EN Perform analysis in your web browser with ArcGIS Enterprise tools that help you see patterns, trends, and anomalies in your data. Uncover the power of your data—whether it's raster, real-time, or big data—with ArcGIS Enterprise.
English | Spanish |
---|---|
perform | realice |
arcgis | arcgis |
enterprise | enterprise |
anomalies | anomalías |
power | fuerza |
big | big |
you | le |
browser | navegador |
and | y |
tools | herramientas |
help | ayudan |
see | ver |
patterns | patrones |
trends | tendencias |
real | real |
the | la |
or | o |
data | data |
in | en |
analysis | análisis |
time | tiempo |
your | su |
web | web |
with | con |
of | de |
that | toda |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
enterprise | enterprise |
dynamic | dinámica |
desktop | escritorio |
gis | sig |
technology | tecnología |
maps | mapas |
generation | generación |
to | a |
the | la |
gives | aporta |
share | compartir |
everything | lo |
create | crear |
English | Spanish |
---|---|
lessons | lecciones |
covering | cubren |
gis | sig |
arcgis | arcgis |
teaches | enseña |
geographic | geográficos |
real | reales |
applications | aplicaciones |
problems | problemas |
learn | learn |
to | a |
platform | plataforma |
solve | solucionar |
many | muchas |
with | con |
use | utilizar |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
bridge | bridge |
metrics | métricas |
walk | walk |
construction | construcción |
project | proyecto |
uses | utiliza |
with | con |
monitor | controlar |
to | después |
English | Spanish |
---|---|
pioneering | pionero |
arcgis | arcgis |
powerful | potente |
analytics | análisis |
software | software |
English | Spanish |
---|---|
projects | funciones |
arcgis | arcgis |
the | la |
put | de |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
maps | mapas |
arcgis | arcgis |
read | lea |
in | en |
book | book |
about | sobre |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
read | lea |
in | en |
book | book |
data | datos |
about | sobre |
English | Spanish |
---|---|
analysis | análisis |
arcgis | arcgis |
read | lea |
in | en |
book | book |
about | sobre |
English | Spanish |
---|---|
gis | sig |
arcgis | arcgis |
read | lea |
in | en |
book | book |
apps | aplicaciones |
about | sobre |
English | Spanish |
---|---|
discover | descubra |
arcgis | arcgis |
empowers | permite |
derive | obtener |
flexible | flexibles |
deployment | implementación |
options | opciones |
sharing | compartir |
imagery | imágenes |
data | datos |
insights | perspectivas |
managing | administrar |
with | con |
analyzing | analizar |
your | y |
to | visualizar |
how | cómo |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
choose | elija |
capability | funcionalidad |
journey | viaje |
arcgis | arcgis |
software | software |
a | una |
to | comenzar |
with | con |
your | su |
English | Spanish |
---|---|
problem | problemas |
arcgis | arcgis |
users | usuarios |
are | ofrecemos |
to | a |
trusted | confianza |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
worlds | mundial |
online | en línea |
collection | colección |
imagery | imágenes |
terrain | terrenos |
geospatial | geoespacial |
layers | capas |
the | la |
information | información |
context | contexto |
to | a |
largest | la mayor |
of | de |
insights | perspectivas |
work | trabajo |
your | y |
provides | ofrece |
English | Spanish |
---|---|
gis | sig |
your | y |
the | más |
English | Spanish |
---|---|
leverage | aproveche |
arcgis | arcgis |
decision-making | toma de decisiones |
decision | decisiones |
making | toma |
of | de |
transform | transformar |
power | poder |
English | Spanish |
---|---|
workstations | estaciones de trabajo |
enterprise | empresa |
arcgis | arcgis |
imagery | imágenes |
solution | soluciones |
cloud | nube |
or | o |
needs | necesidades |
software | software |
in | en |
your | y |
English | Spanish |
---|---|
build | construya |
arcgis | arcgis |
enterprise | enterprise |
the | el |
it | lo |
system | sistema |
has | tiene |
with | con |
your | sus |
all | todo |
that | que |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
enterprise | enterprise |
needs | necesidades |
geospatial | geoespaciales |
maps | mapas |
analyze | analice |
share | comparta |
problems | problemas |
is | es |
and | y |
system | sistema |
software | software |
data | datos |
results | resultados |
the | el |
all | todas |
solve | resolver |
complete | completo |
your | sus |
English | Spanish |
---|---|
foundation | cimientos |
arcgis | arcgis |
build | construya |
your | sus |
enterprise | enterprise |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
automation | automatización |
quickly | rápidamente |
arcgis | arcgis |
tools | herramientas |
or | o |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
the | la |
ready | listas |
capabilities | capacidades |
can | puede |
in | en |
enterprise | enterprise |
with | con |
by adding | agregando |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
allows | permite |
important | importantes |
concept | concepto |
gis | sig |
enterprise | enterprise |
my | mi |
team | equipo |
your | tu |
we can | podemos |
the | el |
help you | ayudarte |
now | ahora |
sell | vender |
to focus | centrarse |
to | a |
job | trabajo |
of | de |
on | en |
faster | rápido |
English | Spanish |
---|---|
foundation | cimientos |
arcgis | arcgis |
build | construya |
your | sus |
enterprise | enterprise |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
geospatial | geoespacial |
extensive | extensa |
collection | colección |
leading | líder |
industry | sector |
apps | aplicaciones |
system | sistema |
enterprise | enterprise |
of | de |
with | con |
your | y |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
collaborates | colabora |
powerful | potentes |
tools | herramientas |
cloud | nube |
the | la |
service | servicio |
software | software |
app | aplicación |
in | en |
this | esta |
as | como |
your | y |
a | a |
enterprise | enterprise |
with | con |
you | de |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
apps | aplicaciones |
enhance | mejoran |
workflow | flujo de trabajo |
extend | amplíe |
office | oficina |
of | de |
field | campo |
enterprise | enterprise |
with | con |
your | su |
from | desde |
English | Spanish |
---|---|
get | obtenga |
arcgis | arcgis |
enterprise | enterprise |
resources | recursos |
inbox | bandeja de entrada |
news | noticias |
updates | actualizaciones |
your | y |
product | productos |
the | más |
to | sobre |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
experts | expertos |
new | novedades |
or | o |
a | un |
deep | en |
enterprise | enterprise |
of | de |
find | descubra |
with | con |
topic | tema |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
book | book |
presents | presenta |
gis | sig |
world | mundo |
geospatial | geoespacial |
online | en línea |
series | serie |
new | nueva |
information | información |
available | disponible |
a | una |
teaching | enseñar |
is | está |
English | Spanish |
---|---|
adult | adultos |
learners | estudiantes |
world | mundo |
open | abiertos |
online | en línea |
courses | cursos |
advance | avanzar |
careers | carreras |
esri | esri |
university | universitarios |
partners | partners |
arcgis | arcgis |
platform | plataforma |
millions | millones |
of | de |
to | a |
around | en |
are | ofrecen |
that | que |
EN 27. Submit a story to the 2021 ArcGIS StoryMaps Competition For Sustainable Development Goals (winners will be announced in December 2021).
ES 27. Enviar un Story Map al Concurso de 2020 ArcGIS StoryMaps para Objetivos de Desarrollo Sostenible (los ganadores se anunciarán en febrero de 2021).
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
competition | concurso |
development | desarrollo |
goals | objetivos |
winners | ganadores |
december | febrero |
a | un |
in | en |
sustainable | sostenible |
the | al |
to | enviar |
for | para |
EN 30. Share a map on the ArcGIS Living Atlas of the World site.
ES 30. Compartir un mapa en el sitio de ArcGIS Living Atlas of the World.
English | Spanish |
---|---|
a | un |
arcgis | arcgis |
atlas | atlas |
world | world |
living | living |
map | mapa |
of | of |
the | el |
share | compartir |
site | sitio |
on | en |
EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community
ES 38. Unirse al Community Maps Program de Esri y empezar a compartir datos de su comunidad con otros en ArcGIS Community
English | Spanish |
---|---|
program | program |
data | datos |
others | otros |
arcgis | arcgis |
maps | maps |
join | unirse |
sharing | compartir |
community | community |
in | en |
the | al |
with | con |
start | a |
English | Spanish |
---|---|
pioneering | pionero |
arcgis | arcgis |
powerful | potente |
analytics | análisis |
software | software |
English | Spanish |
---|---|
at | en |
of | de |
arcgis | arcgis |
with | tiempo |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
analytics | análisis |
about | acerca |
software | software |
services | servicios |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
offers | ofrece |
flexible | flexible |
licensing | licenciamiento |
applying | aplicar |
analytics | análisis |
business | empresariales |
practices | prácticas |
location | ubicación |
unique | únicas |
based | basados |
to | a |
your | y |
capabilities | funciones |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
combination | combinación |
field | campo |
workflows | flujos de trabajo |
applications | aplicaciones |
or | o |
in | en |
office | oficina |
data | datos |
to work | trabajen |
the | al |
same | que |
work | trabajo |
be used | utilizarse |
can | pueden |
enable | permitir |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
gives | ofrece |
ability | capacidad |
maps | mapas |
device | dispositivo |
the | la |
on | en |
use | utilizar |
share | compartir |
create | crear |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
imagery | imágenes |
answers | respuestas |
data | datos |
extract | que |
gives | proporciona |
to | para |
everything | lo |
manage | administrar |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
easily | fácilmente |
efficiently | eficiente |
integrate | integrar |
systems | sistemas |
source | fuente |
access | acceder |
stored | almacenados |
in | en |
store | almacenar |
can | puede |
share | compartir |
business | empresariales |
your | y |
data | dato |
any | cualquier |
with | con |
from | desde |
English | Spanish |
---|---|
authority | autoridad |
rotterdam | rotterdam |
uses | utiliza |
arcgis | arcgis |
operations | operaciones |
smoothly | sin problemas |
efficiently | eficiente |
in | en |
the | la |
to | hacer |
keep | que |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
vital | fundamentales |
resources | resources |
pittsburgh | pittsburgh |
is | está |
in | en |
workflows | flujos de trabajo |
to | para |
process | procesos |
business | empresariales |
to enable | habilitar |
English | Spanish |
---|---|
seattle | seattle |
police | policía |
departments | departamentos |
arcgis | arcgis |
common | común |
public | pública |
safety | seguridad |
as | como |
for | para |
a | un |
English | Spanish |
---|---|
walgreens | walgreens |
arcgis | arcgis |
provide | el |
better | mejorar |
uses | utiliza |
in | en |
a | un |
strategic | estratégico |
customer | cliente |
service | servicio |
approach | método |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
organization | organización |
is | es |
step | paso |
better | mejor |
more | más |
efficient | eficiente |
smarter | más inteligente |
decision | decisiones |
your | y |
first | de |
a | una |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
privacy | privacidad |
compliance | conformidad |
needs | necesidades |
is | es |
guarantee | garantizamos |
secure | seguro |
that | que |
while | mientras |
your | y |
trustworthy | fiable |
English | Spanish |
---|---|
scalable | escalable |
arcgis | arcgis |
highly | extremadamente |
available | disponible |
saas | saas |
infrastructure | infraestructura |
software | software |
service | servicio |
easy | facilita |
managing | gestión |
as | como |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
runs | ejecuta |
local | local |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
distributed | distribuido |
infrastructure | infraestructura |
network | red |
or | o |
platforms | plataformas |
aws | aws |
cloud | nube |
as | como |
in | en |
a | un |
system | sistema |
your | y |
English | Spanish |
---|---|
arcgis | arcgis |
stakeholders | interesados |
easy | fácil |
enable | permitirles |
apps | aplicaciones |
project | proyecto |
use | uso |
information | información |
with | con |
Showing 50 of 50 translations