |
arc | arco |
hills | colinas |
jura | jura |
lac | lago |
joux | joux |
geneva | ginebra |
traffic | tráfico |
routes | vías |
nearly | con |
of | de |
from | desde |
EN The Jura Crest Trail links Zurich and Geneva in a sweeping arc
ES El Jura Höhenweg (Sendero por los picos del Jura) une en un gran arco Zúrich con Ginebra
English | Spanish |
---|---|
jura | jura |
zurich | zúrich |
geneva | ginebra |
arc | arco |
the | el |
in | en |
a | un |
trail | sendero |
EN The Jura Crest Trail links Zurich and Geneva in a sweeping arc. Running through two linguistic regions, the long trail boasts extensive views and a strong and varied landscape. Chasseral is just one of its many special highlights.
ES El Sendero por los picos del Jura une en un gran arco Zúrich con Ginebra. La ruta de gran recorrido rica en vistas por dos regiones lingüísticas permite descubrir un paisaje muy variado. El Chasseral es solo una de las atracciones destacadas.
English | Spanish |
---|---|
jura | jura |
zurich | zúrich |
geneva | ginebra |
arc | arco |
regions | regiones |
highlights | destacadas |
extensive | gran |
views | vistas |
landscape | paisaje |
is | es |
a | un |
varied | variado |
strong | muy |
in | en |
EN The route begins with a detour into the neighbouring country, making a wide arc around Basel
ES Comenzando con un desvío hacia los países vecinos, la ruta conduce en un amplio arco alrededor de Basilea
English | Spanish |
---|---|
detour | desvío |
wide | amplio |
arc | arco |
basel | basilea |
a | un |
the | la |
country | países |
with | con |
around | en |
route | de |
Showing 50 of 50 translations